Dell XPS L412Z Owner's Manual [no]

Dell™ XPS™ L412z

Brukerhåndbok

Godkjent modell: P24G-serien

Godkjent type: P24G001

Merknader, forholdsregler og advarsler

MERK! Et MERK!-avsnitt inneholder viktig informasjon som gjør at du kan bruke datamaskinen mer effektivt.

FORHOLDSREGEL: En FORHOLDSREGEL angir potensiell fare for maskinvaren eller tap av data hvis du ikke følger instruksjonene.

ADVARSEL: En ADVARSEL angir potensiell fare for skade på gjenstander, personskade eller død.

____________________

Reproduksjon av dette materialet i enhver form er strengt forbudt uten skriftlig tillatelse fra Dell Inc.

Varemerker som brukes i denne teksten: Dell™, DELL-logoen og XPS™ er varemerker for Dell Inc.; Microsoft®, Windows® og startknappen i Windows er enten varemerker eller registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land. Bluetooth® er et registrert varemerke som eies av Bluetooth SIG, Inc. og som benyttes av Dell på lisens.

Andre varemerker og varenavn kan brukes i dette dokumentet som en henvisning til institusjonene som innehar rettighetene til merkene og navnene, eller til produktene. Dell Inc. fraskriver seg eierinteresse for varemerker og navn som ikke er dets egne.

Godkjent modell: P24G-serien

Godkjent type: P24G001

2011 - 09

Rev. A00

Innhold

1	Før du begynner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	7
	Anbefalte verktøy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	7
	Slik slår du av maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . .	7
	Før du arbeider inne i datamaskinen . . . . . . . . . . .	8
2	Bunndeksel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	11
	Fjerne bunndekselet . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	11
	Montere bunndekselet. . . . . . . . . . . . . . . . . .	12
3	Batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	13
	Fjerne batteriet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	13
	Montere batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	14
4	Minnemodul(er) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	15
	Fjerne minnemodulen(e) . . . . . . . . . . . . . . . . .	15
	Montere minnemodulen(e) . . . . . . . . . . . . . . .	16
5	Trådløst minikort . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	19
	Fjerne minikortet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	19
	Montere minikortet . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	21
	Innhold		3
	Innhold		3

6	Harddisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	23
	Fjerne harddisken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	23
	Montere harddisken . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	26
7	Klokkebatteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	27
	Fjerne klokkebatteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . .	27
	Montere klokkebatteriet . . . . . . . . . . . . . . . . .	28
8	Optisk stasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	29
	Fjerne den optiske stasjonen . . . . . . . . . . . . . .	29
	Montere den optiske stasjonen . . . . . . . . . . . . .	31
9	Hall-følerkort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	33
	Fjerne Hall-følerkortet . . . . . . . . . . . . . . . . . .	33
	Montere Hall-følerkortet . . . . . . . . . . . . . . . . .	35
10	Skjermomformerkort . . . . . . . . . . . . . . .	37
	Fjerne skjermomformerkortet . . . . . . . . . . . . . .	37
	Montere skjermomformerkortet . . . . . . . . . . . . .	38
11	Varmeavleder og vifte . . . . . . . . . . . . . .	39
	Fjerne varmeavlederen og viften . . . . . . . . . . . .	39

4Innhold

	Montere varmeavlederen og viften . . . . . . . . . . .	40
12	Hovedkort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	43
	Fjerne hovedkortet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	43
	Montere hovedkortet . . . . . . . . . . . . . . . . . .	46
	Skrive inn servicekoden i BIOS . . . . . . . . . . . . .	47
13	Strømknappkort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	49
	Fjerne strømknappkortet . . . . . . . . . . . . . . . .	49
	Montere strømknappkortet . . . . . . . . . . . . . . .	50
14	Tastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	51
	Fjerne tastaturholderen . . . . . . . . . . . . . . . . .	51
	Montere tastaturholderen . . . . . . . . . . . . . . . .	55
	Fjerne tastaturet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	56
	Montere tastaturet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	57
15	Høyttalere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	59
	Fjerne høyttalerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	59
	Montere høyttalerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	62

Innhold 5

16	Skjerm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	63
	Skjermhengseldeksler . . . . . . . . . . . . . . . . . .	63
	Fjern skjermhengseldekslene. . . . . . . . . . . .	63
	Montere skjermhengseldekslene. . . . . . . . . .	65
	Skjermenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	66
	Fjerne skjermenheten. . . . . . . . . . . . . . . .	66
	Montere skjermenheten . . . . . . . . . . . . . .	67
17	Håndleddstøtte . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	69
	Fjerne håndleddstøtten . . . . . . . . . . . . . . . . .	69
	Montere håndleddstøtten . . . . . . . . . . . . . . . .	70
18	Flash-oppdatere BIOS . . . . . . . . . . . . . .	71

6Innhold

Før du begynner

Denne håndboken beskriver hvordan du fjerner og monterer komponentene i datamaskinen. Med mindre noe annet blir angitt, forutsetter hver av veiledningene følgende:

•Du har utført trinnene i "Slik slår du av maskinen" på side 7 og "Før du arbeider inne i datamaskinen" på side 8.

•Du har lest sikkerhetsinformasjonen som fulgte med datamaskinen.

•En komponent kan skiftes ut eller – hvis enheten kjøpes separat – monteres ved å utføre trinnene for demontering av komponenten i motsatt rekkefølge.

Anbefalte verktøy

Fremgangsmåtene i dette dokumentet kan kreve at du bruker følgende verktøy:

•En liten skrutrekker med vanlig blad

•En stjerneskrutrekker

•Kjørbart BIOS-oppdateringsprogram, som er tilgjengelig fra support.dell.com

Slik slår du av maskinen

FORHOLDSREGEL: Lagre og lukk alle åpne filer og avslutt eventuelle åpne programmer før du slår av datamaskinen, slik at du unngår å miste data.

1 Lagre og lukk alle åpne filer og avslutt alle åpne programmer.

2 Slå av operativsystemet ved å klikke Start og deretter Slå av.

3Kontroller at datamaskinen er slått av. Hvis maskinen ikke slår seg av automatisk når du avslutter operativsystemet, må du trykke og holde inne strømknappen til maskinen slår seg av.

Før du begynner		7

Før du arbeider inne i datamaskinen

Bruk følgende retningslinjer for sikkerhet for å verne om din egen trygghet og beskytte datamaskinen mot potensiell skade.

ADVARSEL: Før du arbeider inne i datamaskinen, må du lese sikkerhetsinformasjonen som fulgte med datamaskinen. Hvis du vil ha mer informasjon om sikkerhet, går du til hjemmesiden for overholdelse av forskrifter (Regulatory Compliance) på www.dell.com/regulatory_compliance.

FORHOLDSREGEL: For å unngå elektrostatisk utlading, kan du bruke en jordingsstropp rundt håndleddet eller berøre en umalt metallflate med jevne mellomrom (for eksempel en kontakt på datamaskinen).

FORHOLDSREGEL: Vær forsiktig ved håndtering av komponenter og kort. Berør ikke komponentene eller kontaktene på et kort. Hold kortet i kantene eller monteringsbeslaget av metall. Hold komponenter ved å ta tak i kantene, ikke

i pinnene.

FORHOLDSREGEL: Bare en godkjent servicetekniker skal utføre reparasjoner på datamaskinen. Skade forårsaket av servicearbeid som ikke er godkjent av Dell, dekkes ikke av garantien.

FORHOLDSREGEL: Når du kobler fra en kabel, må du trekke i kontakten eller

i strekkavlastningsløkken og ikke i selve kabelen. Noen kabler har kontakter med låsetapper. Hvis du skal koble fra en slik kabel, trykker du inn låsetappene før du kobler fra kabelen. Når koblingene trekkes fra hverandre, skal de holdes på rett linje for å unngå at pinnene på koblingene blir bøyd. Før du kobler til en kabel, må du også passe på at begge koblingene vender riktig vei og er på linje.

FORHOLDSREGEL: Unngå skade på datamaskinen ved å utføre følgende trinn før eventuelt arbeid inne i datamaskinen.

1Pass på at arbeidsunderlaget er plant og rent, slik at du unngår riper i datamaskindekselet.

2Slå av datamaskinen (se "Slik slår du av maskinen" på side 7) og alle tilkoblede enheter.

FORHOLDSREGEL: Når du skal koble fra en nettverkskabel, må du først koble kabelen fra datamaskinen og deretter fra nettverksenheten.

3 Koble alle telefoneller nettverkskabler fra datamaskinen.

4 Trykk inn og løs ut eventuelle kort fra mediekortleseren.

5 Koble datamaskinen og alt tilkoblet utstyr fra strømuttakene.

8Før du begynner

6 Koble alt tilkoblet utstyr fra datamaskinen.

7 Fjern batteriet (se "Fjerne batteriet" på side 13).

8Snu datamaskinen opp ned, åpne skjermen og trykk på strømknappen for å jorde hovedkortet.

FORHOLDSREGEL: Før du berører noe inne i datamaskinen, må du sørge for at du er jordet ved å berøre en umalt metallflate, for eksempel metallet på baksiden av datamaskinen. Mens du arbeider, må du med jevne mellomrom berøre en umalt metallflate for å lade ut statisk elektrisitet som kan skade de interne komponentene.

Før du begynner		9

10 Før du begynner

Bunndeksel

FORHOLDSREGEL: Bare en godkjent servicetekniker skal utføre reparasjoner på datamaskinen. Skade forårsaket av servicearbeid som ikke er godkjent av Dell, dekkes ikke av garantien.

Fjerne bunndekselet

1 Følg instruksjonene i "Før du begynner" på side 7.

2 Ta ut de åtte skruene som fester bunndekselet til håndleddstøtten.

3Start fra bakenden og bruk fingertuppene til å løsne tappene på bunndekselet fra sporene på håndleddstøtten.

Bunndeksel 11

bunndeksel

2 skruer (8)

4 Løft bunndekselet av håndleddstøtten.

Montere bunndekselet

1 Følg instruksjonene i "Før du begynner" på side 7.

2Rett inn tappene på bunndekselet med sporene på håndleddstøtten og smett bunndekselet på plass.

3 Sett inn de åtte skruene som fester bunndekselet til håndleddstøtten.

12 Bunndeksel

Batteri

FORHOLDSREGEL: Bare en godkjent servicetekniker skal utføre reparasjoner på datamaskinen. Skade forårsaket av servicearbeid som ikke er godkjent av Dell, dekkes ikke av garantien.

FORHOLDSREGEL: For å unngå skade på datamaskinen må du kun bruke batteriet som er laget for denne bestemte Dell-datamaskinen. Ikke bruk batterier som er laget for andre Dell-datamaskiner.

Fjerne batteriet

1 Følg instruksjonene i "Før du begynner" på side 7.

2 Fjern bunndekselet (se "Fjerne bunndekselet" på side 11).

3 Koble batterikabelen fra kontakten på hovedkortet.

4 Ta ut de fem skruene som fester batteriet til håndleddstøtten.

5 Løft batteriet av håndleddstøtten.

Batteri 13

skruer (5)

batteri

3 batterikabel

Montere batteriet

FORHOLDSREGEL: For å unngå skade på datamaskinen må du kun bruke batteriet som er laget for denne bestemte Dell-datamaskinen.

1 Følg instruksjonene i "Før du begynner" på side 7.

2 Sett batteriet på håndleddstøtten.

3 Skru inn de fem skruene som fester batteriet til håndleddstøtten.

4 Koble batterikabelen til kontakten på hovedkortet.

5 Monter bunndekselet (se "Montere bunndekselet" på side 12).

14 Batteri

Minnemodul(er)

FORHOLDSREGEL: Bare en godkjent servicetekniker skal utføre reparasjoner på datamaskinen. Skade forårsaket av servicearbeid som ikke er godkjent av Dell, dekkes ikke av garantien.

FORHOLDSREGEL: For å forhindre skader på hovedkortet, bør du fjerne hovedbatteriet (se "Fjerne batteriet" på side 13) før du arbeider inne i datamaskinen.

Du kan utvide datamaskinens minnekapasitet ved å installere minnemoduler på hovedkortet. Se "Specifications" (Spesifikasjoner) på support.dell.com/manuals for å finne informasjon om hvilke typer minne som støttes av datamaskinen din.

MERK! Minnemoduler som er kjøpt fra Dell, dekkes av datamaskinens garanti.

Datamaskinen har to brukertilgjengelige SODIMM-kontakter. Du får tilgang til den primære minnemodulen ved å fjerne bakdekselet. Du får tilgang til den sekundære minnemodulen ved å fjerne hovedkortet.

Fjerne minnemodulen(e)

1 Følg instruksjonene i "Før du begynner" på side 7.

2 Fjern bunndekselet (se "Fjerne bunndekselet" på side 11).

3 Fjern batteriet (se "Fjerne batteriet" på side 13).

FORHOLDSREGEL: Ikke bruk verktøy til å åpne festeklemmene på minnemodulen. Det kan skade minnekontakten.

MERK! Fjern hovedkortet og snu det for å få tilgang til den andre minnemodulen. Se "Fjerne hovedkortet" på side 43 for hvordan du fjerner hovedkortet.

Minnemodul(er) 15

4Bruk fingertuppene til å skille sikkerhetsklemmene forsiktig fra hverandre på hver ende av minnemodulkontakten, helt til minnemodulen spretter opp.

minnemodulkontakt

2 festeklemmer (2)

3 minnemodul

5 Fjern minnemodulen fra minnemodulkontakten.

Montere minnemodulen(e)

1 Følg instruksjonene i "Før du begynner" på side 7.

2 Rett inn hakket på minnemodulen etter tappen på minnemodulkontakten.

3Skyv minnemodulen godt inn i minnemodulkontakten i 45 graders vinkel, og trykk minnemodulen ned til den klikker på plass. Hvis du ikke hører et klikk, må du ta ut minnemodulen og sette den inn på nytt.

16 Minnemodul(er)

MERK! Monter hovedkortet igjen etter å ha montert den andre minnemodulen. Se "Montere hovedkortet" på side 46 for hvordan du monterer hovedkortet.

MERK! Hvis ikke minnemodulen er riktig installert, er det ikke sikkert at datamaskinen vil starte opp.

tapp

2 hakk

3 minnemodulkontakt

4 Monter batteriet (se "Montere batteriet" på side 14).

5 Monter bunndekselet (se "Montere bunndekselet" på side 12).

6 Koble strømadapteren til datamaskinen og en stikkontakt.

FORHOLDSREGEL: Før du slår på maskinen må du skru inn alle skruer og kontrollere at det ikke ligger igjen løse skruer inni datamaskinen. Ellers kan det oppstå skade på datamaskinen.

7 Slå på datamaskinen.

Når datamaskinen starter opp, finner den det ekstra minnet og oppdaterer automatisk systemkonfigurasjonsinformasjonen.

Slik bekrefter du hvor mye minne som er installert i datamaskinen: Klikk Start → Kontrollpanel→ System.

Minnemodul(er) 17

18 Minnemodul(er)

Trådløst minikort

FORHOLDSREGEL: Bare en godkjent servicetekniker skal utføre reparasjoner på datamaskinen. Skade forårsaket av servicearbeid som ikke er godkjent av Dell, dekkes ikke av garantien.

FORHOLDSREGEL: For å forhindre skader på hovedkortet, bør du fjerne hovedbatteriet (se "Fjerne batteriet" på side 13) før du arbeider inne

i datamaskinen.

MERK! Dell kan ikke garantere at minikort fra andre produsenter er kompatible med denne enheten, og kan heller ikke tilby kundestøtte for kort fra andre kilder enn Dell.

Hvis du bestilte et trådløst minikort sammen med datamaskinen, er kortet allerede installert.

Datamaskinen har et halvt minikortspor som støtter et kombinasjonskort for trådløst lokalnett (WLAN) + Bluetooth.

MERK! Ikke alle datamaskiner har et minikort installert i minikortsporet. Dette avhenger av konfigurasjonen av datamaskinen da den ble solgt.

Fjerne minikortet

1 Følg instruksjonene i "Før du begynner" på side 7.

2 Fjern bunndekselet (se "Fjerne bunndekselet" på side 11).

3 Fjern batteriet (se "Fjerne batteriet" på side 13).

4 Koble antennekablene fra minikortet.

5 Skru ut skruen som fester minikortet til hovedkortet.

Trådløst minikort		19

1	antennekabler (2)	2	minikort
3	hovedkortkontakt	4	skrue

6 Løft minikortet ut av kontakten på hovedkortet.

20 Trådløst minikort

FORHOLDSREGEL: Når minikortet ikke er i datamaskinen, må du lagre det i beskyttende antistatisk emballasje. Se delen om beskyttelse mot elektrostatisk utlading i sikkerhetsinformasjonen som fulgte med datamaskinen.

Montere minikortet

1 Følg instruksjonene i "Før du begynner" på side 7.

2 Ta det nye minikortet ut av emballasjen.

FORHOLDSREGEL: Bruk fast og jevnt trykk til å skyve minikortet på plass. Hvis du bruker for mye makt, kan du skade kontakten.

FORHOLDSREGEL: Kontaktene er laget for å sikre riktig innsetting. Hvis du føler motstand, må du kontrollere kontaktene på minikortet og på hovedkortet, og justere minikortet på nytt.

FORHOLDSREGEL: For å unngå skader på minikortet må du aldri legge ledninger under minikortet.

Trådløst minikort		21

3Sett inn minikortkontakten i 45 graders vinkel i den aktuelle kontakten på hovedkortet.

4Trykk den andre enden av minikortet ned i sporet på hovedkortet, og skru inn skruen som fester minikortet til hovedkortet.

5 Koble de riktige antennekablene til minikortet du installerer.

Kontakter på minikortet	Farger på antennekabelen

WLAN + Bluetooth (2 antennekabler)
Hoved-WLAN + Bluetooth (hvit trekant)	hvit
Hjelpe-WLAN + Bluetooth (svart trekant)	svart

6 Monter batteriet (se "Montere batteriet" på side 14).

7 Monter bunndekselet (se "Montere bunndekselet" på side 12).

FORHOLDSREGEL: Før du slår på maskinen må du skru inn alle skruer og kontrollere at det ikke ligger igjen løse skruer inni datamaskinen. Ellers kan det oppstå skade på datamaskinen.

8 Installer drivere og verktøy for minikortet etter behov.

MERK! Hvis du installerer et minikort fra en annen leverandør enn Dell, må du installere de riktige driverne og verktøyene.

22 Trådløst minikort

+ 50 hidden pages