
LAVASTOVIGLIE / DISHWASHER
GESCHIRRSPÜLMASCHINE
LAVE-VAISSELLE / LAVAVAJILLAS
DE’LONGHI DW01W / DW03W / DW03S
DATI TECNICI / TECHNICAL DATA / TECHNISCHE DATEN
DONNEES TECHNIQUES / DATOS TECNICOS
Tensione / Voltage / Spannung / Tension / Tension V / Hz 230-240 / 50
Max.potenza assorbita / Max. input power / Max.Leistungsaufnahme W 2350
Max.puissance absorbée / Max.potencia absorbida
Pressione acqua / Water pressure / Wasserdruck (max.-min) N/cm2100 - 5
Pression del'eau / Presión agua
Pompa scarico / Discharge pump / Abflusspumpe Type PLASET
Pompe de décharge / Pompa de descargo
- max.potenza assorbita / max. input power /max.Leistungsaufnahme W 34
max.puissance absorbée / max.potencia absorbida
- avvolgimento / winding / Wicklung / bobinage / envolvimiento
- portata / flow rate / Durchfluss / débit / capacidad l/min. 13,5
Ω 157
(INT)
Dispensatore / Dispenser / Verteiler / Dispensateur / Dispensador Type ELTEK
- avvolgimento / winding / Wicklung / bobinage / envolvimiento Ω 3100
Valvola di rigenera / Regeneration valve / Regenerationsventil Type TECNOPLASTIK
Soupape de régénération / Válvula de regeneratión
Elettrovalvola / Electrovalve / Elektroventil / Electrosoupape / Electroválvula TECNOPLASIK ELTEK
- portata / flow rate / Durchfluss / débit / capacidad l/minute 5,5 5
- avvolgimento / winding / Wicklung / bobinage / envolvimiento Ω 3700 4000
Pompa lavaggio / Wash pump / Wäschepumpe Type SOLE
Pompe de lavage / Pompa lavado
- condensatore / capacitor / Kondensator / condensateur / condensador
- max.potenza assorbita / max. input power / max.Leistungsaufnahme W 140
max.puissance absorbée / max.potencia absorbida
- corrente assorbita / current used / Stromaufnahme
courant absorbé / corriente absorbida
- avvolgimento / winding / Wicklung / bobinage / envolvimiento
- avvolgimento / winding / Wicklung / bobinage / envolvimiento
Resistenza / Heating element / Heizkörper / Résistance / Resistencia W 2200
Programmatore / Timer / Zeitschaltuhr / Programmateur / Programador Type COPRECI ELBI
-avvolgimento / winding / Wicklung / bobinage / envolvimiento
Ω 3700
µF 8/7
A 1,2
Ω 39/49
Ω not measurable
Termostato / Thermostat / Thermostat / Thermostat / Termostato
- resistenza / resistance / Widerstand / résistance / resistencia ON/OFF °C 37/62
Termostato sicurezza / Safety thermostat / Sicherheitsthermostat °C 90
Thermostat de sécurité / Termostato de seguridad
1 SCHEDA TECNICA 99013

SCHEMA ELETTRICO / ELECTRICAL DIAGRAM / SCHALTPLAN
SCHEMA ELECTRIQUE / SCHEMA ELECTRICO
DW1W
Legend / Legenda
AS ON / OFF button Pulsante On -/Off
CL Capacitor Condensatore
DP Drain pump Pompa drenaggio
DSS Door microswitch Bloccoporta
EV Electro-valve Elettrovalvola
EVC Water valve (cold fill) Elettrovalvola fredda
HE Heating element Resistenza lavaggio
IF Anti-noise-filter Filtro antidisturbo
L1 ON / OFF control lamp Spia On / Off
PRH High level pressure switch Pressostato liv. alto
PRL Low level pressure switch Pressostato liv. basso
TH Thermostat Termostato
TM Timer motor Motorino timer
WM Washing motor Motore lavaggio
2 SCHEDA TECNICA 99013

SCHEMA ELETTRICO / ELECTRICAL DIAGRAM / SCHALTPLAN
SCHEMA ELECTRIQUE / SCHEMA ELECTRICO
DW3S/DW3W
Legend / Legenda
AS ON / OFF button Pulsante On -/Off
CL Capacitor Condensatore
DP Drain pump Pompa drenaggio
DSS Door microswitch Bloccoporta
EC Energy saving selector Pulsante programma risparmio energetico
EV Water valve Elettrovalvola
EVC Water valve (cold fill) Elettrovalvola fredda
HE Heating element Resistenza lavaggio
IF Anti-noise-filter Filtro antidisturbo
L1 Extra washing control lamp Spia super lavaggio
L2 Energy saving control lamp Spia programma risparmio energetico
L3 ON / OFF control lamp Spia On / Off
PRH High level pressure switch Pressostato liv. alto
PRL Low level pressure switch Pressostato liv. basso
SL Extra washing button Pulsante super lavaggio
TH Thermostat Termostato
TM Timer motor Motorino timer
WM Washing motor Motore lavaggio
4 SCHEDA TECNICA 99013