DeLonghi ST0714 Schematics

CONDIZIONATORI / AIRCONDITIONERS / KLIMAGERÄTE

CLIMATISEURS D’AIR / ACONDICIONADORES DE AIRE

DE’LONGHI CF10 - CF20 - CF30 - CF40

CP10 - CP20 - CP30 - CP40

(INT)

DATI TECNICI / TECHNICAL DATA / TECHNISCHE DATEN / DONNEES TECHNIQUES / DATOS TECNICOS

Voltaggio / Voltage / Spannung / Voltage / Voltaje

Condizionamento / Condi t i oning / Klim atisierung / Cl i matisati on / Acondicionami ent o

Potenza assorbita / Input power / Leistungsaufnahme Puissance absorbée / Potencia absorbida

Potenza di raffreddamento / Cooling capaci ty / Kühlleistung Puissance de climatisat i on / Potencia de acondicionamiento

Riscaldament o / Heat i ng / Heizung / Chauffage / Calefación

Potenza assorbita / Input power / Leistungsaufnahme Puissance absorbée / Potencia absorbida

Potenza di riscaldamento / Heating capacit y / Heizleistung Puissance de chauffage / Potencia de calefación

Modell o

Compressore / Compressor / Verdichter Type Compresseur / Compressor

- avvolgimento / winding / Wicklung / bobi nage / envolvimiento Run/StartΩ

- protettore termico / thermal protector °C( Thermische-Sicherung / protecteur therm ique / protector térmico

- condensatore / capacitor / Kondensator / condensateur / condensador µF

Ventilatore esterno / O ut door vent ilator / Vent ilator - Außeneinheit Type Ventilateur condenseur / Ventilador condensador

- avvolgimento / winding / Wicklung / bobinage / envolvimiento Run/Start

- corrente assorbita / input cur r ent / Stromaufnahme A courant absorbé / corr iente assor bida

- condensatore / capacitor / Kondensat or / condensateur / condensador µF

Ventilatore interno / Indoor vent ilator / Ventilator-Inneneinheit Ventilateur évaporateur / Vent ilador evapor ador

- avvolgimento / winding / Wicklung / bobinage / envolvimiento Run/Start

- corrente assorbita / input cur r ent / Stromaufnahme A courant absorbé / corr iente assor bida

- condensatore / capacitor / Kondensat or / condensateur / condensador µF Sonda / Probe / Fühler / Sonde / Sonda Type

Trasformator e / Trasformer / Tr ansformer / Tranformateur / Tr ansformador Primario

Dati di pressione i n condizionamento/ Pressur es data in air-condi t i oning Modello

Alta pressione Bassa pressione Carica freon

Dati di pressione i n pom pa di calore/ Pressures data i n heat pum p

Modello Alta pressione Bassa pressione

CF10

17,8

5,7 0,480Kg

CP10

18,0

5,0 0,560Kg

CP10

15,2

3,5

CF20

18,0

5,2 0,480Kg

CP20

18,0

5,0 0,550Kg

CP20

15,5

3,5

OFF/ON)

Modello

CF30

19,1

5,0 0,830Kg

Btu

BTU

CF/CP10

Sanyo80

6.558.45 4,8/7,1

30/85 5

CF/CP10-20-30 EBM

A6E 360-AA 18-29 148 / 160 Ω 0,42

2,5

CF/CP 10 - 20

EBM M4J042CC01-16 251 / 403 Ω 0,23

1,2

CP30

18,4

4,8 0,860Kg

CP30

17,0

3,7

V / Hz 230/50

6400 CF10 8100 CF20 12600 CF30 17150 CF40

610 CP10 760 CP20 6700 CP10 8400 CP20

CF/CP20

Sanyo80

6.005.45 4,0/6,5 150/69

22,5

KΩ a 25°C

Secondario

CF40

17,0

645 CF/CP10 850 CF/CP20 1240 CF/CP30 1650 CF/CP40

6300 CP10 8000 CP20 12000 CP30 17050 CP40

1200 CP30 1760 CP40 12100 CP30 18500 CP40

CF/CP30

Sanyo80

6.144.45 5,4/2,0 150/69

CF/CP 40 OLMO

R11E-45EPA-6M 65 / 73 Ω 0,58

CF/CP 30 - 40

EBM M4J042CC01-38 254 / 409 0,23

1,2 NTC 10 230 VAC 12 VAC

CP40

18,0 4,3 1,300Kg

CP40

19,7

CF/CP40

Sanyo80

6.100.45 1,6/3,3 145/69

4,8 1,370Kg

3,8

I dati dichi ar at i sono relativi a: / All data are referred to: Condizionamento: Temperatura ambi ente 27°C Temperatura esterna 35°C Umidità relativa 50% Cooling: Room temperature 27°C Outdoor t em peratur e 35 °C Relative humi dity 50% Pompa di calore: Temperatura ambi ente 20°C Temperatura esterna 7°C Heat pump: Room temperatur e 20°C Outdoor temperature 7 °C

SCHEDA TECNICA 98032

SCHEMA ELETTRICO / ELECTRICAL DIAGRAM / SCHALTPLAN SCHEMA ELECTRIQUE / SCHEMA ELECTRICO

CF10 - CF20 - CP10 - CP20

LEGENDA: C1-2 C onnettori CM Condensatore compressore F Filtro antidisturbo F1-2 Motori passo - passo per flap FC Condensatore di marcia per FMI FM Ventilatore esterno FMI Motore ventilatore interno IB Interruttore bipolare IR Scheda LED e ricevitore infrarosso RA Relè per compressore RC Condensatore ventilatore FM SA Scheda di potenza ST1 Sonda temperatura ambiente ST2 Sonda temperatura gas SW Tasto funzionamento for zato TB Morsettiera alimentazione unità esterna TR Trasform at or e per alimentazione scheda

Solo per i modelli CP..

CAVI DI COLLE GAMENTO

TRA LE UNITA A CURA

DELL’INSTALLATORE

SCHEDA TECNICA 98032

SCHEMA ELETTRICO / ELECTRICAL DIAGRAM / SCHALTPLAN SCHEMA ELECTRIQUE / SCHEMA ELECTRICO

CF30 - CF40 - CP30 - CP40

Solo per i modelli CP..

CAVI DI COLLE GAMENTO

TRA LE UNITA A CURA

DELL’INSTALLATORE

SCHEDA TECNICA 98032

IL TELECOMANDO

1 DISPLAY FUNZIONI

• Se acceso viene visualizzato il modo di funzionamento.

• Se spento viene visualizzato solamente l’orologio.

2 TASTO ACCENSIONE /

SPEGNIMENTO

• Premendo il tasto si accende il display; ripremendolo il display si spegne.

3 TASTO SELEZIONE FUNZI ONE

• Premendo il tasto si selezionano i vari modi di funzionamento: condizionamento, deumidificazione, ventilazione, riscaldamento, full aut o.

4 TASTO SEL EZIONE VELOCITÀ

VENTILATORE

• Premendo il tasto si selezionano le velocità del ventilat or e: minima, media, massima, aut o, silent.

5/16TASTI TERMOSTATO AMBIENTE

• Per selezionare la temperatura desiderata nell’ambiente.

6 TASTO ORIENTAMENTO

FLUSSO D’ARIA

• Premendo il tasto si orienta il fluss o dell’aria.

7/13 TASTI PROGRAMMAZIONE

TIMER

• Per programmarlo spegnimento e l’accensione del climatizz atore.

8 TASTO SLEEP

• Per impostare la funzione notte

9/11 TASTI PROGRAMMAZIONE

OROLOGIO O TIMER

• Per regolare ora e minuti dell’orologio e del timer

12 TASTO CANCELLAZIONE TIMER

• Per annullare la programmazione dell’orologio o del timer ON/ OFF.

14 TASTO CONFERMA OROLOGIO

O TIMER

• Per confermare la programmazione dell’orologio o del timer ON/ OFF

15 TASTO VISUALIZZAZIONE

TEMPERATURA AMBIENTE

• Premendo il tasto si visualizza la temperatura dell’am biente (dopo 4 secondi circa torna alla visualizzazione precedente).

SCHEDA TECNICA 98032

+ 9 hidden pages