DeLonghi ST0769 Schematics

CONDIZIONATORI / AIRCONDITIONERS / KLIMAGERÄTE

CLIMATISEURS D’AIR / ACONDICIONADORES DE AIRE

DE’LONGHI MAESTRO (CF30)

DATI TECNICI / TECHNICAL DATA / TECHNISCHE DATEN
DONNEES TECHNIQUES / DATOS TECNICOS

Tensione / Voltage / Spannung / Tension / Tension V / Hz 220 .. 240 / 50

Potenza assorbita / Input power / Leistungsaufnahme W 1150*
Puissance absorbée / Potencia absorbida / Potenza di raffreddamento

Cooling capacity / Kühlleistung W/BTU 3370/11500*
Puissance de climatisation / Potencia de acondicionamiento

Compressore / Compressor / Kompressor / Compresseur / Compressor Type SANYO 806.144.45

- avvolgimento / winding / Wicklung / bobinage / envolvimiento (Start/Run) Ω 5,4 / 2,0

- protettore termico / thermal protector / thermische Sicherung Type MRA98619–9200 / MRA99187-6V
protecteur thermique / protector térmico (Off-On).°C 150 / 69

- condensatore / capacitor / Kondensator / condensateur / condensador µF 25

(INT)

Ventilatore esterno / Outdoor ventilator / Ventilator-Außeneinheit Type EBM A6E 360-AA 18-29
Ventilateur condenseur / Ventilador condensador

- avvolgimento / winding / Wicklung / bobinage / envolvimiento Run/Start

- corrente assorbita / input current / Stromaufnahme A 0,42

courant absorbé / corriente assorbida

- condensatore / capacitor / Kondensator / condensateur / condensador

Ventilatore interno / Indoor ventilator / Ventilator-Inneneinheit Type EBM M4J04CC01-38
Ventilateur évaporateur / Ventilador evaporador

- avvolgimento / winding / Wicklung / bobinage / envolvimiento Run/Start 254 / 409

- corrente assorbita / input current / Stromaufnahme A 0,23

courant absorbé / corriente assorbida

- condensatore / capacitor / Kondensator / condensateur / condensador

Sonda / Probe / Fühler / Sonde / Sonda Type NTC

K

Ω a 25°C 10

Trasformatore / Trasformer / Transformer Primario 230 VAC
Tranformateur / Transformador Secondario 12 VAC

Interruttore / Switch / Schalter / Interrupteur / Interruptor V/A 250 / 16 (10)

Ω 148 /160

µF 2,5

µF 1,2

Dati di pressione / Pressures data / Druck Daten / Caractéristiques de pression / Datos de presión

Alta pressione / High pressure side / Hoher Druck / Haute pression / Alta presión bar 18,0*
Bassa pressione / Low pressure side / Niedriger Druck / Basse pression / Baja presión bar 4,2*
Carica freon / Freon charge / Freon Menge / Quantité du Fréon / Carga de freon (R22)gr 810

* ATTENTION:

Tutti i dati dichiarati sono relativi a: / All data are referred to: / Alle Daten beziehen sich auf:
Toutes les données regardents à: / Todos los datos se refieren a:
Temperatura ambiente Room temperature Raumtemperatur Température dans la piéce Temperatura ambiente 27 °C

SCHEDA TECNICA 99018

Temperatura esterna Outdoor temperature Außentemperatur Température externe Temperature externa 35 °C
Umidità relativa Relative humidity Relative Feuchtigkeit Humidité relative Humidad relativa 50 %

2

SCHEDA TECNICA 99018

SCHEMA ELETTRICO / ELECTRICAL DIAGRAM / SCHALTPLAN
SCHEMA ELECTRIQUE / SCHEMA ELECTRICO

LEGENDE: Farben:
C1-2 Sammelstecker Arancio Orange
CM Kondensator Kompressor Bianco Weiß
CSR Kompressor Blu Blau
F Funkentstörfilter Gi-Ve Gelb-Grün
F1 Flap-Motor Grigio Grau
FC Kondensator für FMI Marrone Braun
FM Verflüssigerventilator Nero Schwarz
FMI Verdampferventilator Rosa Rosa
IB Doppelpoliger Ein-Aus Schalter Viola Violett
IR Empfänger + LED Platine
OLP Klixon
RA Kompressorrelais
RC Kondensator für FM
SA Hauptplatine
ST1 Raumtemperaturfühler
ST2 Gastemperaturfühler
SW Nottaste
TB Klemmleiste
TR Transformator Hauptplatine

3

SCHEDA TECNICA 99018

DIE FERNBEDIENUNG

Uhrzeit angezeigt.

dienung gespeicherten Daten. Alle

1 FUNKTIONSDISPLAY

• Falls eingeschaltet, wird die Betriebsart

angezeigt.

• Im ausgeschalteten Zustand wird nur die

2 TASTE EIN AUS

• Beim Drücken der Taste schaltet sich

die Displayanzeige ein; durch
nochmaliges Drücken schaltet sie sich
aus.

3 TASTE FUNKTIONSWAHL

• Durch drücken der Taste werden die

verschiedenen Betriebsarten gewählt:
Klimatisierung, Entfeuchtung, Lüftung,
Heizung (Wärmepumpen), Full Auto.

4 TASTE LÜFTERGESCHWINDIG-

KEIT

• Durch Drücken der Taste wird die Lüfter-

geschwindigkeit gewählt: minimal,
mittel, maximal, automatisch, silent.

5/16 TASTEN RAUMTHERMOSTAT

• Dient zur Wahl der gewünschten

Raumtemperatur.

6 TASTE ZUR LUFTSTRÖMUNGS-

ORIENTIERUNG

• Dient zur Orientierung des Luftstromes.

7/13 TASTEN ZUR TIMER-

PROGRAMMIERUNG

• Dienen zur Programmierung der Ein-

bzw. Ausschaltung des Gerätes.

8 SLEEP TASTE

• Dient zur Einstellung der Nachtfunktion

9/11 PROGRAMMIERTASTEN FÜR

UHRZEIT ODER TIMER

• Dienen zur Regelung der Stunden und

Minuten der Uhr und des Timers

12 TIMER LÖSCHTASTE

• Dient zur Annullierung der Einstell-

ungen des Timers ON/OFF.

14 BESTÄTIGUNGSTASTE FÜR

UHR UND TIMER

• Dient zur Programmierungsbestätigung

der Uhr und des Timers ON/OFF

15 TASTE FÜR DIE RAUMTEMPE-

RATURANZEIGE

• Durch Drücken der Taste wird die

Raumtemperatur angezeigt. (nach ca. 4
Sekunden kehrt die vorherige Anzeige
zurück.)

10 Resettaste der Fernbedienung

Dient zur Löschung aller in der Fernbe-

4

SCHEDA TECNICA 99018