Осушитель воздуха
DEC12/DEC18
2
Важные сведения
Воздух всегда содержит определенное количество воды в форме пара.
Это количество влаги, как правило, называется влажностью воздуха.
Способность воздуха удерживать воду увеличивается с повышением температуры. Поэтому в
наших домах, с понижением температуры, влага, содержащаяся в воздухе, конденсируется на
холодных поверхностях, таких как окна, стены и т.п.
Назначение осушителя в удалении избытка влаги из воздуха, в контроле конденсации в поме'
щении.
Эксперты установили, что оптимальные условия окружающей среды для нашей комфортной
жизни и для сохранности вещей это относительная влажность в пределах 40%'60%. Ниже
этого уровня, воздух может ощущаться слишком сухим и может привести к заболеваниям ко'
жи и ударам статическим электричеством.
Если температура в доме ниже 10°C, то необходимы продолжительные периоды подогрева
комнаты, чтобы позволить конденсату испариться в воздух, прежде чем проводить осушение
воздуха. Воздух будет незначительно нагрет осушителем. Температура выходящего из осуши'
теля сухого воздуха приблизительно на 1°С выше комнатной.
3
модель DEC 12
модель DEC 18
Описание/Дополнительные приспособления
1 Панель управления
2 Крышка панели управления
3 Решетка выпуска воздуха
4 Резервуар для сбора конденсата
5 Ручка для перемещения
6 Решетка забора воздуха
7 Электростатический фильтр (только на
некоторых моделях)
8 Фильтр воздуха
Дополнительные
приспособления
Дополнительные
приспособления
Шланг для слива конденсата (2м) (только для некоторых
моделей)
Резиновая пробка
4
Важные сведения
Важно
● Используйте устройство только так как описано в руководстве.
Как для любого электрического устройства, цель данных инструкций состоит в том, чтобы
предупредить максимум неожиданностей при использовании и установке кондиционера.
● Устройство предназначено для осушения воздуха в закрытых помещениях и не должно ис'
пользоваться для иных целей.
● В случае повреждения шнура электропитания, он должен быть заменен специальным пер'
соналом, уполномоченным производителем.
● Опасно вносить какие'либо изменения в характеристики и конструкцию устройства.
● Если устройство требует ремонта, всегда обращайтесь в уполномоченный производителем
сервисный центр. Всегда настаивайте на использовании оригинальных запасных деталей.
Ремонт, произведенный неуполномоченным персоналом, может быть опасен и отменяет
действие гарантии.
● Устройство должно использоваться только взрослыми людьми. Не позволяйте детям играть
с устройством.
● Устройство должно быть подключено к правильно заземленной розетке. Ваша электропро'
водка должна быть проверена квалифицированным электриком.
● Не используйте удлинители.
● Перед очисткой или обслуживанием всегда отключайте устройство от сети электропитания.
● Не передвигайте устройство за шнур электропитания.
● Не устанавливайте устройство в комнатах, содержащих газ, масло или серу. Не устанавли'
вайте устройство вблизи от источников тепла.
● Не используйте устройство на наклонных поверхностях
● Держите устройство как минимум в 50 см от легко воспламеняющихся веществ (алкоголь и
т.п.) и контейнеров под давлением (аэрозольные баллоны).
● Не помещайте на устройство тяжелые или горячие предметы.
● Регулярно очищайте воздушный фильтр.
● Перемещайте устройство всегда в вертикальном положении, либо на одной стороне. Не за'
будьте освободить резервуар для конденсата, прежде чем перемещать устройство. Подо'
ждите около часа после транспортировки, прежде чем включать устройство.
● R134a это охлаждающее вещество, которое соответствует стандартам окружающей среды
EEC; Несмотря на это, охлаждающая цепь на устройстве не должна быть повреждена. По
окончании использования устройства, не выбрасывайте его, а отправьте его в специальный
центр сбора и утилизации.
● Материалы, использованные для упаковки, подлежат переработке. Мы рекомендуем поме'
стить их в специальный контейнер для раздельного сбора мусора.
● Устройство должно быть установлено в соответствии с местным законодательством.
● Не используйте устройство на открытом воздухе.
● Не блокируйте забор или выпуск воздуха.
5
Техническая поддержка
Сохраните список сервисных центров и определите ближайший от Вас.
Электрическое подключение
После транспортировки устройства, подождите час, прежде чем включать его.
Перед подключением устройства к сети электропитания, проверьте что:
● Параметры сети электропитания совпадают с параметрами, указанными на табличке с но'
минальными данными.
● Розетка сети электропитания и электрическая цепь соответствуют устройству.
● Электрическая розетка подходит к штепселю устройства. Если не подходит, штепсель дол'
жен быть заменен квалифицированным электриком.
● Электрическая розетка должна быть правильно заземлена.
Несоблюдение данного правила снимает с производителя какую'либо ответственность.
Устройство произведено в соответствии со стандартом EEC EN55014 по подавлению ра'
диопомех.
● Шнур электропитания может быть заменен только квалифицированным сервисным персо'
налом.
Установка
Расположите устройство в комнате, которую необходимо осушить:
Необходимо оставить как минимум 50 см свободного пространства перед осушителем, чтобы
не блокировать выход воздуха. Сзади необходимо оставить 5'10 см свободного пространства
для забора воздуха.
Конденсат может быть слит двумя способами:
A) Слив в резервуар
Конденсат может быть слит непосредственно в резервуар внутри устройства (рис. 1).
Резервуар может быть легко извлечен, также он имеет ручку для удобства перемещения и
слива.
рис.1
6
B) Продолжительный слив наружу
Если устройство используется долгий период времени, но у Вас нет возможности сливать
воду из резервуара, рекомендуется использовать приспособление для продолжительного
слива.
1) Просверлите сливное отверстие с помощью небольшого буравчика (рис. 2).
2) Вставьте в отверстие резиновый шланг. Для моделей без сливного шланга рекомендуется
приобрести резиновый шланг 2м длины, с внутренним диаметром 9.5 мм.
3) Убедитесь, что шланг расположен не выше отверстия, иначе вода будет оставаться в ре'
зервуаре; также проверьте, что шланг не пережат (рис. 3).
N.B.: Сохраните резиновую пробку. Она понадобится Вам для затыкания шланга или закры'
тия отверстия, если Вы вернетесь к сливу воды в резервуар (смотрите пункт A).
нельзя
можно
рис.2
рис.3
Осушение (Модели с регулятором влажности)
1) Подсоедините устройство к сети электропитания.
2) Убедитесь, что индикатор «резервуар полон/резервуар отсутствует» выключен; если нет,
поместите резервуар в правильное положение.
3) Индикатор подготовки к осушению горит первые 3 минуты (устройство безопасности), по'
сле которых устройство начинает осушать воздух.
4) Ручка терморегулятора используется для настройки желаемого уровня осушения
(MIN/MED/MAX). Если ручка установлена в положение MIN, осушитель немного понизит
уровень влажности в комнате; в положении MAX устройство значительно понизит уровень
влажности в комнате. Для осушения просто поверните ручку регулятора влажности в одну
из доступных позиций.
7
Осушение (Модели с регулятором влажности
и ручкой переключения функций)
1) Подсоедините устройство к сети электропитания.
2) Убедитесь, что индикатор «резервуар полон/резервуар отсутствует» выключен; если нет,
поместите резервуар в правильное положение.
3) Выберите функцию или или . Индикатор подготовки к осушению будет го'
реть первые 3 минуты (устройство безопасности), после которых загорится индикатор осу'
шения воздуха. Функция используется для очистки воздуха, без осушения.
4) Ручка терморегулятора используется для настройки желаемого уровня осушения
(MIN/MED/MAX). Если ручка установлена в положение MIN, осушитель немного понизит
уровень влажности в комнате; в положении MAX устройство значительно понизит уровень
влажности в комнате. Для осушения просто поверните ручку регулятора влажности в одну
из доступных позиций.
Индикатор подготовки
к осушению/функция
против замораживания
Индикатор «резервуар по'
лон/резервуар отсутствует»
Ручка регулятора
влажности
Ручка
переключения функций
Ручка регулятора
влажности
Индикатор «резервуар
полон/резервуар отсут'
ствует»
Индикатор осушения
воздуха
Индикатор подготовки к осу'
шению/функция против замо'
раживания
Функции осушителя
Ваше устройство поддерживает 4 функции: очистка воздуха , малое потребление ,
функция комфорт , сушка одежды .
Поверните ручка выбора функции против часовой стрелки для выбора той функции, которая
необходима.
Функция очистки
Условия, когда осушение не нужно, а нужна просто фильтрация воздуха с использованием
прилагаемого электростатического фильтра. Устройство будет работать с низкой скоростью
вентилятора. Фильтр также очищает воздух при других функциях осушения.
Функция малого потребления
При достижении установленного уровня влажности, устройство отключается. Используется в
случаях, когда осушение необходимо с малым потреблением энергии и ограничением шума.
Функция комфорт
Функция используется для достижения комфортного уровня (устанавливается на регуляторе
влажности) в короткий срок.
Функция сушки одежды
Рекомендуется при работе устройства на максимальной мощности, для удаления больших ко'
личеств влаги (например при сушке одежды). В этом режиме осушитель работает независимо
от регулятора влажности.
Система контроля резервуара
Осушитель оборудован специальным приспособлением для корректной работы.
Красный индикатор на панели управления загорается для предупреждения пользователя при:
1. Резервуар полон . . . . . . . . . . . . . . .
освободите резервуар
2. Резервуар отсутствует . . . . . . . . . . .
установите резервуар
3. Резервуар неправильно установлен .
установите резервуар правильно
4. При продолжительном сливе:
шланг не пропускает воду или
разница в уровне слишком велика . . . .
удалите препятствие
При устранении проблемы индикатор погаснет, а устройство возобновит работу.
Индикатор осушения (только на некоторых моделях)
Индикатор загорается, когда устройство осушает воздух. Индикатор остается включенным,
пока устройство продолжает эффективно осушать воздух; если влажность воздуха уже доста'
точно низкая, индикатор погаснет.
Индикатор подготовки к осушению/низкая температура
Индикатор загорается в двух случаях:
1) Для сигнализации задержки в 3 минуты при включении устройства. Это приспособление
защищает компрессор от слишком частых остановок и включений.
2) Для сигнализации низкой температуры. Если температура в комнате слишком низкая,
включается электронное приспособление для работы при низкой температуре. Приспособ'
8
9
ление контролирует очередность циклов работы устройства: осушение и только вентиля'
тор, что не позволяет формироваться инею. Для частого использования в холодных условиях,
рекомендуется одновременно немного нагревать комнату. Это позволяет осушителю работать
в более подходящих условиях для лучшей работоспособности и быстрого осушения.
Обслуживание
Всегда отсоединяйте устройство от сети электропитания перед проведением какого'либо обслу'
живания или очистки. По причинам безопасности, никогда не мойте осушитель струей воды.
Очистка корпуса
● Очистите устройство влажной тканью, затем высушите сухой тканью.
● Никогда не используйте бензин, спиртосодержащие вещества или растворители для очи'
стки устройства.
● Никогда не распыляйте на поверхность средства от насекомых или что'либо подобное. Из'
за этого может сойти краска, а пластиковые детали могут деформироваться.
Очистка воздушного фильтра
Если фильтр загрязнен, циркуляция воздуха нарушена и эффективность функций осушения и
очистки воздуха снижена.
Поэтому необходимо регулярно чистить фильтр.
Частота очистки фильтра зависит от длительности и условий ра'
боты. Если устройство используется постоянно или систематичес'
ки, рекомендуется чистить фильтр раз в неделю.
● Чтобы извлечь фильтр, вытяните его как показано на рисунке 4.
● Используйте пылесос, чтобы удалить скопления пыли с фильт'
ра. Если фильтр слишком загрязнен, вымойте его в теплой во'
де и несколько раз сполосните. Температура воды не должна
превышать 40°C. После мытья фильтра подождите, пока он
полностью высохнет.
Если устройство долго не используется
● Отсоедините от сети электропитания и слейте воду из резервуара.
● Очистите и переставьте фильтр.
● Накройте устройство так, чтобы не скапливалась пыль.
Фильтр электростатической очистки (только на некоторых моделях)
Специальный высокоэффективный электростатический фильтр позволяет улавливать очень
маленькие частицы (вплоть до 0.3мкм). Фильтр работает независимо от выбранной функции.
Заменяйте фильтр в конце каждого сезона или в случае исчерпания ресурса. Фильтры до'
ступны в уполномоченных сервисных центрах DeLonghi или в местах продажи устройств
DeLonghi.
10
Выявление и устранение неисправностей
Проверьте следующие пункты, прежде чем звонить в Ваш сервисный центр.
Не пытайтесь очистить электростатический фильтр, так как это
уменьшит емкость фильтра.
11
Технические характеристики
Loading...