Delonghi M 29 Instructions Manual [it]

ELLHNIKA

Agaphtev Pelavth,

kavqe proiovn ma" eivnai to apotevlesma austhrwvn tecnikwvn
test pou basivzontai sth megavlh peivra scetikav me th melevth
kai thn kataskeuhv hlektrikwvn oikiakwvn suskeuwvn gia ton
kaqarismov tou spitiouv.

Etoimavsame to parovn egceirivdio crhvsh" gia na Sa" epi-
trevyoume th crhvsh th" suskeuhv" me ton kaluvtero dunatov
trovpo, wvste na ektimhvsete plhvrw" thn poiovthta th" su-
skeuhv".

Sa" sumbouleuvoume wstovso na diabavsete to parovn egcei-
rivdio prosectikav prin crhsimopoihvsete th suskeuhv.

Eivmaste bevbaioi ovti, akolouqwvnta" me prosochv ti" odhgive"
pou qa sa" dwvsoume, qa crhsimopoihvsete th suskeuhv gia
poluv kairov kai me megavlh ikanopoivhsh.

Periecovmena

1. Proetoimasiva th" suskeuhv"

........................... sel. 19

2

. Leitourgiva th" suskeuhv"

gia anarrovfhsh skovnh"

................................... sel. 19

2.1. Exarthvmata th" suskeuhv" gia

anarrovfhsh skovnh".......................................... sel. 20

2.2. Sunthvrhsh twn cavrtinwn fivltrwn .......... sel. 21

3

. Leitourgiva anarrovfhsh" ugrwvn

..................... sel. 22

3.1. Exarthvmata gia thn

anarrovfhsh ugrwvn............................................ sel. 22

3.2. Ekkevnwsh tou doceivou

sugkevntrwsh" ugrwvn ........................................ sel. 23

4

. Leitourgiva kaqarismouv me

tecnikhv ektovxeush"

........................................... sel. 24

4.1. Gevmisma th" dexamenhv" gia

to pluvsimo me tecnikhv ektovxeush"................. sel. 25

4.2. Exarthvmata gia ton kaqarismov

me ektovxeush....................................................... sel. 25

4.3. Tecnikhv kaqarismouv me ektovxeush......... sel. 26

5

.

Kaqarismov" kai sunthvrhsh
th" suskeuhv"

...................................................... sel. 27

6

. Egguvhsh

................................................................ sel. 28

16

GR 2-01-2003 14:38 Pagina 16

Exarthvmata

11. Euvkampto" swlhvna" anarrovfhsh"

12. Megavlo diafanev" akrofuvsio

13. Bouvrtsa gia sklhrav patwvmata

14. Bouvrtsa gia caliav kai patwvmata

15. Fiavlh sampouavn

16. Duvo swlhvne" proevktash"

17. Akrofuvsio pollaplhv" crhvsh"

18. Akrofuvsio gia scismev"

19. Fivltro gia thn anarrovfhsh
twn ugrwvn

20. Cavrtino fivltro

21. Sakouvla perisulloghv" skovnh"

Perigrafhv th" suskeuhv"

17

1. Labhv

4. Diakovpth" plusivmato"

3. Genikov" diakovpth"

5. Swlhnavki parochv" ugrwvn

2. Moclov" parochv" ugrwvn

6. Qevsh suvndesh" tou mikrouv
swlhvna parochv" ugrwvn

7. Monavda tou
kinhthvra

8. Eidikev" asfavleie"
mplokarivsmato"

9. Qevsh suvndesh" tou
euvkamptou swlhvna

10. Kavdo" perisulloghv"

ugrwvn

11

12

13

14

15

16

17

18

19

21

20

GR 2-01-2003 14:38 Pagina 17

Proeidopoihvsei"

•

Prin th crhvsh th" suskeuhv", bebaiwqeivte ovti h tavsh tou diktuvou
antistoiceiv se ekeivnh pou anagravfetai sthn etikevta th" suskeuhv".

•

Sundevste th suskeuhv movno se privze" reuvmato" me elavcisth parochv
10A kai efodiasmevne" me geivwsh. Se perivptwsh suskeuwvn me diplhv
movnwsh (blevpe suvmbolo epavnw sthn carakthristikhv etikevta)
den eivnai anagkaiva h geivwsh.

•

Na afaireivte pavnta th suskeuhv apov thn privza tou reuvmato" ovtan
den thn crhsimopoieivte hv prin ektelevsete opoiadhvpote ergasiva
sunthvrhsh" hv kaqarismouv th" ivdia" th" suskeuhv".

•

MHN plevnete potev th suskeuhv me triclwroaiqulevnio h v avlla
dialutikav. Crhsimopoieivte apokleistikav nerov me ta sunhvqh
kaqaristikav ugrav.

•

MHN trabavte potev to hlektrikov kalwvdio, hv akovma kai thn ivdia th
suskeuhv, ovtan qevlete na aposundevsete to reumatolhvpth apov thn
privza tou reuvmato".

•

MHN afhvnete potev afuvlakth th suskeuhv ovtan eivnai anammevnh kai
kratavte thn makriav apov ta paidiav kai apov anhvmpora avtoma.

•

MHN pernavte th suskeuhv pavnw apov to hlektrikov kalwvdio gia na
mhn prokalevsete zhmiav sto monwtikov perivblhma.

•

MHN piavnete to reumatolhvpth me bregmevna cevria.

•

MHN anarrofavte euvflekta ugrav.

•

MHN anarrofavte spi vrta, stavcte" kai apotsivgara akovma
anammevna.

•

MHN bavzete se leitourgiva mia suskeuhv pou faivnetai ovti ei vnai
elattwmatikhv. Mhn thn crhsimopoieivte me elattwmatikov hv
calasmevno hlektrikov kalwvdio hv reumatolhvpth.

•

MHN kleivnete thn povrta pavnw sto kalwvdio, ouvte na to trabavte
sti" gwnive". Kratavte to makriav apov zestev" epifavneie".

•

MHN afhvnete evkqeth th suskeuhv sth brochv, ton hvlio, ton pagetov
kai se avlle" atmosfairikev" sunqhvke".

•

Apofeuvgete thn anarrovfhsh sklhrwvn hv kofterwvn antikeimevnwn
gia na mhn proxenhvsete zhmiav sto savko perisullogh v" skovnh" hv
kai sthn ivdia th suskeuhv. Mhn crhsimopoieivte th suskeuhv gia na
anarrofhvsete karfiav, karfivtse", bivde", nomivsmata hv avlla
metallikav antikeivmena.

•

Prin anavyete th suskeuhv bebaiwqeivte ovti ta aparaivthta fivltra
brivskontai sth qevsh tou".

•

Crhsimopoieivte th suskeuhv movno gia oikiakhv crhvsh, suvmfwna me
ti" odhgive" pou anagravfontai sto parovn egceirivdio kai movno me ta
axesouavr pou sa" corhgouvntai. H kataskeuavstria etaireiva de
fevrei kamiva euquvnh se perivptwsh zhmiwvn pou proklh vqhkan apov
akatavllhlh crhvsh th" suskeuhv".

•

Gia ti" episkeuev" na apeuquv neste apokleistikav sto
exousiodothmevno Kevntro Tecnikhv" Bohvqeia".

H kataskeuavstria etairiva
epifulavssetai na epifevrei
tropopoihvsei" sti" suskeuev" kai sta
axesouavr pou corhgouvntai cwriv"
kamiva proeidopoivhsh.
Sunistavtai h crhvsh gnhvsiwn
antallaktikwvn kai axesouavr gia na
diathrhvsete anevpafh thn apovdosh th"
suskeuhv" sa" kai gia na MHN
akurwqeiv h egguvhsh.

18

Fulavxte kalav

autev" ti" Odhgive"

Diabavste me
prosochv ti"

Odhgive" Crhvsh"

GR 2-01-2003 14:38 Pagina 18

1. Proetoimasiva th" suskeuhv"

Gia na bgavlete to pavnw mevro" th" suskeuhv", arkeiv na
trabhvxete ti" asfavleie" pro" ta evxw.
An h suskeuhv sa" eivnai exoplisme vnh me mia exwterikhv
dexamenhv, bgavlte prwvta to swlhnavki anarrovfhsh"
kaqaristikouv (A) trabwvnta" to pro" ta evxw.

Shkwvste to motevr crhsimopoiwvnta" thn eidikhv ceirolabhv,
afairevste ta axesouavr apo v to eswterikov tou kavdou kai
sundevste sth suskeuhv ta aparaivthta exarthvmata anavloga
me ton kaqarismov pou qa kavnete.

Gurivste anavpoda th suskeuhv kai sterewvste ta rodavkia pou
sa" corhgouvntai pievzontav" ta kalav sti" antivstoice" opev"
pou brivskontai sto kavtw mevro" th" suskeuhv".

2. Leitourgiva th" suskeuhv" gia anar-
rovfhsh skovnh"

H suskeuhv authv eivnai pavnw apov ovla mia hlektrikhv skouvpa
megavlh" iscuvo" kai pollaplhv" crhvsh".

Bebaiwqeivte ovti to cavrtino (20) eivnai kalav sterewmevno ston
plwthvra tou motevr.

19

A

GR 2-01-2003 14:38 Pagina 19