Blagovne znamke, uporabljene v tem besedilu: Dell™, logotip DELL in XPS™ so blagovne znamke
podjetja Dell Inc.; Microsoft®, Windows®, in logotip gumba Start v sistemu Windows so blagovne
znamke ali registrirane blagovne znamke družbe Microsoft v ZDA in/ali drugih državah; Bluetooth®
je registrirana blagovna znamka, ki je v lasti Bluetooth SIG, Inc. in jo Dell Inc. uporablja z dovoljenjem.
Vsakršno razmnoževanje tega gradiva brez pisnega dovoljenja družbe Dell Inc. je strogo prepovedano.
Zakonsko predpisan model: serija D03M Zakonsko predpisana vrsta: D03M004
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika,
preberite varnostne informacije, ki so priložene računalniku. Za
dodatne informacije o varni uporabi glejte spletno stran Normativna
skladnost s predpisi na www.dell.com/regulatory_compliance.
OPOZORILO: Če želite preprečiti elektrostatično razelektritev, uporabite
trak za ozemljitev ali se večkrat dotaknite nepobarvane kovinske
površine (npr. priključka na računalniku).
POZOR: Popravila računalnika lahko izvaja le pooblaščen serviser.
Škode zaradi servisiranja, ki ga Dell ni pooblastil, garancija ne
pokriva.
Tehnični pregled9
Page 10
Pogled na notranjost vašega računalnika
1
2
9
8
7
3
4
5
6
1Sprednji okvir2Primarni trdi disk
3Ohišje grafične kartice (izbirno)4Sekundarni trdi disk
5Sistemska plošča6Zatič za kartico
7 Napajalnik8 Primarni optični pogon
9Sekundarni optični pogon
10Te hn i čni pregled
Page 11
Komponente sistemske plošče
1
27
26
25
24
23
22
23
6
4
7
5
8
9
10
11
12
18
192021
15
16
17
Tehnični pregled11
13
14
Page 12
1Napajalni priključek (PWR2)2Podnožje za procesor
3Priključek za ventilator procesorja
(CPU_FAN)
5Priključek za pomnilniški modul
(DIMM1)
7Priključek za pomnilniški modul
(DIMM2)
9Ponastavitveni mostiček za geslo
(PSWD)
11 Priključek za pogon SATA (SATA 0) 12
13 Priključek za pogon SATA (SATA 1) 14
15 Priključek za pogon SATA (SATA 2) 16 Priključek USB na sprednji plošči
17 Priključek za pogon SATA (SATA 3) 18 Reža za baterijo (BATTERY)
19 Priključek USB na sprednji plošči
(F_USB2)
21 Zvočni priključek na sprednji plošči
(F_AUDIO1)
23 Reža za kartico PCI Express x1
(PCI-EX1_2)
25 Reža za kartico PCI Express x16
(PCI-EX16_1)
27 Priključek ventilatorja na ohišju
(SYS_FAN 1)
4Priključek za pomnilniški modul
(DIMM3)
6Priključek za pomnilniški modul
(DIMM4)
8Glavni priključek za napajanje
(PWR1)
10 ponastavitveni mostiček CMOS
(RTCRST)
Priključek gumba za vklop
(F_PANEL)
Priključek USB na sprednji plošči
(F_USB1)
(F_USB3)
20 Priključek USB na sprednji plošči
(F_USB4)
22 Reža za kartico PCI Express x1
(PCI-EX1_3)
24 Reža za kartico PCI Express x1
(PCI-EX1_1)
26 Reža za kartico Mini-Card
(PCIE_MINICARD)
12Te hn i čni pregled
Page 13
Preden začnete
Ta navodila za uporabo vključujejo postopke za odstranjevanje in ponovno
namestitev komponent v računalnik. Če ni označeno drugače, postopki
predpostavljajo, da veljata naslednja pogoja:
•
da ste opravili korake v "Izklop računalnika" na strani 13 in "Varnostni
ukrepi" na strani 14.
•
da ste prebrali varnostna navodila, priložena vašemu računalniku
•
Komponento lahko zamenjate ali — če ste jo kupili posebej — namestite z
izvršitvijo postopka odstranitve v obratnem vrstnem redu.
Tehnični podatki
Za informacije o tehničnih specifikacijah vašega računalnika glejte Setup Guide
(Navodila za namestitev) na support.dell.com/manuals.
Priporočena orodja
Za postopke, navedene v tem dokumentu, boste verjetno potrebovali naslednja
orodja:
•
majhen ploščat izvijač
•
mali izvijač Phillips
•
plastično pero
•
program za posodobitev BIOS, ki je na voljo na spletnem mestu
support.dell.com
.
Izklop računalnika
POZOR: Preden izklopite računalnik, shranite in zaprite vse odprte
datoteke ter zaprite vse odprte programe, da preprečite izgubo
podatkov.
1
Shranite in zaprite vse odprte datoteke in zaprite vse odprte programe.
Preden začnete13
Page 14
2
Če želite ugasniti operacijski sistem, kliknite
Start
in nato
Shut Down
(Zaustavitev sistema).
3
Preverite, ali je računalnik izklopljen. Če se računalnik samodejno ni izklopil
pri izklopu operacijskega sistema, pritisnite in zadržite gumb za vklop,
dokler se računalnik ne izklopi.
Varnostni ukrepi
Uporabite naslednja varnostna navodila, da zaščitite računalnik pred
poškodbami in zagotovite lastno varnost.
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika,
preberite varnostne informacije, ki so priložene računalniku. Za
dodatne informacije o varni uporabi glejte spletno stran Normativna
skladnost s predpisi na www.dell.com/regulatory_compliance.
POZOR: Popravila računalnika lahko izvaja le pooblaščen serviser.
Škode zaradi servisiranja, ki ga Dell ni pooblastil, garancija ne
pokriva.
POZOR: Ko iztaknete kabel, ne vlecite kabla samega, temveč
priključek na njem ali pritrdilno zanko. Nekateri kabli imajo priključek
z zaklopnimi jezički; če izklapljate takšen kabel, pritisnite zaklopne
jezičke, preden izklopite kabel. Ko izvlečete priključek, poskrbite, da
bo poravnan, da se njegovi stiki ne zvijejo. Tudi pred priključitvijo
kabla preverite, ali sta oba priključka pravilno obrnjena in poravnana.
POZOR: Preden začnete z delom znotraj računalnika, izvedite
naslednje korake, da se izognete poškodbam računalnika.
1
Delovna površina mora biti ravna in čista, da s tem preprečite nastanek prask
na pokrovu.
2
Izklopite računalnik (glejte "Izklop računalnika" na strani 13) in vse nanj
priključene naprave.
POZOR: Če želite izklopiti omrežni kabel, najprej odklopite kabel iz
računalnika in nato iz omrežne naprave.
3
Izklopite vse telefonske ali omrežne kable iz računalnika.
4
Odklopite računalnik in vse priključene naprave iz električnih vtičnic.
5
Vse priključene naprave izklopite iz računalnika.
6
Pritisnite in izvrzite vse nameščene kartice iz bralnika pomnilniških kartic.
14Preden začnete
Page 15
7
Pritisnite in zadržite gumb za vklop in vzpostavite delovanje sistemske
plošče.
POZOR: Preden se dotaknete česarkoli znotraj računalnika, se
ozemljite tako, da se dotaknete nebarvane kovinske površine, kot je
kovina na zadnji strani računalnika. Med delom se občasno dotaknite
nepobarvane kovinske površine, da sprostite statično elektriko, ki
lahko poškoduje notranje komponente.
Preden začnete15
Page 16
16Preden začnete
Page 17
Pokrov računalnika
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika,
preberite varnostne informacije, ki so priložene računalniku. Za
dodatne informacije o varni uporabi glejte spletno stran Normativna
skladnost s predpisi na www.dell.com/regulatory_compliance.
OPOZORILO: Preden odstranite pokrov, vedno odklopite računalnik
iz stenske vtičnice in tako preprečite možnost električnega udara,
telesnih poškodb zaradi vrtenja ventilatorja ali drugih nepričakovanih
poškodb.
OPOZORILO: Računalnika ne uporabljajte, če je odstranjen kateri
POZOR: Popravila računalnika lahko izvaja le pooblaščen serviser.
Škode zaradi servisiranja, ki ga Dell ni pooblastil, garancija ne
pokriva.
POZOR: Zagotovite dovolj prostora, kamor lahko postavite
računalnik z odstranjenim pokrovom – vsaj 30 cm prostora na mizi.
Odstranjevanje pokrova računalnika
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Računalnik položite na bok tako, da je pokrov računalnika usmerjen navzgor.
3
Če je potrebno, s pomočjo izvijača odstranite vijak, s katerim je pokrov
računalnika pritrjen na ohišje.
4
Odstranite pokrov računalnika tako, da ga potisnete proč od sprednjega dela
računalnika.
5
Pokrov dvignite stran od računalnika in ga položite na varno mesto.
Pokrov računalnika17
Page 18
1
2
1Vijak2Pokrov računalnika
Ponovna namestitev pokrova računalnika
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Priključite vse kable in kable zvijte, tako da niso napoti.
3
V notranjosti računalnika ne puščajte orodij ali dodatnih delov.
4
Poravnajte jezičke na dnu pokrova računalnika z režami na robu ohišja.
5
Pritisnite pokrov računalnika navzdol in ga potisnite proti sprednjemu delu
računalnika.
6
Ponovno namestite vijak, s katerim je pokrov pritrjen na ohišje.
18Pokrov računalnika
Page 19
1
1Vijak2Reže
3Pokrov računalnika
7
Računalnik postavite v pokončen položaj.
3
2
Pokrov računalnika19
Page 20
20Pokrov računalnika
Page 21
Pomnilniški moduli
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika,
preberite varnostne informacije, ki so priložene računalniku. Za
dodatne informacije o varni uporabi glejte spletno stran Normativna
skladnost s predpisi na www.dell.com/regulatory_compliance.
OPOZORILO: Preden odstranite pokrov, vedno odklopite računalnik
iz električne vtičnice, da s tem preprečite možnost električnega udara.
OPOZORILO: Računalnika ne uporabljajte, če je odstranjen kateri
Primite pomnilniški modul in ga povlecite navzgor.
Če imate težave pri odstranjevanju pomnilniškega modula, nežno vlecite in
potiskajte pomnilniški modul, da ga s tem sprostite iz priključka.
Zamenjava pomnilniških modulov
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Pritrdilno sponko na vsaki strani priključka pomnilniškega modula potisnite
navzven.
POZOR: Popravila računalnika lahko izvaja le pooblaščen serviser.
Škode zaradi servisiranja, ki ga Dell ni pooblastil, garancija ne
pokriva.
POZOR: Ne nameščajte pomnilniških modulov ECC ali DDR3U.
POZOR: Če med posodabljanjem pomnilnika odstranite prvotne
pomnilniške module iz računalnika, jih hranite ločeno od novih
modulov, tudi če ste jih kupili od podjetja Dell. Če je možno, ne
združite v paru prvotni pomnilniški modul z novim pomnilniškim
modulom. To lahko povzroči nepravilen zagon vašega računalnika.
Priporočena konfiguracija pomnilnika je: enakovredeni pomnilniški
moduli, nameščeni na priključka DIMM 1 in 2, in drugi enakovredni
pomnilniški moduli, nameščena na priključka DIMM 3 in 4.
22Pomnilniški moduli
Page 23
2
1
1Par enakovrednih pomnilniških
modulov v priključkih DIMM 1 in 2
(bela pritrdilna sponka)
3
Poravnajte zarezo na dnu pomnilniškega modula z jezičkom na priključku.
2Par enakovrednih pomnilniških
modulov v priključkih DIMM 3 in 4
(črna pritrdilna sponka)
Pomnilniški moduli23
Page 24
4
3
2
1
1Zarezi (2)2Jeziček
3Zareza4Pomnilniški modul
POZOR: Pomnilniški modul potisnite naravnost navzdol v priključek
in pri tem na vsak konec pritiskajte z enakomerno silo, da ne
poškodujete pomnilniškega modula.
4
Potiskajte pomnilniški modul v priključek, dokler se ne zaskoči na svoje
mesto.
Če ste pomnilniški modul pravilno vstavili, se bosta pritrdilni sponki
zaskočili v zarezi na obeh koncih pomnilniškega modula.
24Pomnilniški moduli
Page 25
2
1
1Zarezi (2)2Pritrdilna sponka (na svojem
mestu)
5
Ponovno namestite pokrov računalnika (glejte "Ponovna namestitev pokrova
računalnika" na strani 18).
6
Priklopite računalnik in naprave v električne vtičnice ter jih vklopite.
Če se prikaže sporočilo, ki navaja spremembo količine pomnilnika, pritisnite
<F1> za nadaljevanje.
7
Prijavite se v računalnik.
Za potrditev, da je pomnilnik pravilno nameščen, kliknite Start → Control Panel (Nadzorna plošča)→ System (Sistem).
Prevertie količino navedena pomnilnika (RAM).
Pomnilniški moduli25
Page 26
26Pomnilniški moduli
Page 27
Sprednji okvir
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika,
preberite varnostne informacije, ki so priložene računalniku. Za
dodatne informacije o varni uporabi glejte spletno stran Normativna
skladnost s predpisi na www.dell.com/regulatory_compliance.
OPOZORILO: Preden odstranite pokrov, vedno odklopite računalnik
iz električne vtičnice, da s tem preprečite možnost električnega udara.
OPOZORILO: Računalnika ne uporabljajte, če je odstranjen kateri
Ponovno namestite pokrov računalnika (glejte "Ponovna namestitev pokrova
računalnika" na strani 18).
30Sprednji okvir
Page 31
Ohišje grafične kartice
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika,
preberite varnostne informacije, ki so priložene računalniku. Za
dodatne informacije o varni uporabi glejte spletno stran Normativna
skladnost s predpisi na www.dell.com/regulatory_compliance.
OPOZORILO: Preden odstranite pokrov, vedno odklopite računalnik
iz električne vtičnice, da s tem preprečite možnost električnega udara.
OPOZORILO: Računalnika ne uporabljajte, če je odstranjen kateri
POZOR: Popravila računalnika lahko izvaja le pooblaščen serviser.
Škode zaradi servisiranja, ki ga Dell ni pooblastil, garancija ne
pokriva.
OPOMBA: Ohišje grafične kartice je v vašem računalniku na voljo le, če
ste ob nakupu naročili računalnik z grafično kartico dvojne širine.
Odstranjevanje ohišja grafične kartice
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Odstranite pokrov računalnika (glejte "Odstranjevanje pokrova računalnika"
na strani 17).
3
Odstranite vijaka, s katerima je ohišje grafične kartice pritrjeno na ohišje
računalnika.
4
Dvignite ohišje grafične kartice stran od ohišja računalnika.
5
Ohišje grafične kartice položite na varno mesto.
Ohišje grafične kartice31
Page 32
1
1Vijaka (2)2Ohišje grafične kartice
Ponovna namestitev ohišja grafične
kartice
2
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Poravnajte luknje za vijake na ohišje grafične kartice z luknjami za vijake na
ohišju računalnika.
3
Ponovno namestite vijaka, s katerima je ohišje grafične kartice pritrjeno na
ohišje računalnika.
4
Ponovno namestite pokrov računalnika (glejte "Ponovna namestitev pokrova
računalnika" na strani 18).
32Ohišje grafične kartice
Page 33
Brezžična kartica Mini-Card
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika,
preberite varnostne informacije, ki so priložene računalniku. Za
dodatne informacije o varni uporabi glejte spletno stran Normativna
skladnost s predpisi na www.dell.com/regulatory_compliance.
OPOZORILO: Preden odstranite pokrov, vedno odklopite računalnik
iz električne vtičnice, da s tem preprečite možnost električnega udara.
OPOZORILO: Računalnika ne uporabljajte, če je odstranjen kateri
POZOR: Popravila računalnika lahko izvaja le pooblaščen serviser.
Škode zaradi servisiranja, ki ga Dell ni pooblastil, garancija ne
pokriva.
POZOR: Če želite preprečiti elektrostatično razelektritev, uporabite
trak za ozemljitev ali se večkrat dotaknite nepobarvane kovinske
površine (npr. priključka na računalniku).
POZOR: Ko kartica Mini-Card ni v računalniku, jo shranite v zaščitno
antistatično embalažo (glejte «Zaščita pred elektrostatično
razelektritvijo», ki se nahaja v varnostnih informacijah, priloženih
vašemu računalniku).
OPOMBA: Dell ne jamči združljivosti in ne nudi podpore za kartice Mini-
Card proizvajalca, ki ni Dell.
Če ste brezžično kartico Mini-Card naročili skupaj z računalnikom, je kartica že
nameščena.
Vaš r ačunalnik podpira eno režo za polovično kartico Mini-Car za brezžično
krajevno omrežje (WLAN).
Brezžična kartica Mini-Card33
Page 34
Odstranjevanje kartice Mini-Card
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Odstranite pokrov računalnika (glejte "Odstranjevanje pokrova računalnika"
na strani 17).
3
Odklopite antenska kabla s kartice Mini-Card.
1
2
3
1Antenska kabla (2)2Kartica Mini-Card
3Sponki (2)
4
Kartico Mini-Card sprostite tako,da pritisnete sponki na vsaki strani kartice.
5
Kartice Mini-Card dvignite iz priključka sistemske plošče.
POZOR: Ko kartica Mini Card ni v računalniku, jo shranite v zaščitno
antistatično embalažo (glejte «Zaščita pred elektrostatično
razelektritvijo», ki se nahaja v varnostnih informacijah, priloženih
vašemu računalniku).
34Brezžična kartica Mini-Card
Page 35
Ponovna namestitev kartice Mini-Card
POZOR: Priključki so pritrjeni tako, da zagotavljajo pravilno
vstavljanje. Prekomerna sila lahko priključke poškoduje.
POZOR: Da ne bi poškodovali kartice Mini-Card, pod njo ne sme biti
kablov ali antenskih kablov.
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Zarezo na kartici Mini-Card poravnajte z jezičkom v priključku sistemske
plošče.
3
Kartico Mini-Card v priključek sistemske plošče vstavite pod kotom 45
stopinj.
4
Drugi konec kartice Mini-Card pritisnite navzdol, da se zaskoči na svoje
mesto. Če ne slišite klika, kartico Mini Card odstranite in jo ponovno
namestite.
5
Na kartico WLAN, ki jo nameščate, priključite ustrezna antenska kabla.
Kartica WLAN ima na nalepki dva trikotnika (črnega in belega):
•
Črni kabel povežite s priključkom, označenim s črnim trikotnikom.
•
Beli kabel povežite s priključkom, označenim z belim trikotnikom.
6
Ponovno namestite pokrov računalnika (glejte "Ponovna namestitev pokrova
računalnika" na strani 18).
7
Ponovno priklopite računalnik in naprave v električne vtičnice in jih nato
vklopite.
Brezžična kartica Mini-Card35
Page 36
36Brezžična kartica Mini-Card
Page 37
Kartice PCI Express
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika,
preberite varnostne informacije, ki so priložene računalniku. Za
dodatne informacije o varni uporabi glejte spletno stran Normativna
skladnost s predpisi na www.dell.com/regulatory_compliance.
OPOZORILO: Preden odstranite pokrov, vedno odklopite računalnik
iz električne vtičnice, da s tem preprečite možnost električnega udara.
OPOZORILO: Računalnika ne uporabljajte, če je odstranjen kateri
POZOR: Popravila računalnika lahko izvaja le pooblaščen serviser.
Škode zaradi servisiranja, ki ga Dell ni pooblastil, garancija ne
pokriva.
Odstranjevanje zadrževalne konzole za
kartico
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Odstranite pokrov računalnika (glejte "Odstranjevanje pokrova računalnika"
na strani 17).
3
Odstranite vijak, s katerim je pritrjena podporna konzola kartice.
4
Izvlecite zadrževalno konzolo in jo položite na varno mesto.
Kartice PCI Express37
Page 38
1
2
1Vijak2Zadrževalna konzola za
kartico
Zamenjava zadrževalne konzole za kartico
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Ponovno namestite zadrževalno konzolo za kartico in preverite, ali:
•
je vodilna spojka poravnana z vodilno zarezo.
•
so zgornji deli vseh kartic in polnila poravnani s črto za poravnavo.
•
zareza na vrhu kartice ali polnila sovpada s poravnalnim vodilom.
3
Ponovno pritrdite vijak, s katerim je pritrjena podporna konzola kartice.
4
Ponovno namestite pokrov računalnika (glejte "Ponovna namestitev pokrova
računalnika" na strani 18).
38Kartice PCI Express
Page 39
1
2
3
7
6
5
4
1 Vijak2Vodilni spojki (2)
3 Zadrževalna konzola za kartico4Črta za poravnavo
5 Poravnalno vodilo6Polnilo
7 Vodilne zareze (2)
Odstranjevanje kartic PCI Express
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Odstranite pokrov računalnika (glejte "Odstranjevanje pokrova računalnika"
na strani 17).
Kartice PCI Express39
Page 40
3
Odstranite ohišje grafične kartice, če je to mogoče (oglejte si "Odstranjevanje
ohišja grafične kartice" na strani 31).
4
Odstranite zadrževalno konzolo za kartico (glejte "Odstranjevanje
zadrževalne konzole za kartico" na strani 37).
5
Odklopite vse kable, ki so morda priključeni na kartico.
6
Odstranite kartico PCI Express iz reže za kartico:
•
Pri kartici PCI Express x1 primite kartico za zgornja robova in jo
izvlecite iz priključka.
•
Pri kartici PCI Express x16, potisnite varnostni jeziček, primite kartico
za zgornja robova in jo izvlecite iz reže.
5
1
2
3
1Kartica PCI Express x12Reža za kartico PCI Express x1
3Varnostni jeziček4Reža za kartico PCI Express x16
5Kartica PCI Express x16
40Kartice PCI Express
4
Page 41
7
Če boste kartico odstranili za vedno, v prazno odprtino reže za kartico
vstavite polnilo.
OPOMBA: Namestitev polnil prek praznih odprtin za kartico je nujna
za ohranitev certifikata FCC za računalnik. Polnila prav tako ščitijo vaš
računalnik pred prahom in umazanijo.
Ponovna namestitev kartic PCI Express
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Pripravite kartico za namestitev.
Za konfiguracijo kartice, vzpostavitev notranjih povezav ali za druge
prilagoditve računalnika glejte dokumentacijo, ki je priložena kartici.
3
Kartico PCI Express vstavite v režo na sistemski plošči in jo trdno potisnite.
Preverite, ali je kartica PCI Express pravilno vstavljena v režo.
4
1
2
1Kartica PCI Express x12Reža za kartico PCI Express x1
3Reža za kartico PCI Express x164Kartica PCI Express x16
4
Ponovno namestite zadrževalno konzolo za kartico (glejte "Zamenjava
3
zadrževalne konzole za kartico" na strani 38).
Kartice PCI Express41
Page 42
5
Priključite vse kable, ki morajo biti priključeni na kartico.
Za informacije o kabelskih priključkih kartice glejte dokumentacijo, ki je
priložena kartici.
POZOR: Kablov kartic ne smete napeljevati čez kartice ali za njimi.
Kabli, napeljani čez kartice, lahko preprečijo pravilno zapiranje
pokrova računalnika ali povzročijo poškodbo opreme.
6
Ponovno namestite ohišje grafične kartice, če je na voljo (glejte "Ponovna
namestitev ohišja grafične kartice" na strani 32).
7
Ponovno namestite pokrov računalnika (glejte "Ponovna namestitev pokrova
računalnika" na strani 18).
8
Ponovno priklopite računalnik in naprave v električne vtičnice in jih nato
vklopite.
9
Za zaključitev namestitve glejte "Nastavitev računalnika po odstranitvi ali
namestitvi kartice PCI Express" na strani 42.
Nastavitev računalnika po odstranitvi ali
namestitvi kartice PCI Express
OPOMBA: Za informacije o lokaciji zunanjih priključkov glejte
(Navodila za namestitev). Za informacije o namestitvi gonilnikov in
Guide
programske opreme za svojo kartico glejte dokumentacijo, ki je priložena
kartici.
42Kartice PCI Express
Setup
Page 43
Zvočna
kartica
Omrežna
kartica
NameščenaOdstranjena
1
Vstop v sistemske nastavitve
(glejte "Orodje za namestitev
sistema" na strani 105).
2
Pojdite na
Controller
Onboard Audio
(Vgrajeni zvočni
krmilnik) in spremenite
nastavitve na
Disabled
(Onemogočeno).
3
Priključite zunanje zvočne
naprave na priključke zvočne
kartice.
1
Vstop v sistemske nastavitve
(glejte "Orodje za namestitev
sistema" na strani 105).
2
Pojdite na
Controller
Onboard LAN
(Vgrajeni
krmilnik LAN) in spremenite
nastavitve na
Disabled
(Onemogočeno).
3
Povežite omrežni kabel s
priključkom omrežne kartice.
1
Odprite sistemske nastavitve
(glejte "Orodje za namestitev
sistema" na strani 105).
2
Pojdite na
Controller
Onboard Audio
(Vgrajeni zvočni
krmilnik) in spremenite
nastavitve na
Enabled
(Omogočeno).
3
Priključite zunanje zvočne
naprave na priključke na zadnji
strani računalnika.
1
Odprite sistemske nastavitve
(glejte "Orodje za namestitev
sistema" na strani 105).
2
Pojdite na
Controller
Onboard LAN
(Vgrajeni krmilnik
LAN) in spremenite nastavitve
Enabled
na
3
Povežite omrežni kabel z
(Omogočeno).
vgrajenim omrežnim
priključkom.
Kartice PCI Express43
Page 44
44Kartice PCI Express
Page 45
Pogoni
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika,
preberite varnostne informacije, ki so priložene računalniku. Za
dodatne informacije o varni uporabi glejte spletno stran Normativna
skladnost s predpisi na www.dell.com/regulatory_compliance.
OPOZORILO: Preden odstranite pokrov, vedno odklopite računalnik
iz električne vtičnice, da s tem preprečite možnost električnega udara.
OPOZORILO: Računalnika ne uporabljajte, če je odstranjen kateri
POZOR: Popravila računalnika lahko izvaja le pooblaščen serviser.
Škode zaradi servisiranja, ki ga Dell ni pooblastil, garancija ne
pokriva.
Trdi disk
Odstranjevanje primarnega trdnega diska
POZOR: Če boste zamenjali trdi disk na katerem se nahajajo podatki,
ki jih želite obdržati, ustvarite pred začetkom naslednjega postopka
varnostno kopijo svojih datotek.
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Odstranite pokrov računalnika (glejte "Odstranjevanje pokrova računalnika"
na strani 17).
3
S trdega diska odklopite napajalne in podatkovne kable.
OPOMBA: Če trdega diska ne boste ponovno namestili, odklopite
drugi konec podatkovnega kabla s priključka sistemske plošče in ga
postavite na stran. Podatkovni kabel lahko uporabite pri kasnejši
namestitvi trdega diska.
Pogoni45
Page 46
4
Odstranite štiri vijake s katerimi je trdi disk pritrjen na ohišje.
POZOR: Pri odstranjevanju ali zamenjavi trdega diska pazite, da ne
popraskate vezja pogona trdega diska.
5
Pogon trdega diska potisnite proti zadnjemu delu računalnika.
3
2
1
4
1Napajalni kabel2Podatkovni kabel
3Vijaki (4)4Primarni trdi disk
6
Če odstranjevanje trdega diska spremeni konfiguracijo pogonov, morajo biti
spremembe vidne v sistemskih nastavitvah (glejte "Orodje za namestitev
sistema" na strani 105).
46Pogoni
Page 47
Odstranjevanje ohišja trdega diska
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Odstranite pokrov računalnika (glejte "Odstranjevanje pokrova računalnika"
na strani 17).
3
Odstranite primarni trdi disk (glejte "Odstranjevanje primarnega trdnega
diska" na strani 45).
4
Odstranite tri vijake, s katerimi je ohišje trdega diska pritrjeno na ohišje.
5
S sekundarnega pogona trdega diska odklopite morebitne napajalne in
podatkovne kable (glejte "Komponente sistemske plošče" na strani 11).
6
Pogon trdega diska potisnite ven proti zadnjemu delu ohišja.
Pogoni47
Page 48
3
2
1
1Napajalni kabel2Podatkovni kabel
3Vijaki (3)4Ohišje trdega diska
5Sekundarni trdi disk
4
5
Odstranjevanje primarnega trdnega diska
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Odstranite pokrov računalnika (glejte "Odstranjevanje pokrova računalnika"
na strani 17).
3
Odstranite primarni trdi disk (glejte "Odstranjevanje primarnega trdnega
diska" na strani 45).
4
Odstranite ohišje trdega diska (glejte "Odstranjevanje ohišja trdega diska" na
strani 47).
48Pogoni
Page 49
5
Odstranite štiri vijake, s katerimi je sekundarni trdi disk pritrjen na sklop
ohišja trdega diska.
6
Odstranite sekundarni pogon trdega diska iz ležišča trdega diska.
1
2
3
1Vijaki (4)2 Ohišje trdega diska
3Sekundarni trdi disk
Ponovna namestitev sekundarnega trdega diska
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Preverite dokumentacijjo, ki ste jo dobili s trdim diskom, in preverite, ali je
pogon konfiguriran za vaš računalnik.
3
Potisnite sekundarni pogon trdega diska v ležišče trdega diska.
4
Poravnajte luknje za vijake na sekundarnem trdem disku z luknjami za vijake
na ohišju za trdi disk.
Pogoni49
Page 50
5
Ponovno pritrdite štiri vijake, s katerimi je sekundarni trdi disk pritrjen na
ohišje trdega diska.
Ponovna namestitev ohišja trdega diska
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Poravnajte luknje za vijake na ohišju trdega diska z luknjami za vijake na
ohišju računalnika.
3
Ponovno pritrdite tri vijake, s katerimi je ohišje trdega diska pritrjeno na
ohišje računalnika.
4
Na sekundarni pogon trdega diska priključite morebitne napajalne in
podatkovne kable (glejte "Komponente sistemske plošče" na strani 11).
Ponovna namestitev primarnega trdega diska
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Preverite dokumentacijjo, ki ste jo dobili s pogonom, in preverite, ali je
pogon konfiguriran za vaš računalnik.
3
Potisnite primarni pogon trdega diska v ležišče trdega diska.
4
Poravnajte luknje za vijake na primarnem trdem disku z luknjami za vijake
na ohišju računalnika.
5
Ponovno vstavite štiri vijake, s katerimi je primarni trdi disk pritrjen na
ohišje računalnika.
6
Na primarni pogon trdega diska priključite napajalne in podatkovne kable
(glejte "Komponente sistemske plošče" na strani 11).
7
Ponovno namestite pokrov računalnika (glejte "Ponovna namestitev pokrova
računalnika" na strani 18).
8
Priklopite računalnik in naprave v električne vtičnice ter jih vklopite.
9
Za navodila o nameščanju programske opreme, ki je potrebna za delovanje
pogona, glejte dokumentacijo, ki je priložena trdemu disku
10
Za spremembe konfiguracije pogona glejte nastavitve sistema (glejte "Orodje
za namestitev sistema" na strani 105).
50Pogoni
Page 51
Optični pogon
Odstranjevanje optičnega pogona
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Odstranite pokrov računalnika (glejte "Odstranjevanje pokrova računalnika"
na strani 17).
3
Odstranite sprednji okvir (glejte "Odstranjevanje sprednjega okvirja" na
strani 27).
4
Odklopite napajalni in podatkovni kabel iz optičnega pogona.
OPOMBA: Če optičnega pogona ne boste ponovno namestili,
odklopite drugi konec podatkovnega kabla s priključka sistemske
plošče in ga postavite na stran. Podatkovni kabel lahko uporabite pri
kasnejši namestitvi optičnega pogona.
5
Odstranite vijaka, s katerima je optični pogon pritrjen na ohišje.
6
Potisnite in izvlecite optični pogon skozi sprednji del računalnika.
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Odstranite vijak s starega optičnega pogona in ga vstavite v novi optični
pogon.
52Pogoni
Page 53
1Vijak
3
Za namestitev sekundarnega optičnega pogona vstavite izvijač in ga zavrtite,
tako da odstranite kovinsko ploščico.
4
Kovinsko ploščico povlecite stran od ohišja.
Pogoni53
1
Page 54
1
1Kovinska ploščica, ki se odlomi
Skozi sprednjo stran računalnika nežno potisnite optični pogon v ležišče
5
optičnega pogona.
6
Poravnajte luknje za vijake na optičnem pogonu z luknjami za vijake na
ohišju.
7
Ponovno vstavite vijaka, s katerima je optični pogon pritrjen na ohišje.
54Pogoni
Page 55
8
Na optični disk priključite napajalne in podatkovne kable (glejte
"Komponente sistemske plošče" na strani 11).
9
Ponovno namestite sprednji okvir (glejte "Ponovna namestitev sprednjega
okvirja" na strani 29).
10
Ponovno namestite pokrov računalnika (glejte "Ponovna namestitev pokrova
računalnika" na strani 18).
11
Priključite svoj računalnik in naprave v električne vtičnice ter jih nato
vklopite.
12
Za navodila o nameščanju programske opreme, ki je potrebna za delovanje
pogona, glejte dokumentacijo, ki je priložena pogonu.
13
Za spremembe konfiguracije pogona glejte nastavitve sistema (glejte "Orodje
za namestitev sistema" na strani 105).
Bralnik medijskih kartic
Odstranjevanje bralnika medijskih kartic
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Odstranite pokrov računalnika (glejte "Odstranjevanje pokrova računalnika"
na strani 17).
3
Odstranite sprednji okvir (glejte "Odstranjevanje sprednjega okvirja" na
strani 27).
4
Odstranite optični pogon (glejte "Odstranjevanje optičnega pogona" na
strani 51).
5
Odstranite zgornji pokrov (glejte "Odstranjevanje zgornjega pokrova" na
strani 59).
6
Odstranite vijaka, s katerima je bralnik pomnilniških kartic pritrjen na
sprednjo ploščo. Vijaka se nahajata pod bralnikom medijskih kartic.
7
Odklopite kabel za bralnik medijskih kartic s priključka sistemske plošče
F_USB1 (glejte "Komponente sistemske plošče" na strani 11).
8
Bralnik medijskih kartic potisnite in dvignite, tako da ga odstranite z zgornje
plošče.
Pogoni55
Page 56
1
2
3
4
5
6
1Vodili bralnika medijskih kartic (2)2Reža (2)
3Zgornja plošča4Bralnik medijskih kartic
5Vi jak a (2 )6Sprednja plošča
56Pogoni
Page 57
Ponovna namestitev bralnika medijskih kartic
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Vodili bralnika medijskih kartic nežno potisnite v reži na zgornji plošči.
3
Ponovno pritrdite vijaka, s katerima je bralnik medijskih kartic pritrjen na
sprednjo ploščo.
4
Priključite kabel za bralnik medijskih kartic na priključek sistemske plošče
F_USB1 (glejte "Komponente sistemske plošče" na strani 11).
5
Zamenjate zgornji pokrov (glejte "Ponovna namestitev zgornjega pokrova"
na strani 61).
6
Ponovno namestite optični pogon (glejte "Ponovna namestitev optičnega
pogona" na strani 52).
7
Ponovno namestite sprednji okvir (glejte "Ponovna namestitev sprednjega
okvirja" na strani 29).
8
Ponovno namestite pokrov računalnika (glejte "Ponovna namestitev pokrova
računalnika" na strani 18).
9
Priklopite računalnik in naprave v električne vtičnice ter jih vklopite.
Pogoni57
Page 58
58Pogoni
Page 59
Zgornji pokrov
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika,
preberite varnostne informacije, ki so priložene računalniku. Za
dodatne informacije o varni uporabi glejte spletno stran Normativna
skladnost s predpisi na www.dell.com/regulatory_compliance.
OPOZORILO: Preden odstranite pokrov, vedno odklopite računalnik
iz električne vtičnice, da s tem preprečite možnost električnega udara.
OPOZORILO: Računalnika ne uporabljajte, če je odstranjen kateri
POZOR: Popravila računalnika lahko izvaja le pooblaščen serviser.
Škode zaradi servisiranja, ki ga Dell ni pooblastil, garancija ne
pokriva.
Odstranjevanje zgornjega pokrova
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Odstranite pokrov računalnika (glejte "Odstranjevanje pokrova računalnika"
na strani 17).
3
Odstranite sprednji okvir (glejte "Odstranjevanje sprednjega okvirja" na
strani 27).
4
Odstranite optični pogon (glejte "Odstranjevanje optičnega pogona" na
strani 51).
5
Povlecite sprostitveni jeziček in zgornji pokrov potisnite proti sprednjemu
delu računalnika in tako sprostite jezičke zgornjega pokrova iz rež na zgornji
plošči.
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Poravnajte jezičke zgornjega pokrova z režami v zgornji plošči.
3
Pritisnite in potisnite zgornji pokrov proti zadnjemu delu računalnika, tako
da se zatakne na mesto.
4
Ponovno namestite optični pogon (glejte "Ponovna namestitev optičnega
pogona" na strani 52).
5
Ponovno namestite sprednji okvir (glejte "Ponovna namestitev sprednjega
okvirja" na strani 29).
6
Ponovno namestite pokrov računalnika (glejte "Ponovna namestitev pokrova
računalnika" na strani 18).
Zgornji pokrov61
Page 62
62Zgornji pokrov
Page 63
Zgornja V/I plošča
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika,
preberite varnostne informacije, ki so priložene računalniku. Za
dodatne informacije o varni uporabi glejte spletno stran Normativna
skladnost s predpisi na www.dell.com/regulatory_compliance.
OPOZORILO: Preden odstranite pokrov, vedno odklopite računalnik
iz električne vtičnice, da s tem preprečite možnost električnega udara.
OPOZORILO: Računalnika ne uporabljajte, če je odstranjen kateri
POZOR: Popravila računalnika lahko izvaja le pooblaščen serviser.
Škode zaradi servisiranja, ki ga Dell ni pooblastil, garancija ne
pokriva.
Odstranjevanje zgornje V/I plošče
OPOMBA: Ko odstranjujete kable, si zabeležite, kako so bili napeljani, da
jih boste pri nameščanju nove zgornje V/I plošče lahko ponovno pravilno
napeljali.
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Odstranite pokrov računalnika (glejte "Odstranjevanje pokrova računalnika"
na strani 17).
3
Odstranite sprednji okvir (glejte "Odstranjevanje sprednjega okvirja" na
strani 27).
4
Odstranite optični pogon (glejte "Odstranjevanje optičnega pogona" na
strani 51).
5
Odstranite zgornji pokrov (glejte "Odstranjevanje zgornjega pokrova" na
strani 59).
Zgornja V/I plošča63
Page 64
6
Odklopite kable zgornje V/I plošče s priključkov na sistemski plošči
F_USB3 in F_AUDIO1 (glejte "Komponente sistemske plošče" na strani 11).
7
Odstranite vijaka, s katerima je V/I plošča pritrjena na zgornjo ploščo.
1
2
3
1Vijaka (2)2 Zgornja V/I plošča
3Zgornja plošča
8
Pazljivo odstranite obstoječo V/I ploščo z zgornje plošče.
64Zgornja V/I plošča
Page 65
Ponovna namestitev zgornje V/I plošče
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Poravnajte luknje za vijake na zgornji V/I plošči z luknjami za vijake na
zgornji plošči.
3
Ponovno privijte vijaka, s katerima je V/I plošča pritrjena na zgornjo ploščo.
4
Priključite kable zgornje V/I plošče na priključke na sistemski plošči
F_USB3 in F_AUDIO1 (glejte "Komponente sistemske plošče" na strani 11).
5
Zamenjate zgornji pokrov (glejte "Ponovna namestitev zgornjega pokrova"
na strani 61).
6
Ponovno namestite optični pogon (glejte "Ponovna namestitev optičnega
pogona" na strani 52).
7
Ponovno namestite sprednji okvir (glejte "Ponovna namestitev sprednjega
okvirja" na strani 29).
8
Ponovno namestite pokrov računalnika (glejte "Ponovna namestitev pokrova
računalnika" na strani 18).
9
Priključite vaš računalnik in naprave na električne vtičnice in jih nato
vklopite.
Zgornja V/I plošča65
Page 66
66Zgornja V/I plošča
Page 67
Sprednji vmesnik USB
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika,
preberite varnostne informacije, ki so priložene računalniku. Za
dodatne informacije o varni uporabi glejte spletno stran Normativna
skladnost s predpisi na www.dell.com/regulatory_compliance.
OPOZORILO: Preden odstranite pokrov, vedno odklopite računalnik
iz električne vtičnice, da s tem preprečite možnost električnega udara.
OPOZORILO: Računalnika ne uporabljajte, če je odstranjen kateri
POZOR: Popravila računalnika lahko izvaja le pooblaščen serviser.
Škode zaradi servisiranja, ki ga Dell ni pooblastil, garancija ne
pokriva.
Odstranjevanje sprednjega vmesnika USB
OPOMBA: Ko odstranjujete kable, si zabeležite, kako so bili napeljani, da
jih boste pri nameščanju novega sprednjega vmesnika USB lahko ponovno
pravilno napeljali.
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Odstranite pokrov računalnika (glejte "Odstranjevanje pokrova računalnika"
na strani 17).
3
Odstranite sprednji okvir (glejte "Odstranjevanje sprednjega okvirja" na
strani 27).
POZOR: Med odstranjevanjem sprednjega vmesnika USB iz
računalnika bodite zelo previdni. Nepazljivost lahko povzroči
poškodbo kabelskih priključkov in kabelskih spojk.
4
Odklopite kabel sprednjega vmesnika USB s priključka sistemske plošče
F_USB2 (glejte "Komponente sistemske plošče" na strani 11).
5
Odstranite vijak, s katerim je sprednji vmesnik USB pritrjen na računalnik.
6
Sprednji vmesnik USB potisnite dol, tako da sprostite spojki na sprednji
plošči in ga povlecite stran.
Sprednji vmesnik USB67
Page 68
3
4
1
2
3
4
1Reža za spojke sprednjega vmesnika
USB
3Sprednji vmesnik USB4Vijak
2Spojki (2)
68Sprednji vmesnik USB
Page 69
Ponovna namestitev sprednjega
vmesnika USB
POZOR: Ko sprednji vmesnik USB potiskate v režo za spojko
sprednjega vmesnika USB, pazite, da ne poškodujete kabelskih
priključkov in kabelskih spojk.
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Poravnajte in vstavite spojke sprednjega vmesnika USB v reže za spojke
sprednjega vmesnika USB.
3
Ponovno pritrdite vijak, s katerim je sprednji vmesnik USB pritrjen na
računalnik.
4
Priključite kabel sprednjega vmesnika USB na priključek sistemske plošče
F_USB2 (glejte "Komponente sistemske plošče" na strani 11).
5
Ponovno namestite sprednji okvir (glejte "Ponovna namestitev sprednjega
okvirja" na strani 29).
6
Ponovno namestite pokrov računalnika (glejte "Ponovna namestitev pokrova
računalnika" na strani 18).
7
Priključite vaš računalnik in naprave na električne vtičnice in jih nato vklopite.
Sprednji vmesnik USB69
Page 70
70Sprednji vmesnik USB
Page 71
Sklop Bluetooth
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika,
preberite varnostne informacije, ki so priložene računalniku. Za
dodatne informacije o varni uporabi glejte spletno stran Normativna
skladnost s predpisi na www.dell.com/regulatory_compliance.
OPOZORILO: Preden odstranite pokrov, vedno odklopite računalnik
iz električne vtičnice, da s tem preprečite možnost električnega udara.
OPOZORILO: Računalnika ne uporabljajte, če je odstranjen kateri
POZOR: Popravila računalnika lahko izvaja le pooblaščen serviser.
Škode zaradi servisiranja, ki ga Dell ni pooblastil, garancija ne
pokriva.
Odstranjevanje sklopa Bluetooth
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Odstranite pokrov računalnika (glejte "Odstranjevanje pokrova računalnika"
na strani 17).
3
Odstranite sprednji okvir (glejte "Odstranjevanje sprednjega okvirja" na
strani 27).
4
Odklopite kabel za sklop Bluetooth s priključka sistemske plošče F_USB4
(glejte "Komponente sistemske plošče" na strani 11).
5
Pritisnite jeziček, kot prikazuje slika, in povlecite sklop Bluetooth stran od
sprednje plošče.
6
Kabel sklopa Bluetooth previdno potisnite in odstranite skozi režo v sprednji
plošči.
Sklop Bluetooth71
Page 72
2
1
1Sklop Bluetooth 2Jeziček sklopa Bluetooth
3Kabel sklopa Bluetooth4Sprednja plošča
7
Sklop Bluetooth položite na varno mesto.
3
4
72Sklop Bluetooth
Page 73
Ponovna namestitev sklopa Bluetooth
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Kabel sklopa Bluetooth previdno potisnite skozi režo v sprednji plošči.
3
Poravnajte jeziček sklopa Bluetooth z režo sklopa Bluetooth v sprednji
plošči.
4
Pritisnite jeziček sklopa Bluetooth in ga potisnite proti sprednji plošči tako,
da se zaskoči na mesto.
5
Kabel za sklop Bluetooth povežoite s priključkom sistemske plošče F_USB4
(glejte "Komponente sistemske plošče" na strani 11).
6
Ponovno namestite sprednji okvir (glejte "Ponovna namestitev sprednjega
okvirja" na strani 29).
7
Ponovno namestite pokrov računalnika (glejte "Ponovna namestitev pokrova
računalnika" na strani 18).
8
Priključite svoj računalnik in naprave v električne vtičnice ter jih nato vklopite.
Sklop Bluetooth73
Page 74
74Sklop Bluetooth
Page 75
Modul gumba za vklop
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika,
preberite varnostne informacije, ki so priložene računalniku. Za
dodatne informacije o varni uporabi glejte spletno stran Normativna
skladnost s predpisi na www.dell.com/regulatory_compliance.
OPOZORILO: Preden odstranite pokrov, vedno odklopite računalnik
iz električne vtičnice, da s tem preprečite možnost električnega udara.
OPOZORILO: Računalnika ne uporabljajte, če je odstranjen kateri
POZOR: Popravila računalnika lahko izvaja le pooblaščen serviser.
Škode zaradi servisiranja, ki ga Dell ni pooblastil, garancija ne
pokriva.
Odstranjevanje modula gumba za vklop
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Odstranite pokrov računalnika (glejte "Odstranjevanje pokrova računalnika"
na strani 17).
3
Odstranite sprednji okvir (glejte "Odstranjevanje sprednjega okvirja" na
strani 27).
4
Odstranite optični pogon (glejte "Odstranjevanje optičnega pogona" na
strani 51).
5
Odstranite zgornji pokrov (glejte "Odstranjevanje zgornjega pokrova" na
strani 59).
6
Odklopite modul gumba za vklop s priključka sistemske plošče F_PANEL
(glejte "Komponente sistemske plošče" na strani 11).
7
Pritisnite jezičke modula gumba za vklop in modul dviginte ter ga tako
odstranite z zgornje plošče.
Modul gumba za vklop75
Page 76
1
2
4
3
1Kabel2Modul gumba za vklop
3Reža4Jezički modula gumba za vklop (4)
8
Modul gumba za vklop položite na varno mesto.
76Modul gumba za vklop
Page 77
Ponovna namestitev modula gumba za
vklop
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Poravnajte jezičke modula gumba za vklop z režami na zgornji plošči in jih
potisnite vanje.
3
Priključite kabel modula gumba za vklop na priključek sistemske plošče
F_PANEL (glejte "Komponente sistemske plošče" na strani 11).
4
Zamenjate zgornji pokrov (glejte "Ponovna namestitev zgornjega pokrova"
na strani 61).
5
Ponovno namestite optični pogon (glejte "Ponovna namestitev optičnega
pogona" na strani 52).
6
Ponovno namestite sprednji okvir (glejte "Ponovna namestitev sprednjega
okvirja" na strani 29).
7
Ponovno namestite pokrov računalnika (glejte "Ponovna namestitev pokrova
računalnika" na strani 18).
8
Priključite svoj računalnik in naprave v električne vtičnice ter jih nato
vklopite.
Modul gumba za vklop77
Page 78
78Modul gumba za vklop
Page 79
Ventilatorji
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika,
preberite varnostne informacije, ki so priložene računalniku. Za
dodatne informacije o varni uporabi glejte spletno stran Normativna
skladnost s predpisi na www.dell.com/regulatory_compliance.
OPOZORILO: Preden odstranite pokrov, vedno odklopite računalnik
iz električne vtičnice, da s tem preprečite možnost električnega udara.
OPOZORILO: Računalnika ne uporabljajte, če je odstranjen kateri
POZOR: Popravila računalnika lahko izvaja le pooblaščen serviser.
Škode zaradi servisiranja, ki ga Dell ni pooblastil, garancija ne
pokriva.
Ventilator ohišja
Odstranjevanje ventilatorja na ohišju
POZOR: Ko odstranjujete ventilator z ohišja, se ne dotikajte rezil
ventilatorja, saj bi lahko tako poškodovali ventilator.
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Odstranite pokrov računalnika (glejte "Odstranjevanje pokrova računalnika"
na strani 17).
3
Odklopite kabel ventilatorja na ohišju s priključka sistemske plošče
SYS_FAN1 (glejte "Komponente sistemske plošče" na strani 11).
4
Odstranite štiri vijake, s katerimi je ventilator ohišja pritrjen na ohišje
računalnika.
5
Potisnite in dvignite ventilator ohišja stran od računalnika, kot prikazuje
slika.
Ventilatorji79
Page 80
2
1
1Vijaki (4)2Ventilator na ohišju
Ponovna namestitev ventilatorja na ohišju
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Poravnajte luknje za vijake na ventilatorju ohišja z luknjami za vijake na
ohišju računalnika.
3
Ponovno pritrdite štiri vijake, s katerimi je ventilator ohišja pritrjen na ohišje
računalnika.
4
Priključite kabel ventilatorja na priključek sistemske plošče SYS_FAN1
(glejte "Komponente sistemske plošče" na strani 11).
5
Ponovno namestite pokrov računalnika (glejte "Ponovna namestitev pokrova
računalnika" na strani 18).
80Ventilatorji
Page 81
Sklop ventilatorja in hladilnega telesa na
procesorju
OPOZORILO: Kljub plastični zaščiti se lahko sklop ventilatorja in
hladilnega telesa med normalnim delovanjem zelo segreje. Preden se
ga dotaknete pustite, da se ohladi.
POZOR: Ventilator procesorja in sklop hladilnega telesa je ena enota.
Ventilatorja ne poskušajte odstraniti ločeno.
Odstranjevanje sklopa ventilatorja in hladilnega telesa na
procesorju
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Odstranite pokrov računalnika (glejte "Odstranjevanje pokrova računalnika"
na strani 17).
3
Odklopite kabel ventilatorja na procesorju s priključka sistemske plošče
CPU_FAN (glejte "Komponente sistemske plošče" na strani 11).
4
S plosščatim izvijačem odvijte štiri vijake, ki sklop ventilatorja in hladilnega
telesa pritrjajo na sistemsko ploščo.
POZOR: Ko odstranite sklop ventilatorja procesorja in hladilnega
telesa, ga položite z glavo navzdol ali na bok, da ne poškodujete
toplotnega vmesnika hladilnega telesa.
5
Dvignite sklop ventilatorja in hladilnega telesa na procesorju iz računalnika.
Ventilatorji81
Page 82
1
3
1Kabel ventilatorja za procesor2Zaskočni vijaki (4)
3Sklop ventilatorja in hladilnega telesa na procesorju
2
82Ventilatorji
Page 83
Zamenjava sklopa ventilatorja in hladilnega telesa na
procesorju
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Obrišite termalno pasto z dna hladilnega telesa.
POZOR: Nanesite novo termalno pasto. Nova termalna pasta je zelo
pomembna za zagotovitev ustrezne termalne vezi, ki je potrebna za
optimalno delovanje procesorja.
3
Na vrh procesorja nanesite novo termalno pasto.
4
Ventilator in sklop hladilnega telesa procesorja postavite nad procesor.
5
Poravnajte štiri zaskočne vijake na ventilatorju za procesor in hladilnem
telesu z odprtinami za vijake na sistemski plošči.
6
Pritegnite štiri zaskočne vijake, s katerimi je sklop ventilatorja in hladilnega
telesa za procesor pritrjen na sistemsko ploščo.
OPOMBA: Preverite, ali je sklop ventilatorja in hladilnega telesa na
procesorju pravilno nameščen in pritrjen.
7
Priključite kabel ventilatorja na priključek sistemske plošče CPU_FAN
(glejte "Komponente sistemske plošče" na strani 11).
8
Ponovno namestite pokrov računalnika (glejte "Ponovna namestitev pokrova
računalnika" na strani 18).
9
Priključite svoj računalnik in naprave na električne vtičnice in jih nato
vklopite.
Ventilatorji83
Page 84
84Ventilatorji
Page 85
Procesor
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika,
preberite varnostne informacije, ki so priložene računalniku. Za
dodatne informacije o varni uporabi glejte spletno stran Normativna
skladnost s predpisi na www.dell.com/regulatory_compliance.
OPOZORILO: Preden odstranite pokrov, vedno odklopite računalnik
iz električne vtičnice, da s tem preprečite možnost električnega udara.
OPOZORILO: Računalnika ne uporabljajte, če je odstranjen
POZOR: Popravila računalnika lahko izvaja le pooblaščen serviser.
Škode zaradi servisiranja, ki ga Dell ni pooblastil, garancija ne
pokriva.
POZOR: Teh korakov ne opravljajte, če niste seznanjeni z
odstranjevanjem in ponovnim nameščanjem strojne opreme.
Nepravilno izvajanje teh korakov lahko povzroči poškodbe sistemske
plošče. Informacije v zvezi s tehnično pomočjo so na voljo v
(Navodilih za namestitev).
Guide
Odstranjevanje procesorja
1
Sledite postopkom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Odstranite pokrov računalnika (glejte "Odstranjevanje pokrova računalnika"
na strani 17).
Setup
POZOR: Kljub plastični zaščiti se lahko sklop hladilnega telesa med
normalnim delovanjem zelo segreje. Preden se ga dotaknete pustite,
da se ohladi.
3
Odstranite sklop ventilatorja in hladilnega telesa na procesorju iz računalnika
(glejte "Odstranjevanje sklopa ventilatorja in hladilnega telesa na procesorju"
na strani 81).
OPOMBA: Pri zamenjavi procesorja ponovno uporabite prvotni sklop
hladilnega telesa, razen če novi procesor potrebuje nov sklop hladilnega
telesa.
Procesor85
Page 86
4
Pritisnite in potisnite sprostitveno ročico navzdol in navzven, da jo s tem
sprostite iz jezička.
5
Sprostitveno ročico popolnoma razširite in jo spustite, da se pokrov
procesorja odpre.
3
1
1Pokrov procesorja2Jeziček3Sprostitvena ročica
POZOR: Pri odstranjevanju procesorja se ne dotikajte nožic v
podnožju in pazite, da na nožice v podnožju ne padejo predmeti.
6
Previdno dvignite procesor in ga odstranite s podnožja.
2
Sprostitveno ročico pustite razširjeno v sprostitvenem položaju, da podnožje
pripravite za novi procesor.
86Procesor
Page 87
2
1
1Procesor 2Podnožje
Ponovna namestitev procesorja
POZOR: Ozemljite se z dotikom nebarvane kovinske površine na
hrbtni strani računalnika.
POZOR: Pri zamenjavi procesorja se ne dotikajte nožnic znotraj
podnožja in pazite, da na nožnice v podnožju ne padejo predmeti.
1
Sledite postopkom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Iz embalaže vzemite novi procesor in pri tem pazite, da se ne dotaknete
spodnje strani procesorja.
POZOR: Procesor morate pravilno namestiti v podnožje, da pri
zagonu računalnika ne povzročite trajne poškodbe procesorja in
računalnika.
3
Če sprostitvena ročica na podnožju ni povsem razširjena, jo prestavite v ta
položaj.
4
Poravnalne zareze na procesorju poravnajte z jezički na podnožju.
5
Poravnajte robove nožnice 1 procesorja in podnožja.
POZOR: Zagotovite pravilno poravnavo procesorja s podnožjem in
pri nameščanju procesorja ne uporabite prekomerne sile, da s tem ne
povzročite škode.
Procesor pazljivo položite v podnožje in preverite pravilen položaj
namestitve.
Procesor87
Page 88
4
5
3
2
1
1 Podnožje2Procesor3Poravnalni jezički (2)
4Poravnalne
zareze (2)
POZOR: Zagotovite, da je zareza pokrova procesorja pod izravnalno
linijo.
6
Ko je procesor v celoti nameščen v podnožje, zaprite pokrov procesorja.
7
Sprostitveno ročico zasučite navzdol in jo položite pod jeziček na pokrovu
POZOR: Nanesite novo termalno pasto. Nova termalna pasta je zelo
pomembna za zagotovitev ustrezne termalne vezi, ki je potrebna za
optimalno delovanje procesorja.
9
Na vrh procesorja nanesite novo termalno pasto.
10
Ponovno namestite sklop ventilatorja in hladilnega telesa na procesorju
3
(glejte "Zamenjava sklopa ventilatorja in hladilnega telesa na procesorju" na
strani 83).
POZOR: Preverite, ali je sklop ventilatorja in hladilnega telesa na
procesorju pravilno nameščen in pritrjen.
Procesor89
Page 90
11
Ponovno namestite pokrov računalnika (glejte "Ponovna namestitev pokrova
računalnika" na strani 18).
12
Priključite svoj računalnik in naprave na električne vtičnice in jih nato vklopite.
90Procesor
Page 91
Gumbna baterija
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika,
preberite varnostne informacije, ki so priložene računalniku. Za
dodatne informacije o varni uporabi glejte spletno stran Normativna
skladnost s predpisi na www.dell.com/regulatory_compliance.
OPOZORILO: Če je nova baterija nepravilno nameščena, lahko
eksplodira. Baterijo zamenjajte samo z baterijo, ki je enaka ali
enakovredna originalni bateriji in jo priporoča proizvajalec. Izrabljene
baterije vrzite proč v skladu z navodili proizvajalca.
OPOZORILO: Preden odstranite pokrov, vedno odklopite računalnik
iz električne vtičnice, da s tem preprečite možnost električnega udara.
OPOZORILO: Računalnika ne uporabljajte, če je odstranjen kateri
POZOR: Popravila računalnika lahko izvaja le pooblaščen serviser.
Škode zaradi servisiranja, ki ga Dell ni pooblastil, garancija ne
pokriva.
Odstranjevanje gumbne baterije
1
Zabeležite vse zaslone v sistemskih nastavitvah (glejte "Orodje za namestitev
sistema" na strani 105), da lahko po namestitvi nove gumbne baterije
obnovite pravilne nastavitve.
2
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
3
Odstranite pokrov računalnika (glejte "Odstranjevanje pokrova računalnika"
na strani 17).
4
Na sistemski plošči poiščite podnožje za baterijo (glejte "Komponente
sistemske plošče" na strani 11).
Gumbna baterija91
Page 92
POZOR: Če baterijo ločite iz podnožja na silo s topim orodjem,
bodite previdni, da se s predmetom ne dotaknete sistemske plošče.
Preden začnete odstranjevati baterijo, preverite, ali je predmet
vstavljen med baterijo in podnožje. V nasprotnem primeru lahko
poškodujete sistemsko ploščo tako, da iztaknete podnožje ali
prekinete vezje na sistemski plošči.
5
Pritisnite ročico za izpust baterije in baterijo odstranite.
1
1Ročica za izpust baterije2Gumbna baterija
3Reža za baterijo
6
Baterijo odložite na varno mesto.
3
2
Ponovna namestitev gumbne baterije
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Novo gumbno baterijo (CR2032) vstavite v podnožje tako, da je stran z
znakom + obrnjena navzgor in nato baterijo pritisnite na mesto.
92Gumbna baterija
Page 93
1
2
1Gumbna baterija2Reža za baterijo
3
Ponovno namestite pokrov računalnika (glejte "Ponovna namestitev pokrova
računalnika" na strani 18).
4
Priklopite računalnik in naprave v električne vtičnice ter jih vklopite.
5
Odprite sistemsko namestitev (glejte "Orodje za namestitev sistema" na
strani 105) in obnovite nastavitve, ki ste jih zabeležili v korak 1.
Gumbna baterija93
Page 94
94Gumbna baterija
Page 95
Napajalnik
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika,
preberite varnostne informacije, ki so priložene računalniku. Za
dodatne informacije o varni uporabi glejte spletno stran Normativna
skladnost s predpisi na www.dell.com/regulatory_compliance.
OPOZORILO: Preden odstranite pokrov, vedno odklopite računalnik
iz električne vtičnice, da s tem preprečite možnost električnega udara.
OPOZORILO: Računalnika ne uporabljajte, če je odstranjen kateri
POZOR: Popravila računalnika lahko izvaja le pooblaščen serviser.
Škode zaradi servisiranja, ki ga Dell ni pooblastil, garancija ne
pokriva.
Odstranjevanje napajalnika
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Odstranite pokrov računalnika (glejte "Odstranjevanje pokrova računalnika"
na strani 17).
3
Odklopite napajalne kable za enosmerni tok s sistemske plošče in pogonov
(glejte "Komponente sistemske plošče" na strani 11).
4
Odstranite štiri vijake, s katerimi je napajalnik pritrjen na ohišje računalnika.
5
Pritisnite zatiče za sprostitev, s katerim je napajalnik pritrjen na ohišje
računalnika.
6
Potisnite napajalnik in ga dvignite stran od računalnika.
Napajalnik95
Page 96
2
1
1Vijaki (4)2Napajalnik
3Zatiča napajalnika (2)
3
96Napajalnik
Page 97
Ponovna namestitev napajalnika
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Potisnite napajalnik proti zadnjemu delu ohišja.
3
Poravnajte luknje za vijake na napajalniku z luknjami za vijake na ohišju.
OPOZORILO: Nepravilna zamenjava in zategnitev vseh vijakov lahko
povzročita električni udar, saj so ti vijaki ključni del ozemljitve
sistema.
4
Odstranite tri vijake, s katerimi je napajalnik pritrjen na ohišje računalnika.
5
Priključite napajalne kable za enosmerni tok na sistemsko ploščo in pogone
(glejte "Komponente sistemske plošče" na strani 11).
6
Ponovno namestite pokrov računalnika (glejte "Ponovna namestitev pokrova
računalnika" na strani 18).
7
Priključite vaš računalnik in naprave na električne vtičnice in jih nato
vklopite.
Napajalnik97
Page 98
98Napajalnik
Page 99
Sistemska plošča
OPOZORILO: Preden pričnete z delom v notranjosti računalnika,
preberite varnostne informacije, ki so priložene računalniku. Za
dodatne informacije o varni uporabi glejte spletno stran Normativna
skladnost s predpisi na www.dell.com/regulatory_compliance.
OPOZORILO: Preden odstranite pokrov, vedno odklopite računalnik
iz električne vtičnice, da s tem preprečite možnost električnega udara.
OPOZORILO: Računalnika ne uporabljajte, če je odstranjen kateri
POZOR: Popravila računalnika lahko izvaja le pooblaščen serviser.
Škode zaradi servisiranja, ki ga Dell ni pooblastil, garancija ne
pokriva.
Odstranjevanje sistemske plošče
1
Sledite navodilom v "Preden začnete" na strani 13.
2
Odstranite pokrov računalnika (glejte "Odstranjevanje pokrova računalnika"
na strani 17).
3
Odstranite kartico Mini-Card, če obstaja (glejte "Odstranjevanje kartice
Mini-Card" na strani 34).
4
Odstranite vse kartice PCI Express, če obstajajo (glejte "Odstranjevanje
kartic PCI Express" na strani 39).
5
Odstranite sklop ventilatorja in hladilnega telesa na procesorju (glejte
"Odstranjevanje sklopa ventilatorja in hladilnega telesa na procesorju" na
strani 81).
6
Odstranite procesor (glejte "Odstranjevanje procesorja" na strani 85).
7
Odstranite pomnilniške module (glejte "Odstranjevanje pomnilniškega(ih)
modula(ov)" na strani 21) in zabeležite, kateri modul ste odstranili iz katere
reže DIMM, tako da jih, potem ko sistemsko ploščo zamenjate, lahko
vstavite v isto režo.
Sistemska plošča99
Page 100
8
Odklopite vse kable, ki so povezani s sistemsko ploščo (glejte "Komponente
sistemske plošče" na strani 11). Ko odstranjujete kable, si zapomnite, kako so
bili napeljani, da jih boste lahko po namestitvi nove sistemske plošče
ponovno pravilno napeljali.
9
Odstranite osem vijakov, s katerimi je sistemska plošča pritrjena na ohišje.
2
1
1Vijaki (8)2Sistemska plošča
100Sistemska plošča
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.