DELONGHI F26237 User Manual [fr]

15

Avant d'installer et d'utiliser votre nouvel
appareil, nous vous conseillons de lire attenti­vement ce mode d'emploi. Cela vous permet­tra d'en tirer les meilleurs résultats et de
garantir une utilisation en toute sécurité.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

(Voir dessin sur la couverture)

A. Couvercle
B. Hublot (seulement sur certains modèles)
C. Filtre
D. Cuve amovible
E. Touche d’ouverture
F. Minuterie (seulement sur certains modèles)
G. Touche minuterie (seulement sur certains modèles)
H. Affichage minuterie (seulement sur certains

modèles)
I. Tableau de commande amovible
L. Curseur thermostat
M. Témoin lumineux
N. Compartiment porte-câble
O. Repère
P. Curseur poignée
Q. Poignée panier
R. Panier

S. Cache-filtre
T. Cran cache-filtre

RECOMMANDATIONS

• Avant d'utiliser l'appareil, vérifier que le voltage du

réseau corresponde bien à celui indiqué sur la plaquette

signalétique de l'appareil.

• Brancher l'appareil uniquement à des prises de courant

d'une puissance minimum de 10 A et munies d'une mise

à la terre efficace. (En cas d'incompatibilité entre la prise

de courant et la fiche de l'appareil, faire remplacer la

prise par une autre prise de type approprié par un tech-

nicien qualifié).

• Ne pas placer l'appareil prés de sources de chaleur.

• Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être

changé par le fabricant, son service après-vente ou par

une personne de qualification similaire, afin d’éviter tout

danger.

• L'appareil est chaud pendant son fonctionnement. NE PAS

LAISSER L'APPAREIL A LA PORTEE DES ENFANTS.

• Ne pas déplacer la friteuse lorsque l'huile est chaude afin

d'éviter des brélures graves.

• La friteuse doit être remplie d'huile ou de graisse avant

de la mettre en marche. En effet, en cas de fonctionne-

ment à sec, un dispositif de sécurité thermique intervient

en interrompant le fonctionnement. Dans ce cas, pour

remettre en fonction l'appareil, il est nécessaire de

s'adresser à un centre de service aprés-vente agréé.

• En cas de fuites d'huile de la friteuse, s'adresser à un

centre de service aprés-vente ou à un personnel agréé par

le fabricant.

• Le panier s'enclenche automatiquement sur l'axe central

de la cuve. Par conséquent, afin d'éviter toute rupture, ne

pas le tourner manuellement pour trouver la bonne posi­tion.

• Avant d’utiliser la friteuse pour la première fois, laver soi­gnusement la cuve, le panier et le couvercle (en elevant les
filtres) avec de l’eau chaude et du liquide vaiselle. A la fin
de cette opération, essuyer le tout minutieusement; élimi­ner ensuite l’éventuelle eau résiduelle contenue dans le
tuyau de vidange de l’huile (si prévu). Pour vider l’eau, uti­liser toujours le tuyau de drainage huile (Voir fig. 17).

• L’opération étant terminée, essuyer le tout soigneusement et
éliminer l’eau résiduelle dans le fond de la cuve et surtout
dans le tuyau de vidange. Ce, pour éviter le risque de
giclées d’huile chaude pendant le fonctionnement. Pendant
le fonctionnement et quand l’huile est chaude, le logement
du tuyau doit toujours être fermé et remis en place dans
son logement. A la fin de cette opération, essuyer le
tout minutieusement; éliminer l’éventuelle eau résiduelle
contenue dans le tuyau de vidange (si prévu).

• L’appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les
enfants) ayant des capacités psychophysiques sensorielles
réduites, une expérience ou des connaissances insuffisantes, sans
la surveillance vigilante et les instructions d’un responsable de leur
sécurité. Surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas
avec l’appareil.

• Ne pas déplacer l’appareil quand l’huile est encore chaude.

• Pour déplacer l’appareil, saisissez-le par les poignées (I),
jamais par la poignée du panier! Contrôler que l’huile

soit suffisamment froide, attendre environ 2 heures.

•

Pendant le fonctionnement, le tuyau de vidange doit toujours étre
fermé et remis en place dans son logement.

•

A la première utilisation l'appareil dégage une odeur de neuf
qui est tout à fait normale. Aérer la pièce.

• Cet appareil est conforme à la Directive européenne
2004/108/CE sur la comptabilité électromagnétique et au Règle­ment européen n° 1935/2004 du 27/10/2004 sur les maté­riaux destinés au contact alimentaire.

MODE D'EMPLOI

REMPLISSAGE DE L'HUILE OU DE LA GRAISSE

Avant de brancher l’appareil, assurez-vous qu’il y a
toujours de l’huile dans la cuve.

Versez l’huile dans la cuve : 2,3 litres capacité maxi­male (2 kg de graisse).

ATTENTION: Le niveau doit toujours se situer entre les
deux repéres maxi et mini. Toujours contrôler le niveau
d’huile quand la cuve extractible ‘A’ est en place
Ne jamais utiliser la friteuse lorsque le niveau de l'huile se
trouve en dessous du repére mini, cela pourrait provoquer
l'intervention du dispositif de sécurité thermique pour le
remplacement duquel il faudra faire appel à un centre de
service aprés-vente agréé.

Les meilleurs résultats sont obtenus en utilisant une bonne
huile d'arachide. Eviter de mélanger des huiles de nature dif­férente. Dans le cas d'utilisation de graisse solide, la couper
en petits morceaux afin que la friteuse ne chauffe pas à sec
pendant les premiéres minutes. La température doit être de
150 °C tant que toute la graisse ne s’est pas liquéfiée. Après
quoi, elle pourra être réglée sur la valeur souhaitée.

F

DÉBUT DE FRITURE

1. Mettez les aliments à frire dans le panier, sans
jamais le surcharger (max. 1 kg de pommes de
terre fraîches)
Pour obtenir une friture homogène, nous conseillons
de concentrer les aliments sur le périmètre extérieur
du panier et de moins charger la partie centrale.

2. Positionnez le curseur du thermostat L sur la tempé­rature désirée (fig. 1). Dès que la température pro­grammée est atteinte, le témoin lumineux M s’éteint.

3. Dès que le témoin s’éteint, immergez le panier dans
l'huile en baissant la poignée après avoir reculé le
curseur P de celle-ci et refermez le couvercle.

• Il est parfaitement normal que juste après cette opé­ration une grande quantité de vapeur très chaude
s’échappe du cache-filtre.

• Au début de la cuisson, juste après avoir immergé
les aliments dans l’huile, la paroi interne du hublot
B (s’il est prévu) se couvrira de buée. Celle-ci dis­paraîtra progressivement.

• Il est normal que pendant le fonctionnement il se
forme des gouttelettes de condensation à proximité
de la poignée du panier.

SUR LES MODÈLES DOTÉS DE MINUTERIE ÉLEC­TRONIQUE

1. Programmez le temps de cuisson en appuyant sur la
touche G, l’affichage indiquera les minutes pro­grammées.

2. Juste après, les chiffres commenceront à clignoter
pour indiquer que la cuisson a commencé. La der­nière minute est affichée en secondes.

3. En cas d’erreur, vous pouvez programmer à nou­veau le temps de cuisson en maintenant la pression
sur la touche pendant plus de 2 secondes. L’afficha­ge se remettra à zéro. Répétez à partir du point 1.

4. La minuterie indiquera la fin du temps de cuisson
par deux séries de bips à environ 20 secondes d’in­tervalle. Pour éteindre le signal sonore, il suffit d'ap­puyer sur la touche minuterie G.

ATTENTION : la minuterie n’éteint pas l’appareil.

REMPLACEMENT DE LA PILE DE LA MINUTERIE

Pour remplacer la pile, adressez-vous au centre de ser­vice le plus proche.

FIN DE FRITURE

À la fin du temps de cuisson, remontez le panier et
contrôlez si les aliments sont dorés à point. Ce contrôle
peut être effectué à travers le hublot (sur les modèles qui
en sont équipés) sans ouvrir le couvercle.
Si la cuisson est satisfaisante, arrêtez la friteuse en posi­tionnant le curseur thermostat L sur 0 jusqu’au clic de
l’interrupteur interne.

Égouttez l'excès d'huile en laissant le panier relevé
dans la friteuse (Fig. 2).

FILTRAGE DE L'HUILE OU DE LA GRAISSE

Nous conseillons de filtrer l’huile ou la graisse après
chaque friture car les particules d’aliments, surtout si
ceux-ci sont panés ou farinés, qui restent dans le liqui­de ont tendance à brûler, accélérant la détérioration de
l'huile ou de la graisse.

Attendez environ 2 heures que l’huile ait suffisam­ment refroidi. La graisse se solidifie : évitez de la lais-

ser refroidir trop longtemps !

1. Ouvrez le couvercle de la friteuse et retirez le
tableau de commande I (voir fig. 3), puis retirez la
cuve amovible D (fig. 4), Retirez le couvercle (fig.

5). Videz la cuve (fig. 6).

2. Passez une éponge ou du papier essuie-tout dans la
cuve pour éliminer les éventuels dépôts.

3. Remettez la cuve amovible D dans son logement en
veillant à faire coïncider le repère imprimé dans la
cuve avec celui qui se trouve à l’intérieur de la
machine.

4. Réinsérez le tableau de commande I dans son loge­ment.

5. Raccrochez le panier au bord de la cuve et posez le
filtre fourni au fond du panier (fig. 7). Les filtres sont
en vente chez votre détaillant et dans nos centres de
service.

6. Reversez l’huile ou la graisse dans la friteuse, très
lentement pour qu’elle ne déborde pas du filtre (fig.

7).

ATTENTION: l’huile ainsi filtrée peut être conservée
dans la friteuse. Cependant, si la friteuse reste inutilisée
longtemps entre deux cuissons, il est conseillé de
conserver l’huile dans un récipient fermé pour éviter
qu’elle ne s’abîme. Il est de bonne règle de conserver
séparément l'huile utilisée pour frire le poisson et celle
utilisée pour les autres aliments.

REMPLACEMENT DU FILTRE ANTI-ODEUR

Avec le temps, le filtre anti-odeur situé à l'intérieur du
couvercle perd de son efficacité.
Pour le remplacer, retirez le cache-filtre S en plastique
en appuyant sur le crochet T dans le sens de la flèche
1, puis soulevez dans le sens de la flèche 2 (fig. 8).
Remplacez les filtres.