DeLonghi 90 GY, 95 R User Manual

PODMÍNKY AKCE

Zvolením výrobku Nespresso jste si vybrali exkluzivní produkt. Děkujeme vám za projevenou důvěru a zároveň si vám dovolujeme věnovat poukázku na kávové kapsle Nespresso pro domácí kávovary ve výši 800 Kč (s DPH) k nákupu Nespresso kávovaru z řady Essenza nebo 1 200 Kč (s DPH) k nákupu Nespresso kávovaru z jakékoli jiné řady.

Částka 1 200 Kč nebo 800 Kč bude odečtena z celkové ceny vaší objednávky kávy. Nevybraná částka nemůže být vyplacena v hotovosti. Poukázku lze použít pouze k jednorázovému nákupu kávy. V případě poštovného může být zbývající částka použita na jeho úhradu.

Nabídka je platná při zakoupení Nespresso kávovaru v období od 1. 11. 2012 do 15. 1. 2013 v České republice u autorizovaných prodejců Nespresso. Aktuální seznam autorizovaných prodejců Nespresso naleznete na www.nespresso.com. Akceptovány budou pouze poukázky s přiloženou originální fakturou.

Tato nabídka se nevztahuje na řady kávovarů Nespresso Business Solutions.

Poukázku lze uplatnit do 31. 1. 2013.

K využití poukázky je nutné

OBJEDNÁVKA ONLINE:

• registrovat se na www.nespresso.com

• nahrát kompletně vyplněný voucher, včetně sériového čísla kávovaru v jednom z uvedených formátů: jpg, png, gif, pdf

• nahrát originál faktury vydané k nákupu kávovaru v jednom z uvedených formátů: jpg, png, gif, pdf

• po ověření správnosti údajů Nespresso Clubem vám bude z vaší nejbližší objednávky kávy jednorázově odečtena částka uvedená na poukázce

• v případě neúplných informací obdržíte email s žádostí o doplnění chybějících údajů

NESPRESSO CLUB:

• zaslat kompletně vyplněný voucher, včetně sériového čísla kávovaru, spolu s originálem faktury vydané k nákupu kávovaru na adresu Nespresso Clubu

• po ověření správnosti údajů Nespresso Clubem vám bude z vaší objednávky kávy jednorázově odečtena částka uvedená na poukázce

• v případě neúplných informací vás kontaktuje Nespresso Club s žádostí o doplnění chybějících údajů

• k objednávkám prostřednictvím poukázek zaslaných poštou bude účtováno poštovné ve výši 130 Kč

• u této formy objednávky žádáme o trpělivost, nemůžeme ovlivnit rychlost doručení poukázky; samotné zpracování objednávky trvá max 3 pracovní dny

• originál faktura bude označena razítkem a poštou zaslána zpět na vaši doručovací adresu

NESPRESSO BOUTIQUE:

• předložit kompletně vyplněný voucher, včetně sériového čísla kávovaru, spolu s originálem faktury vydané k nákupu kávovaru

• po ověření správnosti údajů vám bude z vaší objednávky kávy jednorázově odečtena částka uvedená na poukázce

Tuto nabídku nelze kombinovat s žádnou další nabídkou společnosti Nespresso.

Pouze jedna poukázka může být vydána k zakoupení jednoho kávovaru.

Yep12 VoU6 cZe

VŠEOBECNÉ PRODEJNÍ PODMÍNKY

1. ÚČINNOST VŠEOBECNÝCH PRODEJNÍCH PODMÍNEK

1.1 Veškeré objednávky učiněné u společnosti Nestlé Česko, s.r.o., obchodní divize Nespresso, (dále jen společnost Nespresso) se řídí aktuálními Všeobecnými prodejními podmínkami. Ty platí i pro vyloučení všech ostatních podmínek. Zadáním objednávky zákazník bezvýhradně souhlasí se Všeobecnými prodejními podmínkami.

1.2 Společnost Nespresso si vyhrazuje právo kdykoli upravit aktuální Všeobecné prodejní podmínky uveřejněním jejich nového znění na webových stránkách www.nespresso.com. Při zadání objednávky po zveřejnění nové verze Všeobecných prodejních podmínek se má za to, že zákazník souhlasí s takto aktualizovanou verzí.

2. OBJEDNÁVKY

2.1 Objednávky mohou být učiněny online, emailem, telefonicky, faxem, poštou. Případně je možné učinit objednávku přímo v prodejně Nespresso Boutique, Pařížská 10, 110 00 Praha 1.

2.2 Zadáním objednávky se zákazník v souladu se Všeobecnými prodejními podmínkami zavazuje ke koupi vybraného zboží.

2.3 Objednávky zadané u společnosti Nespresso podléhají kvantitativnímu omezení: jedná se o minimálně 50 kapslí (5 balení kávových kapslí Nespresso) na jednu objednávku.

2.4 Množství výrobků, které společnost Nespresso nabízí, je omezeno dostupnými skladovými zásobami. Společnost Nespresso je oprávněna objednávku přiměřeně zkrátit, o čemž je povinna zákazníka bez zbytečného odkladu informovat.

2.5 Společnost Nespresso má plné právo na odmítnutí libovolné objednávky, zvláště pak s ohledem na dříve nezaplacené faktury či nízkou kredibilitu zákazníka.

3. DORUČENÍ

3.1 Všechny objednávky potvrzené společností Nespresso budou doručeny na adresu uvedenou zákazníkem při zadání objednávky. Zákazník bere tímto na vědomí, že společnost Nespresso doručuje pouze na území ČR.

3.2 Odpovědnost za ověření množství a stavu zboží při doručení nese zákazník.

3.3 Pokud zákazník při převzetí zboží zjistí, že je zboží poškozeno nebo chybí, musí tuto skutečnost oznámit dopravci a sepsat záznam, který dopravce podepíše. Tento záznam se považuje za doklad o uplatnění reklamace. Zákazník má právo odmítnout převzetí poškozeného zboží anebo zásilky s chybějícím zbožím. Pokud tak učiní, zavazuje se zaslat společnosti Nespresso záznam o reklamaci do tří dnů od data jeho sepsání. Pokud společnost Nespresso shledá reklamaci jako oprávněnou, zašle zákazníkovi bez zbytečného odkladu zboží shodné s tím, které bylo poškozeno nebo v zásilce chybělo.

4. VRÁCENÍ ZBOŽÍ

4.1 Zákazník má právo v případě jakékoli nespokojenosti se zaslaným zbožím toto zboží vrátit, a to do čtrnácti dnů po obdržení zásilky. Tento článek se nevztahuje na nákup zboží přímo v prodejně uvedené v článku 2.1.

4.2 Společnost Nespresso požaduje, aby vrácené zboží bylo v původním balení a v neporušeném stavu a aby byl přiložen daňový doklad.

4.3 Jakmile dojde k řádnému vrácení zboží, společnost Nespresso vrátí zákazníkovi částku zaplacenou za toto zboží a také naúčtované poplatky spojené s jeho doručením, a to nejdéle do 30 dnů od přijetí vráceného zboží. Náklady na poštovné zaplacené při vracení zboží hradí zákazník.

5. CENY A PLATBA

5.1 Ceny objednaného zboží jsou platné ke dni zadání objednávky. Tyto ceny jsou včetně DPH, ale nezahrnují poplatky za doručení. Platné ceny jsou uvedeny na stránkách www.nespresso.com nebo je lze zjistit na bezplatné lince 800 26 33 33.

5.2 Poplatky za doručení jsou účtovány podle sazby uvedené na stránkách www.nespresso.com nebo zjištěné na bezplatné lince 800 26 33 33. Tyto sazby se stanovují zejména podle rozsahu objednávky a způsobu zvolené dopravy.

5.3 Společnost Nespresso si vyhrazuje právo kdykoli změnit své ceny a poplatky za doručení a zároveň zrušit smlouvu v případě chyby v tisku, zápisu nebo ve výpočtech.

5.4 Platba dobírkou je splatná při převzetí zboží.

6. ZÁRUKA NA PŘÍSTROJ

6.1 Podrobné informace o záruce poskytované výrobcem získáte v dokumentaci k výrobku. Tato záruka nemá žádný vliv na zákonem stanovená práva zákazníka.

7. POPRODEJNÍ SERVIS

7.1 Pokud se u přístroje setkáte s nějakými problémy nebo pokud máte jakýkoli dotaz týkající se jeho provozu, údržby a poprodejního servisu, kontaktujte telefonicky společnost Nespresso pro radu či pomoc.

7.2 Nelze-li problém s přístrojem vyřešit po telefonu, nabízí společnost Nespresso v souvislosti s poprodejním servisem několik výhodných řešení. Podrobné informace získáte telefonicky u společnosti Nespresso.

8. ROZHODNÉ PRÁVO A PŘÍSLUŠNOST SOUDU

8.1 Aktuální Všeobecné prodejní podmínky se řídí právem země, ve které sídlí pobočka společnosti Nespresso vystavující zákazníkovi fakturu na jeho objednávku, v tomto případě právním řádem České republiky.

8.2 Místní příslušnost je totožná s právním řádem země uvedené v článku 8.1.

9. ZÁSADY OCHRANY SOUKROMÍ

9.1 V souladu se zněním zákona č.101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění a zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti, v platném znění, zákazník svou registrací uděluje společnosti Nestlé Česko, s.r.o., souhlas se shromažďováním a zpracováním svých osobních údajů (jméno, příjmení/ název, bydliště/sídlo, e-mailová adresa) pro účely Nespresso Clubu po dobu svého členství. Současně souhlasí se zasíláním obchodních a marketingových sdělení na jím uvedenou e-mailovou adresu. Všechny údaje poskytl dobrovolně a společnost Nestlé Česko, s.r.o., není oprávněna je poskytnout třetím osobám. (Toto prohlášení by mělo být podepsáno zákazníkem při registraci do Clubu.)

9.2 Ochrana soukromí: Společnost Nespresso může příležitostně použít vaše údaje vyplývající z členství v klubu k zasílání speciálních každoročních nabídek: doporučených receptur, technických novinek a dalších propagačních materiálů. Se všemi údaji bude zacházeno v souladu se Zásadami ochrany soukromí společnosti Nestlé Česko, s.r.o., které jsou dostupné prostřednictvím Nespresso Clubu na telefonním čísle 800 26 33 33. Všechny vámi poskytnuté informace budou udržovány v naprosté tajnosti.

9.3 Právo na přístup k údajům: Máte právo na přístup ke svým údajům a jejich aktualizaci. Stejně tak můžete požadovat jejich vymazání. Společnost Nespresso se bude snažit udržovat vaše osobní údaje aktualizované, přesné a úplné. Pokud si přejete získat přístup ke svým údajům, opravit je nebo vymazat, zašlete e-mail pomocí stránek www.nespresso.com na adresu Nespresso Clubu. Vaše žádost bude zpracována rychle a odpovídajícím způsobem.

POUKÁZKA V HODNOTĚ

800Kč

NEBO

1200Kč

NABÍDKA SE VZTAHUJE

K NÁKUPU JAKÉHOKOLI

NESPRESSO KÁVOVARU

* K nákupu jakéhokoli Nespresso kávovaru v období od 1. listopadu 2012 do 15. ledna 2013 včetně (bližší informace v podmínkách akce).

M-NEP1207_5_YEP12 Voucher 6P CZE.indd 1 22/08/12 17:03

OSOBNÍ ÚDAJE

Fakturační adresa:

Příjmení:

Jméno:

Adresa:

PSČ: Město:

Telefon:

Email: ...........................................@................................................

Číslo člena Nespresso Clubu:

IČO: DIČ:

Tímto stvrzuji, že jsem byl/a seznámen/a s platebními a dodacími podmínkami společnosti. Nestlé Česko, s.r.o., které jsou uvedeny na zadní straně poukázky a s podmínkami této akce.

Podpis:

Doručovací adresa, pokud se liší od fakturační:

Příjmení:

Jméno:

Adresa:

PSČ: Město:

(K VYUŽITÍ DO 31. LEDNA 2013)

OBJEDNÁVKA

Počet

Cena za balení balení

Ristretto

Arpeggio

ESPRESSO

PURE ORIGIN

LUNGO

Cena za balení Počet

Welcome Offer - 250 kapslí

(kolekce 25 balení kávy podle výběru společnosti Nespresso + ochutnávkový box jako dárek. Více informací na www.nespresso.com)

nebo

Welcome Offer - 150 kapslí 1 520 Kč

(kolekce 15 balení kávy podle výběru společnosti Nespresso + zásobník na kapsle jako dárek. Více informací na www.nespresso.com)

CELKEM MINUS – 1 200 Kč nebo 800 Kč POŠTOVNÉ 130 Kč

= CELKEM

Roma

Livanto

Capriccio

Volluto

Cosi

Decaffeinato Intenso 98 Kč Decaffeinato

Indriya from India

Rosabaya de Colombia 108 Dulsão do Brasil

Fortissio Lungo

Vivalto Lungo

Decaffeinato Lungo 103

Finezzo Lungo

98 Kč

Kč

108

Kč Kč

108

Kč

103

Kč

103

Kč

103

2 540 Kč

Poskytnutím osobních údajů na tomto formuláři zároveň vyjadřuji

v souladu s ustanoveními zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů

svůj souhlas se zpracováním osobních údajů za účelem nabízení obchodu

nebo služeb a to po dobu svého členství v Nespresso Clubu.

Kde jste zakoupili kávovar? (prosíme vyplňte)

Město

Obchod

Datum nákupu

Prosíme, nalepte či opište 19ti místné výrobní číslo.

(může obsahovat i písmena)

VZOR

Poukázka je platná pouze s vyplněným sériovým číslem, které naleznete na vašem přístroji.

Jako doklad o zakoupení je nutné spolu s objednávkou předložit originál faktury vydané k nákupu přístroje. U poukázek zaslaných poštou bude faktura označena razítkem a poštou zaslána zpět na vaši doručovací adresu.

Který typ kávovaru Nespresso jste zakoupili?

Nespresso - Essenza Nespresso - U Nespresso - Pixie Nespresso - CitiZ Nespresso - Lattissima

jiný..............................................................

Poukázku můžete uplatnit:

• při OBJEDNÁVCE ONLINE na www.nespresso.com

• zasláním na adresu: NESPRESSO CLUB, Mezi Vodami 31, 143 20 Praha 4

• při osobním odběru v NESPRESSO BOUTIQUE, Pařížská 10, 110 00 Praha 1

conception MRM WoRLDWiDe

Uvedené ceny jsou včetně DPH, nezahrnují poštovné a jsou platné

v době trvání promo akce. Informace

o platných cenách zjistíte na bezplatné lince Nespresso Clubu:

800 26 33 33 nebo na internetu: www.nespresso.com

M-NEP1207_5_YEP12 Voucher 6P CZE.indd 2 22/08/12 17:03