Ochranné známky použité v tomto textu: Dell™, logo DELL a XPS™ jsou ochranné známky
společnosti Dell Inc.; Microsoft®, Windows®, a logo tlačítka Start Windows jsou ochranné
známky nebo registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA a/nebo
v jiných zemích; Bluetooth® je registrovaná ochranná známka vlastněná společností Bluetooth SIG,
Inc. a její použití společností Dell je licencováno.
Jakákoli reprodukce těchto materiálů bez písemného povolení společnosti Dell Inc. je přísně zakázána.
Předpisový model: řada D03M předpisový typ: D03M004
Aktivace programu Nastavení systému
Možnosti programu Nastavení systému
Sekvence zavádění
. . . . . . . . . . . . . . 109
. . . 101
. . . . . . . 102
Vymazání zapomenutých hesel
Vymazání hesel CMOS
. . . . . . . . . . 111
. . . . . . . . . . . . . . . 113
21 Aktualizace systému BIOS . . . . . . . 115
8Obsah
Technický přehled
VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte
bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o
vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce
Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese
www.dell.com/regulatory_compliance.
uzemňovací náramek nebo se opakovaně dotýkejte nenatřeného
kovového povrchu (například konektoru počítače).
UPOZORNĚNÍ: Opravy počítače smí provádět pouze kvalifikovaný
servisní technik. Na škody způsobené servisem, který nebyl
autorizován společností Dell, se nevztahuje záruka.
Technický přehled9
Pohled dovnitř počítače
9
8
7
6
1
2
3
4
5
1přední rámeček2primární pevný disk
3držák grafické karty (volitelné)4sekundární pevný disk
5základní deska6svorka upevnění karty
7 zdroj napájení8primární optická jednotka
9sekundární optická jednotka
11 konektor jednotky SATA (SATA 0)12 konektor tlačítka napájení
13 konektor jednotky SATA (SATA 1)14 přední konektor USB (F_USB1)
15 konektor jednotky SATA (SATA 2)16 přední konektor USB (F_USB3)
17 konektor jednotky SATA (SATA 3)18 patice baterie (BATTERY)
19 přední konektor USB (F_USB2)20 přední konektor USB (F_USB4)
21 přední konektor audio (F_AUDIO1)22 slot karty PCI Express x1
23 slot karty PCI Express x1
(PCI-EX1_2)
25 slot karty PCI Express x16
(PCI-EX16_1)
27 konektor ventilátoru šasi
(SYS_FAN 1)
4konektor paměťového modulu
(DIMM3)
6konektor paměťového modulu
(DIMM4)
8hlavní konektor napájení
(PWR1)
10 zkratovací propojka vymazání
paměti CMOS (RTCRST)
(F_PANEL)
(PCI-EX1_3)
24 slot karty PCI Express x1
(PCI-EX1_1)
26 slot karty Mini-Card
(PCIE_MINICARD)
12Technický přehled
Než začnete
V této části jsou uvedeny instrukce pro odinstalování a instalování součástí do
počítače. Není-li uvedeno jinak, u každého postupu se předpokládá, že jsou
splněny následující podmínky:
•
Byly provedeny kroky v částech Vypnutí počítače na straně 13 a
Bezpečnostní pokyny na straně 14.
•
Byly nastudovány bezpečnostní informace dodané s počítačem
•
Vložení či opětovnou instalaci součástky (je-li zakoupena samostatně) lze
provést v opačném pořadí kroků, uskutečněných při jejím odebírání.
Technické specifikace
Pokud si přejete získat informace týkající se technických specifikací vašeho
počítače, prohlédněte si Instalační příručku na stránce
support.dell.com/manuals.
Doporučené nástroje
Instrukce uvedené v tomto dokumentu mohou vyžadovat použití následujících
nástrojů:
•
malý plochý šroubovák
•
malý křížový šroubovák
•
plastová jehla
•
Spustitelný program pro aktualizaci systému BIOS je dostupný na stránkách
support.dell.com
.
Vypnutí počítače
UPOZORNĚNÍ: Před vypnutím počítače uložte a zavřete všechny
otevřené soubory a ukončete všechny spuštěné aplikace. Zamezíte
tak ztrátě dat.
1
Uložte a zavřete všechny otevřené soubory a ukončete všechny spuštěné
aplikace.
Než začnete13
2
Chcete-li vypnout operační systém, klepněte na tlačítko
možnost
3
Zkontrolujte, zda je počítač vypnutý. Pokud se počítač nevypne automaticky
Vypnout počítač
.
Start
a poté na
po ukončení operačního systému, stiskněte a podržte tlačítko napájení, dokud
se počítač nevypne.
Bezpečnostní pokyny
Dodržením následujících bezpečnostních zásad zabráníte možnému poškození
počítače nebo úrazu.
VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte
bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o
vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce
Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese
www.dell.com/regulatory_compliance.
UPOZORNĚNÍ: Opravy počítače smí provádět pouze kvalifikovaný
servisní technik. Na škody způsobené servisem, který nebyl
autorizován společností Dell, se nevztahuje záruka.
UPOZORNĚNÍ: Při odpojování kabelu tahejte za konektor nebo
pásek pro vytahování, nikoli za samotný kabel. Některé kabely jsou
vybaveny konektory s pojistkami. Pokud odpojujete tento typ kabelu,
před odpojením kabelu pojistky stiskněte. Při rozpojování konektorů
je třeba postupovat stejnoměrně, aby konektory zůstaly v rovině a
nedošlo k ohnutí jejich kolíků. Před zapojením kabelu také ujistěte, že
jsou oba konektory správně natočeny a zarovnány.
UPOZORNĚNÍ: Aby se zabránilo poškození, před manipulací uvnitř
počítače proveďte následující kroky.
1
Ujistěte se, že je pracovní povrch plochý a čistý, aby nedošlo k poškrábání
krytu počítače.
2
Vypněte počítač (viz Vypnutí počítače na straně 13) a všechna připojená
zařízení.
UPOZORNĚNÍ: Při odpojování síťového kabelu nejprve odpojte
kabel od počítače a potom ze síťového zařízení.
3
Odpojte od počítače veškeré telefonní a síťové kabely.
4
Odpojte počítač a všechna připojená zařízení z elektrických zásuvek.
5
Odpojte všechna zařízení připojená k počítači.
14Než začnete
6
Stisknutím vyjměte všechny karty vložené do čtečky paměťových karet.
7
Stisknutím a podržením tlačítka napájení uzemněte základní desku.
UPOZORNĚNÍ: Dříve, než se dotknete některé části uvnitř počítače,
odveďte elektrostatický náboj z vašeho těla tím, že se dotknete
kovového předmětu (např. některé kovové části na zadní straně
počítače). Během manipulace se opakovaně dotýkejte nenatřeného
kovového povrchu, abyste odvedli potencionální elektrostatický
náboj, který může poškodit vnitřní součásti.
Než začnete15
16Než začnete
Kryt počítače
VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte
bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o
vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce
Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese
www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVÁNÍ: Abyste se chránili před pravděpodobností úrazu
elektrickým proudem, pořezání pohybujícími se listy ventilátoru nebo
jinými neočekávanými zraněními, před sundáním krytu vždy počítač
odpojte z elektrické zásuvky.
VAROVÁNÍ: Nepoužívejte počítač s demontovanými kryty (včetně
krytů počítače, rámečku, výplňových krytů, vložek do předního panelu
atd.).
UPOZORNĚNÍ: Opravy počítače smí provádět pouze kvalifikovaný
servisní technik. Na škody způsobené servisem, který nebyl
autorizován společností Dell, se nevztahuje záruka.
UPOZORNĚNÍ: Zkontrolujte, zda je k dispozici dostatečný prostor
pro počítač s demontovaným krytem – alespoň 30 cm prostoru
pracovní desky stolu.
Demontáž krytu počítače
1
Postupujte podle pokynů v části Než začnete na straně 13.
2
Položte počítač na jeho bok, krytem směrem nahoru.
3
Vyjměte šroub upevňující kryt počítače ke skříni. Pokud je to nutné, použijte
šroubovák.
4
Posunem krytu počítače směrem od přední strany počítače jej uvolněte.
5
Vyjměte kryt z počítače a uložte jej stranou na bezpečné místo.
Kryt počítače17
1
2
1šroub2kryt počítače
Nasazení krytu počítače
1
Postupujte podle pokynů v části Než začnete na straně 13.
2
Připojte všechny kabely a uložte je tak, aby nepřekážely.
3
Zkontrolujte, zda v počítači nezbyly některé nástroje nebo nadbytečné
součásti.
4
Vyrovnejte výčnělky na dolní straně krytu počítače se štěrbinami umístěnými
podél okraje skříně.
5
Zatlačte kryt počítače dolů a posuňte jej k přední straně počítače.
6
Našroubujte zpět šroub, který připevňuje kryt počítače ke skříni.
18Kryt počítače
1
1šroub2štěrbiny
3kryt počítače
7
Umístěte počítač do svislé polohy.
3
2
Kryt počítače19
20Kryt počítače
Paměťové moduly
VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte
bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o
vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce
Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese
www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVÁNÍ: Zabraňte nebezpečí úrazu elektrickým proudem - před
demontáží krytu počítače vždy odpojte počítač z elektrické zásuvky.
VAROVÁNÍ: Nepoužívejte počítač s demontovanými kryty (včetně
krytů počítače, rámečku, výplňových krytů, vložek do předního panelu
atd.).
UPOZORNĚNÍ: Opravy počítače smí provádět pouze kvalifikovaný
servisní technik. Na škody způsobené servisem, který nebyl
autorizován společností Dell, se nevztahuje záruka.
Demontáž paměťových modulů
1
Postupujte podle pokynů v části Než začnete na straně 13.
2
Demontujte kryt počítače (viz Demontáž krytu počítače na straně 17).
3
Vyhledejte paměťové moduly na základní desce (viz Součásti základní desky
na straně 11).
4
Stiskněte zajišťovací sponu na každém konci konektoru paměťového
modulu.
Paměťové moduly21
2
1
1konektor paměťového modulu2zajišťovací spona
5
Uchopte paměťový modul a zatáhněte za něj směrem nahoru.
Pokud se paměťový modul obtížně vyjímá, opatrným kývavým pohybem
modul uvolněte a vyjměte z konektoru.
Montáž paměťových modulů
1
Postupujte podle pokynů v části Než začnete na straně 13.
2
Stiskněte zajišťovací sponu na každém konci konektoru paměťového
modulu.
UPOZORNĚNÍ: Opravy počítače smí provádět pouze kvalifikovaný
servisní technik. Na škody způsobené servisem, který nebyl
autorizován společností Dell, se nevztahuje záruka.
UPOZORNĚNÍ: Neinstalujte paměťové moduly ECC nebo DDR3U.
UPOZORNĚNÍ: Pokud během výměny pamětí z počítače původní
paměťové moduly vyjmete, uchovejte je odděleně od jiných modulů,
kterými případně disponujete, a to i v případě, že pochází od
společnosti Dell. Pokud to je možné, nepárujte původní paměťový
modul s novým modulem. Počítač by v takovém případě nemusel
pracovat správně. Doporučované konfigurace paměti: spárované
paměťové moduly nainstalované v konektorech DIMM 1 a 2 a další
spárované paměťové moduly nainstalované v konektorech DIMM 3
a4.
22Paměťové moduly
2
1
1spárované paměťové moduly
v konektorech DIMM 1 a 2 (bílé
zabezpečovací svorky)
3
Vyrovnejte zářez na dolní straně paměťového modulu s výčnělkem
2spárované paměťové moduly
v konektorech DIMM 3 a 4 (bílé
zabezpečovací svorky)
v konektoru.
Paměťové moduly23
4
3
2
1
1výřezy (2)2západka
3zářez4paměťový modul
UPOZORNĚNÍ: Abyste zabránili poškození paměťového modulu,
přitlačte modul kolmo dolů do konektoru a současně tlačte
rovnoměrně na každý jeho konec.
4
Vkládejte paměťový modul do konektoru tak dlouho, dokud nezapadne do
správné pozice.
Po správném vložení paměťového modulu zasuňte zajišťovací spony do
výřezů v každém konci modulu.
24Paměťové moduly
2
1
1výřezy (2)2pojistná spona (v zapadnuté
poloze)
5
Nasaďte kryt počítače (viz Nasazení krytu počítače na straně 18).
6
Připojte počítač a zařízení k elektrickým zásuvkám a zapněte je.
Když se zobrazí hlášení s informací o změně velikosti paměti, pokračujte
stisknutím klávesy <F1>.
7
Přihlaste se k počítači.
Chcete-li ověřit správnost instalace paměťového modulu, klikněte na tlačítko
Start→ Ovládací panel→ Systém.
Zkontrolujte uváděnou kapacitu paměti (RAM).
Paměťové moduly25
26Paměťové moduly
Přední kryt
VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte
bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o
vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce
Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese
www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVÁNÍ: Zabraňte nebezpečí úrazu elektrickým proudem - před
demontáží krytu počítače vždy odpojte počítač z elektrické zásuvky.
VAROVÁNÍ: Nepoužívejte počítač s demontovanými kryty (včetně