Delonghi BG500C Instruction manuals [fr]

INTRODUCTION

Nous vous remercions d'avoir acheté ce grill électrique De'Longhi.
Nous vous invitons à lire attentivement cette notice d'instructions
pour éviter tous risques ou dommages de l'appareil.

Symboles utilisés dans ce mode d’emploi

Les consignes importantes sont indiquées par les symboles suivants.
Il est important de respecter ces consignes: leur non-respect peut
provoquer des décharges électriques, des lésions, des brûlures, des
incendies ou des dommages à l'appareil.

Danger !

Le non-respect peut entraîner des chocs électriques qui peuvent
être mortels.

clientèle autorisé le plus près de chez vous pour
une vérication, réparation ou réglage an d'éviter
un danger.

- Débrancher l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé ainsi
que pendant son nettoyage. Permettre à l’appareil
de refroidir avant de placer des pièces ou d'en
retirer de l’appareil et avant le nettoyage de celui­ci.

- Les connexions de la plaque de cuisson doivent être
séchées à fond avant d'utiliser à nouveau.

- Ne laissez pas le cordon pendre sur le bord de
la table ou du comptoir, ni toucher les surfaces
chaudes.

Attention!

Le non-respect peut entraîner des blessures ou des dommages à
l’appareil.

Risque de brûlures!!

Le non-respect des consignes peut provoquer des brûlures.

N.B:

Ce symbole indique des conseils et des informations importantes
pour l'utilisateur.

Attention!

- Cet appareil est conçu pour cuire des aliments.

Ne pas utiliser cet appareil pour toute autre

utilisation pour laquelle il n’a pas été conçu.

Il ne doit jamais être modié ou altéré de quelque

façon que ce soit.

- Avant de ranger l'appareil, laissez-le refroidir
complètement.

- Ne pas déplacer l'appareil pendant l'utilisation.

MISES EN GARDE
IMPORTANTES

LIRE TOUTES LES CONSIGNES

Danger !

- Avant de brancher la che sur la prise de courant,
vériez si:

• la tension indiquée sur la plaque signalétique de la
machine correspond à la tension du réseau;

• la prise de secteur est munie d’une mise à la
terre. Le fabricant décline toute responsabilité en
cas de non-respect de ces consignes de sécurité
importantes.

- Évitez d'utiliser le radiateur à l’extérieur.

- Ne jamais débrancher la prise de secteur en tirant
sur le câble.

- Ne pas utiliser un appareil avec un cordon ou
une che électrique détérioré, ou après un
mauvais fonctionnement de l'appareil ou s'il a
été endommagé d'une manière quelconque.
Retourner l’appareil au centre de service à la

Il faut être particulièrement prudent lorsque l’on

déplace un gril contenant de l'huile chaude ou tout
autre liquide chaud.

- Cet appareil a été conçu et fabriqué pour un usage
domestique uniquement.

- Vous ne devez utiliser que le connecteur De'Longhi
approprié : PPH-BG500-818 pour l'appareil BG500/
BG500C; PPH-BG400-817 pour l'appareil BG400.

- L'appareil ne doit pas être utilisé par des personnes
(y compris les enfants) ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou
le manque d’expérience et de connaissances à
moins qu’elles n’aient été formées et encadrées
pour l’utilisation de cet appareil par une
personne responsable de leur sécurité. Les jeunes
enfants devraient être supervisés au moment de
l’utilisation de l’appareil pour s’assurer qu’ils ne
jouent pas avec celui-ci. Une surveillance étroite
est nécessaire lorsque le gril est utilisé par ou près
des enfants.

- Tenir l'appareil et son cordon hors de la portée des

9

enfants.

- Toujours utiliser l'appareil sur une surface plane,
sèche, et résistante à la chaleur, à une hauteur d'au
moins 85 cm, hors de la portée des enfants.

- Ne tirer pas sur le cordon d'alimentation, mais
plutôt sur la che pour séparer l'appareil de la prise
de secteur.

- Toujours brancher le cordon d’alimentation sur
l'appareil avant de le raccorder à la prise murale.

Pour débrancher l’appareil, mettre tous les boutons

sur la position

"l"

, puis débrancher la che de la

prise murale.

- Ne pas laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il
est allumé, car cela peut être une source de danger.
Pour éviter tout risque de choc électrique, ne
plongez pas le cordon, la che ou le connecteur
dans l’eau ou tout autre liquide.

- Si nécessaire, nettoyer le corps de connecteur avec
un chion humide.

- L'utilisation d'accessoires non recommandés par
De’Longhi pourra causer des blessures.

- AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE TOUT RISQUE
D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, LES
RÉPARATIONS DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES QUE PAR
DU PERSONNEL AUTORISÉ.

Risque de brûlures!!

- Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les
manches ou les poignées.

- La température des surfaces accessibles peut
être élevée au moment du fonctionnement de
l'appareil. Toujours utiliser la poignée ou des gants
four si nécessaire.

- Ne pas placer pas de produits inammables près de
l'appareil.

- Ne pas placer sur ou près d'un brûleur à gaz ou
électrique ou dans un four chaué.

- AVERTISSEMENT: Du charbon de bois ou des
combustibles similaires ne doivent pas être utilisés
avec cet appareil.

- ATTENTION: Faire cuire uniquement avec le bac de
récupération en place. N'éliminer pas le ramasse­gouttes jusqu'à refroidissement complet. Faites
attention lorsque vous retirez le ramasse-gouttes

10

an d'éviter de déverser des liquides.

N.B:

- Pour éviter tout risque d'incendie, ne cuisinez pas
d'aliments enveloppés dans du lm alimentaire,
papier d'aluminium ou sachet en plastique.

CONSERVEZ CE MODE

D’EMPLOI

Pour un usage domestique

uniquement

Utilisation du cordon spécial

• L’appareil est muni d’un cordon d’alimentation court (ou bien
un cordon d’alimentation détachable) pour réduire les risques
d’enchevêtrement et la possibilité de trébucher sur un cordon
plus long.

• Des cordons d’alimentation détachables plus longs ou des ls
de rallonge sont également disponibles; il faut cependant les
utiliser avec précaution.

• Si l’on utilise un cordon long détachable ou une rallonge, les
spécications électriques du cordon ou de la rallonge doivent
être au moins de la même valeur que celles de l’appareil. Si
l’appareil est équipé d’une mise à terre, la rallonge doit être
de même un cordon a trois ls avec terre, et le cordon long doit
être rangé de telle façon qu’il ne soit pas étalé sur le comptoir
ou sur la table, où il pourrait être tiré par les enfants, ou sur
lequel on pourrait trébucher.

• Votre produit est muni d’une che polarisée de courant
alternatif (à savoir une che ayant une dent plus large que
l’autre). Cette che ne peut être enfoncée dans la prise que
dans une seule position. Il s’agit d’une mesure de sécurité. Si
vous ne pouvez pas enfoncer complètement la che dans la
prise essayez de la tourner. Si malgré tout vous ne pouvez pas
encore la brancher, demandez à un électricien de remplacer la
prise obsolète. Ne pas annuler la sécurité de la che polarisée.

DESCRIPTION PAGE 3

1. Connecteur

2. Bac de récupération des graisses

3. Socle

4. Dispositif de verrouillage

5a. Plaque avec revêtement antiadhésif (BG400)
5b. Plaque avec revêtement antiadhésif (BG500)/Plaque avec

revêtement en céramique (BG500C)

6. Poignées de la plaque

7. Poignées de l'appareil

8. Protection anti-projections (uniquement modèle BG500C)