Delonghi HBP 553W/G, HBP 553 Instructions Manual
FAN HEATER
INSTRUCTION MANUAL
RADIATEUR SOUFFLANT
MODE D’EMPLOI
HEIZLÜFTER
BEDIENUNGSANLEITUNG
TERMOVENTILATORE
ISTRUZIONI D’USO
TERMOVENTILATOR
GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN
TERMOVENTILADOR
INSTRUCCIONES DE USO
TERMOVENTILADOR
INSTRUÇÕES PARA O USO
AAEERROOQQEERRMMOO
OLHGIES CRHSHS
ííÖÖêêååééÇÇÖÖççííààããüüííééêê
азлнкмдсаь ий щдлигмДнДсаа
TERMOWENTYLATOR
INSTRUKCJA OBS¸UGI
HŐVENTILÁTOR
KEZELÉSI UTASÍTÁS
TEPELN¯ VENTILÁTOR
NÁVOD K POUÎITæ
2
MANAUTO
O
°C
Timer ON
Indicator
Temporisateur allumé
Timer Ein
TIimer Acceso
Timer Aan
Temporizador Aceso
Ã√¡√¢π∞∫√¶∆∏™
∞¡∞ªª∞∆√™
нДвеЦк ЗдгыуЦз
Programator(Timer)
W¸ÑCZONY
IDŐPROGRAMOZÓ BEKAPCSOLVA
âASOV¯SPæNAâ ZAPNUT¯
Fig. 1
Red pilot light
Lampe témoin rouge
Rote Kontrolllampe
Lampada spia rossa
Rood Controle-Elampje
Làmpara Piloto Rojo
Làmpada-Piloto vermelha
∫√∫∫π¡∏ ∂¡¢∂π∫∆π∫∏ §Àáπ∞
дкДлзДь азСадДнйкзДь
гДеиД
˝arówka czerwonego Êwiate∏ka
ostrzegawczego
PIROS FÉNYJEL
âERVENÁ SVùTELNÁ
KONTROLKA
ERVENÁ SVùTELNÁ KONTROLKA
thermostat dial
Bouton thermostat
Thermostat-Drehknopf
Manopola termostato
Thermostaatknop
Selector Termostato
Manìpulo DoTermòstato
¢π∞∫√¶∆∏™ £∂ƒª√™∆∞∆∏
кмудД кЦЙмгьнйкД
нЦеиЦкДнмкх
Pokr´t∏o termostatu
HŐFOKSZABÁLYZÓ
KNOFLæK TERMOSTATU
pointer
Pointeur
Zeiger
Indice
Indicator
Índice
Índice
¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞
мдДбДнЦгъ зДЙкЦЗД
Spis treÊci
NYÍL
UKAZATEL
IMPORTANT
The wires in the mains lead are coloured in accor-
dance with the following code:
Blue: Neutral
Brown: Live
As the colours of the wires in the mains lead of this
appliance may not correspond with the coloured
markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured blue must be connected to
the terminal which is marked with the letter N or coloured black.
The wire which is coloured brown must be connected
to the terminal which is marked with the letter L or
coloured red.
A) If your appliance comes fitted with a plug, it will
incorporate a 13 Amp fuse. If it does not fit your
socket, the plug should be cut off from the mains
lead, and an appropriate plug fitted, as below.
WARNING: Very carefully dispose of the cut off
plug after removing the fuse: do not insert in a 13
Amp socket elsewhere in the house as this could
cause a shock hazard.
With alternative plugs not incorporating a fuse, the
circuit must be re-fitted when changing the fuse
using a 13 Amp Asta approved fuse to BS 1362. In
the event of losing the fuse cover, the plug must
NOT be used until a replacement fuse cover can be
obtained from your nearest electrical dealer. The
colour of the correct replacement fuse cover is that
as marked on the base of the plug.
B) If your appliance is not fitted with a plug, please fol-
low the instructions provided below:
ELECTRICAL CONNECTION (U.K. ONLY)
Fig.2
1m
0.6m
0.6m
Loading...