Delonghi TCH 7091ER Instructions Manual [hu]

Page 1
LEÍRÁS A ON/STAND-BY nyomógomb B +/- szabályozógombok C Oszcilláció nyomógomb D “ECO” funkció nyomógomb E Timer nyomógomb F MODE nyomógomb (üzemmód választás) G Távirányító jelvevő H Jelzőlámpa I Levegőbevezető rács J Szűrő
ELEKTROMOS BEKÖTÉS
- Mielőtt a villásdugót a hálózati csatlakozóaljzatba ille­sztené, gondosan ellenőrizze, hogy a hálózati feszült­ség megegyezik-e a készüléken V-ban feltüntetett értékkel, valamint hogy a csatlakozóaljzat és a tápve­zeték megfelel-e a kívánt terhelésnek.
- EZ A KÉSZÜLÉK MEGFELEL A RÁDIÓZAVAROK SZŰRÉSÉ­RE VONATKOZÓ 2004/108/EGK IRÁNYELVNEK.
BEÁLLÍTÁS
A készülék bármilyen vízszintes és szilárd felületre támaszt­va használható. Ne használja ugyanazt a csatlakozóaljzatot egyidejűleg több készülékhez.
MŰKÖDÉS ÉS HASZNÁLAT
1. A villásdugó csatlakozóaljzatba illesztése előtt
győződjön meg, hogy a készülék ki van kapcsolva.
2. Ekkor a készülék egy hangjelzést bocsát ki, majd a jelzőlámpa (H) felgyullad és addig égve marad amíg a készülék üzemel.
3. A készülék stand-by (készenléti) állapotba kerül és a kijelzőn megjelenik egy
G” pont. A pont villogása azt jelenti, hogy aktiválva lett a felborulás elleni védőszerkezet. Lásd a “További biztonsági funkciók” szakaszt a 33 oldalon.
4. Nyomja meg az ON/STAND-BY (A) nyomógombot a
készülék bekapcsolásához. Ekkor a készülék a gyári beállítások szerint elkezdi fűteni a környezetet.
5. Nyomja meg a MODE (F) nyomógombot a következő
funkciók egyikének kiválasztásához:
Ventiláció ( ) Fagyásgátló funkció ( ) Fűtés minimum teljesítményen (1) Fűtés maxi­mum teljesítményen (2)
5.1 Ventiláció ( )
Ebben az üzemmódban csak a ventilátor üzemel, ezért a készülék nem fűti a környezetet.
5.2 Fagyásgátló funkció ( )
Ebben az üzemmódban a készülék a környezet hőmérsékletét 7°C-on tartja és megakadályozza a fagyást.
5.3 1. és 2. Fűtés
Ebben az üzemmódban a + és - szabályozógom­bok segítségével ki lehet választani a kívánt hőmérsékletet.
1. fűtés (minimum teljesítményfokozat):
A készülék minimum teljesítményen üzemel az energiafogyasztás minimumra csökkentése mel­lett.
2. fűtés (maximum teljesítményfokozat):
A készülék maximum teljesítményen üzemel a környezet gyors felmelegítésére.
6. Eco funkció
Ebben az üzemmódban a készülék automatikusan szabályozza a teljesítményfokozatot a legjobb komfortérzet biztosítása és ugyanakkor az ener­giafogyasztás csökkentése céljából. Ebben az üzemmódban a készülék egy órán belül a maximum fűtési fokozatról a minimumra válthat és fordítva. A beállított maximum hőmérséklet 26°C (79°F). A funkció aktiválásához nyomja meg az ECO (D) nyomógombot. A készülék mindig maximum teljesítményen kezd üze­melni.
7. A levegő áramlásának nagyobb területen történő elo­sztásához nyomja meg az oszcilláció (C) ( ) nyomó- gombot. Ekkor a készülék jobbra és balra kezd mozogni. Az oszcilláció kívánt pozícióban történő leállításához elég ismét megnyomni a C gombot.
8. A készülék kikapcsolásához nyomja meg az ON/STAND­BY (A) gombot. A kijelző lehet, hogy kb. 6 másodpercig az idő vissza­számlását mutatja.
MEGJEGYZÉS: A kijelző a hőmérsékletet °C-ban és °F-ban is
megjelenítheti. A hőmérséklet mértékegységének megváltoztatásához nyomja le és tartsa lenyomva egy pár másodpercig a + gombot, majd engedje el. Vegye figyelembe, hogy mivel a készülék nem egy precíziós műszer, a kijelzőn megjelenített hőmérséklet eltérhet a valós hőmérséklettől.
24H DIGITÁLIS TIMER
Ez a funkció bármilyen üzemmódból aktiválható. Késleltetett bekapcsolás: STAND-BY pozícióban lévő
készülék mellett nyomja meg a timer nyomógombot (E) ( ). A kijelzőn a jel és a készülék bekapcsolásához hiányzó idő jelenik meg. A timer beállításához használja a + és - (B) szabályozó­gombot, majd várjon néhány másodpercet amíg a pro-
31
HU
Page 2
gramozás be nem fejeződik. A kijelzőn ismét a “ ” jel jelenik meg a stand-by (készenléti) üzemmódban, valamint a jel látható annak jelzésére, hogy a timer be lett állítva. A beprogramozott óra elérésekor a készülék azokkal a beállításokkal kapcsol be amelyekkel az előző használat alkalmával üzemelt.
Késleltetett kikapcsolás: Bekapcsolt készülék mellett
nyomja meg a timer nyomógombot (E) ( ). A kijelzőn a jel és a készülék kikapcsolásához hiányzó idő jelenik meg. A timer beállításához használja a + és - (B) szabályozó­gombot, majd várjon néhány másodpercet amíg a pro­gramozás be nem fejeződik. A kijelzőn ismét az aktuális beállítások jelennek meg, és a jel látható annak jelzésére, hogy a timer be lett állítva. A beprogramozott idő elérése után a készülék automa­tikusan kikapcsol. A timer nélküli üzemelésre való visszatéréshez nyomja meg kétszer a timer nyomógombot (E). Ekkor a timer jele eltűnik a kijelzőről.
A TÁVIRÁNYÍTÓ HASZNÁLATA
A távirányító ugyanazokkal a funkciókkal rendelkezik, mint a kezelőfelület. A funkciók leírásához lásd a “Működés és használat” szakaszt az előző oldalon.
Az elemek behelyezése és kicserélése
A távirányító egy CR2032 lítium ele­met tartalmaz. A készülék működ­tetéséhez vegye le az elemfedélen található fóliát.
Az elemek kicserélé­séhez vegye le az elemfedelet úgy, hogy elforgatja. Cserélje ki az elemet és ügyeljen a polaritások betartá­sára (lásd 2. ábra).
Tegye vissza az elemfedelet úgy, hogy a “CLOSE” (ZÁRVA) helyzetbe forgatja.
A kimerült elemeket ki kell venni és az érvényben lévő jogszabályoknak megfelelően kell elhelyezni, mert veszélyesek a környezetre.
KARBANTARTÁS
- A tisztítási műveletek előtt mindig ki kell húzni a villá­sdugót a csatlakozóaljzatból.
- Fűtési idényben rendszeresen tisztítsa porszívó-
val a levegőbevezető és -kivezető rácsokat.
- A készülék tisztításához sose használjon dörzshatású, por alakú tisztítószereket vagy oldószereket.
- Kifelé húzva vegye ki a hátsó rácsot (1. ábra). Vegye ki a porszűrőt, amely a környezetből beszívott levegőt megtisztítja a szennyeződésektől, és enyhén fújassa ki, majd tegye vissza a készülékbe.
A PROBLÉMÁK MEGOLDÁSA
Amikor a készülék a “PF” feliratot mutatja és hangjelzést bocsát ki azt jelenti, hogy a hőmérséklet-érzékelő meghibá­sodott. Ha a probléma továbbra is fennmarad forduljon egy márka­szervizhez. Ha a készülék hirtelen kikapcsol:
- Győződjön meg, hogy a készülék be van kapcsolva.
- Győződjön meg, hogy a készülék vízszintes helyzetbe van állítva egy sima felületen, különben aktiválódha­tott a felborulás elleni védőszerkezet.
- Ellenőrizze a hőmérséklet és a timer beállításait. A készülék ki lehet kapcsolva, mert elérte a beállított hőmérsékletet, vagy mert letelt a timeren beállított idő.
FIGYELMEZTETÉSEK
- Sose használja ezt a készüléket zuhanyzók, fürdőká­dak, mosdókagylók, úszómedencék, stb. közvetlen közelében.
- A készüléket kizárólag csak függőleges helyzetbe állít­va üzemeltesse.
- A készüléket ne használja ruhaszárításra. Ne zárja el a levegőbevezető és -kivezető rácsokat (túlhevülés veszélye).
- Ne engedje, hogy a készüléket csökkent szellemi­fizikai-szenzorikus képességű vagy kevés tapasztalat­tal és nem elegendő ismeretekkel rendelkező személyek (beleértve gyermekek) használják, ha ninc­senek egy biztonságukért felelős személy felügyelete alatt és nem lettek kellően felvilágosítva a készülék használatáról. A gyermekeket tartsa felügyelet alatt, hogy ne használhassák játékszerként a készüléket.
- A készülék és a bútorok, vagy más tárgyak között hagyjon legalább 50 cm-es távolságot.
- Ne üzemeltesse a készüléket falak, bútorok, függönyök, stb. közelében.
- A készülékkel nem tanácsos hosszabbítókat használni.
32
2. ábra
elemfedél
elem
Page 3
33
Ha ezekre mégis szükség lenne, akkor pontosan tartsa be a hosszabbítóhoz mellékelt útmutató előírásait, és ne lépje túl a hosszabbítón feltüntetett telje­sítményhatárt.
- Ha a hálózati csatlakozókábel sérült, azt a veszélyek elhárítása érdekében a gyártóval, egy márkaszervizzel vagy egy hasonló szakképzettséggel rendelkező sze-
relővel kell kicseréltetni.
- A készüléket ne helyezze közvetlenül egy fali csa­tlakozóaljzat alá.
- Ne használja a készüléket 4 m
2
-nél kisebb alapterületű
helyiségben.
- Biztonsági védőszerkezet: A készülék egy biztonsági szerkezettel van ellátva, amely véletlen túlhevülés (pl. a levegőbevezető és -kivezető rácsok elzáródása, a motor elakadása vagy lassú forgása) esetén meg­szakítja a termoventilátor működését. Az ismételt beüzemeléshez egy pár percre húzza ki a villásdugót a hálózati csatlakozóaljzatból, szüntesse meg a túlhevülés okát, majd illessze vissza a villá­sdugót.
- Felborulás elleni védőszerkezet: Ha a készülék felborul­na vagy a biztonságos üzemelést veszélyeztető pozí­cióba van helyezve, egy felborulás elleni védőszerkezet megszakítja a készülék működését. A készülék egy hangjelzést bocsát ki és a kijelzőn egy villogó pont jelenik meg. A készülék függőleges helyzetbe való visszaállítása után a működés újraindulásához egy pár másodpercre van szükség. Mielőtt eltenné a készüléket ellenőrizze, hogy teljesen ki legyen kapcsolva és a villásdugó ki legyen húzva a csatlakozóaljzatból. Ezután a hálózati csatlakozókábelt tekerje fel az aljza­tra. A készüléket ne helyezze poros környezetbe. A helyiség hőmérsékletének 0 és 30°C között kell len­nie. Ne tegyen semmit a készülékre.
FONTOS! A készülék túlmelegedésének megakadályozására sose fedje le a készüléket működés közben, mert az veszélyes hőmérsék­letnövekedést válthat ki.
FIGYELMEZTETÉS: A biztonsági szerkezet véletlenszerű lenullázásával összefüggő veszélyek elkerülése érdekében a készüléket nem szabad egy külső bekapcsoló/kikapcsoló szerkezettel, pl. időzítő órával (timer) működtetni, valamint nem szabad olyan áramkörre csatlakoztatni, amelyet az energiaszolgáltató rendszeresen ki- ill. bekapcsolhat.
További biztonsági funkciók
- Biztonsági szerkezet: A készülék egy biztonsági
szerkezettel van ellátva, amely véletlen túlhevülés (pl. a levegőbevezető és -kivezető rácsok elzáródása, a motor elakadása vagy lassú forgása) esetén meg­szakítja a termoventilátor működését. Az ismételt beüzemeléshez egy pár percre húzza ki a villásdugót a hálózati csatlakozóaljzatból, szüntesse meg a túlhevülés okát, majd illessze vissza a villá­sdugót.
- Felborulás elleni védőszerkezet: Ha a készülék fel-
borulna vagy a biztonságos üzemelést veszélyeztető pozícióba van helyezve, egy felborulás elleni védő­szerkezet megszakítja a készülék működését. A készülék egy hangjelzést bocsát ki és a kijelzőn egy villogó pont jelenik meg. A készülék függőleges helyzetbe történő visszaállítása után a működés újraindulásához egy pár másodpercre van szükség.
A termék megfelelő módon történő hulladékkezelé­sére vonatkozó fontos tudnivalók a 2002/96/EC irányelv értelmében.
A hasznos élettartamának végére érkezett készüléket nem szabad a lakossági hul­ladékkal együtt kezelni. A leselejtezett termék az önkormányzatok által kijelölt szelektív hulladékgyűjtőkben (hulladékgyűjtő udvar) vagy az elhasználó-
dott készülékek visszavételét végző kere­skedőknél adható le. Az elektromos háztartási készülékek szelektív gyűjtése és kezelése lehetővé teszi a nem megfelelően végzett hul­ladékkezelésből adódó, a környezetet és az egészséget veszélyeztető negatív hatások megelőzését és a készülék alkotórészeinek újrahasznosítását, melynek révén jelentős energia- és erőforrás-megtakarítás érhető el. Az elektromos háztartási készülékek szelektív gyűjtésére és kezelésére vonatkozó kötelezettséget a terméken feltünte­tett áthúzott szemétgyűjtő edény (szemeteskuka) jelzés mutatja.
Loading...