Page 1
Manuale di servizio per Dell™
XPS™ 8300
Modello: serie D03M Tipo: D03M001
Page 2
Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza
N.B.: una NOTA evidenzia informazioni importanti per l'uso ottimale del computer.
ATTENZIONE: un messaggio di ATTENZIONE indica un danno potenziale
all'hardware o perdita di dati e spiega come evitare il problema.
AVVERTENZA: un messaggio di AVVERTENZA indica un potenziale rischio di
danni materiali, lesioni personali o morte.
____________________
Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifica senza preavviso.
© 2010 Dell Inc. Tutti i diritti riservati.
Marchi commerciali utilizzati in questo documento: Dell™, il DELL logo e XPS™ sono marchi
commerciali di Dell Inc.; Microsoft®, Windows®, e il logo del pulsante di Start di Windows sono
marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi, Bluetooth® è
un marchio registrato di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. ed è utilizzato da Dell Inc. su licenza.
È severamente vietata la riproduzione di questi materiali, con qualsiasi strumento, senza
l'autorizzazione scritta di Dell Inc.
Modello: serie D03M Tipo: D03M004
Dicembre 2010 Rev. A00
Page 3
Sommario
1 Panoramica tecnica . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Vista interna del computer . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Componenti della scheda di sistema
. . . . . . . . . . 10
2 Operazioni preliminari . . . . . . . . . . . . . . . 13
Specifiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Strumenti consigliati
Spegnimento del computer . . . . . . . . . . . . . . . 13
Istruzioni di sicurezza
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3 Coperchio del computer . . . . . . . . . . . . . 17
Rimozione del coperchio del computer . . . . . . . . 17
Riposizionamento del coperchio del computer
. . . . 18
4 moduli di memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Rimozione dei moduli di memoria . . . . . . . . . . . 21
Riposizionamento dei moduli di memoria
. . . . . . . 22
Sommario 3
Page 4
5 Frontalino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Rimozione del frontalino . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Riposizionamento del frontalino
. . . . . . . . . . . . 29
6 Supporto della scheda grafica . . . . . . . . 31
Rimozione del supporto della scheda grafica . . . . . 31
Riposizionamento del supporto della
scheda grafica
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
7 Mini-Card senza fili . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Rimozione della Mini-Card . . . . . . . . . . . . . . . 34
Riposizionamento della Mini-Card
. . . . . . . . . . . 35
8 Schede PCI Express . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Rimozione del supporto di contenimento
della scheda
Riposizionamento del supporto di contenimento
della scheda
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4 Sommario
Rimozione delle schede PCI Express
Riposizionamento delle schede PCI Express
. . . . . . . . . . 39
. . . . . . 41
Configurazione del computer dopo la rimozione
o l'installazione di una scheda PCI Express
. . . . . . 42
Page 5
9Unità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Disco rigido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Rimozione del disco rigido principale
Rimozione della gabbia del disco rigido
secondario
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Rimozione del disco rigido secondario
Riposizionamento del disco rigido principale
Riposizionamento del disco rigido principale
Riposizionamento del disco rigido principale
. . . . . . . 45
. . . . . . 48
. . . 49
. . . 49
. . . 49
Unità ottica
Lettore di schede multimediali
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Rimozione dell’unità ottica
Riposizionamento dell'unità ottica
. . . . . . . . . . . . . 50
. . . . . . . . . 51
. . . . . . . . . . . . . 54
Rimozione del lettore di schede multimediali
. . . 54
Riposizionamento del lettore di schede
multimediali
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
10 Coperchio superiore . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Rimozione del coperchio . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Riposizionamento del coperchio
. . . . . . . . . . . . 59
11 Pannello di I/O superiore . . . . . . . . . . . . 61
Rimozione del pannello di I/O superiore . . . . . . . . 61
Riposizionamento del pannello di I/O superiore
. . . . 63
Sommario 5
Page 6
12 Pannello USB anteriore . . . . . . . . . . . . . . 65
Rimozione del pannello USB anteriore . . . . . . . . . 65
Riposizionamento del pannello USB anteriore
. . . . . 67
13 Gruppo Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Rimozione del gruppo Bluetooth . . . . . . . . . . . . 69
Riposizionamento del gruppo Bluetooth
. . . . . . . . 71
14 Modulo del pulsante di
alimentazione
Rimozione del modulo del pulsante di
alimentazione
Riposizionamento del modulo del pulsante
di alimentazione
73
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
15 Ventole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Ventola del telaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Rimozione della ventola del telaio
Riposizionamento della ventola del telaio
. . . . . . . . . 77
. . . . . 78
6 Sommario
Gruppo ventola e dissipatore di calore del
processore
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Rimozione del gruppo ventola e dissipatore di
calore del processore
. . . . . . . . . . . . . . . 79
Riposizionamento del gruppo ventola e dissipatore
di calore del processore
. . . . . . . . . . . . . . 81
Page 7
16 Processore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Rimozione del processore . . . . . . . . . . . . . . . 83
Riposizionamento del processore
. . . . . . . . . . . 85
17 Batteria pulsante . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Rimozione della batteria pulsante . . . . . . . . . . . 89
Riposizionamento della batteria pulsante
. . . . . . . 90
18 Alimentatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Rimozione dell'alimentatore . . . . . . . . . . . . . . 93
Riposizionamento dell'alimentatore
. . . . . . . . . . 95
19 Scheda di sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Rimozione della scheda di sistema . . . . . . . . . . . 97
Riposizionamento della scheda di sistema
Immissione del numero di servizio nel BIOS
. . . . . . . 99
. . . . . . 101
20 Utilità di configurazione
del sistema
Panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
103
Accesso all'Utilità di configurazione
del sistema
Opzioni di installazione del sistema
Sequenza di avvio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
. . . . . . . . . . . . . . . . . 110
. . . . . . . . 105
Sommario 7
Page 8
Cancellazione di password dimenticate . . . . . . . . 112
Cancellazione delle password del CMOS
. . . . . . . 114
21 Aggiornamento del BIOS . . . . . . . . . . . . 117
8 Sommario
Page 9
Panoramica tecnica
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le
informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni
sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformità
normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
AVVERTENZA: per evitare scariche elettrostatiche, scaricare a terra l'elettricità
statica del corpo utilizzando una fascetta da polso per la messa a terra o toccando
periodicamente una superficie metallica non verniciata (come un connettore del
computer).
ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le
riparazioni del computer. Danni dovuti a riparazioni non autorizzate da Dell non
sono coperti dalla garanzia.
Vista interna del computer
1
2
9
8
7
3
4
5
6
Panoramica tecnica 9
Page 10
1 frontalino 2 disco rigido principale
3 supporto della scheda grafica
(facoltativo)
5 scheda di sistema 6 morsetto di contenimento della
7 alimentatore 8 unità ottica principale
9 unità ottica secondaria
4 disco rigido secondario
scheda
Componenti della scheda di sistema
1
27
26
25
24
23
22
2 3
6
4
7
5
8
9
10
11
12
10 Panoramica tecnica
18
192021
15
16
17
13
14
Page 11
1 connettore di alimentazione
(PWR2)
3 connettore della ventola del
processore (CPU_FAN)
5 connettore del modulo di memoria
(DIMM1)
7 connettore del modulo di memoria
(DIMM2)
9 ponticello di reimpostazione
password (PSWD)
connettore dell'unità SATA
11
(SATA 0)
connettore dell'unità SATA
13
(SATA 1)
15 connettore dell'unità SATA
(SATA 2)
17 connettore dell'unità SATA
(SATA 3)
19 connettore USB del pannello
anteriore (F_USB2)
21 connettore audio del pannello
anteriore (F_AUDIO1)
23 slot per scheda PCI Express x1
(PCI-EX1_2)
25 slot per scheda PCI Express x16
(PCI-EX16_1)
27 connettore della ventola del telaio
(SYS_FAN 1)
2 presa del processore
4 connettore del modulo di memoria
(DIMM3)
6 connettore del modulo di memoria
(DIMM4)
8 connettore di alimentazione
principale (PWR1)
10 ponticello di reimpostazione
CMOS (RTCRST)
connettore pulsante di
12
alimentazione (F_PANEL)
connettore USB del pannello
14
anteriore (F_USB1)
16 connettore USB del pannello
anteriore (F_USB3)
18 supporto per la batteria
(BATTERY)
20 connettore USB del pannello
anteriore (F_USB4)
22 slot per scheda PCI Express x1
(PCI-EX1_3)
24 slot per scheda PCI Express x1
(PCI-EX1_1)
26 slot per Mini-Card
(PCIE_MINICARD)
Panoramica tecnica 11
Page 12
12 Panoramica tecnica
Page 13
Operazioni preliminari
Il presente manuale fornisce le istruzioni per rimuovere e installare i
componenti nel computer. Salvo altresì indicato, ogni procedura presume che
esistano le seguenti condizioni:
• Sono state eseguite le procedure descritte in "Spegnimento del computer"
a pagina 13 e "Istruzioni di sicurezza" a pagina 14.
• Sono state lette le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al
computer
• Un componente può essere sostituito o, se acquistato separatamente,
installato eseguendo la procedura di rimozione in ordine inverso.
Specifiche tecniche
Per informazioni sulle specifiche tecniche del computer, consultare la Guida
all'installazione all'indirizzo Web support.dell.com/manuals.
Strumenti consigliati
Le procedure in questo documento possono richiedere gli strumenti seguenti:
• Cacciavite a lama piatta piccolo
• Cacciavite a croce piccolo
• Graffietto in plastica
• Programma eseguibile di aggiornamento del BIOS, disponibile all'indirizzo
support.dell.com
.
Spegnimento del computer
ATTENZIONE: per evitare la perdita di dati, salvare e chiudere i file aperti e
uscire dai programmi in esecuzione prima di spegnere il computer.
1
Salvare e chiudere tutti i file aperti e uscire da tutti i programmi in
esecuzione.
Operazioni preliminari 13
Page 14
2
Per arrestare il sistema operativo, fare clic su
Shut Down
3
Accertarsi che il computer sia spento. Se il computer non si spegne
(Arresta il sistema).
Start
, quindi fare clic su
automaticamente in seguito all’arresto del sistema operativo, tenere
premuto il pulsante di alimentazione fino a quando il computer non si
spegne.
Istruzioni di sicurezza
Per proteggere il computer da eventuali danni e per la sicurezza personale,
attenersi alle indicazioni sulla sicurezza riportate di seguito.
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le
informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni
sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformità
normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le
riparazioni del computer. Danni dovuti a riparazioni non autorizzate da Dell non
sono coperti dalla garanzia.
ATTENZIONE: per scollegare un cavo, afferrare il connettore o la linguetta di
sollevamento, non il cavo stesso. Alcuni cavi sono dotati di connettore con
linguette di blocco. Per scollegare questo tipo di cavo, fare pressione sulle
linguette di blocco prima di estrarre il cavo. Nel separare i connettori, mantenerli
allineati per evitare di piegare un eventuale piedino. Inoltre, prima di collegare un
cavo accertarsi che entrambi i connettori siano allineati e orientati in modo
corretto.
ATTENZIONE: per evitare di danneggiare il computer, eseguire la seguente
procedura prima di cominciare ad intervenire sui componenti interni del
computer.
1
Assicurarsi che la superficie di lavoro sia piana e pulita per prevenire
eventuali graffi al coperchio del computer.
2
Spegnere il computer (consultare "Spegnimento del computer" a
pagina 13) e tutte le periferiche collegate.
ATTENZIONE: per disconnettere un cavo di rete, scollegare prima il cavo dal
computer, quindi dallo spinotto di rete a muro.
3
Scollegare dal computer eventuali linee telefoniche o cavi di rete.
14 Operazioni preliminari
Page 15
4
Scollegare il computer e tutte le periferiche collegate dalle rispettive prese
elettriche.
5
Scollegare dal computer tutte le periferiche collegate.
6
Premere ed espellere dal lettore di schede multimediali tutte le schede
installate.
7
Premere il pulsante di alimentazione per mettere a terra la scheda di
sistema.
ATTENZIONE: prima di toccare qualsiasi componente interno del computer,
scaricare a terra l'elettricità statica del corpo toccando una superficie metallica
non verniciata, ad esempio sul retro del computer. Nel corso delle varie
operazioni, toccare di tanto in tanto una superficie metallica non verniciata per
scaricare l'elettricità statica eventualmente accumulata che potrebbe
danneggiare i componenti interni.
Operazioni preliminari 15
Page 16
16 Operazioni preliminari
Page 17
Coperchio del computer
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le
informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni
sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformità
normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
AVVERTENZA: per evitare la probabilità di scosse elettriche, lacerazioni dovute
al movimento delle pale della ventola o altre lesioni impreviste, scollegare
sempre il computer dalla presa elettrica prima di rimuovere il coperchio.
AVVERTENZA: non accendere il computer se i coperchi sono rimossi (inclusi i
coperchi del computer, i frontalini, i supporti di copertura, gli inserti del pannello
anteriore, ecc.).
ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le
riparazioni del computer. Danni dovuti a riparazioni non autorizzate da Dell non
sono coperti dalla garanzia.
ATTENZIONE: accertarsi che vi sia spazio sufficiente per appoggiare il computer
con il coperchio rimosso, almeno 30 cm di spazio.
Rimozione del coperchio del computer
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Adagiare il computer su un lato con il coperchio rivolto verso l'alto.
3
Rimuovere la vite a testa zigrinata che fissa il coperchio del computer al
telaio utilizzando, se necessario, un cacciavite.
4
Rilasciare il coperchio del computer facendolo scorrere dalla parte
anteriore del computer.
5
Sollevare il coperchio del computer per rimuoverlo dal computer e riporlo
in un luogo sicuro.
Coperchio del computer 17
Page 18
1
2
1 vite a testa zigrinata 2 coperchio del computer
Riposizionamento del coperchio del computer
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Collegare tutti i cavi e ripiegarli in modo che non siano d'intralcio.
3
Accertarsi di non lasciare attrezzi o altri componenti all'interno del
computer.
4
Allineare le linguette sul fondo del coperchio del computer con gli slot
situati lungo il bordo del telaio.
5
Spingere verso il basso il coperchio del computer e farlo scorrere verso la parte
anteriore del computer.
6
Riposizionare la vite a testa zigrinata che fissa il coperchio del computer al
telaio.
18 Coperchio del computer
Page 19
1
1 vite a testa zigrinata 2 slot
3 coperchio del computer
7
Collocare il computer in posizione perpendicolare.
3
2
Coperchio del computer 19
Page 20
20 Coperchio del computer
Page 21
moduli di memoria
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le
informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni
sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformità
normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
AVVERTENZA: per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il
computer dalla presa elettrica prima di rimuovere il coperchio.
AVVERTENZA: son accendere il computer se i coperchi sono rimossi (inclusi i
coperchi del computer, i forntalini, i supporti di copertura, gli inserti del pannello
anteriore, ecc.).
ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le
riparazioni del computer. Danni dovuti a riparazioni non autorizzate da Dell non
sono coperti dalla garanzia.
Rimozione dei moduli di memoria
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Rimuovere il coperchio del computer (vedere "Rimozione del coperchio
del computer" a pagina 17).
3
Individuare il/i modulo/i di memoria sulla scheda di sistema (consultare
"Componenti della scheda di sistema" a pagina 10).
4
Premere verso l'esterno i fermagli di fissaggio su ciascuna estremità del
connettore del modulo di memoria.
moduli di memoria 21
Page 22
2
1
1 connettore dei moduli di memoria 2 fermaglio di fissaggio
5
Afferrare il modulo di memoria e tirarlo verso l'alto.
Se il modulo è difficile da togliere, muoverlo delicatamente avanti e
indietro per estrarlo dal connettore.
Riposizionamento dei moduli di memoria
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Premere verso l'esterno i fermagli di fissaggio su ciascuna estremità del
connettore del modulo di memoria.
ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le
riparazioni del computer. Danni dovuti a riparazioni non autorizzate da Dell non
sono coperti dalla garanzia.
ATTENZIONE: non installare moduli di memoria ECC o DDR3U.
ATTENZIONE: se durante un aggiornamento della memoria è necessario
rimuovere i moduli di memoria originali dal computer, mantenerli separati da
eventuali nuovi moduli disponibili, anche se i nuovi moduli sono stati acquistati da
Dell™. Se possibile, non utilizzare un modulo di memoria originale con un modulo
di memoria nuovo, altrimenti si potrebbero verificare problemi all'avvio del
computer. Le configurazioni consigliate per i moduli di memoria sono: una coppia
di moduli di memoria di pari capacità nei connettori DIMM 1 e 2 e un'altra coppia
di moduli di memoria di pari capacità nei connettori DIMM 3 e 4.
22 moduli di memoria
Page 23
2
1
1 coppia di moduli di memoria di pari
capacità nei connettori DIMM 1 e 2
(fermagli di fissaggio bianchi)
3
Allineare la tacca sul fondo del modulo di memoria alla linguetta nel
2 coppia di moduli di memoria di pari
capacità nei connettori DIMM 3 e 4
(fermagli di fissaggio neri)
connettore.
moduli di memoria 23
Page 24
4
3
2
1
1 intagli (2) 2 linguetta
3tacca 4modulo di memoria
ATTENZIONE: per evitare danni al modulo di memoria, applicare la stessa forza
su entrambe le estremità quando si spinge il modulo di memoria nel connettore.
4
Inserire il modulo di memoria nel connettore finché non scatta in
posizione.
Se il modulo di memoria è inserito correttamente, i fermagli di fissaggio
scattano negli intagli a ciascuna estremità del modulo di memoria.
2
24 moduli di memoria
1
Page 25
1 intagli (2) 2 fermaglio di fissaggio
(scattato in posizione)
5
Riposizionare il coperchio del computer (vedere "Riposizionamento del
coperchio del computer" a pagina 18).
6
Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.
Se viene visualizzato un messaggio che indica che la dimensione della
memoria è cambiata, premere <F1> per continuare.
7
Accedere al sistema operativo.
Per verificare che la memoria sia stata installata correttamente, fare clic sul
pulsante Avvio → Pannello di controllo→ Sistema.
Verificare la quantità di memoria (RAM) indicata.
moduli di memoria 25
Page 26
26 moduli di memoria
Page 27
Frontalino
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le
informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni
sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformità
normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
AVVERTENZA: per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il
computer dalla presa elettrica prima di rimuovere il coperchio.
AVVERTENZA: non accendere il computer se le coperture sono rimosse (inclusi i
coperchi del computer, i frontalini, i supporti di copertura, gli inserti del pannello
anteriore, ecc.).
ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le
riparazioni del computer. Danni dovuti a riparazioni non autorizzate da Dell non
sono coperti dalla garanzia.
Rimozione del frontalino
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Rimuovere il coperchio del computer (vedere "Rimozione del coperchio
del computer" a pagina 17).
3
Collocare il computer in posizione perpendicolare.
4
Stringere e rilasciare le linguette del frontalino in successione, una per volta,
allontanandole dal pannello anteriore.
5
Ruotare e tirare il frontalino allontanandola dalla parte anteriore del
computer per sbloccare i morsetti del frontalino dagli slot del pannello
anteriore.
Frontalino 27
Page 28
1 frontalino 2 slot del pannello anteriore (3)
3 linguette del frontalino (4) 4 morsetti del frontalino (3)
5 pannello anteriore
6
Riporre il frontalino in un luogo sicuro.
1
2
3
4
5
28 Frontalino
Page 29
Riposizionamento del frontalino
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Allineare e inserire i morsetti del frontalino negli slot del pannello
anteriore.
3
Ruotare il frontalino verso il computer finché le linguette non scattano in
posizione.
1
2
3
4
5
Frontalino 29
Page 30
1 frontalino 2 linguette del frontalino (4)
3 slot del pannello anteriore (3) 4 morsetti del frontalino (3)
5 pannello anteriore
4
Riposizionare il coperchio del computer (vedere "Riposizionamento del
coperchio del computer" a pagina 18).
30 Frontalino
Page 31
Supporto della scheda grafica
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le
informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni
sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformità
normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
AVVERTENZA: per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il
computer dalla presa elettrica prima di rimuovere il coperchio.
AVVERTENZA: non accendere il computer se i coperchi sono rimossi (inclusi i
coperchi del computer, i frontalini, i supporti di copertura, gli inserti del pannello
anteriore, ecc.).
ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le
riparazioni del computer. Danni dovuti a riparazioni non autorizzate da Dell non
sono coperti dalla garanzia.
N.B.: il supporto della scheda grafica è presente nel computer solo se è stata
ordinata una scheda grafica con slot doppio al momento dell'acquisto.
Rimozione del supporto della scheda grafica
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Rimuovere il coperchio del computer (vedere "Rimozione del coperchio
del computer" a pagina 17).
3
Rimuovere le due viti che fissano la scheda grafica al telaio.
4
Sollevare il supporto della scheda grafica fuori dal telaio.
5
Riporre il supporto della scheda grafica in un luogo sicuro.
Supporto della scheda grafica 31
Page 32
1
1 viti (2) 2 supporto della scheda grafica
Riposizionamento del supporto della scheda grafica
2
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Allineare i fori delle viti sul supporto della scheda grafica con i fori delle
viti presenti sul telaio.
3
Rimuovere le due viti che fissano la scheda grafica al telaio.
4
Riposizionare il coperchio del computer (vedere "Riposizionamento del
coperchio del computer" a pagina 18).
32 Supporto della scheda grafica
Page 33
Mini-Card senza fili
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le
informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni
sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformità
normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
AVVERTENZA: per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il
computer dalla presa elettrica prima di rimuovere il coperchio.
AVVERTENZA: non accendere il computer se i coperchi sono rimossi (inclusi i
coperchi del computer, i frontalini, i supporti di copertura, gli inserti del pannello
anteriore, ecc.).
ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le
riparazioni del computer. Danni dovuti a riparazioni non autorizzate da Dell non
sono coperti dalla garanzia.
ATTENZIONE: per evitare scariche elettrostatiche, scaricare a terra l'elettricità
statica del corpo utilizzando una fascetta da polso per la messa a terra o toccando
periodicamente una superficie metallica non verniciata (come un connettore del
computer).
ATTENZIONE: quando la Mini-Card non è nel computer, conservarla in un
imballaggio antistatico protettivo (consultare "Protezione dalle scariche
elettrostatiche" nelle istruzioni di sicurezza fornite con il computer).
N.B.: Dell non garantisce la compatibilità né fornisce supporto per Mini-Card di
produttori diversi da Dell.
Se con il computer è stata ordinata una Mini-Card senza fili la scheda è già
installata.
Il computer supporta uno slot per Mini-Card per WLAN (Wireless Local
Area Network).
Mini-Card senza fili 33
Page 34
Rimozione della Mini-Card
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Rimuovere il coperchio del computer (vedere "Rimozione del coperchio
del computer" a pagina 17).
3
Scollegare i cavi dell'antenna dalla Mini-Card.
1
2
3
1 cavi dell'antenna (2) 2 Mini-Card
3 fermagli (2)
4
Liberare la scheda WLAN premendo i fermagli su entrambi i lati della
stessa.
5
Estrarre la Mini-Card dal connettore della scheda di sistema.
ATTENZIONE: quando la Mini-Card non è nel computer, conservarla in un
imballaggio antistatico protettivo (consultare "Protezione dalle scariche
elettrostatiche" nelle istruzioni di sicurezza fornite con il computer).
34 Mini-Card senza fili
Page 35
Riposizionamento della Mini-Card
ATTENZIONE: i connettori sono calettati per garantire il corretto inserimento.
L'uso di forza eccessiva potrebbe danneggiare i connettori.
ATTENZIONE: per evitare danni alla Mini-Card, accertarsi che al di sotto della
stessa non vi siano cavi o cavi d'antenna.
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Allineare la tacca sulla Mini-Card alla linguetta nel connettore della scheda
di sistema.
3
Inserire la Mini-Card con un'angolazione di 45 gradi nel connettore della
scheda di sistema.
4
Premere l'altra estremità della Mini-Card verso il basso fino a farlo scattare
in posizione. Se non si sente lo scatto, rimuovere il modulo di memoria e
reinstallarlo.
5
Collegare i cavi appropriati dell’antenna alla scheda WLAN che si sta
installando. Sull'etichetta della scheda WLAN sono presenti due triangoli
(nero e bianco):
• Collegare il cavo nero al connettore contrassegnato con un triangolo
nero.
• Collegare il cavo bianco al connettore contrassegnato con un triangolo
bianco.
6
Riposizionare il coperchio del computer (vedere "Riposizionamento del
coperchio del computer" a pagina 18).
7
Riposizionare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.
Mini-Card senza fili 35
Page 36
36 Mini-Card senza fili
Page 37
Schede PCI Express
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le
informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni
sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformità
normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
AVVERTENZA: per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il
computer dalla presa elettrica prima di rimuovere il coperchio.
AVVERTENZA: non accendere il computer se i coperchi sono rimossi (inclusi i
coperchi del computer, i frontalini, i supporti di copertura, gli inserti del pannello
anteriore, ecc.).
ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le
riparazioni del computer. Danni dovuti a riparazioni non autorizzate da Dell non
sono coperti dalla garanzia.
Rimozione del supporto di contenimento della scheda
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Rimuovere il coperchio del computer (vedere "Rimozione del coperchio
del computer" apagina17).
3
Rimuovere la vite che fissa il supporto di contenimento della scheda.
4
Sollevare il supporto di contenimento della scheda e riporlo in un luogo
sicuro.
Schede PCI Express 37
Page 38
1
2
1 vite 2 supporto di contenimento
della scheda
Riposizionamento del supporto di contenimento della scheda
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Ricollocare il supporto di contenimento della scheda accertandosi che:
• Il morsetto della guida sia allineato alla tacca della guida.
• La parte superiore di tutte le schede e dei supporti di copertura sia in
linea con la barra di allineamento.
• La tacca nella parte superiore del supporto della scheda o del supporto
di copertura combacia con la guida di allineamento.
3
Riposizionare la vite che fissa il supporto di contenimento della scheda.
38 Schede PCI Express
Page 39
4
Riposizionare il coperchio del computer (vedere "Riposizionamento del
coperchio del computer" a pagina 18).
1
2
3
7
6
5
4
1 vite 2 morsetti delle guide (2)
3 supporto di contenimento della
scheda
5 guida di allineamento 6 supporto di copertura
7 tacche delle guide (2)
4 barra di allineamento
Rimozione delle schede PCI Express
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
Schede PCI Express 39
Page 40
2
Rimuovere il coperchio del computer (vedere "Rimozione del coperchio
del computer" a pagina 17).
3
Rimuovere il supporto della scheda grafica, se possibile (consultare
"Rimozione del supporto della scheda grafica" a pagina 31).
4
Rimuovere il supporto di contenimento della scheda (consultare
"Rimozione del supporto di contenimento della scheda" a pagina 37).
5
Scollegare tutti i cavi collegati alla scheda, se possibile.
6
Rimuovere la scheda PCI Express dal suo slot:
• Per una scheda PCI o PCI Express x1, afferrare la scheda dagli angoli
superiori e sfilarla dal relativo connettore.
• Per una scheda PCI Express x16 card, spingere la linguetta di fissaggio,
afferrare la scheda dagli angoli superiori, quindi sfilarla dal connettore.
5
1
2
3
1 scheda PCI Express x1 2 slot per scheda PCI Express x1
3 linguetta di bloccaggio 4 slot per scheda PCI Express x16
5 scheda PCI Express x16
40 Schede PCI Express
4
Page 41
7
Se si rimuove la scheda definitivamente, installare un supporto di
copertura nello slot vuoto.
N.B.: l'installazione di un supporto di copertura su un'apertura libera dello
slot delle schede è necessaria per mantenere la certificazione FCC del
computer. I supporti, inoltre, prevengono l'ingresso di polvere ed elementi
estranei nel computer.
Riposizionamento delle schede PCI Express
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Preparare la scheda per l'installazione.
Per informazioni sulla configurazione della scheda, sui collegamenti
interni o sulla personalizzazione delle impostazioni per il computer in uso,
consultare la documentazione fornita con la scheda.
3
Posizionare la scheda PCI Express nello slot per la scheda di sistema e
premere con decisione. Verificare che la scheda PCI Express sia
completamente inserita nello slot.
4
1
2
1 scheda PCI Express x1 2 slot per scheda PCI Express x1
3 slot per scheda PCI Express x16 4 scheda PCI Express x16
3
Schede PCI Express 41
Page 42
4
Riposizionare il supporto di contenimento della scheda (consultare
"Riposizionamento del supporto di contenimento della scheda"
a pagina 38).
5
Collegare eventuali cavi che dovrebbero essere collegati alla scheda.
Per informazioni sul collegamento dei cavi, consultare la documentazione
fornita con la scheda.
ATTENZIONE: non far passare i cavi della scheda sopra o dietro le schede. I cavi
che passano sulle schede potrebbero impedire la corretta chiusura del coperchio
del computer o causare danni all'apparecchiatura.
6
Riposizionare il supporto della scheda grafica, se possibile (consultare
"Riposizionamento del supporto della scheda grafica" a pagina 32).
7
Riposizionare il coperchio del computer (vedere "Riposizionamento del
coperchio del computer" a pagina 18).
8
Ricollegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.
9
Per completare l'installazione, consultare "Configurazione del computer
dopo la rimozione o l'installazione di una scheda PCI Express" a pagina 42.
Configurazione del computer dopo la rimozione o l'installazione di una scheda PCI Express
N.B.: per informazioni sulla posizione dei connettori esterni, consultare la Guida
all'installazione. Per informazioni sull'installazione di driver e software della
scheda, consultare la documentazione spedita assieme alla scheda.
42 Schede PCI Express
Page 43
Scheda audio
Scheda di rete 1
Installata Rimossa
1
Accedere all'Installazione del
sistema (consultare "Utilità
di configurazione del
sistema" a pagina 103).
2
Accedere a
integrato
l'impostazione su
Controller audio
, quindi cambiare
Disabled
(Disabilitato).
3
Collegare i dispositivi audio
esterni ai connettori della
scheda audio.
Accedere all'Installazione del
sistema (consultare "Utilità
di configurazione del
sistema" a pagina 103).
2
Accedere a
integrato
l'impostazione su
Controller audio
, quindi cambiare
Disabled
(Disabilitato).
3
Collegare il cavo di rete al
connettore della scheda di
rete.
1
Accedere all'Installazione del
sistema (consultare "Utilità di
configurazione del sistema"
apagina103).
2
Accedere a
integrato
l'impostazione su
Controller audio
, quindi cambiare
(Abilitato).
3
Collegare i dispositivi audio
esterni ai connettori del
pannello posteriore del
computer.
1
Accedere all'Installazione del
sistema (consultare "Utilità di
configurazione del sistema"
apagina103).
2
Accedere a
integrato
l'impostazione su
Controller audio
, quindi cambiare
(Abilitato).
3
Collegare il cavo di rete al
connettore di rete integrato.
Enabled
Enabled
Schede PCI Express 43
Page 44
44 Schede PCI Express
Page 45
Unità
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le
informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni
sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformità
normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
AVVERTENZA: per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il
computer dalla presa elettrica prima di rimuovere il coperchio.
AVVERTENZA: non accendere il computer se i coperchi sono rimossi (inclusi i
coperchi del computer, i frontalini, i supporti di copertura, gli inserti del pannello
anteriore, ecc.).
ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le
riparazioni del computer. Danni dovuti a riparazioni non autorizzate da Dell non
sono coperti dalla garanzia.
Disco rigido
Rimozione del disco rigido principale
ATTENZIONE: se si sostituisce un disco rigido contenente dati che si desidera
conservare, eseguire il backup dei file prima di iniziare questa procedura.
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Rimuovere il coperchio del computer (vedere "Rimozione del coperchio
del computer" apagina17).
3
Scollegare i cavi di alimentazione e dati dal disco rigido.
N.B.: se non si deve riposizionare il disco rigido in questo momento,
scollegare l'altra estremità del cavo dati dalla scheda di sistema e metterlo da
parte. È possibile utilizzare il cavo dati per installare un disco rigido in un
secondo momento.
4
Rimuovere le quattro viti che fissano il disco rigido al telaio.
Unità 45
Page 46
ATTENZIONE: accertarsi di non graffiare la scheda di circuiti del disco rigido
durante la rimozione o il riposizionamento del disco rigido.
5
Estrarre il disco rigido verso il retro del computer.
3
2
1
4
1 cavo di alimentazione 2 cavo dati
3 viti (4) 4 disco rigido principale
6
Se la rimozione del disco rigido modifica la configurazione dell'unità,
verificare che tali modifiche vengano specificate nell'installazione del
sistema (consultare "Utilità di configurazione del sistema" a pagina 103).
Rimozione della gabbia del disco rigido secondario
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
46 Unità
Page 47
2
Rimuovere il coperchio del computer (vedere "Rimozione del coperchio
del computer" a pagina 17).
3
Rimuovere il disco rigido esistente (vedere "Rimozione del disco rigido
principale" a pagina 45).
4
Rimuovere le quattro viti che fissano il disco rigido al telaio.
5
Se applicabile, scollegare i cavi dati e di alimentazione dal disco rigido
secondario (consultare "Componenti della scheda di sistema" a pagina 10).
6
Estrarre il disco rigido verso il retro del computer.
3
2
1
5
4
1 cavo di alimentazione 2 cavo dati
3 viti (3) 4 gabbia del disco rigido
5 disco rigido secondario
Unità 47
Page 48
Rimozione del disco rigido secondario
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Rimuovere il coperchio del computer (vedere "Rimozione del coperchio
del computer" a pagina 17).
3
Rimuovere il disco rigido esistente (vedere "Rimozione del disco rigido
principale" a pagina 45).
4
Rimuovere la gabbia del disco rigido (vedere "Rimozione della gabbia del
disco rigido secondario" a pagina 46).
5
Rimuovere le quattro viti che fissano il disco rigido al relativo supporto.
6
Far scorrere il disco rigido secondario dalla gabbia del disco rigido.
1
2
3
1 viti (4) 2 gabbia del disco rigido
3 disco rigido secondario
48 Unità
Page 49
Riposizionamento del disco rigido principale
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Consultare la documentazione fornita con l'unità per verificare che sia
configurata correttamente per il sistema.
3
Far scorrere il disco rigido secondario dalla gabbia del disco rigido.
4
Allineare i fori delle viti del disco principale con i fori delle viti presenti sul
relativo supporto.
5
Rimuovere le quattro viti che fissano il disco rigido al relativo supporto.
Riposizionamento del disco rigido principale
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Allineare i fori delle viti sul supporto del disco rigido con i fori delle viti
presenti sul telaio.
3
Rimuovere le quattro viti che fissano il disco rigido al telaio.
4
Se applicabile, scollegare i cavi dati e di alimentazione dal disco rigido
secondario (consultare "Componenti della scheda di sistema" a pagina 10).
Riposizionamento del disco rigido principale
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Consultare la documentazione fornita con l'unità per verificare che sia
configurata correttamente per il sistema.
3
Far scorrere il disco rigido secondario dalla gabbia del disco rigido.
4
Allineare i fori delle viti sul supporto del disco rigido con i fori delle viti
presenti sul telaio.
5
Rimuovere le quattro viti che fissano il disco rigido al telaio.
6
Collegare i cavi di alimentazione e dati all'unità ottica (consultare
"Componenti della scheda di sistema" a pagina 10).
7
Riposizionare il coperchio del computer (vedere "Riposizionamento del
coperchio del computer" a pagina 18).
8
Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.
9
Per istruzioni sull'installazione del software richiesto per il funzionamento
dell'unità, consultare la documentazione fornita con l'unità.
Unità 49
Page 50
10
Verificare le modifiche alla configurazione delle unità nell'Installazione di
sistema (consultare "Utilità di configurazione del sistema" a pagina 103).
Unità ottica
Rimozione dell’unità ottica
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Rimuovere il coperchio del computer (vedere "Rimozione del coperchio
del computer" a pagina 17).
3
Rimuovere il frontalino (consultare "Rimozione del frontalino"
a pagina 27).
4
Scollegare i cavi di alimentazione e dati dall'unità ottica.
N.B.: se non si deve riposizionare l'unità ottica in questo momento, scollegare
l'altra estremità del cavo dati dalla scheda di sistema e metterlo da parte. per
poi poter installare un'unità ottica in futuro.
5
Rimuovere le quattro viti che fissano il disco rigido al telaio.
6
Spingere ed estrarre l'unità ottica attraverso la parte anteriore del
computer.
50 Unità
Page 51
3
4
2
1
1 cavo di alimentazione 2 cavo dati
3 viti (2) 4 unità ottica
7
Riporre l'unità ottica in un luogo sicuro.
Riposizionamento dell'unità ottica
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Rimuovere la vite dalla vecchia unità ottica e inserirla in quella nuova.
Unità 51
Page 52
1vite
3
Per installare un'unità ottica secondaria, inserire un cacciavite e girarlo per
rimuovere la piastra di metallo break-away.
4
Spingere verso l'esterno la piastra di metallo break-away dal telaio.
52 Unità
1
Page 53
1
1 piastra di metallo break-away
Far scorrere delicatamente l'unità ottica nel suo alloggiamento attraverso la
5
parte anteriore del computer.
6
Allineare i fori delle viti sulla scheda di sistema con i fori sul telaio.
7
Riposizionare le due viti che fissano l'unità ottica al telaio.
8
Collegare i cavi di alimentazione e dati all'unità ottica (consultare
"Componenti della scheda di sistema" a pagina 10).
Unità 53
Page 54
9
Riposizionare il frontalino (consultare "Riposizionamento del frontalino"
a pagina 29).
10
Riposizionare il coperchio del computer (vedere "Riposizionamento del
coperchio del computer" a pagina 18).
11
Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.
12
Per istruzioni sull'installazione del software richiesto per il funzionamento
dell'unità, consultare la documentazione fornita con l'unità.
13
Verificare le modifiche alla configurazione delle unità nell'Installazione di
sistema (consultare "Utilità di configurazione del sistema" a pagina 103).
Lettore di schede multimediali
Rimozione del lettore di schede multimediali
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Rimuovere il coperchio del computer (vedere "Rimozione del coperchio
del computer" a pagina 17).
3
Rimuovere del frontalino (consultare "Rimozione del frontalino"
a pagina 27).
4
Rimuovere l'unità ottica (consultare "Rimozione dell’unità ottica"
a pagina 50).
5
Rimuovere il coperchio superiore (consultare "Rimozione del coperchio"
a pagina 57).
6
Rimuovere le due viti che fissano il lettore di schede multimediali al
pannello anteriore. Le viti si trovano sotto il lettore di schede
multimediali.
7
Scollegare il cavo del modulo del pulsante di alimentazione dal connettore
della scheda di sistema FP1 (consultare "Componenti della scheda di
sistema" a pagina 10).
8
Far scorrere e sollevare il lettore di schede multimediali per rimuoverlo dal
pannello superiore.
54 Unità
Page 55
1
2
3
4
5
6
1 guide del lettore di schede
multimediali (2)
3 pannello superiore 4 lettore di schede multimediali
5 viti (2) 6 pannello anteriore
2 slot (2)
Unità 55
Page 56
Riposizionamento del lettore di schede multimediali
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Far scorrere delicatamente le guide del lettore di schede multimediali negli
slot del pannello superiore.
3
Riposizionare le due viti che fissano il lettore di schede multimediali al
pannello anteriore.
4
Scollegare il cavo del modulo del pulsante di alimentazione dal connettore
della scheda di sistema FP1 (consultare "Componenti della scheda di
sistema" a pagina 10).
5
Riposizionare il coperchio superiore (consultare "Riposizionamento del
coperchio" a pagina 59).
6
Riposizionare l'unità ottica (consultare "Riposizionamento dell'unità
ottica" a pagina 51).
7
Riposizionare il frontalino (consultare "Riposizionamento del frontalino"
a pagina 29).
8
Riposizionare il coperchio del computer (vedere "Riposizionamento del
coperchio del computer" a pagina 18).
9
Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.
56 Unità
Page 57
Coperchio superiore
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le
informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni
sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformità
normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
AVVERTENZA: per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il
computer dalla presa elettrica prima di rimuovere il coperchio.
AVVERTENZA: non accendere il computer se i coperchi sono rimossi (inclusi i
coperchi del computer, i frontalini, i supporti di copertura, gli inserti del pannello
anteriore, ecc.).
ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le
riparazioni del computer. Danni dovuti a riparazioni non autorizzate da Dell non
sono coperti dalla garanzia.
Rimozione del coperchio
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Rimuovere il coperchio del computer (vedere "Rimozione del coperchio
del computer" apagina17).
3
Rimuovere il frontalino (consultare "Rimozione del frontalino"
apagina27).
4
Rimuovere l'unità ottica (consultare "Rimozione dell’unità ottica"
apagina50).
5
Tirare la linguetta di sbloccaggio e far scorrere il coperchio superiore verso
la parte anteriore del computer per sganciare le linguette del coperchio
superiore dagli slot del pannello superiore.
6
Tirare il coperchio superiore allontanandolo dal pannello superiore.
Coperchio superiore 57
Page 58
5
4
3
2
1
1 slot 2 linguetta di rilascio
3 linguette del coperchio superiore 4 pannello superiore
5coperchio
7
Riporre il coperchio superiore in un luogo sicuro.
58 Coperchio superiore
Page 59
Riposizionamento del coperchio
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Allineare le linguette presenti sul coperchio superiore con gli slot del
pannello superiore.
3
Premere e far scorrere il coperchio superiore verso la parte posteriore del
computer, fino a farlo scattare in posizione.
4
Riposizionare l'unità ottica (consultare "Riposizionamento dell'unità
ottica" a pagina 51).
5
Riposizionare il frontalino (consultare "Riposizionamento del frontalino"
apagina29).
6
Riposizionare il coperchio del computer (vedere "Riposizionamento del
coperchio del computer" a pagina 18).
Coperchio superiore 59
Page 60
60 Coperchio superiore
Page 61
Pannello di I/O superiore
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le
informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni
sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformità
normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
AVVERTENZA: per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il
computer dalla presa elettrica prima di rimuovere il coperchio.
.
AVVERTENZA: non accendere il computer se i coperchi sono rimossi (inclusi i
coperchi del computer, i frontalini, i supporti di copertura, gli inserti del pannello
anteriore, ecc.).
ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le
riparazioni del computer. Danni dovuti a riparazioni non autorizzate da Dell non
sono coperti dalla garanzia.
Rimozione del pannello di I/O superiore
N.B.: prendere nota dell'instradamento di tutti i cavi mentre si procede alla loro
rimozione, in modo da poterli reinstradare correttamente al momento
dell'installazione del nuovo pannello di I/O superiore.
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Rimuovere il coperchio del computer (vedere "Rimozione del coperchio
del computer" apagina17).
3
Rimuovere il frontalino (consultare "Rimozione del frontalino"
apagina27).
4
Rimuovere l'unità ottica (consultare "Rimozione dell’unità ottica"
apagina50).
5
Rimuovere il coperchio superiore (consultare "Rimozione del coperchio"
apagina57).
6
Scollegare i cavi del pannello di I/O superiore dai connettori della scheda
di sistema, F_USB3 e F_AUDIO1 (consultare "Componenti della scheda
di sistema" a pagina 10).
Pannello di I/O superiore 61
Page 62
7
Rimuovere le due viti che fissano il pannello di I/O superiore al pannello
superiore.
1
2
3
1 viti (2) 2 pannello di I/O superiore
3 pannello superiore
8
Rimuovere con cautela il pannello di I/O superiore dal pannello superiore.
62 Pannello di I/O superiore
Page 63
Riposizionamento del pannello di I/O superiore
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Allineare i fori delle viti sul supporto I/O con i fori delle viti presenti sul
telaio.
3
Riposizionare le due viti che fissano il pannello di I/O superiore al pannello
superiore.
4
Scollegare i cavi del pannello di I/O superiore dai connettori della scheda
di sistema, F_USB3 e F_AUDIO1 (consultare "Componenti della scheda
di sistema" a pagina 10).
5
Riposizionare il coperchio superiore (consultare "Riposizionamento del
coperchio" a pagina 59).
6
Riposizionare l'unità ottica (consultare "Riposizionamento dell'unità
ottica" a pagina 51).
7
Riposizionare il frontalino (consultare "Riposizionamento del frontalino"
apagina29).
8
Riposizionare il coperchio del computer (vedere "Riposizionamento del
coperchio del computer" a pagina 18).
9
Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.
Pannello di I/O superiore 63
Page 64
64 Pannello di I/O superiore
Page 65
Pannello USB anteriore
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le
informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni
sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformità
normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
AVVERTENZA: per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il
computer dalla presa elettrica prima di rimuovere il coperchio.
AVVERTENZA: non accendere il computer se i coperchi sono rimossi (inclusi i
coperchi del computer, i frontalini, i supporti di copertura, gli inserti del pannello
anteriore, ecc.).
ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le
riparazioni del computer. Danni dovuti a riparazioni non autorizzate da Dell non
sono coperti dalla garanzia.
Rimozione del pannello USB anteriore
N.B.: prendere nota dell'instradamento di tutti i cavi mentre si procede alla loro
rimozione, in modo da poterli reinstradare correttamente al momento
dell'installazione del nuovo pannello di USB anteriore.
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Rimuovere il coperchio del computer (vedere "Rimozione del coperchio
del computer" a pagina 17).
3
Rimuovere il frontalino (consultare "Rimozione del frontalino" a
pagina 27).
ATTENZIONE: quando si fa scorrere il pannello di USB anteriore fino a estrarlo
dal computer, prestare estrema attenzione. La mancata attenzione potrebbe
causare danni ai connettori dei cavi e ai fermagli di instradamento dei cavi.
4
Scollegare i cavi del pannello di USB superiore dai connettori della scheda
di sistema, F_USB2 e F_AUDIO1 (consultare "Componenti della scheda
di sistema" a pagina 10).
5
Rimuovere la vite che fissa il pannello di USB anteriore al pannello
anteriore.
Pannello USB anteriore 65
Page 66
6
Spingere verso il basso il pannello USB anteriore per sbloccare i morsetti
dal pannello anteriore ed estrarlo.
3
4
1
2
3
4
1 slot del morsetto del pannello USB
anteriore
3 pannello USB anteriore 4 vite
2 morsetti (2)
66 Pannello USB anteriore
Page 67
Riposizionamento del pannello USB anteriore
ATTENZIONE: per evitare di danneggiare i connettori dei cavi e i fermagli di
instradamento dei cavi, far scorrere delicatamente il pannello USB anteriore nello
slot del morsetto del pannello USB anteriore.
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Allineare e far scorrere i morsetti del pannello anteriore verso lo slot del
morsetto del pannello USB anteriore.
3
Rimontare la vite che fissa il pannello USB anteriore al pannello anteriore.
4
Scollegare i cavi del pannello di USB superiore dai connettori della scheda
di sistema, F_USB2 e F_AUDIO1 (consultare "Componenti della scheda
di sistema" a pagina 10).
5
Riposizionare il frontalino (consultare "Riposizionamento del frontalino" a
pagina 29).
6
Riposizionare il coperchio del computer (vedere "Riposizionamento del
coperchio del computer" a pagina 18).
7
Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.
Pannello USB anteriore 67
Page 68
68 Pannello USB anteriore
Page 69
Gruppo Bluetooth
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le
informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni
sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformità
normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
AVVERTENZA: per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il
computer dalla presa elettrica prima di rimuovere il coperchio.
AVVERTENZA: non accendere il computer se i coperchi sono rimossi (inclusi i
coperchi del computer, i frontalini, i supporti di copertura, gli inserti del pannello
anteriore, ecc.).
ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le
riparazioni del computer. Danni dovuti a riparazioni non autorizzate da Dell non
sono coperti dalla garanzia.
Rimozione del gruppo Bluetooth
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Rimuovere il coperchio del computer (vedere "Rimozione del coperchio
del computer" a pagina 17).
3
Rimuovere il frontalino (consultare "Rimozione del frontalino" a
pagina 27).
4
Scollegare il cavo del gruppo Bluetooth dal connettore della scheda di
sistema (vedere "Componenti della scheda di sistema" a pagina 10).
5
Premere la linguetta come mostrato nell'illustrazione e rimuovere il gruppo
Bluetooth dal pannello anteriore.
6
Far scorrere delicatamente e rimuovere il cavo del gruppo Bluetooth
attraverso lo slot nel pannello anteriore.
Gruppo Bluetooth 69
Page 70
2
1
1 gruppo Bluetooth 2 linguetta del gruppo Bluetooth
3 cavo del gruppo Bluetooth 4 pannello anteriore
7
Riporre il gruppo Bluetooth in un luogo sicuro.
3
4
70 Gruppo Bluetooth
Page 71
Riposizionamento del gruppo Bluetooth
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Far scorrere delicatamente e rimuovere il cavo del gruppo Bluetooth
attraverso lo slot nel pannello anteriore.
3
Allineare la linguetta del gruppo Bluetooth con lo slot del gruppo
Bluetooth nel pannello anteriore.
4
Premere verso l'interno la linguetta del gruppo Bluetooth, e spingerlo verso
il pannello anteriore fino a che si sente un clic nel momento in cui si
posiziona in modo adatto.
5
Collegare il cavo del gruppo Bluetooth al connettore sulla scheda di
sistema (consultare "Componenti della scheda di sistema" a pagina 10).
6
Riposizionare il frontalino (consultare "Riposizionamento del frontalino" a
pagina 29).
7
Riposizionare il coperchio del computer (vedere "Riposizionamento del
coperchio del computer" a pagina 18).
8
Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.
Gruppo Bluetooth 71
Page 72
72 Gruppo Bluetooth
Page 73
Modulo del pulsante di alimentazione
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le
informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni
sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformità
normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
AVVERTENZA: per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il
computer dalla presa elettrica prima di rimuovere il coperchio.
AVVERTENZA: non accendere il computer se i coperchi sono rimossi (inclusi i
coperchi del computer, i frontalini, i supporti di copertura, gli inserti del pannello
anteriore, ecc.).
ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le
riparazioni del computer. Danni dovuti a riparazioni non autorizzate da Dell non
sono coperti dalla garanzia.
Rimozione del modulo del pulsante di alimentazione
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Rimuovere il coperchio del computer (vedere "Rimozione del coperchio
del computer" apagina17).
3
Rimuovere il frontalino (consultare "Rimozione del frontalino"
apagina27).
4
Rimuovere l'unità ottica (consultare "Rimozione dell’unità ottica"
apagina50).
5
Rimuovere il coperchio superiore (consultare "Rimozione del coperchio"
apagina57).
6
Scollegare il cavo del modulo del pulsante di alimentazione dal connettore
della scheda di sistema FP1 (consultare "Componenti della scheda di
sistema" a pagina 10).
Modulo del pulsante di alimentazione 73
Page 74
7
Premere le linguette del modulo del pulsante di alimentazione e sollevare il
modulo del pulsante di alimentazione per rilasciarlo dal pannello superiore.
1
4
2
3
1 cavo 2 modulo del pulsante di
alimentazione
3 slot 4 linguette del modulo del pulsante
di alimentazione (4)
8
Riporre il modulo del pulsante di alimentazione in un luogo sicuro.
74 Modulo del pulsante di alimentazione
Page 75
Riposizionamento del modulo del pulsante di alimentazione
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Allineare e spingere le linguette del modulo del pulsante di alimentazione
negli slot sul pannello superiore.
3
Scollegare il cavo del modulo del pulsante di alimentazione dal connettore
della scheda di sistema FP1 (consultare "Componenti della scheda di
sistema" a pagina 10).
4
Riposizionare il coperchio superiore (consultare "Riposizionamento del
coperchio" a pagina 59).
5
Riposizionare l'unità ottica (consultare "Riposizionamento dell'unità
ottica" a pagina 51).
6
Riposizionare il frontalino (consultare "Riposizionamento del frontalino"
apagina29).
7
Riposizionare il coperchio del computer (vedere "Riposizionamento del
coperchio del computer" a pagina 18).
8
Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.
Modulo del pulsante di alimentazione 75
Page 76
76 Modulo del pulsante di alimentazione
Page 77
Ventole
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le
informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni
sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformità
normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
AVVERTENZA: per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il
computer dalla presa elettrica prima di rimuovere il coperchio.
AVVERTENZA: non accendere il computer se i coperchi sono rimossi (inclusi i
coperchi del computer, i frontalini, i supporti di copertura, gli inserti del pannello
anteriore, ecc.).
ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le
riparazioni del computer. Danni dovuti a riparazioni non autorizzate da Dell non
sono coperti dalla garanzia.
Ventola del telaio
Rimozione della ventola del telaio
ATTENZIONE: non toccare le lame della ventola mentre si sta rimuovendo la
ventola del telaio poiché può causare danni alla ventola.
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Rimuovere il coperchio del computer (vedere "Rimozione del coperchio
del computer" a pagina 17).
3
Scollegare il cavo della ventola del telaio dal connettore della scheda di
sistema SYS_FAN (consultare "Componenti della scheda di sistema" a
pagina 10).
4
Rimuovere le quattro viti che fissano la ventola del telaio al telaio.
5
Far scorrere ed estrarre la ventola del telaio dal computer come mostrato
nell'illustrazione.
Ventole 77
Page 78
2
1
1 viti (4) 2 ventola del telaio
Riposizionamento della ventola del telaio
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Allineare i fori delle viti sul coperchio dell'altoparlante con quelli del
computer.
3
Riposizionare le quattro viti che fissano la ventola del telaio al telaio.
4
Collegare il cavo della ventola del telaio dal connettore della scheda di
sistema SYS_FAN (consultare "Componenti della scheda di sistema" a
pagina 10).
5
Riposizionare il coperchio del computer (vedere "Riposizionamento del
coperchio del computer" a pagina 18).
78 Ventole
Page 79
Gruppo ventola e dissipatore di calore del processore
AVVERTENZA: nonostante la presenza di uno schermo in plastica, il gruppo
ventola e dissipatore di calore del processore potrebbe raggiungere una
temperatura molto elevata durante il normale funzionamento. Assicurarsi quindi
che il processore abbia il tempo necessario per raffreddarsi prima di toccarlo.
ATTENZIONE: la ventola del processore e il gruppo dissipatore di calore sono
un'unica unità. Non tentare di rimuovere la ventola separatamente.
Rimozione del gruppo ventola e dissipatore di calore del processore
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Rimuovere il coperchio del computer (vedere "Rimozione del coperchio
del computer" a pagina 17).
3
Scollegare il cavo della ventola del telaio dal connettore della scheda di
sistema CPU_FAN (consultare "Componenti della scheda di sistema" a
pagina 10).
4
Serrare le quattro viti di fissaggio che bloccano il gruppo ventola e
dissipatore di calore del processore alla scheda di sistema.
ATTENZIONE: quando la ventola del processore e il gruppo dissipatore di calore
vengono rimossi, appoggiarli capovolti o di lato per evitare di danneggiare
l'interfaccia termica del dissipatore di calore.
5
Estrarre il gruppo ventola e dissipatore di calore dal computer.
Ventole 79
Page 80
1
3
1 cavo della ventola del processore 2 viti di fissaggio (4)
3 gruppo ventola e dissipatore di calore del processore
2
80 Ventole
Page 81
Riposizionamento del gruppo ventola e dissipatore di calore del
processore
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Rimuovere la pasta termica applicata alla parte inferiore del dissipatore di
calore.
ATTENZIONE: assicurarsi di applicare la nuova pasta termica. La nuova pasta
termica è fondamentale per garantire un'adeguata adesione termica, necessaria
al funzionamento ottimale del processore.
3
Applicare il nuovo lubrificante termico sulla parte superiore del processore.
4
Posizionare la ventola del processore e il gruppo dissipatore di calore sul
processore.
5
Allineare le quattro viti di fissaggio sul gruppo ventola e dissipatore di
calore del processore ai fori sulla scheda di sistema.
6
Serrare le quattro viti di fissaggio che bloccano il gruppo ventola e
dissipatore di calore del processore alla scheda di sistema.
N.B.: accertarsi che il gruppo ventola e dissipatore di calore del processore siano
inseriti e fissati correttamente.
7
Collegare il cavo della ventola del processore al connettore della scheda di
sistema (consultare "Componenti della scheda di sistema" a pagina 10).
8
Riposizionare il coperchio del computer (vedere "Riposizionamento del
coperchio del computer" a pagina 18).
9
Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.
Ventole 81
Page 82
82 Ventole
Page 83
Processore
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le
informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni
sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformità
normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
AVVERTENZA: per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il
computer dalla presa elettrica prima di rimuovere il coperchio.
AVVERTENZA: non azionare l'apparecchiatura senza qualsiasi copertura (inclusi
i coperchi del computer, i frontalini, i supporti di copertura, gli inserti del pannello
anteriore, ecc.) rimossa.
ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le
riparazioni del computer. Danni dovuti a riparazioni non autorizzate da Dell non
sono coperti dalla garanzia.
ATTENZIONE: eseguire la procedura riportata di seguito solo se si ha familiarità
con la rimozione e il riposizionamento di componenti hardware. Se la procedura
non viene eseguita correttamente, la scheda di sistema potrebbe subire danni. Per
informazioni sull'assistenza tecnica, consultare la
Rimozione del processore
1
Seguire le procedure in descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Rimuovere il coperchio del computer (vedere "Rimozione del coperchio
del computer" a pagina 17).
Guida all'installazione
.
ATTENZIONE: anche se è dotato di una protezione in plastica, il gruppo
dissipatore di calore può diventare molto caldo durante il normale funzionamento.
Assicurarsi quindi che il processore abbia il tempo necessario per raffreddarsi
prima di toccarlo.
3
Rimuovere il gruppo ventola e dissipatore di calore del processore dal
computer (consultare "Rimozione del gruppo ventola e dissipatore di
calore del processore" a pagina 79).
N.B.: se non è necessario un nuovo dissipatore di calore per il nuovo processore,
riutilizzare il gruppo dissipatore di calore originale quando si sostituisce il
processore.
Processore 83
Page 84
4
Premere la leva, quindi estrarla per sganciarla dalla linguetta che la fissa.
5
Allungare la leva di sblocco completamente per aprire il coperchio del
processore.
3
1
1 coperchio del processore 2 linguetta 3 leva di sblocco
ATTENZIONE: quando si rimuove il processore, non toccare i piedini all'interno
dello zoccolo e non permettere che cadano oggetti su di essi.
6
Estrarre delicatamente il processore per rimuoverlo dallo zoccolo.
2
Lasciare la leva in posizione di sblocco (verticale) in modo che la presa sia
pronta per il nuovo processore.
84 Processore
2
1
Page 85
1 processore 2 presa
Riposizionamento del processore
ATTENZIONE: scaricare a terra l'elettricità statica del corpo toccando una
superficie metallica non verniciata sul retro del computer.
ATTENZIONE: quando si rimuove il processore, non toccare i piedini all'interno
dello zoccolo e non permettere che cadano oggetti su di essi.
1
Seguire le procedure in descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Disimballare il nuovo processore facendo attenzione a non toccarne la
parte inferiore.
ATTENZIONE: posizionare correttamente il processore nello zoccolo per evitare
danni permanenti al processore e al computer al momento dell'accensione.
3
Se la leva di sblocco sulla presa non è completamente verticale, spostarla in
tale posizione.
4
Orientare le due tacche di allineamento sul processore alle linguette di
allineamento sullo zoccolo.
5
Allineare gli angoli del piedino 1 del processore e della presa.
ATTENZIONE: per evitare danni, accertarsi che il processore si allinei
correttamente con lo zoccolo e non utilizzare troppa forza quando lo si installa.
Sistemare delicatamente il processore sulla presa e accertarsi che sia
posizionato correttamente.
4
5
3
2
1
Processore 85
Page 86
1 presa 2 processore 3 linguette di
allineamento (2)
4 tacche di
allineamento (2)
ATTENZIONE: accertarsi che la tacca sul coperchio del processore sia
posizionata al di sotto del montante di allineamento.
6
Quando il processore è completamente inserito nella presa, chiudere il
5 indicatore ad 1
piedino del
processore
coperchio del processore.
7
Ruotare la leva di sblocco verso il basso e collocarla sotto la linguetta sul
coperchio del processore.
4
5
86 Processore
3
2
1
Page 87
1 montante di
allineamento
4 processore 5 tacca sul coperchio del
8
Rimuovere la pasta termica applicata alla parte inferiore del dissipatore di
2 coperchio del processore 3 leva di sblocco
processore
calore.
ATTENZIONE: assicurarsi di applicare la nuova pasta termica. La nuova pasta
termica è fondamentale per garantire un'adeguata adesione termica, necessaria
al funzionamento ottimale del processore.
9
Applicare la nuova pasta termica sulla parte superiore del processore.
10
Riposizionare il gruppo ventola e dissipatore di calore del processore
(consultare "Riposizionamento del coperchio del computer" a pagina 18).
ATTENZIONE: accertarsi che il gruppo ventola e dissipatore di calore del
processore siano inseriti e fissati correttamente.
11
Riposizionare il coperchio del computer (vedere "Riposizionamento del
coperchio del computer" a pagina 18).
12
Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.
Processore 87
Page 88
88 Processore
Page 89
Batteria pulsante
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le
informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni
sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformità
normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
AVVERTENZA: i'installazione non corretta di una nuova batteria può provocarne
l'esplosione. Sostituire la batteria con una dello stesso tipo o di tipo equivalente
consigliato dal produttore. Smaltire le batterie usate secondo le istruzioni del
produttore.
AVVERTENZA: per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il
computer dalla presa elettrica prima di rimuovere il coperchio.
AVVERTENZA: non accendere il computer se i coperchi sono rimossi (inclusi i
coperchi del computer, i frontalini, i supporti di copertura, gli inserti del pannello
anteriore, ecc.).
ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le
riparazioni del computer. Danni dovuti a riparazioni non autorizzate da Dell non
sono coperti dalla garanzia.
Rimozione della batteria pulsante
1
Annotare tutte le schermate del programma di installazione del sistema
(consultare "Utilità di configurazione del sistema" a pagina 103) in modo
da poter ripristinare le impostazioni corrette dopo l'installazione della
nuova batteria.
2
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
3
Rimuovere il coperchio del computer (vedere "Rimozione del coperchio
del computer" a pagina 17).
4
Individuare lo zoccolo della batteria sulla scheda di sistema (vedere
"Componenti della scheda di sistema" a pagina 10).
Batteria pulsante 89
Page 90
ATTENZIONE: se si estrae la batteria dalla presa con un oggetto smussato, fare
attenzione a non toccare la scheda di sistema con tale oggetto. Prima di tentare di
estrarre la batteria, accertarsi che l'oggetto sia inserito tra la batteria e la presa.
Per evitare di danneggiare la scheda di sistema facendo leva fuori dalla presa o
spezzando tracce di circuito sulla scheda.
5
Premere la leva di sblocco per rimuovere la batteria pulsante.
1
1 leva di sblocco della batteria 2 batteria pulsante
3 presa della batteria
6
Riporre la batteria in un luogo sicuro.
3
2
Riposizionamento della batteria pulsante
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Inserire la nuova batteria pulsante (CR2032) nello zoccolo con il lato
contrassegnato con "+" rivolto verso l'alto e spingerla in posizione.
90 Batteria pulsante
Page 91
1
2
1 batteria pulsante 2 presa della batteria
3
Riposizionare il coperchio del computer (vedere "Riposizionamento del
coperchio del computer" a pagina 18).
4
Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.
5
Accedere al programma di installazione del sistema (consultare "Utilità di
configurazione del sistema" a pagina 103) e ripristinare le impostazioni
annotate al Punto 1.
Batteria pulsante 91
Page 92
92 Batteria pulsante
Page 93
Alimentatore
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le
informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni
sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformità
normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
AVVERTENZA: per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il
computer dalla presa elettrica prima di rimuovere il coperchio.
AVVERTENZA: non accendere il computer se i coperchi sono rimossi (inclusi i
coperchi del computer, i frontalini, i supporti di copertura, gli inserti del pannello
anteriore, ecc.).
ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le
riparazioni del computer. Danni dovuti a riparazioni non autorizzate da Dell non
sono coperti dalla garanzia.
Rimozione dell'alimentatore
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Rimuovere il coperchio del computer (vedere "Rimozione del coperchio
del computer" a pagina 17).
3
Scollegare i cavi di alimentazione c.c. dalla scheda di sistema e dalle unità
(consultare "Componenti della scheda di sistema" a pagina 10).
4
Rimuovere le quattro viti che fissano l'alimentatore al telaio.
5
Premere i morsetti dell'alimentazione per rilasciare l'alimentatore dal
telaio.
6
Far scorrere ed estrarre l'alimentatore dal telaio.
Alimentatore 93
Page 94
2
1
1 viti (4) 2 alimentatore
3alimentatore (2)
3
94 Alimentatore
Page 95
Riposizionamento dell'alimentatore
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Far scorrere l'alimentatore verso il retro del computer.
3
Allineare i fori delle viti sulla scheda di sistema con i fori sul telaio.
AVVERTENZA: il mancato riposizionamento e serraggio di tutte le viti potrebbe
causare scosse elettriche, poiché le viti costituiscono una parte importante della
messa a terra del sistema.
4
Riposizionare le quattro viti che fissano l'alimentatore al telaio.
5
Collegare i cavi di alimentazione c.c. alla scheda di sistema e alle unità
(consultare "Componenti della scheda di sistema" a pagina 10).
6
Riposizionare il coperchio del computer (vedere "Riposizionamento del
coperchio del computer" a pagina 18).
7
Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.
Alimentatore 95
Page 96
96 Alimentatore
Page 97
Scheda di sistema
AVVERTENZA: prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le
informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni
sulle procedure di sicurezza ottimali, consultare l'home page sulla conformità
normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
AVVERTENZA: per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il
computer dalla presa elettrica prima di rimuovere il coperchio.
AVVERTENZA: non accendere il computer se i coperchi sono rimossi (inclusi i
coperchi del computer, i frontalini, i supporti di copertura, gli inserti del pannello
anteriore, ecc.).
ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le
riparazioni del computer. Danni dovuti a riparazioni non autorizzate da Dell non
sono coperti dalla garanzia.
Rimozione della scheda di sistema
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Rimuovere il coperchio del computer (vedere "Rimozione del coperchio
del computer" a pagina 17).
3
Rimuovere la scheda Mini-card, se presente (vedere "Rimozione della
Mini-Card" a pagina 34).
4
Rimuovere le eventuali schede PCI Express, se presenti (consultare
"Rimozione delle schede PCI Express" a pagina 39).
5
Rimuovere il gruppo ventola e dissipatore di calore del processore
(consultare "Rimozione del gruppo ventola e dissipatore di calore del
processore" a pagina 79).
6
Rimuovere il processore (consultare "Rimozione del processore" a
pagina 83).
7
Rimuovere i moduli di memoria (consultare "Rimozione dei moduli di
memoria" a pagina 21) e prendere nota di quale modulo di memoria viene
rimosso da ciascuno slot DIMM di modo che i moduli possano essere
installati nello stesso slot una volta sostituita la scheda di sistema.
Scheda di sistema 97
Page 98
8
Scollegare tutti i cavi collegati alla scheda di sistema (consultare
"Componenti della scheda di sistema" a pagina 10). Prestare attenzione
all'instradamento di tutti i cavi mentre si rimuovono, in modo da poterli
reinstradare correttamente in seguito all'installazione della nuova scheda
di sistema.
9
Rimuovere le otto viti che fissano la scheda di sistema al telaio.
2
1
98 Scheda di sistema
Page 99
1 viti (8) 2 scheda di sistema
10
Sollevare la scheda di sistema ed estrarla dal telaio.
11
Confrontare la scheda di sistema rimossa con la scheda di sistema di
ricambio per assicurarsi che siano identiche.
N.B.: alcuni componenti e connettori delle schede di sistema sostitutive
potrebbero trovarsi in posizioni differenti rispetto ai componenti e ai
connettori sulla scheda di sistema esistente.
N.B.: le impostazioni del ponticello della scheda di sistema sostitutiva sono
preimpostate dalla fabbrica.
Riposizionamento della scheda di sistema
1
Seguire le istruzioni descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 13.
2
Posizionare delicatamente la scheda nel telaio e farla scorrere verso il retro
del computer.
3
Riposizionare le otto viti che fissano la scheda di sistema al telaio.
4
Collegare i cavi precedentemente disconnessi dalla scheda di sistema
(consultare "Componenti della scheda di sistema" a pagina 10).
5
Riposizionare il processore (consultare "Riposizionamento del processore"
a pagina 85).
6
Riposizionare la ventola del processore e il gruppo del dissipatore di calore
(consultare "Riposizionamento del gruppo ventola e dissipatore di calore
del processore" a pagina 81).
ATTENZIONE: solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le
riparazioni del computer. Danni dovuti a riparazioni non autorizzate da Dell non
sono coperti dalla garanzia.
ATTENZIONE: verificare che il gruppo dissipatore di calore sia installato e
fissato correttamente.
7
Riposizionare i moduli di memoria (consultare "Riposizionamento dei
moduli di memoria" a pagina 22).
8
Riposizionare le eventuali schede PCI Express, se presenti (consultare
"Riposizionamento delle schede PCI Express" a pagina 41).
Scheda di sistema 99
Page 100
9
Riposizionare la scheda Mini-Card, se presente (vedere "Riposizionamento
della Mini-Card" a pagina 35).
10
Riposizionare il coperchio del computer (vedere "Riposizionamento del
coperchio del computer" a pagina 18).
11
Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.
12
Ripristinare il BIOS di sistema, se necessario.
N.B.: per informazioni sul ripristino del BIOS di sistema, consultare
"Aggiornamento del BIOS" a pagina 117.
100 Scheda di sistema
Loading...