ME 28
ОЧИСТИТЕЛЬ ВОЗДУХА
С ИОНИЗАТОРОМ
ÐÀ 120
ÐÀ 170
ÐÀ 290
ÐÀ 393SH
PA 510
Руководство пользователя
СОДЕРЖАНИЕ
Общие указания ................................................................................................................. ......... 3
Особенности конструкции ........................................................................................................... 4
Описание устройства .................................................................................................................. 5
Инструкции по эксплуатации ......................................................................................................5
Чистка устройства ....................................................................................................................... 6
Обслуживание и замена фильтра .............................................................................................. 6
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ХРАНИТЕ
ЕГО ВСЕГДА ПОД РУКОЙ, ЧТОБЫ В ЛЮБОЙ МОМЕНТ ИМЕТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ ВОС-
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ИМ. ТОЛЬКО ТАК ВЫ СМОЖЕТЕ ДОБИТЬСЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬ-
ТАТОВ РАБОТЫ ОЧИСТИТЕЛЯ ВОЗДУХА И ОБЕСПЕЧИТЬ СЕБЕ МАКСИМАЛЬНУЮ БЕ-
ЗОПАСНОСТЬ.
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
l После распаковки убедитесь в отсутствии повреждений изделия. В случае сомнений не
пользуйтесь очистителем, а обратитесь за помощью к квалифицированным специалистам.
l Пластиковая упаковка - источник потенциальной опасности для маленьких детей, поэтому
необходимо хранить ее вне досягаемости для маленьких детей.
l Прежде, чем подключать очиститель воздуха к источнику питания, проверьте, соответ-
ствует ли напряжение в вашей сети значению, указанному на табличке с номинальными
данными этого устройства.
l В случае несовместимости розетки сети и вилки устройства обратитесь к квалифициро-
ванным специалистам, которые заменят розетку.
l Следите, чтобы устройство не попало в воду.
l Это устройство следует использовать только по назначению. Использование устройства в
каких-либо других целях недопустимо, и поэтому опасно. Производитель не несет никакой
ответственности за повреждения, обусловленные неправильным, неадекватным или неак-
куратным использованием и/или ремонтом, выполненным неквалифицированными лицами.
l Когда очиститель воздуха подключен к сети питания, обязательно соблюдайте следую-
щие меры предосторожности:
- не касайтесь устройства мокрыми или влажными руками;
- не пользуйтесь устройством, если у вас мокрые ноги или вы стоите босиком;
- вынимая вилку из розетки, никогда не тяните за шнур;
- не разрешайте маленьким детям пользоваться этим устройством;
- следите, чтобы внутрь устройства не попали посторонние предметы;
- следите, чтобы очиститель не попал под дождь или снег и не используйте его на откры-
том воздухе;
- не допускайте перекрывания решетки, за которой находится выводное отверстие, из
которого выходит воздух.
l Если сетевой шнур будет поврежден, немедленно замените его, обратившись за помо-
щью к квалифицированному персоналу.
l Если вы больше не собираетесь пользоваться очистителем, сделайте его эксплуатацию
невозможной - для этого отсоедините его от сети, а затем отрежьте шнур питания.
l Прежде, чем производить чистку устройства или его ремонт, всегда отключайте его от
ñåòè.
l В случае сбоя в работе или возникновения неисправности прежде всего отключите уст-
ройство от сети. Не пытайтесь отремонтировать его самостоятельно. Обратитесь за по-
мощью в специализированный сервисный центр и потребуйте использования для ремонта
фирменных запасных частей и аксессуаров.
2 3
l Прежде, чем приступать к использованию очистителя воздуха, всегда проверяйте, в каком
состоянии находится шнур питания.
ХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ ВСЕГДА ПОД РУКОЙ, ЧТОБЫ В ЛЮБОЙ МОМЕНТ ИМЕТЬ
ВОЗМОЖНОСТЬ ВОСПОЛЬЗОВАТСЬЯ ЕЮ.
ОСОБЕННОСТИ КОНСТРУКЦИИ
1. Очистители воздуха De Longhi созданы на базе новейшей технологии фильтрации возду-
ха в домашних условиях.
2. Мощный, почти бесшумный двигатель с двойным вентилятором пропускает воздух через
основную решетку; (двойным вентилятором оснащены модели PA170, PA290 и PA510).
3. Грязный воздух проходит сквозь моющийся предварительный фильтр, который удаляет
содержащиеся в воздухе относительно крупные частицы, такие, как пыль и пыльца. Затем
частично отфильтрованный воздух пропускается через долговечный фильтр «HEPA» с
большой площадью поверхности. Его легко узнать по картонной рамке и характерному
кремовому цвету. Фильтр «HEPA» (высокоэффективный фильтр устранения мельчайших
частиц) задерживает частицы размером до 0.1 микрона и даже бактерии. Примечание:
модель PA393SH оснащена фильтром «SUPER HEPA», гарантированная эффективность
которого составляет 99.97%.
4. Затем воздух пропускается через фильтр с активированным углем, который устраняет запа-
хи. Этот фильтр темно-серого цвета, и его легко узнать по сильно пористой поверхности.
ИОНИЗАТОР
ИОНИЗАТОР
ФИЛЬТР С
АКТИВИРОВАН-
НЫМ УГЛЕМ
ПРИМЕЧАНИЕ: В модели PA 170 фильтр «HEPA» и фильтр с активированным углем объе-
5. Затем очищенный воздух возвращается в помещение через расположенную сверху ре-
шетку. Движение отфильтрованного воздуха вверх обеспечивает эффективную циркуля-
цию, не вызывая нежелательных сквозняков.
6. При включении независимо управляемого ионизатора он испускает облако отрицательно
заряженных ионов в струю выходящего отфильтрованного воздуха.
7. Входя в контакт с отрицательно заряженными ионами, мельчайшие, содержащиеся в воз-
духе, частицы приобретают отрицательный заряд. Затем они могут соединиться с положи-
тельно заряженными частицами, формируя более крупные частицы, которые в свою оче-
редь будут отфильтровываться очистителем воздуха. В противном случае отрицательно
заряженные частицы будут прилипать к положительно заряженным поверхностям, таким,
как стены или потолки.
8. Отрицательно заряженные ионы помогают создать лучший ионный баланс в комнате, по-
скольку, как правило, положительные ионы в воздухе преобладают над отрицательными.
Таким образом, ионизация позволяет уменьшить электростатический заряд ковров, по-
крывал, телевизионных и компьютерных экранов.
динены в один блок.
ФИЛЬТР «HEPA»
ФИЛЬТР «SUPER
HEPA» (МОДЕЛЬ
PA393SH)
ПРЕДВАРИТЕЛЬ-
НЫЙ ФИЛЬТР
4 5
МОДЕЛЬ PA 120 PA 170 PA 290 PA 393 SH PA 510
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение, частота и поглощаемая
мощность
Подходит для помещений с объемом
äî:
указаны на табличке с номинальными данными
этого устройства
30 ì350 ì3100 ì3130 ì3180 ì
Количество вентиляторов 1 2 2 2
Скорость вентилятора 2 3 3 3 3
Управление очистителем - - - - -
Управление ионизатором - - - - -
ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА
A) Решетка воздухозаборника
B) Моющийся предварительный фильтр
B1) Фиксирующаяся пружина предвари-
тельного фильтра (только для моделей
PA 290 è PA 510)
C1) Комбинированный фильтр с активиро-
ванным углем / «HEPA» (только в мо-
äåëè PA 170)
C2) Фильтр «HEPA» (только в моделях PA
290 è PA 510)
C3) Фильтр с активированным углем, уст-
раняющий запахи (только в моделях PA
290 è PA 510)
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. Аккуратно распакуйте ваш очиститель воздуха. Выберите твердую и ровную поверхность
и установите на ней устройство таким образом, чтобы ничто не загораживало воздухоза-
борник (переднюю решетку) и не мешало выходу отфильтрованного воздуха (верхнюю
часть устройства). Идеальное место для установки - около стены, в центре.
Настольную модель PA 170 необходимо устанавливать в несколько приподнятом положе-
нии: примерно на два фута (66 см) над полом.
2. Снимите переднюю решетку (A), нажав на кнопки (M), расположенные по обе стороны
решетки, и потяните ее на себя. Внутри очистителя воздуха вы найдете фильтры, упако-
ванные в пластиковые пакеты.
3. Снимите упаковку с фильтров. Затем установите фильтры в том порядке, как показано на
рисунке: фильтр с активированным углем (черный) установите непосредственно напротив
внутренней решетки очистителя, а фильтр «HEPA» (кремового цвета) должен опираться
на фильтр с активированным углем. В моделях PA 120 и PA 170 вам понадобится только
вставить комбинированный фильтр с активированным углем / «HEPA» таким образом,
чтобы черная его часть опиралась на внутреннюю решетку. Запишите на рамке дату уста-
новки фильтра «HEPA», чтобы знать, когда его необходимо заменить.
4. Проверьте, правильно ли установлен предварительный фильтр в съемной передней ре-
шетке устройства.
5. Установите переднюю решетку на место.
6. Убедившись в том, что напряжение в вашей сети соответствует значению, указанному
на табличке с номинальными данными вашего устройства, подключите его к источнику
питания.
D) Переключатель скорости вентилятора
E) Контрольный индикатор очистителя
F) Решетка выхода отфильтрованного
воздуха
G) Ионные иголки
H) Ионный выключатель
I) Контрольный индикатор ионизатора
L1) Клавиша состояния фильтра (только
для моделей PA 170 и PA 290)
L2) Индикатор проверки фильтра (PA 510)
M) Зажим решетки
3
7. При помощи селекторного переключателя установите нужную скорость работы («HI/I» [Вы-
сокая], «MED/II» [Средняя], «LOW/III» [Низкая]). При этом загорится контрольный индикатор.
8. Для того чтобы выпустить в воздух через очиститель отрицательно заряженные ионы,
включите ионизатор. При этом начнет светиться контрольный индикатор.
ПРИМЕЧАНИЕ: В некоторых моделях ионизатор может функционировать только при
включенном очистителе. Однако даже в тех моделях, где разрешается раздельное
использование этих двух функций, мы рекомендуем использовать вентилятор в со-
четании с испусканием отрицательных ионов, чтобы свести к минимуму оседание
мельчайших частиц на смежных поверхностях.
9. Для того, чтобы добиться оптимального уровня фильтрации воздуха, рекомендуется ис-
пользовать очиститель в течение достаточно длительного времени. Его надежный двига-
тель рассчитан на долгие годы безотказной работы. При длительном использовании не
рекомендуется запускать вентилятор на максимальной скорости. Для обеспечения бес-
шумной работы, например, при использовании его в спальне, выберите низкую скорость
(«LOW/I» [Низкая]).
Если воздух в комнате сильно загрязнен, выберите самую высокую скорость («HI/III» [Вы-
сокая]) для ускорения циркуляции и фильтрации воздуха.
ЧИСТКА УСТРОЙСТВА
Наружные поверхности очистителя воздуха следует протирать мягкой чистой влажной тка-
нью, чтобы удалить пыль, грязь и отпечатки пальцев.
Переднюю решетку с находящимся в ней предварительным фильтром можно снимать и про-
мывать отдельно теплой мыльной водой (но не в посудомоечной машине). Перед тем, как
устанавливать на место все компоненты, их необходимо тщательно высушить. Верхнюю ре-
шетку над отверстием для выхода воздуха можно очищать маленькой мягкой щеткой.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не мойте очиститель водой.
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЗАМЕНА ФИЛЬТРА
1. Помните, что эффективность работы вашего очистителя воздуха в большой степени зави-
сит от состояния фильтров. Вот почему их следует регулярно проверять.
2. Снимите переднюю решетку и проверьте состояние предварительного фильтра. Если на
нем скопилось большое количество грязи и пыли, снимите фильтр с решетки и руками
промойте его в теплой мыльной воде. Прежде, чем устанавливать его на место, тщатель-
но высушите.
3. Срок службы фильтра с активированным углем и фильтра «HEPA» зависит от модели и
условий эксплуатации. В принципе, при непрерывной работе устройства в течение 24 ча-
сов на средней скорости, комбинированный фильтр с активированным углем / «HEPA»,
используемый в моделях PA120 и PA170, должен прослужить около трех месяцев; филь-
тры «HEPA», используемые в моделях PA290 и PA510 (8-12 месяцев для модели PA393SH),
- от шести до двенадцати месяцев, а фильтры с активированным углем в тех же самых
моделях - от двух до трех месяцев. Для того, чтобы заменить фильтр с активированным
углем, сначала извлеките фильтр «HEPA», крепко взявшись за обе его стороны. Затем
извлеките фильтр с активированным углем и замените его новым. Прежде чем устанавли-
вать на место переднюю решетку, убедитесь в том, что предварительный фильтр чист.
Регулярная очистка предварительного фильтра позволит продлить срок службы фильтра
«HEPA».
4. Для того, чтобы проверить состояние фильтра в модели PA 510, установите переключа-
тель в положение «HI/III» [Высокая скорость]. Если при этом загорится контрольный инди-
катор, то пришло время менять фильтр. Для всех остальных моделей сравните цвет филь-
тра с цветами, представленными на индикаторе состояния фильтра, находящемся внутри
6 7
очистителя, справа от передней решетки. Когда цвет фильтра меняется с белого на тем-
но-серый или коричневый, его следует заменить.
Не мойте фильтр с активированным углем и фильтр «HEPA». Отработанные фильтры
использовать уже нельзя.
5. Вы можете приобрести сменные фильтры De Longhi в специализированных сервисных
центрах и в магазинах, специализирующих на продаже бытовой техники.
Данное устройство прошло испытания и сертифицировано согласно требованиям ГОС-
СТАНДАРТа РОССИИ. Сертификат соответствия ¹ РОСС IT.ME28.B10816.
Loading...