Delonghi EV250.WH, EV250.BK Instruction manuals [hu]

1. ALAPVETŐ BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

• A készüléket csökkent zikai, érzéki vagy szellemi képességű vagy nem megfelelő ta­pasztalattal és tudással rendelkező személyek (ide értve a gyermekeket is) nem hasz­nálhatják, hacsak nincsenek a biztonságukért felelős személy felügyelete alatt és nem
tájékoztatták őket a készülék biztonságos használatáról.

• Ügyelni kell arra, hogy gyermekek ne játsszanak a készülékkel.

• Az elektromos csatlakozó vagy a tápvezeték meghibásodása esetén, a kockázatok elke­rülése érdekében a vezetéket vagy a csatlakozót kizárólag márkaszervizzel cseréltesse
ki.

KIZÁRÓLAG AZ EURÓPAI PIACOKRA

• Ezt a készüléket használhatják 8 éves vagy afeletti gyermekek, valamint csökkent zikai,
érzéki vagy szellemi képességű vagy nem megfelelő tapasztalattal és tudással rendelke­ző személyek is, ha felügyelik őket vagy tájékoztatták őket a készülék biztonságos hasz­nálatáról, valamint a használatával járó veszélyekről. Ügyelni kell arra, hogy gyermekek
ne játsszanak a készülékkel. A felhasználó részéről elvégzendő tisztítási és karbantartási
műveleteket akár a 8 évesnél idősebb gyermekek is végezhetik, ha felügyelik őket. Tart­sa a készüléket és a kábelt 8 évesnél atalabb gyermekektől távol.

• Csökkent zikai, érzéki vagy szellemi képességű vagy nem megfelelő tapasztalattal
és tudással rendelkező személyek akkor használhatják a készüléket, ha felügyelik őket
vagy tájékoztatták őket a készülék biztonságos használatáról és tisztában vannak a
használattal járó kockázatokkal.

• Gyermekeknek tilos a készülékkel játszani.

• Mindig áramtalanítsa a készüléket, amikor őrizetlenül hagyja, illetve karbantartás vagy
tisztítás előtt is.

Mivel a készülék elektromos árammal működik, nem zárható ki
az áramütés veszélye.
Tehát be kell tartani az alábbi biztonsági gyelmeztetéseket:

•

A csomagolás eltávolítása után győződjön meg a készülék
épségéről. Kétség esetén ne használja a készüléket, hanem
forduljon szakemberhez.

• Használat előtt mindig győződjön meg a tápkábel épségé-

ről.

• Veszélyes a készülék jellemzőinek bármilyen módon törté-

nő módosítása vagy megváltoztatása.

• A készüléket a villamos berendezéseket szabályozó hazai

előírásoknak megfelelően kell telepíteni.

• Ne telepítse a készüléket olyan helyiségekbe, ahol a levegő

gázt, olajat, ként tartalmaz vagy hőforrások közelébe.

• Mielőtt a készüléket elektromosan csatlakoztatná, elle-

nőrizze, hogy a készülék adattábláján feltüntetett hálózati
feszültség megegyezik az Ön elektromos rendszerének há­lózati feszültségével.

• Ha a készüléket kint szeretné használni, győződjön meg
arról, hogy a villásdugó kinti használatra alkalmas csatla­kozóhoz csatlakozik.

• A készüléket egy hatékony "földelő" rendszerhez kell csat­lakoztatni. A villamos rendszert egy szakképzett villanysze­relővel ellenőriztesse.

• Minden tisztítási vagy karbantartási művelet előtt mindig
húzza ki a villásdugót a fali csatlakozóból.

• Ne mártsa a készüléket vízbe;

• Az eszköz csak és kizárólag arra a célra használható, amely­re tervezték, azaz az otthonok levegőjének hűtésére. Min­den egyéb használat nem rendeltetésszerűnek, és mint

79

ilyen, veszélyesnek minősül. A gyártó nem vállal felelős­séget olyan károkért, amelyek a készülék nem rendelte­tésszerű, téves vagy szabálytalan használatából, illetve a
nem szakember által végrehajtott javításokból erednek;

• Tilos a léghűtő funkciót víz nélkül használni. Csak csapvizet
használjon, adalékanyagok nélkül. A víztartályt csak a ké­szülék kikapcsolt állapotában szabad feltölteni.

• Ne mozdítsa el a készüléket, ha a víztartály tele van és a
készülék működésben van.

• Ne hagyja a készüléket feleslegesen bekapcsolva, mert po­tenciális veszélyforrást jelent.

• Ne tegye a kezét, az arcát vagy egyéb testrészeit közvetle­nül a ventilátorrácsra vagy annak közelébe, ha a készülék
működésben van.

• A készüléket stabil és sík felületre helyezze.

Ne tegye a készüléket szőnyegpadlóra, szőnyegre vagy ké-

nyes bútorokra, amelyek vízzel való érintkezéskor károsod­hatnak.

• Ne helyezze a készüléket hőforrás közelébe, mint pl. kály­hák, radiátorok stb. Helyezze a készüléket csatlakozóaljzat
közelébe.

• Miután a készüléket elektromos áramhoz csatlakoztatta,
tartsa be az alábbi biztonsági alapszabályokat:

- ne érintse meg a készüléket nedves vagy vizes kézzel;

- ne használja a készüléket mezítláb vagy vizes lábon állva;

- a villásdugó csatlakozóaljzatból történő eltávolítása érde­kében ne a tápkábelt húzza és ne is magát a
készüléket;

- a készüléket tartsa gyermekektől távol;

- ne helyezzen idegen anyagokat a készülékbe;

- ne tegye ki a készüléket légköri hatásoknak;

• Amennyiben úgy dönt, hogy végleg megválik készülékétől,
húzza ki a villásdugót az elektromos aljzatból, és a készülék
működésképtelenné tétele érdekében vágja le a tápkábelt.

• Hiba és/vagy rendellenes működés esetén azonnal kapcsol­ja ki a gépet anélkül, hogy módosításokat végezne rajta. Az
esetleges javításokhoz kizárólag hivatalos márkaszervízhez
forduljon, és eredeti pótalkatrészeket és tartozékokat ren­deljen.

• Kerülje hosszabbítók használatát a tápkábelhez.

Fontos!

• A készülék csomagolóanyagait (pl. műanyag zsákok, po­lisztirol hab) tartsa gyermekektől távol.

FULLADÁS VESZÉLYE: a készülék apróbb alkatrészeket tartal­maz. A tisztítási és karbantartási műveletek során ezek közül
néhányat le kell szerelni. Az apró alkatrészeket óvatosan kell
kezelni, és gyermekektől távol kell tartani.

2. LEÍRÁS

2.1 A készülék leírása

A1. Forgó rács: kézzel állítható (ezt a beállítást akkor kell vég-

ezni, amikor a forgás nincs bekapcsolva)
A2. Vízszintjelző a tartályban
A3. Kerekek
A4. Kábel-feltekerő
A5. Fogantyú
A6. Tápkábel
A7. Kihúzható víztartály
A8. Szűrő tartó
A9. Porszűrő
A10. Párologtató panel tartó
A11. Párologtató panel
A12. „Ice box”: Jégakku

2.2 Kezelőfelület (B) leírása

B1. ON/OFF: a készülék be- és kikapcsolása
B2. Szellőzés sebessége. Megnyomásával 3 sebesség közül

választhat: MED, MAX, MIN
B3. Hűtés/párásítás. Nyomja meg a funkció be- és

kikapcsolásához
B4. A szellőzési mód kiválasztása:

• Természetes : a készülék véletlenszerű szellőzési

ciklusokat hajt végre különböző sebességgel, néhány má-

sodperces szünettel megszakítva.

• Sleep (éjszakai): a készülék 30 percig MAX sebessé-

gen működik, ezután 30 percig MED sebességen, majd a

továbbiakban minimális sebességen folytatja.
B5. „Swing” mód (forgás): Kiválasztásakor a ventilátorrács

forog.
B6. “AUTO OFF” (automata kikapcsolás): nyomja meg a késlelt-

etett kikapcsolás beállításához (1-24 óra).

• Ha megnyomja, a kijelzőn a szimbólum és a számsze-

rű érték kb. 5 mp-ig villog: amikor folyamatosan világíta-

nak, a kikapcsolás be van állítva.

• Az „auto OFF” (automata kikapcsolás) kikapcsolása: nyomja

addig a gombot, amíg a „00” meg nem jelenik, majd várja

meg, amíg a szimbólum és a számérték elalszik.

2.3 A kijelző (C) leírása

C1. Az „auto OFF” (automata kikapcsolás) beállításának

képernyője
C2. „Hűtés/párásítás” bekapcsolva
C3. „Ionizátor” bekapcsolva (mindig világít, mert a funkció

minden működési módban aktív)
C4. „Sleep” (éjszakai) szellőzési mód bekapcsolva
C5. „Természetes” szellőzési mód bekapcsolva
C6. „Auto OFF” (automata kikapcsolás) beállítva
C7. „Swing” (forgás) mód kiválasztva
C8. Szellőzés sebessége „MIN”

80