Dell XPS L412Z Owner's Manual [da]

Dell™ XPS™ L412z

Brugerhåndbog

Regulatorisk model: P24G-serien

Regulatorisk type: P24G001

Bemærk, forsigtig og advarsel

OBS! OBS! angiver vigtige oplysninger om, hvordan du bruger computeren optimalt.

FORSIGTIG! FORSIGTIG angiver mulig skade på hardware eller tab af data, hvis anvisningerne ikke bliver fulgt.

ADVARSEL! ADVARSEL angiver risiko for tingskade, legemsbeskadigelse eller død.

____________________

Enhver form for gengivelse af disse materialer, uden skriftlig tilladelse fra Dell Inc., er strengt forbudt.

Varenærker i denne tekst: Dell™, DELL-logoet og XPS™ er varemærker, der er ejet af Dell Inc.; Microsoft®, Windows® og logoet Windows-startknap er enten varemærker eller registrerede varemærker, der er ejet af Microsoft corporation i USA og/eller andre lande; Bluetooth® ier et registreret varemærke, der er ejet af Bluetooth SIG, Inc. og anvendes af Dell under licens.

Andre varemærker og varenavne i dette dokument kan være varemærker eller -navne tilhørende de respektive ejere. Dell Inc. frasiger sig enhver form for ejendomsret til andre varemærker og -navne tilhørende andre.

Regulatorisk model: P24Gserien Regulatorisk type: P24G001

2011 - 09 Rev. A00

Indholdsfortegnelse

1	Inden du går i gang . . . . . . . . . . . . . . . . . .	7
	Anbefalet værktøj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	7
	Sådan slukkes computeren . . . . . . . . . . . . . . . .	7
	Før du udfører arbejde på computerens
	indvendige dele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	8
2	Bunddæksel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	11
	Sådan fjernes bunddækslet . . . . . . . . . . . . . . .	11
	Sådan genmonteres bunddæksel . . . . . . . . . . . .	12
3	Batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	13
	Sådan fjernes batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . .	13
	Sådan genmonteres batteriet . . . . . . . . . . . . . .	14
4	Hukommelsesmoduler . . . . . . . . . . . . . . .	15
	Sådan fjernes hukommelsesmodulerne. . . . . . . . .	15
	Sådan genmonteres hukommelsesmodulerne . . . . .	16
5	Trådløst minikort . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	19
	Sådan fjernes minikortet . . . . . . . . . . . . . . . .	19
	Sådan genmonteres minikortet . . . . . . . . . . . . .	21

Indholdsfortegnelse 3

6	Harddisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	23
	Sådan fjernes harddisken . . . . . . . . . . . . . . . .	23
	Sådan genmonteres harddisken . . . . . . . . . . . . .	26
7	Knapcellebatteriet . . . . . . . . . . . . . . . . .	27
	Sådan fjernes knapcellebatteriet . . . . . . . . . . . .	27
	Sådan genmonteres knapcellebatteriet . . . . . . . . .	28
8	Optisk drev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	29
	Sådan fjernes det optiske drev . . . . . . . . . . . . .	29
	Sådan genmonteres det optiske drev . . . . . . . . . .	31
9	Hall-sensoren kort . . . . . . . . . . . . . . . . .	33
	Sådan fjernes Hall-sensorens kort . . . . . . . . . . .	33
	Sådan genmonteres Hall-sensorens kort . . . . . . . .	35
10 Skærmomformerens kort . . . . . . . . . . . .		37
	Sådan fjernes skærmomformerens kort . . . . . . . . .	37
	Sådan genmonteres skærmomformerens kort . . . . .	38
11	Kølelegeme og blæser . . . . . . . . . . . . . .	41
	Sådan fjernes kølelegemet og blæseren . . . . . . . .	41
	Sådan genmonteres kølelegemet og blæseren . . . . .	42

4Indholdsfortegnelse

12	Bundkort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	45
	Sådan fjernes bundkortet . . . . . . . . . . . . . . . .	45
	Sådan genmonteres bundkortet . . . . . . . . . . . . .	48
	Sådan indtastes servicekoden i BIOS'en . . . . . . . .	49
13	Tænd/sluk-knappens kort . . . . . . . . . . . .	51
	Sådan fjernes tænd/sluk-knappens kort . . . . . . . .	51
	Sådan genmonteres tænd/sluk-knappens kort . . . . .	52
14	Tastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	53
	Sådan fjernes tastaturbeslaget . . . . . . . . . . . . .	53
	Sådan genmonteres tastaturbeslaget . . . . . . . . . .	57
	Sådan fjernes tastaturet . . . . . . . . . . . . . . . . .	58
	Sådan genmonteres tastaturet . . . . . . . . . . . . .	59
15	Højttalere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	61
	Sådan fjernes højttalerne . . . . . . . . . . . . . . . .	61
	Sådan genmonteres højttalerne . . . . . . . . . . . . .	64
16	Skærm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	65
	Dæksler til skærmhængsel . . . . . . . . . . . . . . .	65
	Afmontering af dækslerne til skærmhængslet . . .	65
	Montering af dækslerne til skærmhængslet . . . .	67

Indholdsfortegnelse 5

	Skærmmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	68
	Sådan fjernes skærmmodulet . . . . . . . . . . .	68
	Sådan genmonteres skærmmodulet . . . . . . . .	69
17	Håndledsstøtte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	71
	Sådan fjernes håndledsstøtten . . . . . . . . . . . . .	71
	Sådan genmonteres håndledsstøtten . . . . . . . . . .	72
18	Flashopdatering af BIOS . . . . . . . . . . . .	73

6Indholdsfortegnelse

Inden du går i gang

Denne håndbog indeholder procedurer til at fjerne og genmontere computerens komponenter. Medmindre andet er angivet, antager hver af procedurerne, at følgende betingelser er opfyldt:

•Du har udført trinnene i "Sådan slukkes computeren" på side 7 og "Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele" på side 8.

•Du har læst de sikkerhedsoplysninger, som fulgte med din computer.

•En komponent kan udskiftes, eller, hvis den er købt separat, installeres ved at udføre proceduren for fjernelse i omvendt rækkefølge.

Anbefalet værktøj

Procedurerne i dette dokument kræver eventuelt følgende værktøj:

•Lille, almindelig skruetrækker

•Stjerneskruetrækker

•BIOS' eksekverbare opdateringsprogram er tilgængeligt på support.dell.com

Sådan slukkes computeren

FORSIGTIG! Gem og luk alle åbne filer, og afslut alle åbne programmer, inden du slukker computeren, så risikoen for datatab forebygges.

1 Gem og luk alle åbne filer, og luk alle åbne programmer.

2Klik på Start og derefter på Luk computeren for at lukke operativsystemet.

3Sørg for at computeren er slukket. Hvis computeren og de tilsluttede enheder ikke blev slukket automatisk, da du lukkede operativsystemet, skal du trykke på tænd/sluk-knappen og holde den nede, indtil computeren slukker.

Inden du går i gang		7

Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele

Brug følgende sikkerhedsretningslinjer for at beskytte computeren mod potentielle skader og af hensyn til din egen sikkerhed.

ADVARSEL! Før du arbejder med computerens indvendige dele, skal du læse de sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren. Du kan finde yderligere oplysninger om best practices for sikkerhed, på webstedet Regulatory Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance.

FORSIGTIG! Undgå elektrostatisk afladning ved at skabe jordforbindelse ved hjælp af en jordingsrem eller ved jævnligt at røre ved en umalet metaloverflade, f.eks. et stik på computeren.

FORSIGTIG! Håndter komponenter og kort forsigtigt. Rør ikke ved komponenternes eller kortenes kontaktområder. Hold et kort i kanterne eller i opsætningsrammen. Hold en komponent som f.eks. en processor ved dens kanter og ikke ved dens ben.

FORSIGTIG! Kun en certificeret servicetekniker bør foretage reparationer på computeren. Skade som følge af service eller reparationer, som ikke er godkendt af Dell, er ikke dækket af garantien.

FORSIGTIG! Når du frakobler et kabel, skal du tage fat i stikket eller trækfligen, ikke i selve kablet. Nogle kabler har forbindelsesstykker med bøjlelåse; og hvis du er i færd med at koble et sådan kabel fra, bør du trykke på bøjlelåsene, før du kobler kablet fra. Når du trækker forbindelsesstykker ud, bør du sikre dig, at de flugter med stikket for at undgå bøjede ben. Du bør også sikre dig, at begge forbindelsesstykker flugter med hinanden, inden du sætter en ledning i.

FORSIGTIG! Foretag følgende trin før du begynder arbejde inde i computeren for at undgå skade af computeren.

1Sørg for, at arbejdsoverfladen er jævn og ren for at forhindre, at computerdækslet bliver ridset.

2Sluk for computeren (se "Sådan slukkes computeren" på side 7) og alle tilsluttede enheder.

FORSIGTIG! Fjern netværkskablet. Start med at fjerne kablet fra computeren, og fjern det derefter fra netværksenheden.

3 Fjern alle telefonog netværkskabler fra computeren.

4 Tryk på og skub de installerede kort ud fra mediekortlæseren.

8Inden du går i gang

5 Frakobl computeren og alle tilsluttede enheder fra deres stikkontakter.

6 Frakobl alle tilsluttede enheder fra computeren.

7 Fjern batteriet (se "Sådan fjernes batteriet" på side 13).

8Vend computeren om, åbn skærmen, og tryk på tænd/sluk-knappen for at jorde bundkortet.

FORSIGTIG! Inden du rører ved noget inde i computeren, skal du jorde dig selv ved at røre en umalet metaloverflade som f.eks. metallet på bagsiden af computeren. Mens du arbejder, skal du med jævne mellemrum røre en umalet metaloverflade for på den måde at fjerne statisk elektricitet, der kan skade de interne komponenter.

Inden du går i gang		9

10	Inden du går i gang

Bunddæksel

FORSIGTIG! Kun en certificeret servicetekniker bør foretage reparationer på computeren. Skade som følge af service eller reparationer, som ikke er godkendt af Dell, er ikke dækket af garantien.

FORSIGTIG! Undgå elektrostatisk afladning ved at skabe jordforbindelse ved hjælp af en jordingsrem eller ved jævnligt at røre ved en umalet metaloverflade, f.eks. et stik på computeren.

Sådan fjernes bunddækslet

1 Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 7.

2 Fjern de otte skruer, der fastgør bunddækslet til håndledsstøtten.

3Anvend, startende fra bagenden, fingerspidserne til frigøre tappene på bunddækslet fra stikkene på håndledsstøtten.

Bunddæksel 11

bunddæksel

2 skruer (8)

4 Løft bunddækslet af håndledsstøtten.

Sådan genmonteres bunddæksel

1 Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 7.

2Flugt tappene på bunddækslet med indhakkene på håndledsstøtten og klik bunddækslet på plads.

3 Genmonter de otte skruer, der fastgør bunddækslet til håndledsstøtten.

12 Bunddæksel

Batteri

FORSIGTIG! Kun en certificeret servicetekniker bør foretage reparationer på computeren. Skade som følge af service eller reparationer, som ikke er godkendt af Dell, er ikke dækket af garantien.

FORSIGTIG! Undgå elektrostatisk afladning ved at skabe jordforbindelse ved hjælp af en jordingsrem eller ved jævnligt at røre ved en umalet metaloverflade, f.eks. et stik på computeren.

FORSIGTIG! For at undgå beskadigelse af computeren, må du kun bruge det batteri, der er beregnet til denne specifikke Dell-computer. Brug ikke batterier, som er beregnet til andre Dell-computere.

Sådan fjernes batteriet

1 Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 7.

2 Fjern bunddækslet (se "Sådan fjernes bunddækslet" på side 11).

3 Frakobl batterikablet fra bundkortets stik.

4 Fjern de fem skruer, der fastgør batteriet til håndledsstøtten.

5 Løft batteriet af håndledsstøtten.

Batteri 13

skruer (5)

batteri

3 batterikabel

Sådan genmonteres batteriet

FORSIGTIG! For at undgå beskadigelse af computeren, må du kun bruge det batteri, der er beregnet til denne specifikke Dell-computer.

1 Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 7.

2 Anbring batteriet på håndledsstøtten.

3 Genmonter de fem skruer, der fastgør batteriet til håndledsstøtten.

4 Tilslut batterikablet til bundkortets stik.

5Genmonter bunddækslet (se "Sådan genmonteres bunddæksel" på side 12).

14 Batteri

Hukommelsesmoduler

FORSIGTIG! Kun en certificeret servicetekniker bør foretage reparationer på computeren. Skade som følge af service eller reparationer, som ikke er godkendt af Dell, er ikke dækket af garantien.

FORSIGTIG! Undgå elektrostatisk afladning ved at skabe jordforbindelse ved hjælp af en jordingsrem eller ved jævnligt at røre ved en umalet metaloverflade, f.eks. et stik på computeren.

FORSIGTIG! For at forhindre skade på bundkortet, skal du fjerne det primære batteri (se "Sådan fjernes batteriet" på side 13), før der udføres arbejde på computerens indvendige dele.

Du kan udvide computerens hukommelse ved at installere hukommelsesmoduler på bundkortet. Du kan finde flere oplysninger om hvilken type hukommelse computeren understøtter i "Specifications" (specifikationer) på support.dell.com/manuals.

OBS! Hukommelsesmoduler, der er købt hos Dell, er omfattet af din computers garanti.

Computeren har to SODIMM-stik, som brugeren har adgang til. Du kan få adgang til det primære hukommelsesmodul ved at fjerne bagdækslet. Du kan få adgang til det sekundære hukommelsesmodul ved at fjerne bundkortet.

Sådan fjernes hukommelsesmodulerne

1 Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 7.

2 Fjern bunddækslet (se "Sådan fjernes bunddækslet" på side 11).

3Fjern batteriet (se "Sådan fjernes batteriet" på side 13).

FORSIGTIG! Brug ikke værktøj til at adskille fastgørelsesklemmerne på hukommelsesmodulet, da dette medfører risiko for skader på stikket til hukommelsesmodulet.

Hukommelsesmoduler 15

OBS! Fjern, for at få adgang til det andet hukommelsesmodul, bundkortet og vend det om. For at fjerne bundkortet, se "Sådan fjernes bundkortet" på side 45.

4Brug fingerspidserne til forsigtigt at adskille fastgørelsesklemmerne på hver side af hukommelsesmodulstikket, indtil modulet springer op.

stik til hukommelsesmodul

2 fastgørelsesklemmer (2)

3 hukommelsesmodul

5 Fjern hukommelsesmodulet fra hukommelsesmodulstikket.

Sådan genmonteres hukommelsesmodulerne

1 Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 7.

2Flugt indhakket i hukommelsesmodulet med tappen i stikket på hukommelsesmodulet.

16 Hukommelsesmoduler

3Skub hukommelsesmodulet helt ind i stikket i en vinkel på 45 grader, og tryk hukommelsesmodulet ned, indtil det klikker på plads. Hvis du ikke hører et klik, skal du fjerne hukommelsesmodulet og sætte det i igen.

OBS! Genmonter, efter at det sekundære hukommelsesmodul er genmonteret, bundkortet. For at genmontere bundkortet, se "Sådan genmonteres bundkortet" på side 48.

OBS! Hvis hukommelsesmodulet ikke er installeret korrekt, kan computeren muligvis ikke starte.

tap

2 indhak

3 stik til hukommelsesmodul

4 Genmonter batteriet (se "Sådan genmonteres batteriet" på side 14).

5Genmonter bunddækslet (se "Sådan genmonteres bunddæksel" på side 12).

6Tilslut vekselstrømsadapteren til computeren og til en stikkontakt.

FORSIGTIG! Inden du tænder computeren, skal du montere alle skruerne og kontrollere, at der ikke findes løse skruer inde i computeren. Hvis du ikke gør det, kan computeren blive beskadiget.

7 Tænd computeren.

Hukommelsesmoduler 17

Når computeren starter, registreres den ekstra hukommelse og opdaterer automatisk systemkonfigurationsoplysningerne.

Sådan bekræfter du, hvor meget hukommelse der er installeret i computeren: Klik på Start → Kontrolpanel→ System.

18 Hukommelsesmoduler

Trådløst minikort

FORSIGTIG! Kun en certificeret servicetekniker bør foretage reparationer på computeren. Beskadigelser som følge af sevicering, som ikke er godkendt af Dell, er ikke dækket af garantien.

FORSIGTIG! Undgå elektrostatisk afladning ved at skabe jordforbindelse ved hjælp af en jordingsrem eller ved jævnligt at røre ved en umalet metaloverflade, f.eks. et stik på computeren.

FORSIGTIG! For at forhindre skade på bundkortet, skal du fjerne det primære batteri (se "Sådan fjernes batteriet" på side 13), før der udføres arbejde på computerens indvendige dele.

OBS! Dell garanterer ikke kompatibilitet og yder ikke support til minikort fra andre leverandører end Dell.

Hvis du har bestilt et trådløst minikort sammen med computeren, er kortet allerede installeret.

Computeren har et halvt minikort-stik, der understøtter trådløst lokalnetværk (Wireless local area network – WLAN) + Bluetooth-kombikort.

OBS! Afhængigt af computerens konfiguration, da den blev solgt, har minikortstikket muligvis ikke et minikort installeret.

Sådan fjernes minikortet

1 Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 7.

2 Fjern bunddækslet (se "Sådan fjernes bunddækslet" på side 11).

3 Fjern batteriet (se "Sådan fjernes batteriet" på side 13).

4 Afbryd antennekablerne fra minikortet.

5 Fjern skruen, der fastgør minikortet til bundkortet.

Trådløst minikort		19

			1
1	antennekabler (2)	2	Mini-Card
3	bundkortstik	4	skrue

6 Løft minikortet ud af bundkortets stik.

20	Trådløst minikort

FORSIGTIG! Hvis minikortet ikke er i computeren, skal det opbevares i beskyttende antistatisk emballage. Se "Beskyttelse mod elektrostatisk afladning" i de sikkerhedsoplysninger, der fulgte med computeren.

Sådan genmonteres minikortet

1 Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 7.

2 Tag det nye minikort ud af emballagen.

FORSIGTIG! Skub minikortet på plads med et fast og jævnt tryk. Hvis du bruger for stor kraft, risikerer du at beskadige stikket.

FORSIGTIG! Stikkene er affasede, så de ikke kan indsættes forkert. Hvis du mærker modstand, skal du kontrollere stikkene på minikortet og bundkortet, og flugt igen minikortet.

FORSIGTIG! Anbring aldrig kabler under minikortet, da dette medfører risiko for skader på minikortet.

Trådløst minikort		21

3 Sæt minikortets stik i bundkortets stik i en vinkel på 45 grader.

4Tryk den anden ende af minikortet ned i stikket på bundkortet, og monter den skrue, der fastgør minikortet til bundkortet.

5 Tilslut antennekablet til det Mini-kort, du er ved at installere.

Stik på Mini-kort	Farveskema over
	antennekabler

WLAN + Bluetooth (2 antennekabler)
Hoved-WLAN + Bluetooth (hvid trekant)	hvid
Hjælpe-WLAN + Bluetooth (sort trekant)	sort

6 Genmonter batteriet (se "Sådan genmonteres batteriet" på side 14).

7Genmonter bunddækslet (se "Sådan genmonteres bunddæksel" på side 12).

FORSIGTIG! Inden du tænder computeren, skal du genmontere alle skruerne og kontrollere, at der ikke findes løse skruer inde i computeren. Hvis du ikke gør det, kan computeren blive beskadiget.

8 Installer efter behov drivere og hjælpeprogrammer på minikortet.

OBS! Hvis du installerer et minikort fra andre leverandører end Dell, skal du også installere de tilhørende drivere og hjælpeværktøjer.

22	Trådløst minikort

Harddisk

ADVARSEL! Før du arbejder med computerens indvendige dele, skal du læse de sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren. Se webstedet Regulatory Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance for yderligere oplysninger om sikker bedste anvendelse.

ADVARSEL! Undlad at røre harddiskens metalkabinet, hvis du fjerner harddisken fra computeren, mens harddisken er varm.

FORSIGTIG! Kun en certificeret servicetekniker bør foretage reparationer på computeren. Skade som følge af service eller reparationer, som ikke er godkendt af Dell, er ikke dækket af garantien.

FORSIGTIG! Undgå elektrostatisk afladning ved at skabe jordforbindelse ved hjælp af en jordingsrem eller ved jævnligt at røre ved en umalet metaloverflade, f.eks. et stik på computeren.

FORSIGTIG! For at forhindre skade på bundkortet, skal du fjerne det primære batteri (se "Sådan fjernes batteriet" på side 13), før der udføres arbejde på computerens indvendige dele.

FORSIGTIG! Hvis du vil undgå datatab, skal du slukke computeren (se "Sådan slukkes computeren" på side 7) inden du fjerner harddisken. Fjern ikke harddisken, mens computeren er tændt eller i dvaletilstand.

FORSIGTIG! Harddiske er meget skrøbelige. Vær forsigtig, når du håndterer harddisken.

OBS! Dell garanterer ikke, at harddiske fra andre producenter end Dell er kompatible, og der ydes ikke support til sådanne harddiske.

OBS! Hvis du installerer en harddisk fra en anden leverandør end Dell, skal du installere operativsystem, drivere og værktøjer på den nye harddisk.

Sådan fjernes harddisken

1 Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 7.

2 Fjern bunddækslet (se "Sådan fjernes bunddækslet" på side 11).

3 Fjern batteriet (se "Sådan fjernes batteriet" på side 13).

4 Fjern de tre skruer, der fastgør harddiskmodulet til håndledsstøtten.

Harddisk 23

+ 51 hidden pages