Delonghi EV250.WH, EV250.BK Instruction manuals [sv]

1. GRUNDLÄGGANDE VARNINGAR FÖR SÄKERHETEN

• Enheten får inte användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk
eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap, om de inte övervakas eller
får instruktioner angående säker användning av apparaten, av en person som ansvarar
för deras säkerhet.

• Barn ska övervakas för att säkerställa att de inte leker med apparaten.

• I händelse av skador på kontakten eller matningskabeln, låt dem bytas ut uteslutande
av Teknisk Assistans, för att förebygga alla risker.

ENDAST FÖR EUROPEISKA MARKNADER:

• Denna enhet kan användas av barn från 8 år och personer med nedsatt fysisk eller men­tal förmåga eller med otillräcklig erfarenhet och kunskap, förutsatt att de övervakas
eller instrueras om hur man på ett säkert sätt använder apparaten och de risker detta
medför. Se till att barn inte leker med apparaten. Rengöring och underhåll av appara­ten, kan utföras även av minst 8 år gamla barn, om de övervakas. Håll apparaten och
dess elkabel utom räckhåll för barn under 8 år.

• Enheten kan användas av personer med nedsatt fysisk eller mental förmåga eller brist
på erfarenhet och kunskap, om de övervakas eller om de har fått instruktioner om säker
användning av apparaten och om de förstår de faror som medföljer användningen.

• Barn får inte leka med apparaten.

• Koppla alltid bort apparaten från elnätet om den lämnas utan tillsyn och innan du utför
underhåll eller rengöring.

Eftersom maskinen fungerar med elektrisk ström, kan man inte
utesluta att den orsakar elektriska stötar.
Följ därför följande säkerhetsanvisningar:

•

Ta ut apparaten ur förpackningen och kontrollera att den
är hel I tveksamma fall ska den inte användas. Vänd dig vid
behov till fackman.

• Före den första användningen, kontrollera alltid matnings-

kabelns integritet.

• Det är farligt att modiera eller på något sätt förändra ap-

paratens egenskaper.

• Apparaten måste installeras i enlighet med de nationella

standarderna som reglerar elektriska installationer.

• Installera inte apparaten i miljöer där luften kan innehålla

gas, olja, svavel eller i närheten av värmekällor.

• Innan du ansluter apparaten till eluttaget, kontrollera att

nätspänningen som anges på apparatens typskylt, över­ensstämmer med den i ditt elnät.

• Om apparaten skulle användas utomhus, försäkra dig att

kontakten är ansluten till ett uttag som är lämpligt för ut­omhusbruk..

• Denna apparat ska anslutas till en eektiv jordanslutning.
Låt kontrollera elanläggningen av en kvalicerad elektriker.

• Dra alltid ut kontakten från strömuttaget före alla ingrepp
för rengöring och underhåll.

• Sänk inte ner maskinen i vatten;

• Denna apparaten får användas endast för det ändamål för
vilket den är uttryckligen avsedd, dvs. för att kyla hemmil­jöer. Alla andra former av användning ska betraktas som
felaktiga och därför farliga. Tillverkaren kan inte hålla
ansvarig för eventuella skador som har sitt ursprung i
olämplig, felaktig eller ansvarslös användning och/eller av
reparationer som utförts av ej kvalicerad personal.

• Använd aldrig luftkylaren utan vatten. Använd endast med
kranvatten utan någon typ av tillsatser. Fyll på tanken en­dast med avstängd apparat.

• Flytta inte apparaten när tanken är full och när apparaten
är i funktion.

51

• Lämna inte apparaten påslagen i onödan.då den utgör en
potentiell farokälla..

• Placera inte händerna, ansiktet eller kroppen direkt ovanför
eller i närheten av gallret när apparaten är i funktion.

• Placera apparaten på en plan och stabil yta.

Placera den aldrig på heltäckningsmattor eller känsliga

möbler, som kan skadas vid kontakt med vattnet.

• Placera inte apparaten i närheten av värmekällor som spi­sar, element et. Placera din apparat i närheten av ett elut­tag.

• När apparaten är ansluten till eluttaget, kom dessutom
ihåg följande grundläggande säkerhetsregler:

- rör inte vid maskinen med våta händer eller fötter.;

- använd inte apparaten med nakna eller våta fötter;

- dra inte i apparatens matningskabel för att dra
ut kontakten från eluttaget;

- håll apparaten och sladden utom räckhåll för barn;

- för inte in främmande föremål i apparaten;

- utsätt inte apparaten för väderpåverkan;

• Om du vill eliminera apparaten denitivt, efter att ha kopp­lat bort kontakten från eluttaget, vi rekommenderar att
göra den oanvändbar genom att skära av matningskabeln.

• I händelse av fel och/eller felfunktion, stäng av apparaten
utan att manipulera den. För eventuella reparationer, vänd
dig uteslutande till ett auktoriserat servicecenter med krav
på användning av original reservdelar eller tillbehör.

• Undvik användning av förlängningssladdar för elmatnings­kabeln.

Viktigt!

Förvara förpackningsmaterialet (plastpåsar, polistyren) utom
räckhåll för barn.
KVÄVNINGSRISK: Apparaten kan innehålla små delar. Under
procedurerna fär rengöring och underhåll, kan vissa av dessa
delar monteras ner. Hantera omsorgsfullt och håll de små de­larna på avstånd från barnen.

2. BESKRIVNING

2.1 Beskrivning av maskinen

A1. Roterande galler: det kan vridas för hand (utför denna ju-

stering när rotationen inte är aktiv)

A2. Nivåindikator för vattnet i tanken
A3. Hjul
A4. Kabelvinda
A5. Handtag
A6. Matningskabel
A7. Borttagbar vattentank
A8. Filterutrymme
A9. Dammskyddslter
A10. Hållare för avångningspanelen

A11. Avångningspanel
A12. “Ice box”: Isplatta

2.2 Beskrivning av kontrollpanelen (B)

B1. AV/PÅ: för att slå på och av apparaten
B2. Ventilationshastighet Tryck för att välja en av de 3 tillgäng-

liga hastigheterna: MED, MAX, MIN

B3. Avkylning/luftfuktning. Tryck in för att aktivera eller inakti-

vera funktionen

B4. Välj ventilationsläget:

• Naturligt : Apparaten utför slumpmässiga venti-

lationscykler med olika hastigheter, avbrutna av några
sekunders paus.

• Sleep (nattfunktion): apparaten fungerar i 30 minu-

ter med MAX hastighet följt av 30 minuter vid MED hastig-

het och fortsätter sedan med minimum hastigheten.
B5. Läge ”Swing” (rotation): När det valts roterar gallret.
B6. “AUTO OFF” (automatisk avstängning): tryck in för att ställa

in fördröjd avstängning (från1 till 24 timmar).

• När de trycks in blinkar symbolen och det numeris-

ka värdet på displayen i ungefär 5 sekunder: när de förblir

tända med fast ljus, är avstängningen programmerad.

• För att inaktivera ”auto-OFF” (automatisk avstängning):

Tryck in knappen för att välja ”00”, invänta sedan släckning

av symbolen och det numeriska värdet.

2.3 Beskrivning av displayen (C)

C1. Visning av programmeringen ”auto-OFF” (automatisk

avstängning)
C2. “Avkylning/luftfuktning” aktiverad
C3. ”Jonisator” aktiverad (alltid tänd, eftersom funktionen är

närvarande i alla funktionslägen)
C4. Ventilationsläge ”Sleep” (nattfunktion) aktiverat
C5. Ventilationsläge ”Naturlig” aktiverat
C6. “Auto-o” (automatisk avstängning) programmerad
C7. Läge ”Swing” (rotation) val:
C8. Ventilationshastighet “MIN”
C9. Ventilationshastighet “MED”
C10. Ventilationshastighet “MAX”

2.4 Beskrivning av ärrkontrollen

D1. AV/PÅ: för att slå på och av apparaten
D2. Läge ”Swing” (rotation): När det valts roterar gallret.
D3. “AUTO OFF” (automatisk avstängning) (se B6)
D4. Ventilationshastighet (se B2)
D5. Val av ventilationsläge (se B4)
D6. Avkylning/luftfuktning. Tryck in för att aktivera eller inakti-

vera funktionen

52