Dell XPS 8500 User Manual [hu]

Dell™ XPS™ 8500

Kezelési kézikönyv

Szabályozó modell: D03M Szabályozó típus: D03M005

www.dell.com | support.dell.com/manuals

Megjegyzések, figyelmeztetések és „Vigyázat” üzenetek

MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉS fontos tudnivalókat tartalmaznak,

amelyek a termék biztonságosabb és hatékonyabb használatát segítik.

FIGYELMEZTETÉS: A FIGYELMEZTETÉS jelzés hardverhiba vagy

adatvesztés lehetőségére hívja fel a figyelmet, egyben közli a probléma elkerülésének módját.

VIGYÁZAT! A VIGYÁZAT! jelzés az esetleges tárgyi és személyi

sérülés, illetve az életveszély lehetőségére hívja fel a figyelmet.

____________________

A szövegben használt védjegyek: a Dell™, a DELL logó és az XPS™ a Dell Inc. védjegyei; a Microsoft a Windows védjegyei az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye, amelyet a Dell licenc alapján használ.

2012 - 10 Mód.: A01

és a Windows start gomb logó a Microsoft Corporation védjegyei, vagy bejegyzett

a Bluetooth

Tartalomjegyzék

1Előkészületek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Kapcsolja ki a számítógépet és a csatlakoztatott eszközöket

. . . . . . . . . . . . 13

Biztonsági előírások

Ajánlott eszközök

. . . . . . . . . . . . . . . . . 14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

2 Miután befejezte a munkát

a számítógépen

3Műszaki áttekintés

A számítógép elölnézete . . . . . . . . . . . . . . 20

A számítógép hátulnézete

A számítógép belseje

Alaplapi alkatrészek

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

. . . . . . . . . . . . . . . 19

. . . . . . . . . . . . . 21

. . . . . . . . . . . . . . . . 22

. . . . . . . . . . . . . . . . . 23

4 A számítógép burkolata. . . . . . . . . . . 25

A számítógép burkolatának eltávolítása. . . . . 25

A számítógép burkolatának visszahelyezése

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Tartalomjegyzék 3

5 Memóriamodul(ok) . . . . . . . . . . . . . . . 29

Előfeltételek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

A memóriamodul(ok) eltávolítása

A memóriamodul(ok) visszahelyezése

Utómunkálatok

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

. . . . . . . . . 29

. . . . . . 30

6 Elülső elő lap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Előfeltételek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Az elülső előlap eltávolítása

Az elülső előlap visszahelyezése

Utómunkálatok

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

. . . . . . . . . . . . 33

. . . . . . . . . 35

7 Videokártya tartókerete

(opcionális)

Előfeltételek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

A videokártya tartókeretének eltávolítása

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

. . . . 37

A videokártya tartókeretének visszahelyezése

Utómunkálatok

8Videokártya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Előfeltételek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

A videokártya eltávolítása

4 Tartalomjegyzék

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

. . . . . . . . . . . . . 39

A videokártya visszahelyezése . . . . . . . . . . 41

Utómunkálatok

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

9 PCI-Express x1 kártya/kártyák. . . . . 45

Előfeltételek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

A PCI-Express x1 kártya eltávolítása

A PCI-Express x1 kártya visszahelyezése

Utómunkálatok

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

. . . . . . . 46

. . . 48

10 Vezeték nélküli Mini-Card kártya . . . 51

Előfeltételek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

A Mini-Card antennák eltávolítása

A Mini-Card antennák visszahelyezése

Utómunkálatok

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

. . . . . . . . 52

. . . . . 53

11 Mini-Card antennák . . . . . . . . . . . . . . 55

Előfeltételek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

A Mini-Card antennák eltávolítása

A Mini-Card visszahelyezése

Utómunkálatok

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

. . . . . . . . 55

. . . . . . . . . . . 57

Tartalomjegyzék 5

12 mSATA meghajtó. . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Előfeltételek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Az mSATA meghajtó eltávolítása

Az mSATA meghajtó visszahelyezése

Utómunkálatok

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

. . . . . . . . . 59

. . . . . . 60

13 Merevlemez-meghajtó(k). . . . . . . . . . 63

Előfeltételek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Az elsődleges merevlemez-meghajtó eltávolítása

Az elsődleges merevlemez-meghajtó visszahelyezése

Utómunkálatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Előfeltételek

A merevlemez ketrec eltávolítása

A merevlemez ketrec visszahelyezése

Utómunkálatok

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

. . . . . . . . . 65

. . . . . . 66

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Előfeltételek

A másodlagos merevlemez-meghajtó eltávolítása

A másodlagos merevlemez-meghajtó visszahelyezése

Utómunkálatok

6 Tartalomjegyzék

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

14 Optikai meghajtó(k) . . . . . . . . . . . . . . 69

Előfeltételek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Az optikai meghajtó eltávolítása

Az optikai meghajtó visszahelyezése

Utómunkálatok

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Másodlagos optikai meghajtó

Előfeltételek

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

. . . . . . . . . 69

. . . . . . 71

. . . . . . . . . . . 71

A másodlagos optikai meghajtó beszerelése

Utómunkálatok

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

15 Médiakártya-olvasó . . . . . . . . . . . . . . 75

Előfeltételek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

A médiakártya-olvasó eltávolítása

A médiakártya-olvasó visszahelyezése

Utómunkálatok

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

. . . . . . . . 76

. . . . . 77

16 Felső burkolat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Előfeltételek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

A felső burkolat eltávolítása

A felső burkolat visszahelyezése

Utómunkálatok

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

. . . . . . . . . . . . 79

. . . . . . . . . 80

Tartalomjegyzék 7

17 Felső I/O panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Előfeltételek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

A felső I/O panel eltávolítása

A felső I/O panel visszahelyezése

Utómunkálatok

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

. . . . . . . . . . . . 83

. . . . . . . . . 85

18 Elülső USB panel . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Előfeltételek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Az elülső USB panel eltávolítása

Az elülső USB panel visszahelyezés

Utómunkálatok

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

. . . . . . . . . 87

. . . . . . . 88

19 Bekapcsológomb modul. . . . . . . . . . . 91

Előfeltételek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

A bekapcsológomb modul eltávolítása

A bekapcsológomb modul visszahelyezése

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

. . . . . 92

Utómunkálatok

20 Házventilátor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Előfeltételek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

A házventilátor eltávolítása

8 Tartalomjegyzék

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

. . . . . . . . . . . . . 96

A házventilátor visszahelyezése . . . . . . . . . 97

Utómunkálatok

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

21 Processzorventilátor és

hű tő borda egység

Előfeltételek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

A processzorventilátor/hűtőborda egység eltávolítása

A processzorventilátor/hűtőborda egység visszahelyezése

Utómunkálatok

. . . . . . . . . . . . . . . . 99

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

. . . . . . . . . . . . . 101

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

22 Processzor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Előfeltételek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

A processzor eltávolítása

A processzor visszahelyezése

. . . . . . . . . . . . . 104

. . . . . . . . . 105

Utómunkálatok

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

23 Gombelem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Előfeltételek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

A gombelem eltávolítása

A gombelem visszahelyezése

Utómunkálatok

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

. . . . . . . . . . . . . 109

. . . . . . . . . . 110

Tartalomjegyzék 9

24 Tápegység . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Előfeltételek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

A tápegység eltávolítása

A tápegység visszahelyezése

Utómunkálatok

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

. . . . . . . . . . . . . 113

. . . . . . . . . . 114

25 Alaplap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Előfeltételek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Az alaplap eltávolítása

Az alaplap visszahelyezése

Utómunkálatok

. . . . . . . . . . . . . . . 117

. . . . . . . . . . . . 119

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

A szervizcímke megadása a BIOS-ban. . . . . 119

26 Rendszerbeállítás. . . . . . . . . . . . . . . 121

Áttekintés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Belépés a rendszerbeállításokba

A rendszerbeállító segédprogram képernyői

Rendszerbeállítási opciók Boot Sequence

(Rendszerindítási sorrend)

. . . . . . . . 121

. . . . . . . . . . . 121

. . . . . . . . . . . 122

. . . . . . . . . . 129

Elfelejtett jelszó törlése

Jelszó:

10 Tartalomjegyzék

. . . . . . . . . . . . . . 131

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

CMOS-jelszavak törlése. . . . . . . . . . . . . . 133

CMOS:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

27 A BIOS frissítése . . . . . . . . . . . . . . . 135

28 Műszaki adatok

. . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Tartalomjegyzék 11

12 Tartalomjegyzék

Előkészületek

Kapcsolja ki a számítógépet és a csatlakoztatott eszközöket

FIGYELMEZTETÉS: Az adatvesztés elkerülése érdekében a számítógép

kikapcsolása előtt mentsen és zárjon be minden nyitott fájlt, és lépjen ki minden futó programból.

Mentsen és zárjon be minden nyitott fájlt, majd lépjen ki minden futó programból.

A számítógép leállításához kövesse a számítógépére telepített operációs rendszer utasításait.

• Windows 8:

Az egér mutatóját vigye a képernyő jobb felső vagy jobb alsó sarkába a szimbólumsáv megjelenítéséhez, majd kattintson a

Tápellátás

• Windows 7:

Kattintson a Start

A Microsoft Windows leáll és a számítógép kikapcsol.

MEGJEGYZÉS: Ha más operációs rendszert használ, a leállításhoz

olvassa el az operációs rendszer dokumentációját.

Áramtalanítsa a számítógépet és minden csatlakoztatott eszközt.

Csatlakoztasson le minden telefonkábelt, hálózati kábelt és csatlakoztatott eszközt a számítógépről.

Miután a számítógépet áramtalanította, az alaplap leföldeléséhez nyomja meg és tartsa lenyomva a bekapcsológombot.

→

Leállítás lehetoségre.

ikonra, majd kattintson a Leállítás lehetőségre.

Beállítások

→

Előkészületek 13

Biztonsági előírások

Végezze el a következő óvintézkedéseket a számítógép potenciális károsodásának elkerülése és a saját biztonsága érdekében.

VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa

el figyelmesen a számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat. További biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.

VIGYÁZAT! Mielőtt a számítógép burkolatát vagy paneljeit felnyitja,

csatlakoztasson le minden tápforrást. Miután befejezte a munkálatokat a számítógép belsejében, helyezzen vissza minden burkolatot, panelt és csavart, mielőtt újra tápforrásra csatlakoztatja.

FIGYELMEZTETÉS: A számítógép károsodásának elkerülése érdekében

gondoskodjon arról, hogy a munkafelület sima és tiszta legyen.

FIGYELMEZTETÉS: Az alkatrészek és kártyák károsodásának elkerülése

érdekében azokat a széleiknél fogva tartsa, és ne érjen a tűkhöz és csatlakozókhoz.

FIGYELMEZTETÉS: Csak minősített szerviztechnikus távolíthatja el

a számítógép borítását, és férhet hozzá a belül található alkatrészekhez. A biztonsági óvintézkedésekkel, a számítógépen belül végzett munkával és az elektrosztatikus kisüléssel szembeni védekezéssel kapcsolatos összes információ megtalálható a biztonsági előírásokban.

FIGYELMEZTETÉS: Mielőtt bármihez is hozzányúlna a számítógép

belsejében, földelje le saját testét, érintsen meg egy festetlen fémfelületet a számítógép hátulján. Munka közben időről időre érintsen meg valamilyen festetlen fémfelületet, hogy levezesse az időközben felgyűlt statikus elektromosságot, ami károsíthatná a belső alkatrészeket.

FIGYELMEZTETÉS: A kábelek kihúzásakor ne magát a kábelt, hanem

a csatlakozót vagy a húzófület húzza. Egyes kábelek zárófülekkel vagy kézzel elforgatható csavarokkal ellátott csatlakozókkal rendelkeznek, amelyeket a kábel lecsatlakoztatása előtt ki kell oldani. A kábelek lecsatlakoztatásakor a csatlakozókat egyenesen tartsa annak érdekében, hogy elkerülje a csatlakozó-tűk elgörbülését. A kábelek csatlakoztatásakor a csatlakozókat és portokat a megfelelő irányba illessze a helyükre.

FIGYELMEZTETÉS: A hálózati kábel kihúzásakor először a számítógépből

húzza ki a kábelt, majd a hálózati eszközből.

14 Előkészületek

Ajánlott eszközök

A dokumentumban szereplő eljárások a következő eszközöket igényelhetik:

• Kisméretű csillagcsavarhúzó

• Hüvelyes csavarhúzó

•A

support.dell.com

állománya

honlapon elérhető BIOS-frissítő program futtatható

Előkészületek 15

16 Előkészületek

Miután befejezte a munkát a számítógépen

Miután befejezte a csereműveleteket, gondoskodjon az alábbiakról:

• Helyezzen vissza minden csavart és gondoskodjon arról, hogy a számítógép belsejében ne maradjon csavar

• Csatlakoztassa a külső eszközöket, kábeleket, kártyákat és egyéb komponenseket, amelyeket előzőleg lecsatlakoztatott a számítógépről

• Csatlakoztassa számítógépét és minden hozzá csatlakoztatott eszközt a hálózati feszültségre

FIGYELMEZTETÉS: Mielőtt bekapcsolná a számítógépet, helyezzen

vissza minden csavart, és győződjön meg arról, hogy nem maradt felhasználatlan csavar a számítógépben. Ellenkező esetben károsodhat a számítógép.

• Kapcsolja be a számítógépet.

Miután befejezte a munkát a számítógépen 17

18 Miután befejezte a munkát a számítógépen

Műszaki áttekintés

VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa

el figyelmesen a számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse az alábbi fejezet utasításait: „Előkészületek” 13. oldal. További biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.

Műszaki áttekintés 19

A számítógép elölnézete

20 Műszaki áttekintés

1 médiakártya-olvasó jelzőfény 2 médiakártya-olvasó 3 optikai meghajtó fedelek (2 db) 4 USB 3.0 portok (2 db) 5 optikai meghajtó kiadó gombjai (2 db) 6 bekapcsológomb 7 tartozéktálca 8 fejhallgató port 9 mikrofon port 10 USB 2.0 port 11 USB 2.0 port PowerShare funkcióval

A számítógép hátulnézete

6 7 8

1 tápellátás port 2 hálózati port 3 USB 2.0 portok (4 db) 4 USB 3.0 portok (2 db) 5 VGA port 6 HDMI port 7 optikai S/P DIF port 8 audio portok 9 bővítőkártya foglalatok 10 biztonsági kábel nyílása 11 lakatgyűrűk

Műszaki áttekintés 21

A számítógép belseje

1 elülső előlap 2 elsődleges merevlemez 3 videokártya tartókerete (opcionális) 4 másodlagos merevlemez-meghajtó 5 alaplap 6 kártyarögzítő kapocs 7 tápegység 8 elsődleges optikai meghajtó 9 másodlagos optikai meghajtó

22 Műszaki áttekintés

Alaplapi alkatrészek

1 23 45678

141516171819202122

Műszaki áttekintés 23

12 13

1 házventilátor csatlakozó

(SYS_FAN 1)

3 processzorfoglalat 4 processzorventilátor-csatlakozó

5 memóriamodul csatlakozó (DIMM3) 6 memóriamodul csatlakozó (DIMM1) 7 memóriamodul csatlakozó (DIMM4) 8 memóriamodul csatlakozó (DIMM2) 9 áramellátás fő csatlakozója (PWR1) 10 jelszó visszaállító áthidaló (PSWD) 11 mSATA foglalat (MSATA1) 12 SATA 2.0 (3 Gb/s)

13 SATA 2.0 (3 Gb/s)

meghajtócsatlakozó (SATA 3)

15 előlapi USB csatlakozó (F_USB2) 16 SATA 2.0 (3 Gb/s)

17 CMOS áthidaló (RTCRST) 18 bekapcsológomb csatlakozó

19 előlapi USB csatlakozó (F_USB1) 20 SATA 3.0 (6 Gb/s)

21 előlapi USB csatlakozó (F_USB4) 22 előlapi audio csatlakozó

23 PCI-Express x1 kártya foglalat

(PCI-EX1_3)

25 PCI-Express x1 kártya foglalat

(PCI-EX1_1)

27 Mini-Card kártya foglalat

(PCIE_MINICARD)

2 tápcsatlakozó (PWR2)

(CPU_FAN)

meghajtócsatlakozó (SATA 2)

14 előlapi USB csatlakozó (F_USB3)

meghajtócsatlakozó (SATA 1)

(F_PANEL)

meghajtócsatlakozó (SATA 0)

(F_AUDIO1)

24 PCI-Express x1 kártya foglalat

(PCI-EX1_2)

26 PCI-Express x16 kártya foglalat

(PCI-EX16_1)

28 elemfoglalat (BATTERY)

24 Műszaki áttekintés

A számítógép burkolata

VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa

FIGYELMEZTETÉS: Győződjön meg arról, hogy elégséges hely áll

rendelkezésére munkaasztalán a számítógép és az eltávolított burkolat számára (legalább 30 cm).

A számítógép burkolatának eltávolítása

MEGJEGYZÉS: A biztonsági kábelt (ha van) távolítsa el a biztonsági

kábel foglalatból.

Fektesse a számítógépet az oldalára, a burkolatával felfelé.

Ha szükséges, távolítsa el a csavart, amely a számítógép burkolatát rögzíti a számítógépházhoz.

Kioldáshoz csúsztassa el a burkolatot a számítógép elejétől.

Emelje le a burkolatot, és tegye félre biztonságos helyre.

A számítógép burkolata 25

1 csavar 2 számítógép burkolat

26 A számítógép burkolata

A számítógép burkolatának visszahelyezése

Csatlakoztassa a kábeleket és helyezze el őket úgy, hogy ne legyenek útban.

Ügyeljen arra, hogy ne maradjon felesleges alkatrész vagy szerszám a számítógép belsejében.

Igazítsa egy vonalba a számítógép burkolatának alján található füleket a számítógépház szélén található hornyokkal.

A számítógép burkolatát nyomja lefelé, majd csúsztassa a számítógép eleje felé.

Helyezze vissza a csavart, amely a számítógép burkolatát a számítógépházra rögzíti.

1 csavar 2 foglalatok 3 számítógép burkolat

Állítsa a számítógépet függőleges helyzetbe.

7 Kövesse a következő fejezetben olvasható lépéseket: „Miután befejezte

a munkát a számítógépen” 17. oldal.

A számítógép burkolata 27

28 A számítógép burkolata

Memóriamodul(ok)

VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa

Előfeltételek

Távolítsa el a számítógép burkolatát. Lásd: „A számítógép burkolatának eltávolítása” 25. oldal.

A memóriamodul(ok) eltávolítása

VIGYÁZAT! A memóriamodulok normál működés mellett

felforrósodhatnak. Mielőtt hozzáér, hagyjon elegendő időt arra, hogy a memóriamodul lehűljön.

A rögzítőkapcsokat nyomja szét a memóriamodulról.

Fogja meg a memóriamodult, és óvatosan oldja ki a memóriamodul-foglalatból.

1 rögzítőkapocs 2 memóriamodul-foglalat

Memóriamodul(ok) 29

A memóriamodul(ok) visszahelyezése

FIGYELMEZTETÉS: Ha a memóriamodul nincs megfelelően a helyén,

előfordulhat, hogy a számítógép nem indul el.

FIGYELMEZTETÉS: Ha egy memóriafrissítés alkalmával eltávolítja

a számítógépből az eredeti memóriamodul(oka)t, különítse el azokat az új memóriamodul(ok)tól, még ha az(oka)t a Delltől vásárolta is. Ha lehetséges, ne párosítson eredeti memóriamodult új memóriamodullal. Ellenkező esetben előfordulhat, hogy a számítógép nem indul el megfelelően. A javasolt memória konfigurációk: egyező memóriamodul pár az 1. és 2. DIMM foglalatokban, és eltérő memóriamodul pár a 3. és

4. DIMM foglalatokban.

Ajánlott memória konfiguráció

Típus Foglalatok

1600 MHz DDR3 1. és 2. foglalat vagy 1-4. foglalat

30 Memóriamodul(ok)

+ 108 hidden pages