Delonghi M 29 Instructions Manual [hu]

MAGYAR

Kedves vásárlónk!
Háztartási gépeink, takarítógépeink tervezését,

gyártási és m

u

”

szaki ellenŒrzésének megbízhatóságát hosszú

évek tapasztalata garantálja.

A takarítógép használata elŒtt figyelmesen olvassa el végig

az alábbi kezelési útmutatót.

MeggyŒzŒdésünk, hogy a készülék hosszú idŒn keresztül
hasznos segítséget nyújt Onnek a házimunkák végzésében.
Ennek azonban elengedhetetlen feltétele az, hogy mindig a
kezelési útmutató tanácsainak megfelelŒen járjon el.

Tartalom

1. A takarítógép elŒkészítése ............................. 61

2. Porszívó üzemmód.......................................... 61

2.1 A porszívó tartozékai .................................. 62

2.2 Papír szu”rŒbetétek karbantartása................ 63

3. Folyadékszívó üzemmód................................ 64

3.1 A folyadékszívó tartozékai........................... 64

3.2 A folyadéktartály kiürítése............................ 65

4. Mosó/szívó üzemmód ..................................... 66

4.1 A tartály feltöltése ....................................... 67

4.2 A mosó/szívó üzemmód tartozékai.............. 67

4.3 A mosó/szívó üzemmód használata............ 68

5. Karbantartás, tisztítás..................................... 69

6. Jótállás............................................................. 70

58

ungherese 2-01-2003 14:42 Pagina 58

KiegészítŒ tartozékok

11. Hajlékony tömlŒ

12. Nagy átlátszó szívófej

13. Kefe kemény felülethez

14. Padló/szŒnyeg szívófej

15. Tisztítószer doboz

16. Két hosszabbító csŒ

17. Kárpitszívófej

18. Résszívó

19. Folyadékelszívó szu” rŒbetét

20. Papír szu” rŒbetét

21. Papírporzsák

A készülék kezelŒszervei

59

1. Fogantyú

7. Motorház

8. KötŒkapocs

9. Hajlékony tömlŒ
csatlakozó aljzata

10.Folyadéktartály

4. Padlómosó kapcsológomb

3. Hálózati ki/be
kapcsológomb

5. Folyadékadagoló csŒ

6. Folyadékadagoló csŒ
csatlakozó aljzata

2. Folyadékadagoló kar

11

12

13

14

15

16

17

18

19

21

20

ungherese 2-01-2003 14:42 Pagina 59

Fontos tudnivalók

•A takarítógép mu”ködtetése elŒtt ellenŒrizze, hogy a készülék
adattábláján feltüntetett feszültség értéke megegyezik-e a hálózati
feszültség értékével.

•A készüléket kizárólag minimum 10 amperos, megfelelŒen lefoldelt
csatlakozóba szabad kapcsolni. A kettŒs szigeteléssel ellátott
készülék esetében (lásd szimbólum a mu”szaki adattáblán) a
földelés nem elengedhetetlen.

•A takarítógép tisztítása és javítása kizárólag a gép
feszültségmentes állapotában végezhetŒ. A használaton kívül
levŒ gépet mindig áramtalanítani kell.

• NEM SZABAD a takarítógépet hígítószerekkel tisztítani. Kizárólag
vizet és folyékony mosószert használjon.

• NEM SZABAD a hálózati csatlakozó kábelt vagy a gépet húzva
áramtalanítani a takarítógépet.

• NEM SZABAD a készüléket bekapcsolva hagyni, sem pedig
gyerekeket vagy magukra ügyelni nem tudó személyeket a közelébe
engedni.

• NEM SZABAD a takarítógépet a csatlakozózsinóron keresztül
vontatni, nehogy a szigetelése megrongálódjon.

• NEM SZABAD vizes kézzel a villásdugóhoz nyúlni.

• NEM SZABAD korrozív és tu”zveszélyes folyadékot szivatni a géppel.

• NEM SZABAD égŒ gyufát, hamut és cigarettacsikket szivatni a
géppel.

• NEM SZABAD a hibás készüléket bekapcsolni vagy azt sérült
csatlakozózsinórral illetve villásdugóval használni.

•NEM SZABAD a csatlakozózsinórt ajtó alá szorítani; azt a falak
sarkán rongálni. Távol kell tartani hŒforrásoktól.

• NEM SZABAD a készüléket az idŒjárás viszontagságainak (esŒ,
fagy, forró nap stb) kitenni.

• Kerülje, hogy a készülék éles és kemény dolgokat, szöget,
gombostu”t, csavart és egyéb fémtárgyat szippantson be, nehogy a
porzsák s maga a porszívógép megsérüljön.

•MielŒtt a gépet mu”ködtetné, gyŒzŒdjön meg arról, hogy a
szu”rŒbetétek a helyükön legyenek.

•A készüléket csak háztartási takarításra használja, az elírásokat
mindig tartsa be, csak a géppel együtt szállított tartozékokat
használja. A gyártó cég nem vállal felelsséget a készülék helytelen
használatából ered károkért.

•A meghibásodott készüléket kizárólag szakember illetve
márkaszervíz javíthatja.

A gyártó vállalatnak jogában áll a gép
felépítésén illetve a tartozékok
összeállításán elŒzetes értesítés nélkül
változtatni. A készülék hatékony
használata érdekében csak márka
cserealkatrészt és márka tartozékokat
szabad használni. Egyéb esetekben a
jótállás érvényét veszti.

60

A kezelési

útmutató
elŒírásait

figyelmesen

olvassa el és

Œrizze meg!

ungherese 2-01-2003 14:42 Pagina 60

1. A takarítógép elŒkészítése

Pattinsa ki a takarítógép oldalán levŒ csatokat és emelje le a
motorházat.
Ha a takarítógépnek külsŒ folyadéktartálya van, elŒbb húzza ki
és távolítsa el a mosószeradagoló csövet (A).

A fogantyúnál megfogva emelje le a motorházat, a gép
belsejébŒl vegye ki a tartozékokat. Válassza ki és illessze
helyükre az elvégezendŒ munkához szükséges kellékeket.

Fordítsa meg a készüléket és géppel szállított görgket illessze
a tartály alján levŒ furatokba.

2. Porszívó üzemmmód

A készülék elsŒsorban konnyen használható nagyteljesítmény

u

”

porszívógép.

EllenŒrizze, hogy a papír szu”rŒbetét (20) a motorház
vedŒkosarára legyen húzva.

61

A

ungherese 2-01-2003 14:42 Pagina 61