Delonghi EV250.WH, EV250.BK Instruction manuals [sl]

1. OSNOVNA VARNOSTNA OPOZORILA

• Ta aparat ni namenjen za uporabo s strani oseb (vključno z otroki) z zmanjšanimi zič­nimi, senzoričnimi ali mentalnimi sposobnostmi ter z nezadostnimi izkušnjami oziroma
znanjem, razen, če jih pozorno nadzira in jih pouči o varni uporabi aparata za njihovo
varnost odgovorna oseba.

• Otroci naj bodo ves čas pod nadzorom, da se z aparatom ne bi igrali.

• V primeru poškodb na vtiču ali napajalnem kablu, naj okvarjene dele zamenja poobla­ščeni serviser, da se prepreči vsakršno tveganje.

SMO ZA EVROPSKO TRŽIŠČE:

• Aparat lahko uporabljajo otroci, ki niso mlajši od 8 let, in osebe z zmanjšano zično,
mentalno ali senzorično sposobnostjo ter z nezadostnimi izkušnjami oziroma sposob­nostmi, če so pod nadzorom in se jih pouči o varnem načinu uporabe aparata in o ne­varnostih, ki jih to predstavlja. Preprečite, da bi se otroci igrali z aparatom. Čiščenje in
vzdrževanje v pristojnosti uporabnika lahko opravljajo tudi otroci starosti vsaj 8 let, če
so nadzorovani. Aparat in napajalni kabel hranite izven dosega otrok, mlajših od 8 let.

• Aparat lahko uporabljajo osebe z zmanjšanimi zičnimi, čutnimi ali psihičnimi zmo­žnostmi ali z manjšimi izkušnjami in znanjem, če so pod nadzorom in po tem, ko so bile
primerno poučene o varni uporabi aparata in so razumele povezano tveganje.

• Otroci se z aparatom ne smejo igrati.

• Aparat vedno izklopite iz električnega omrežja, če ni pod nadzorom in pred pričetkom
vzdrževanja ali čiščenja.

Aparat deluje z električnim tokom, zato možnosti električnega
udara ni mogoče izključiti.
Upoštevajte naslednja varnostna opozorila:

•

Po odstranitvi embalaže se prepričajte o brezhibnosti apa­rata. V primeru dvoma ga ne uporabljajte in se obrnite na
strokovno usposobljeno osebje;

• Pred uporabo vedno preverite stanje napajalnega kabla.

• Kakršne koli predelave ali spreminjanje lastnosti aparata so

lahko nevarne.

• Pri nameščanju aparata je treba upoštevati nacionalne

standarde, ki urejajo področje električnih naprav.

•

Aparata ne nameščajte v prostore, kjer zrak lahko vsebuje
plin, olje ali žveplo in ne postavljajte ga v bližino virov toplote.

• Pred priključitvijo aparata v električno vtičnico preverite,

da omrežna napetost ustreza vrednosti, ki je navedena na
napisni ploščici aparata;

• V primeru uporabe aparata na prostem, se prepričajte, da je

vtič vstavljen v vtičnico, ki je ustrezna za zunanjo uporabo.

• Ta aparat mora biti povezan z učinkovitim ozemljitvenim

sistemom. Električno napeljavo naj preveri usposobljen
elektrikar.

• Pred vsakim čiščenjem ali vzdrževanjem vtič vedno izvlecite
iz vtičnice.

• Aparata ne potapljajte v vodo;

• Ta aparat je namenjen izključno za uporabo, za katero je
bil izrecno zasnovan, to je, za osveževanje zraka v domačih
prostorih. Vsaka drugačna uporaba se smatra kot nepri­merna in nevarna. Proizvajalec ne more biti odgovoren za
morebitno škodo, ki bi nastala zaradi neprimerne, napačne
ali neodgovorne uporabe oziroma za popravila, ki bi ga op­ravila za to neusposobljena oseba.

• Osveževalnik zraka nikoli ne uporabljajte brez vode. Upo­rabljajte le vodo iz vodovoda, brez nobenih dodatkov. Re­zervoar polnite le z izklopljenim aparatom.

• Aparata ne premikajte, ko je rezervoar poln in ko aparat
deluje.

• Aparata ne puščajte vklopljenega po nepotrebnem, saj je
potencialen vir nevarnosti.

104

• Ne polagajte rok, obraza ali telesa neposredno nad ali v
bližino rešetke, ko aparat deluje.

• Aparat namestite na stabilno in vodoravno površino.

Nikoli ga postavite na preproge ali občutljivo pohištvo, ki se

lahko poškoduje ob stiku z vodo.

• Aparata ne postavljate v bližino virov toplote, kot so peči,
radiatorji itd. Aparat postavite v bližino električne vtičnice.

• Ko je aparat priključen na omrežno napajanje, upoštevajte
tudi naslednja bistvena pravila varnosti:

- aparata se ne dotikajte z mokrimi ali vlažnimi rokami;

- aparata ne uporabljajte z bosimi ali mokrimi nogami;

- ne vlecite za priključni kabel ali sam aparat za odklop vtiča
iz električne vtičnice;

- aparat ne sme biti na dosegu otrok;

- v aparat ne vstavljajte tujih predmetov;

- ne puščajte aparata izpostavljenega vremenskim vplivom;

• Če želite dokončno izločiti aparat iz upora­be, izvlecite vtič iz vtičnice in odrežite napajal­ni kabel, da onemogočite nadaljnjo uporabo.

• V primeru okvare in/ali nepravilnega delovanja aparat
izklopite, ne da bi ga onesposobili. Za morebitna popravila
se vselej obrnite izključno na pooblaščene tehnične servi­sne centre in zahtevajte uporabo originalnih nadomestnih
delov ter pribora.

• Izogibajte se uporabi podaljškov za električni napajalni ka­bel.

Pomembno!

Embalažni material (plastične vrečke, stiropor) shranite izven
dosega otrok.
NEVARNOST ZADUŠITVE: aparat lahko vsebuje majhne dele.
Med posegi čiščenja in vzdrževanja je nekatere od teh delov
morda potrebno demontirati. Ravnajte previdno in majhne dele
hranite stran od otrok.

2. OPIS

2.1 Opis aparata

A1. Vrtljiva rešetka: lahko se jo ročno usmerja (to prilagoditev

opravite, ko obračanje ni aktivno)

A2. Indikator nivoja vode v posodi
A3. Kolesa
A4. Navijalnik kabla
A5. Ročaj
A6. Napajalni kabel
A7. Snemljiva posoda za vodo
A8. Ležišče ltrov
A9. Protiprašni lter
A10. Nosilec izhlapevalne plošče
A11. Izhlapevalna plošča
A12. “Ice box”: Ledena tablica

2.2 Opis krmilne plošče (B)

B1. VKLOP/IZKLOP: za vklop in izklop aparata
B2. Hitrost ventilatorja. Pritisnite in izberite eno od 3 razpo-

ložljivih hitrosti. MED, MAX, MIN
B3. Hlajenje/vlaženje. Pritisnite za vklop ali izklop funkcije
B4. Izbira načina ventilacije:

• Naravna : aparat opravlja naključne cikle ventila-

cije z različnimi hitrostmi, med katerimi je nekaj sekund

premora.

• Sleep (nočno): aparat deluje 30 minut s hitrostjo

MAX, nato 30 minut s hitrostjo MED; sledi stalno delovanje

z najmanjšo hitrostjo.
B5. Način “Swing” (nihanje): Ko je izbrano, se rešetka obrača.
B6. “AUTO OFF” (samodejni izklop): pritisnite za nastavitev sa-

modejnega izklopa z zakasnitvijo (od 1 do 24 ur).

• Ko pritisnete, se na prikazovalniku pojavi simbol in

številčna vrednost utripa približno 5 sekund: ko postane

stalna, je izklop programiran.

• Za izklop funkcije ”auto OFF” (samodejnega izklopa): priti-

snite tipko in izberite "00", nato počakajte, da se izklopita

simbol in številčna vrednost.

2.3 Opis prikazovalnika (C)

C1. Pregledovalnik programiranja “auto OFF” (samodejnega

izklopa)
C2. “Hlajenje/vlaženje” aktivno
C3. "Ionizator" aktiven (stalno sveti, ker je funkcija prisotna v

vseh načinih delovanja)
C4. Način ventilacije “Sleep” (nočni) je aktiven
C5. Način ventilacije “Naravno” je aktiven
C6. “Auto-o” (samodejni izklop) je programiran
C7. Način “Swing” (nihanje) je izbran
C8. Hitrost ventilatorja "MIN"
C9. Hitrost ventilatorja "MED"
C10. Hitrost ventilatorja "MAX"

2.4 Opis daljinskega upravljalnika:

D1. VKLOP/IZKLOP: za vklop in izklop aparata
D2. Način “Swing” (nihanje): Ko je izbrano, se rešetka obrača.
D3. “AUTO OFF” (samodejni izklop) (glejte B6)
D4. Hitrost ventilatorja (glejte B2)
D5. Izbira načina ventilacije (glejte B4)
D6. Hlajenje/vlaženje. Pritisnite za vklop ali izklop funkcije

3. NAVODILA ZA UPORABO

3.1 Ob prvi uporabi

• Pri prvi uporabi lahko zaznate čuden vonj. To spada med

normalno obratovanje aparata.

• UPORABA DALJINSKEGA UPRAVLJALNIKA: Pri prvi uporabi

odstranite plastični jeziček (slika 1). Daljinski upravljalnik

usmerite proti led prikazovalniku. Največja razdalja delova-

nja znaša približno 6 metrov od sprejemnika.

105