Dell XPS 8500 User Manual [de]

Ich und mein Dell

© 2013 Dell Inc.

ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen
aufmerksam, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können.

VORSICHT: Durch VORSICHT werden Sie auf Gefahrenquellen
hingewiesen, die Hardwareschäden oder Datenverlust zur Folge
haben können, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden.

WARNUNG: Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche
Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder
zum Tod führen kann.

© 2013 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können sich ohne
vorherige Ankündigung ändern. Die Vervielfältigung oder Wiedergabe
dieser Unterlagen in jeglicher Weise ohne vorherige schriftliche
Genehmigung von Dell Inc. ist strengstens untersagt.

In diesem Text verwendete Marken: Dell™, das DELL-Logo und
Inspiron™ sind Marken von Dell Inc.. Intel

®

, Centrino®, Core™ und
Atom™ sind Marken oder eingetragene Marken der Intel Corporation
in den USA und/oder anderen Ländern. Microsoft®, Windows® und das
Windows-Startschaltflächenlogo sind Marken oder eingetragene Marken
der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
Bluetooth® ist eine eingetragene Marke im Besitz von Bluetooth SIG,
Inc. und wird von Dell unter Lizenz verwendet. Blu-ray Disc™ ist eine
Marke im Besitz der Blu-ray Disc Association (BDA), die für die Nutzung
auf Datenträgern und Playern lizenziert ist. Alle anderen in dieser
Dokumentation genannten Marken und Handelsbezeichnungen sind
Eigentum der entsprechenden Hersteller und Firmen. Dell Inc. lehnt
jegliche Eigentumsansprüche in Bezug auf Marken und Markennamen ab,
die nicht die eigenen sind.

2013 – 01 Rev. A00

Inhalt

Neue Funktionen in Windows 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Charms-Leiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Anmelden bei Windows 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Schließen einer Windows 8-App . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Ausschalten des Computers – Windows 8 . . . . . . . . . . . . . . .17

Wissenswertes über den Computer . . . . . . . . . . . . . . 19

Netzadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Akku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Notebook-Akku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Einsparen von Akkuenergie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Knopfzellenbatterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Verbessern der Akkuleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Touchpad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Wissenswertes über das Touchpad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Touchpad-Gesten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Bildlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Drehen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Durchblättern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Favoriten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Desktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Inhalt  3

Anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

3D-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Wireless-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Touchscreen-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Touchscreen-Gesten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Verweilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Durchblättern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Bildlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Drehen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Tastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Beleuchtete Tastatur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Tastaturanschlussarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Ausfindig machen der Service-Tag-Nummer und des

Express-Servicecodes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Suchen des Etiketts am Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Verwenden des Online-Systemprofilers von Dell. . . . . . . . . . . . 36

Bei Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Wissenswertes über Speichergeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Interne Speichergeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Festplattenlaufwerke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

SSD-Laufwerke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Wechselspeichergeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Optische Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Speicherkarten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Speichermodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Systemplatine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Prozessor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

4  Inhalt

Computerlüfter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Kühlkörper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Wärmeleitpaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Grafikkarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

TV-Tuner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Lautsprecher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Webcam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Aktivieren einer Webcam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Dell Webcam Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

ExpressCards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Datenübertragungsgeräte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

dem Einrichten des Computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Einrichten Ihres Laptop-Computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Einrichten Ihres Desktops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Internet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Einrichten einer kabelgebundenen Internetverbindung . . . . . . . 59

Einrichten einer kabellosen Internetverbindung . . . . . . . . . . . . 60

Anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Einrichten Ihrer Anzeige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Einrichten der 3D-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Einrichten einer Wireless-Anzeige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

DVI-Anschlusskabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Einrichten von 5.1-Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Einrichten von 7.1-Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Inhalt  5

Einrichten des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Einrichten Ihrer Webcam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Installieren eines Wireless-USB-Adapters . . . . . . . . . . . . . . . .71

Arbeiten mit Ihrem Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Akku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Notebook-Akku aufladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Verbessern der Akkuleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Dell Desktop-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Dell Desktop-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Tastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Allgemeine Tastenkombinationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Ändern der Eingabesprache der Tastatur. . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Verwenden des numerischen Tastenblocks auf

Laptop-Computern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Touchpad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Das Touchpad verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Touchpad-Gesten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Bildlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Drehen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Durchblättern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Favoriten
Desktop

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Touchscreen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Verwenden einer Touchscreen-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Verwenden einer Touchscreen-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

6  Inhalt

Anschlüsse und Steckplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Audioanschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Arten von Audioanschlüssen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

5.1 Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

7.1 Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

USB-Anschlüsse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

USB-Standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Digital Visual Interface (DVI, digitale

optische Schnittstelle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

DisplayPort/Mini-DisplayPort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Vorteile von DisplayPort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Vorteile von HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

eSATA-Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

S/PDIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

IEEE 1394 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Wichtige Funktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Arten von IEEE 1394-Kabeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Vergleich von USB und IEEE 1394 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Local Area Network (LAN). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Wireless Local Area Network (WLAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Wireless Wide Area Network (WWAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Wireless Personal Area Network (WPAN). . . . . . . . . . . . . . . . 100

Worldwide Interoperability For Microwave Access (WiMAX) . . . . .101

Inhalt  7

Einrichten Ihres Netzwerks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Einrichten eines kabelgebundenen Netzwerks . . . . . . . . . . . . .101

Einrichten eines Wireless-Netzwerks . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Einrichten der Internetverbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Einrichten eines LAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Einrichten einer kabelgebundenen Internetverbindung . . . . . . 103

So richten Sie ein WLAN ein: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Einrichten eines neuen WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

So richten Sie ein WLAN ein: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Überprüfen der WLAN-Karte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Einrichten einer kabelgebundenen Internetverbindung . . . . . . 106

Einrichten einer kabellosen Internetverbindung . . . . . . . . . . . .107

Software und Anwendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Computrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

Info über Computrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

Aktivieren von Computrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

Wie Sie Hilfe zu Computrace bekommen . . . . . . . . . . . . . . . .112

My Dell Downloads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

My Dell Support Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Herunterladen oder Aktualisieren von Dell Support Center. . . .113

PC Checkup Dienstprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114

Solution Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Angebote der Solution Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115

Dell QuickSet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

NVIDIA 3DTV Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

3D-Spiele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

8  Inhalt

Wiedergabe von Spielen in 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

Tastenkombinationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

Anpassen von Tastenkombinationen . . . . . . . . . . . . . . . . .118

3D-Fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

DellConnect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

DellConnect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

Verwenden von DellConnect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

Wiederherstellen des Betriebssystems. . . . . . . . . . . 121

Wissenswertes über das Wiederherstellen Ihres

Betriebssystems – Windows 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Dell Backup and Recovery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Dell Backup and Recovery – Windows 8 . . . . . . . . . . . . . . . . .123

Dell Backup and Recovery Basic – Windows 8 . . . . . . . . . . . . 124

Dell Backup and Recovery Professional – Windows 8. . . . . . . . .125

Datenträger zum Wiederherstellen des Systems – Windows 8 . . . 126
Wiederherstellen Ihres Computers mit dem Datenträger

zum Wiederherstellen des Systems – Windows 8 . . . . . . . . . . 126

Wiederherstellen des Betriebssystems . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Systemwiederherstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Wissenswertes über die Systemwiederherstellung. . . . . . . . . . 128

Starten der Systemwiederherstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Zurücksetzen der letzten Systemwiederherstellung . . . . . . . . 129

Dell DataSafe Local Backup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Info über Dell DataSafe Local Backup . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Dell DataSafe Local Backup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Dell DataSafe Local Backup Basic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Dell DataSafe Local Backup Professional. . . . . . . . . . . . . . . . .131

Inhalt  9

Datenträger zum Wiederherstellen des Systems . . . . . . . . 133

Wissenswertes über Datenträger zum Wiederherstellen

des Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

Wiederherstellen Ihres Computers mit dem Datenträger

zum Wiederherstellen des Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Info über Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Starten von Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Betriebssystem-Datenträger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Wissenswertes über Betriebssystem-Datenträger . . . . . . . . . . .135

Neuinstallation des Betriebssystems mit dem

Betriebssystem-Datenträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Diagnose- und Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Diagnostics (Diagnose). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

PSA (Systemtest vor Hochfahren des Computers) . . . . . . . . . . 139

Aufrufen des PSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Enhanced PSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Aufrufen des ePSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141

Signaltoncodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Der Anzeigebildschirm ist schlecht lesbar . . . . . . . . . . . . . . . 143

Desktop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Laptop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Keine Bildschirmanzeige oder Bildschirm ist leer . . . . . . . . . . 144

Desktop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Laptop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Tastatur funktioniert nicht, wird nicht erkannt oder

setzt teilweise aus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Externe Tastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Laptop-Tastatur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

10  Inhalt

BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

System-Setup (BIOS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Aufrufen des System-Setups (BIOS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

System-Setup-Bildschirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Ändern der Startreihenfolge für den

aktuellen Startvorgang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Ändern der Standard-Startreihenfolge. . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Aktualisieren des BIOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152

Wie Sie Hilfe bekommen und

Kontaktaufnahme mit Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Wie Sie Hilfe bekommen und Kontaktaufnahme

mit Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Selbsthilfe-Optionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157

Zugriff auf Windows-Hilfe und Support: . . . . . . . . . . . . . . .157

Kontaktaufnahme mit Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Quellenangaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Bevor Sie Dell anrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Computer-Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Ergonomische Anleitungen für Desktop-PCs. . . . . . . . . . . 162

Ergonomische Anleitungen für Laptops . . . . . . . . . . . . . . . 164

Dell und die Umwelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Richtlinien zur Konformität mit behördlichen

Bestimmungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Kontaktdetails zur Website zur Konformität mit

behördlichen Bestimmungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167

Weitere Informationen zur Konformität . . . . . . . . . . . . . . . . .167

Inhalt  11

Tipps zur Migration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Migrieren von einem früheren Windows-Betriebssystem

auf Windows 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Methoden zur Übertragung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Energieverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Konfigurieren der Energieeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . .170

12  Inhalt

Neue Funktionen in Windows 8

Charms-Leiste

Charms sind eine Zusammenstellung verschiedener Funktionen auf dem
Startbildschirm. Um das Charms-Menü zu öffnen, können Sie von oben
rechts über den Bildschirm wischen. Wenn Sie eine Maus verwenden,
bewegen Sie den Mauszeiger in die obere rechte Ecke des Bildschirms
und anschließend nach unten. Wenn Sie ein Multi-Touchpad verwenden,
legen Sie Ihren Finger rechts auf Ihr Touchpad und wischen Sie auf dem
Touchpad nach links. Die Charms umfassen „Suche“, „Teilen“, „Startseite“,
„Geräte“ und „Einstellungen“.

Charm Suche Damit können Sie das

Internet, Dateien und
Apps durchsuchen.

Charm Teilen Damit können Sie Fotos,

Links usw. mit Ihren
Freunden und in sozialen
Netzwerken teilen.

Charm Startseite Leitet Sie zurück auf den

Startbildschirm.

Charm Geräte Damit können Sie Dateien

senden und Filme an
TV-Geräte, Drucker und
andere Geräte streamen.

Charm

Einstellungen

Ermöglicht den Zugriff
auf Benachrichtigungen,
die Lautstärkeregelung,
die Helligkeitseinstellung
und andere Optionen für
die Computereinstellung.

Charms-Leiste  15

Anmelden bei Windows 8

Die folgenden Optionen sind verfügbar, wenn Sie sich zum ersten Mal bei
Ihrem Computer anmelden.

1. Ein Microsoft-Konto verwenden: Wenn Sie bereits über ein Microsoft­Konto verfügen, können Sie im Feld E-Mail-Adresse die E-Mail-ID
für das Microsoft-Konto verwenden, um sich bei Ihrem Computer
anzumelden. Mit dieser Funktion wird Ihr Computer mit Ihren
Microsoft-Konten synchronisiert.

2. Erstellen eines Microsoft-Kontos: Wenn Sie noch nicht über ein

Microsoft-Konto verfügen, können Sie eines erstellen, um sich bei
Ihrem Computer anzumelden. Tippen oder klicken Sie auf Für neue
E-Mail-Adresse registrieren, um ein neues Microsoft-Konto zu
erstellen. Über diese Funktion erhalten Sie Zugri auf den Großteil
der Microsoft-Dienste (z. B. Outlook, SkyDrive usw.).

3. Anmelden ohne ein Microsoft-Konto: Sie können sich auch ohne

ein Microsoft-Konto bei Ihrem Computer anmelden. Tippen oder
klicken Sie auf Ohne Microsoft-Konto anmelden und befolgen Sie
die Anweisungen auf dem Bildschirm.

So sperren Sie Ihren Computer:

1. Ö nen Sie die Startseite, indem Sie ausgehend vom rechten Rand des
Bildschirms (oder bewegen Sie die Maus in die obere rechte Ecke) über
den Bildschirm wischen und anschließend auf Suche tippen oder klicken.

2. Tippen oder klicken Sie auf Ihr Kontobild oben rechts und wählen
Sie Sperren.

So verwerfen Sie den Sperrbildschirm:

1. Wischen Sie ausgehend vom unteren Bildschirmbereich über den

Bildschirm (oder drücken Sie auf eine beliebige Taste auf Ihrer Tastatur),
um den Sperrbildschrim zu verwerfen.

2. Melden Sie sich auf dem Anmeldebildschirm mit einer Methode Ihrer
Wahl bei Ihrem Computer an.

ANMERKUNG: Um eine andere Anmeldemethode zu verwenden,
tippen oder klicken Sie auf Anmeldeoptionen, um die verfügbaren
Optionen anzuzeigen.

16  Anmelden bei Windows 8

Schließen einer Windows 8-App

So schließen Sie eine App:

• Wenn Sie eine Maus verwenden, ziehen Sie die App aus dem oberen

Bereich des Bildschirms in den unteren und lassen Sie die Maustaste
wieder los.

• Wenn Sie einen Touchscreen verwenden, ziehen Sie die App in den

unteren Bereich des Bildschirms und nehmen Sie den Finger vom
Bildschirm.

Ausschalten des Computers – Windows 8

So schalten Sie den Computer aus:

1. Wischen Sie ausgehend vom rechten Rand des Bildschirms

(oder bewegen Sie die Maus in die obere rechte Ecke) über den
Bildschirm und klicken Sie anschließend auf Einstellungen.

2. Tippen oder klicken Sie auf Ein/Aus und wählen Sie anschließend
Herunterfahren.

ANMERKUNG: Sie können Ihren Computer in den

Energiesparmodus oder in den Ruhezustand versetzen.

Schließen einer Windows 8-App  17

18  Schließen einer Windows 8-App

Wissenswertes über den Computer

Netzadapter

Netzadapter versorgen tragbare Computer und einige Desktop-Computer
mit Strom. Netzadapter wandeln Wechselstrom in einen für den Computer
geeigneten Gleichstrom um. Der Dell-Netzadaptersatz besteht aus dem
Netzadapter und dem Netzkabel. Die Leistung des Netzadapters (65 W,
90 W usw.) hängt davon ab, für welchen Computer er ausgelegt ist, das
Netzkabel von dem Land, in dem der Netzadapter geliefert wird.

VORSICHT: Um Schäden am Computer zu verhindern, wird
empfohlen, nur den mit dem Computer gelieferten Netzadapter
oder einen von Dell zugelassenen Ersatznetzadapter zu verwenden.

Netzadapter  21

Akku

Notebook-Akku

In der folgenden Tabelle werden die gängigsten Akkutypen miteinander
verglichen.

Akku mit 3 Zellen Akku mit 6 Zellen Akku mit 9 Zellen

Niedrige Kosten Moderate Kosten Hohe Kosten
Kleine Abmessungen Große Abmessungen Große Abmessungen
Niedrige Kapazität Moderate Kapazität Hohe Kapazität
Geringes Gewicht Moderates Gewicht Hohes Gewicht

ANMERKUNG: Bei ansonsten gleichen Betriebsbedingungen „ermüdet“
ein Akku mit niedriger Kapazität eher als ein Akku mit moderater oder
hoher Kapazität, da er öfter geladen werden muss.

Einsparen von Akkuenergie

Zum Einsparen der Akkuenergie des Notebooks können Sie einen der
folgenden Schritte ausführen:

• Die Betriebsdauer eines Akkus hängt weitgehend davon ab, wie oft er
verwendet und wieder aufgeladen wird. Daher sollten Sie den Notebook­Computer, soweit dies möglich ist, mit Netzstrom betreiben.

• Konfigurieren Sie die Energieverwaltungseinstellungen mithilfe der
Energieoptionen von Microsoft Windows, um den Stromverbrauch
des Computers zu optimieren (siehe Einstellen der Energieoptionen).

• Aktivieren Sie den Energiesparmodus, wenn Sie den Computer längere
Zeit nicht verwenden.

22  Akku

Knopfzellenbatterie

Die Knopfzellenbatterie befindet sich auf der Systemplatine und versorgt
den CMOS-Chip (Komplementärer Metalloxidhalbleiter) mit Strom, wenn
der Computer ausgeschaltet ist. Der CMOS-Chip speichert Zeit, Datum,
Festplatteninformationen und andere Konfigurationseinstellungen, und
durch die Knopfzellenbatterie bleiben diese CMOS-Einstellungen auch
bei ausgeschaltetem Computer erhalten.

Die Knopfzellenbatterie kann mehrer Jahre halten. Für die Lebensdauer
der Knopfzellenbatterie sind verschiedene Faktoren von Bedeutung, zum
Beispiel der Systemplatinentyp, Temperatur oder die Dauer, für die der
Computer abgeschaltet ist.

Verbessern der Akkuleistung

Die Betriebsdauer eines Akkus, d.h. der Zeitraum, über den ein Akku seine
Ladung behält, hängt von der Verwendung des Laptop-Computers ab.

Die folgenden Einsatzarten tragen zur wesentlichen Reduzierung der
Akkubetriebsdauer bei:

• Verwenden von optischen Laufwerken

• Verwenden von Wireless-Kommunikationsgeräten, ExpressCards,
Speicherkarten oder USB-Geräten

• Verwenden von sehr hellen Bildschirmeinstellungen, von
3D-Bildschirmschonern oder anderen Programmen, die viel Energie
benötigen, wie komplexe 3D-Grafikanwendungen und -spiele.

Sie können die Akkuleistung wie folgt verbessern:

• Verwenden Sie den Computer wenn möglich, während er an eine
Steckdose angeschlossen ist. Die Akkulaufzeit sinkt, je öfter der Akku
entladen und wieder aufgeladen wird.

• Konfigurieren Sie die Energieverwaltungseinstellungen mithilfe der
Energieoptionen von Microsoft Windows, um den Stromverbrauch
des Computers zu optimieren (siehe Energieverwaltung).

• Aktivieren Sie den Energiesparmodus, wenn Sie den Computer längere
Zeit nicht verwenden.

Die Betriebsdauer des Akkus nimmt je nach Verwendungshäufigkeit und
Einsatzbedingungen allmählich ab. Möglicherweise müssen Sie noch vor
Ende der Lebensdauer Ihres Notebook-Computers den Akku ersetzen.

Akku  23

Touchpad

Wissenswertes über das Touchpad

Ein Touchpad bietet dieselbe Funktionalität wie eine Maus (Bewegen des
Cursors, Ziehen oder Verschieben ausgewählter Objekte und Rechts­oder Links-Klicken durch Tippen auf die Oberfläche. Ein Touchpad hat
eine berührungsempfindliche Oberfläche, welche die Bewegung und
Position des Fingers/der Finger bezogen auf den Computerbildschirm
erkennt. Touchpads werden für Laptops und einige High-End-Tastaturen
angeboten.

Touchpad-Gesten

ANMERKUNG: Unter Umständen werden nicht alle Touchpad-Gesten

auf Ihrem Computer unterstützt.
ANMERKUNG: Sie können die Touchpad-Gesten ändern, indem Sie

im Infobereich des Computer-Desktops auf das Touchpad-Symbol
doppelklicken.

Ihr Computer unterstützt u.U. folgende Gesten: Bildlauf, Zoom, Drehen,

Durchblättern, Favoriten und Desktop.

Bildlauf

Ermöglicht es Ihnen, durch Inhalte zu blättern. Die Bildlauffunktion enthält:
Schwenken – Ermöglicht es Ihnen, den Fokus auf das ausgewählte

Objekt zu verschieben, wenn das gesamte Objekt nicht sichtbar ist.
Bewegen Sie zwei Finger in die gewünschte Richtung, um das gewünschte

Objekt zu blättern und dabei zu schwenken.

24  Touchpad

Automatischer vertikaler Bildlauf – Ermöglicht es Ihnen, im aktiven

Fenster nach oben oder unten zu blättern.
Bewegen Sie dabei zwei Finger schnell nach oben oder unten, um den

automatischen vertikale Bildlauf zu aktivieren. Tippen Sie auf das Touchpad,
um den automatischen Bildlauf zu stoppen.

Automatischer horizontaler Bildlauf – Ermöglicht es Ihnen, im aktiven
Fenster nach links oder rechts zu blättern.

Bewegen Sie dabei zwei Finger schnell nach links oder rechts, um den
automatischen horizontalen Bildlauf zu aktivieren. Tippen Sie auf das
Touchpad, um den automatischen Bildlauf zu stoppen.

Kreisförmiges Rollen – Ermöglicht es Ihnen, das Bild nach oben oder
unten, links oder rechts laufen zu lassen.

So lassen Sie das Bild nach oben oder unten laufen: Bewegen Sie einen
Finger im vertikalen Bildlaufbereich (ganz rechts auf dem Touchpad)
kreisförmig im Uhrzeigersinn, um das Bild nach oben laufen zu lassen,
beziehungsweise kreisförmig entgegen dem Uhrzeigersinn, um das Bild
nach unten laufen zu lassen.

Touchpad  25

So lassen Sie das Bild nach rechts oder links laufen: Bewegen Sie einen
Finger in horizontalen Bildlaufbereich (ganz unten auf dem Touchpad)
kreisförmig im Uhrzeigersinn, um das Bild nach rechts laufen zu lassen,
beziehungsweise kreisförmig entgegen dem Uhrzeigersinn, um das Bild
nach links laufen zu lassen.

Zoom

Ermöglicht es Ihnen, die Vergrößerung des Bildschirminhalts zu erhöhen
oder zu verringern.

Die Zoomfunktion enthält:
Zoom mit einem Finger – Ermöglicht es Ihnen, Elemente zu vergrößern

oder zu verkleinern.
Zum Vergrößern: Bewegen Sie einen Finger in der Zoomzone (ganz links

auf dem Touchpad) nach oben.

Zum Verkleinern: Bewegen Sie einen Finger in der Zoomzone (ganz links
auf dem Touchpad) nach unten.

26  Touchpad

Kneifen – Ermöglicht es Ihnen, die Ansicht zu vergrößern oder zu

verkleinern, indem Sie zwei Finger auf dem Touchscreen aufeinander
zu oder auseinander bewegen.

Zum Vergrößern: Bewegen Sie die beiden Finger auseinander, um die
Ansicht des aktiven Fensters zu vergrößern.

Zum Verkleinern: Bewegen Sie die beiden Finger aufeinander zu, um
die Ansicht des aktiven Fensters zu verkleinern.

Drehen

Ermöglicht es Ihnen, den Inhalt des aktiven Fensters zu drehen.
Die Drehfunktion enthält:

Winden – Ermöglicht es Ihnen, aktiven Inhalt jeweils um 90 Grad zu
drehen. Dabei steht ein Finger fest und der andere dreht sich um diesen
Festpunkt.

Lassen Sie dabei Ihren Daumen fest an einer Stelle auf dem Touchpad
und drehen Sie Ihren Zeigefinger rechtsherum oder linksherum, um das
ausgewählte Element um 90° im Uhrzeigersinn oder entgegen dem
Uhrzeigersinn zu drehen.

Touchpad  27

Durchblättern

Ermöglicht es Ihnen, Inhalte abhängig von der Blätterrichtung vorwärts
oder rückwärts zu durchblättern.

Bewegen Sie drei Finger schnell in die gewünschte Richtung, um die
Inhalte des aktiven Fensters durchzublättern.

Favoriten

Ermöglicht es Ihnen, Ihre Lieblingsanwendungen zu öffnen.
Tippen Sie mit drei Fingern auf das Touchpad. Dadurch werden die

Anwendungen gestartet, die im Konfigurationstool des Touchpads
konfiguriert sind.

Desktop

Ermöglicht es Ihnen, alle offenen Fenster zu minimieren, sodass der
Desktop sichtbar wird.

Legen Sie Ihre Hand auf das Touchpad und lassen Sie sie einen Moment
lang so liegen.

28  Touchpad

Anzeigen

Eine Anzeige ist ein Ausgabegerät zur visuellen Darstellung von
Computerinformationen.

Gängige Anzeigentypen sind:

• Touchscreen

• 3D

• Kabellos

3D-Anzeige

Eine 3D-Anzeige ist ein Videoausgabegerät, das ein dreidimensionales
Bild wiedergeben kann. Dazu „bietet“ die 3D-Anzeige dem linken und
dem rechten Auge zwei gegeneinander versetzte Bilder 2D-Bilder an.
Das Gehirn verbindet die beiden versetzten 2-D-Bilder zu einen 3-D-Bild
mit räumlicher Tiefe.

ANMERKUNG: 3D-Displays werden möglicherweise nicht bei allen
Computern unterstützt.

Wireless-Anzeige

Mit der Wireless-Anzeigefunktion können Sie Ihre Computeranzeige
ohne Kabel auf einem Fernsehgerät darstellen. Vor dem Einrichten der
Wireless Anzeige müssen Sie einen Wireless-Anzeigenadapter an Ihrem
Fernsehgerät anschließen.

Mindestanforderungen für die Einrichtung einer Wireless-Anzeige sind:

Prozessor Intel Core i3-3xx bis i7-66xx
Video Controller

(Grafikcontroller)
WLAN-Karte Intel Centrino 6100/6200/6300 oder Intel

Betriebssystem Windows 7 Home Premium, Professional oder

Treiber Die neuesten Treiber mit Wireless-Karte und Intel

ANMERKUNG: Die Wireless-Anzeige wird möglicherweise nicht bei
allen Computern unterstützt.

Intel HD-Grafikkarte

Centrino Advanced-N + WiMAX 6250

Ultimate

Wireless Display Connection Manager sind unter

support.dell.com erhältlich.

Anzeigen  29

Touchscreen-Anzeige

Beim Touchscreen handelt es sich um ein Anzeigegerät, mit dem Sie mit
Objekten auf dem Bildschirm interagieren können, indem Sie die Anzeige
berühren, statt eine Maus, ein Touchpad oder eine Tastatur zu verwenden.
Sie können die Touchscreen-Anzeige mit einem Finger, mit der Hand oder
einem beliebigen anderen passiven Objekt wie zum Beispiel mit einem
Stift betätigen. Touchscreen-Anzeigen werden in Telefonen, Tablets,
Computern usw. eingesetzt. Kapazitive Touchscreens und resistive
Touchscreens sind verbreitete Touchscreen-Technologien.

ANMERKUNG: Touchscreens werden möglicherweise nicht bei allen
Computern unterstützt.

Touchscreen-Gesten

Touchscreen-Gesten verbessern die Benutzerfreundlichkeit der
Touchscreen-Anzeige, da man mit ihnen unter anderem zoomen, navigieren
und drehen kann, indem man den Finger über die Anzeige bewegt.

ANMERKUNG: Einige der Gesten sind anwendungsspezifisch und
funktionieren möglicherweise nicht bei anderen Anwendungen.

Zoom

Ermöglicht es Ihnen, die Vergrößerung des aktiven Bildschirminhalts
zu erhöhen oder zu verringern, indem Sie zwei Finger auf der Anzeige
aufeinander zu oder auseinander bewegen.

Vergrößern

Verkleinern

30  Anzeigen