Εμπορικά σήματα που χρησιμοποιούνται στο κείμενο: η ονομασία Dell™, το λογότυπο DELL
και η ονομασία XPS™ είναι εμπορικά σήματα της Dell Inc. Οι ονομασίες Microsoft® και
Windows® και το λογότυπο στο κουμπί έναρξης των Windows είναι ή εμπορικά σήματα ή
κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. ή/και άλλες χώρες. Η ονομασία
σήματα
Bluetooth® είναι σήμα κατατεθέν που ανήκει στην Bluetooth SIG, Inc. και χρησιμοποιείται από
την Dell με ειδική άδεια.
Απαγορεύεται αυστηρά η αναπαραγωγή του υλικού με οποιονδήποτε τρόπο αν δεν υπάρχει
γραπτή άδεια της Dell Inc.
Μοντέλο σύμφωνα με τις κανονιστικές διατάξεις: σειρά D03M series Τύπος σύμφωνα με τις κανονιστικές
διατάξεις: D03M004
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες που παραλάβατε μαζί με
τον υπολογιστή σας και αφορούν θέματα ασφάλειας, προτού
εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο εσωτερικό του. Για πρόσθετες
πληροφορίες σχετικά με τις άριστες πρακτικές σε θέματα ασφάλειας,
ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του ιστοτόπου για τη συμμόρφωση
προς τις κανονιστικές διατάξεις στην ιστοσελίδα
www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προς αποφυγήηλεκτροστατικήςεκφόρτισης,
γειωθείτε χρησιμοποιώντας μεταλλικό περικάρπιο γείωσης ή
αγγίζοντας κατά διαστήματα μια άβαφη μεταλλική επιφάνεια (π.χ.
έναν σύνδεσμο πάνω στον υπολογιστή σας).
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μόνο εξουσιοδοτημένος τεχνικός συντήρησης
επιτρέπεται να εκτελεί εργασίες επισκευής στον υπολογιστή σας. Η
εγγύησή σας δεν καλύπτει ζημιές λόγω εργασιών συντήρησης που
δεν είναι εξουσιοδοτημένες από τη Dell.
15 σύνδεσμοςμονάδας SATA (SATA 2) 16 σύνδεσμος USB στο μπροστινό
17 σύνδεσμοςμονάδας SATA (SATA 3) 18 υποδοχή μπαταρίας (BATTERY)
19 σύνδεσμος USB στομπροστινό
πλαίσιο (F_USB2)
21 σύνδεσμοςήχουστομπροστινό
πλαίσιο (F_AUDIO1)
23 υποδοχή κάρτας PCI Express x1
(PCI-EX1_2)
25 υποδοχή κάρτας PCI Express x16
(PCI-EX16_1)
27 σύνδεσμοςανεμιστήραπλαισίουυπολογιστή
(SYS_FAN 1)
4σύνδεσμοςμονάδαςμνήμης
(DIMM3)
6σύνδεσμοςμονάδαςμνήμης
(DIMM4)
8σύνδεσμοςτροφοδοσίαςαπότο
ηλεκτρικόδίκτυο (PWR1)
10 βραχυκυκλωτήραςγιαεπαναφορά
CMOS (RTCRST)
σύνδεσμοςκουμπιούτροφοδοσίας
(F_PANEL)
σύνδεσμος USB στο
πλαίσιο (F_USB1)
πλαίσιο (F_USB3)
20 σύνδεσμος USB στο μπροστινό
πλαίσιο (F_USB4)
22 υποδοχήκάρτας PCI Express x1
(PCI-EX1_3)
24 υποδοχήκάρτας PCI Express x1
(PCI-EX1_1)
26 υποδοχήμίνικάρτας
(PCIE_MINICARD)
μπροστινό
12Τεχ ν ικ ή επισκόπηση
Page 13
Προτού ξεκινήσετε
Το εγχειρίδιο παρέχει οδηγίες για την αφαίρεση και την εγκατάσταση
εξαρτημάτων στον υπολογιστή σας. Αν δεν αναφέρεται κάτι διαφορετικό, για
κάθε διαδικασία θεωρείται δεδομένο ότι πληρούνται οι εξής προϋποθέσεις:
•
Έχετε εκτελέσει τα βήματα που περιγράφουν οι ενότητες «Απενεργοποίηση
του υπολογιστή σας» στη σελίδα 13 και «Οδηγίες για την ασφάλεια» στη
σελίδα 14.
•
Έχετε διαβάσει τις πληροφορίες που παραλάβατε μαζί με τον υπολογιστή
σας και αφορούν θέματα ασφάλειας
•
Μπορείτε να επανατοποθετήσετε ένα εξάρτημα ή—αν το αγοράσατε
χωριστά—να το εγκαταστήσετε εκτελώντας τη διαδικασία αφαίρεσης με
αντίστροφη σειρά.
Τεχν ικές προδιαγραφές
Για πληροφορίες σχετικά με τις τεχνικές προδιαγραφές τού υπολογιστή σας,
ανατρέξτε στην ενότητα Setup Guide (Οδηγός ρύθμισης) στην ιστοσελίδα
support.dell.com/manuals.
Συνιστώμενα εργαλεία
Για τις διαδικασίες που αναφέρει το έγγραφο μπορεί να απαιτούνται τα εξής
εργαλεία:
•
Μικρό κατσαβίδι με πλακέ μύτη
•
Μικρό σταυροκατσάβιδο
•
Πλαστική σφήνα
•
Εκτελέσιμο πρόγραμμα για ενημέρωση του BIOS που διατίθεται στον
ιστότοπο
support.dell.com
.
Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μη χαθούν δεδομένα, αποθηκεύστε και κλείστε
όλα τα ανοικτά αρχεία και τερματίστε όλα τα ανοικτά προγράμματα
προτού σβήσετε τον υπολογιστή σας.
Προτού ξεκινήσετε13
Page 14
1
Αποθηκεύστε και κλείστε όλα τα ανοιχτά αρχεία και τερματίστε όλα τα
ανοιχτά προγράμματα.
2
Για τερματισμό του λειτουργικού συστήματος, κάντε κλικ στην επιλογή
Start
(Έναρξη) και, στησυνέχεια, στηνεπιλογή
Shut Down
(Τερματισμός).
3
Βεβαιωθείτε ότι έχετε σβήσει τον υπολογιστή. Αν ο υπολογιστής σας και οι
συνδεδεμένες συσκευές δεν σβήσουν αυτόματα όταν τερματίσετε το
λειτουργικό σύστημα, πιέστε το κουμπί τροφοδοσίας και κρατήστε το
πατημένο ωσότου σβήσει ο υπολογιστής.
Οδηγίες για την ασφάλεια
Για να μπορέσετε να προστατέψετε τον υπολογιστή σας από ενδεχόμενες ζημιές
και να διασφαλίσετε την ατομική σας προστασία, ακολουθήστε τις εξής
κατευθυντήριες οδηγίες για θέματα ασφάλειας:
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες που παραλάβατε μαζί με
τον υπολογιστή σας και αφορούν θέματα ασφάλειας, προτού
εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο εσωτερικό του. Για πρόσθετες
πληροφορίες σχετικά με τις άριστες πρακτικές σε θέματα ασφάλειας,
ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του ιστοτόπου για τη συμμόρφωση
προς τις κανονιστικές διατάξεις στην ιστοσελίδα
www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μόνο εξουσιοδοτημένοςτεχνικόςσυντήρησης
επιτρέπεται να εκτελεί εργασίες επισκευής στον υπολογιστή σας. Η
εγγύησή σας δεν καλύπτει ζημιές λόγω εργασιών συντήρησης που
δεν είναι εξουσιοδοτημένες από τη Dell.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν αποσυνδέετε ένα καλώδιο, τραβήξτε τον σύνδεσμο
ή τη γλωττίδα του κι όχι το ίδιο το καλώδιο. Ορισμένα καλώδια έχουν
συνδέσμους με γλωττίδες ασφαλείας. Αν αποσυνδέετε καλώδιο αυτού
του τύπου, πιέστε πρώτα τις γλωττίδες αυτές. Όπως τραβάτε τους
συνδέσμους, φροντίστε να μένουν απόλυτα ευθυγραμμισμένοι για να
μη λυγίσει κάποια ακίδα τους
καλώδιο, βεβαιωθείτε ότι και οι δύο σύνδεσμοί του είναι σωστά
προσανατολισμένοι και ευθυγραμμισμένοι.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μηνπροκληθείζημιάστονυπολογιστή, εκτελέστε
τα βήματα που ακολουθούν προτού ξεκινήσετε οποιαδήποτε εργασία
στο εσωτερικό του.
. Επίσης, προτού συνδέσετε ένα
14Προτού ξεκινήσετε
Page 15
1
Βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια εργασίας είναι επίπεδη και καθαρή για να
γρατζουνιστεί το κάλυμμα του υπολογιστή.
2
Σβήστε τον υπολογιστή σας (βλέπε «Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας»
στη σελίδα 13) και όλες τις προσαρτημένες συσκευές.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποσυνδέσετε ένα καλώδιο δικτύου, βγάλτε
πρώτα το βύσμα του από τον υπολογιστή σας και, στη συνέχεια,
βγάλτε το άλλο βύσμα του από τη συσκευή δικτύου.
3
Αποσυνδέστε όλα τα καλώδια τηλεφώνου ή δικτύου από τον υπολογιστή.
4
Αποσυνδέστε τον υπολογιστή σας και όλες τις συνδεδεμένες συσκευές από
τις ηλεκτρικές τους πρίζες.
5
Αποσυνδέστε όλες τις προσαρτημένες συσκευές από τον υπολογιστή σας.
6
Πιέστε και βγάλτε από τη μονάδα ανάγνωσης καρτών μέσων όλες τις
εγκατεστημένες κάρτες.
7
Πιέστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί τροφοδοσίας για να γειωθεί η
πλακέτα συστήματος.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Προτού αγγίξετε οτιδήποτε στο εσωτερικό του
υπολογιστή, γειωθείτε αγγίζοντας μια άβαφη μεταλλική επιφάνεια,
όπως το μέταλλο στην πίσω πλευρά τού υπολογιστή. Την ώρα που
εργάζεστε, φροντίστε να αγγίζετε κατά διαστήματα μια άβαφη
μεταλλική επιφάνεια ώστε να φεύγει ο στατικός ηλεκτρισμός που
μπορεί να προκαλέσει βλάβη στα εσωτερικά εξαρτήματα.
Προτού ξεκινήσετε15
Page 16
16Προτού ξεκινήσετε
Page 17
Κάλυμμα του υπολογιστή
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες που παραλάβατε μαζί με
τον υπολογιστή σας και αφορούν θέματα ασφάλειας, προτού
εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο εσωτερικό του. Για πρόσθετες
πληροφορίες σχετικά με τις άριστες πρακτικές σε θέματα ασφάλειας,
ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του ιστοτόπου για τη συμμόρφωση
προς τις κανονιστικές διατάξεις στη διεύθυνση
www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετετοενδεχόμενο
ηλεκτροπληξίας, κοψίματος από τα κινούμενα πτερύγια του
ανεμιστήρα ή άλλων μη αναμενόμενων τραυματισμών, προτού
αφαιρέσετε το κάλυμμα πρέπει πάντα να αποσυνδέετε τον
υπολογιστή σας από την ηλεκτρική πρίζα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη θέτετε σε λειτουργίατονυπολογιστήσαςαν
έχετε αφαιρέσει κάποιο κάλυμμα (όπως τα καλύμματα του
υπολογιστή, τις μπροστινές στεφάνες συγκράτησης, τους βραχίονες
ενδιάμεσων διατάξεων, τα ενθέματα του μπροστινού πλαισίου κλπ.).
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μόνο εξουσιοδοτημένος τεχνικός συντήρησης
επιτρέπεται να εκτελεί εργασίες επισκευής στον υπολογιστή σας. Η
εγγύησή σας δεν καλύπτει ζημιές λόγω εργασιών συντήρησης που
δεν είναι εξουσιοδοτημένες από τη Dell.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Φροντίστε να υπάρχει αρκετός χώρος για να στηρίζεται
ο υπολογιστής όταν αφαιρεθεί το κάλυμμα—τουλάχιστον 30 εκατοστά
(1 πόδι) στην επιφάνεια εργασίας.
Αφαίρεση του καλύμματος του υπολογιστή
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Τοποθετήστε τον υπολογιστή σας στο πλάι, με το κάλυμμά του στραμμένο
προς τα επάνω.
3
Αφαιρέστε τον χειροκοχλία που συγκρατεί το κάλυμμα του υπολογιστή
πάνω στο πλαίσιο χρησιμοποιώντας κατσαβίδι, αν είναι απαραίτητο.
Κάλυμμα του υπολογιστή17
Page 18
4
2
1
Αποδεσμεύστε το κάλυμμα του υπολογιστή βγάζοντάς το συρτά από την
μπροστινή πλευρά του υπολογιστή.
5
Σηκώστε το κάλυμμα για να βγει από τον υπολογιστή και αφήστε στην άκρη
σε ασφαλές σημείο.
1χειροκοχλίας2κάλυμμαυπολογιστή
Επανατοποθέτηση του καλύμματος του
υπολογιστή
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Συνδέστε όλα τα καλώδια και τυλίξτε τα για να μην σας ενοχλούν.
3
Βεβαιωθείτε ότι δεν έχετε αφήσει μέσα στον υπολογιστή εργαλεία ή περιττά
εξαρτήματα.
18Κάλυμμα του υπολογιστή
Page 19
4
1
2
3
Ευθυγραμμίστε τις γλωττίδες στο κάτω μέρος του καλύμματος του
υπολογιστή με τις υποδοχές που υπάρχουν κατά μήκος της άκρης του
πλαισίου του.
5
Πιέστε το κάλυμμα προς τα κάτω και περάστε το συρτά προς την μπροστινή
πλευρά του υπολογιστή.
6
Επανατοποθετήστε τον χειροκοχλία που συγκρατεί το κάλυμμα του
υπολογιστή πάνω στο πλαίσιό του.
1χειροκοχλίας2υποδοχές
3κάλυμμαυπολογιστή
7
Τοποθετήστε τον υπολογιστή σε όρθια θέση.
Κάλυμμα του υπολογιστή19
Page 20
20Κάλυμμα του υπολογιστή
Page 21
Μονάδα/Μονάδες μνήμης
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες που παραλάβατε μαζί με
τον υπολογιστή σας και αφορούν θέματα ασφάλειας, προτού
εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο εσωτερικό του. Για πρόσθετες
πληροφορίες σχετικά με τις άριστες πρακτικές σε θέματα ασφάλειας,
ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του ιστοτόπου για τη συμμόρφωση
προς τις κανονιστικές διατάξεις στην ιστοσελίδα
www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετετονκίνδυνοηλεκτροπληξίας,
πρέπει πάντοτε να αποσυνδέετε τον υπολογιστή σας από την
ηλεκτρική πρίζα προτού αφαιρέσετε το κάλυμμα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη θέτετε σε λειτουργίατονυπολογιστήσαςαν
έχετε αφαιρέσει κάποιο κάλυμμα (όπως τα καλύμματα του
υπολογιστή, τις μπροστινές στεφάνες συγκράτησης, τους βραχίονες
ενδιάμεσων διατάξεων, τα ενθέματα του μπροστινού πλαισίου κλπ.).
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μόνο εξουσιοδοτημένος τεχνικός συντήρησης
επιτρέπεται να εκτελεί εργασίες επισκευής στον υπολογιστή σας. Η
εγγύησή σας δεν καλύπτει ζημιές λόγω εργασιών συντήρησης που
δεν είναι εξουσιοδοτημένες από τη Dell.
Αφαίρεση των μονάδων μνήμης
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Αφαιρέστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Αφαίρεση του καλύμματος
του υπολογιστή» στη σελίδα 17).
Πιέστε προς τα έξω τον συνδετήρα συγκράτησης στην κάθε άκρη τού
συνδέσμου της μονάδας μνήμης.
Μονάδα/Μονάδες μνήμης21
Page 22
1σύνδεσμοςμονάδαςμνήμης2συνδετήραςσυγκράτησης
1
2
5
Πιάστε τη μονάδα μνήμης και τραβήξτε την προς τα πάνω.
Αν δυσκολεύεστε να αφαιρέσετε τη μονάδα μνήμης, λυγίστε την απαλά πίσω
μπρος για να τη βγάλετε από το σύνδεσμο.
Επανατοποθέτηση των μονάδων μνήμης
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Πιέστε προς τα έξω το συνδετήρα συγκράτησης στην κάθε άκρη τού
συνδέσμου τής μονάδας μνήμης.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μόνο εξουσιοδοτημένοςτεχνικόςσυντήρησης
επιτρέπεται να εκτελεί εργασίες επισκευής στον υπολογιστή σας. Η
εγγύησή σας δεν καλύπτει ζημιές λόγω εργασιών συντήρησης που
δεν είναι εξουσιοδοτημένες από τη Dell.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην εγκαθιστάτε μονάδες μνήμης ECC ή DDR3U.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν αφαιρέσετε κάποια αρχική μονάδα μνήμης από τον
υπολογιστή σας στη διάρκεια αναβάθμισης της μνήμης, φυλάξτε τη
χώρια από κάθε καινούρια μονάδα μνήμης που μπορεί να έχετε,
ακόμη κι αν αγοράσατε την καινούρια μονάδα από την Dell. Αν είναι
δυνατόν, μη συνδυάζετε αρχικές μονάδες μνήμης με καινούριες.
Αλλιώς, μπορεί να μη γίνεται
συνιστώμενες διατάξεις μονάδων μνήμης είναι: συνδυασμένες
σωστά η εκκίνηση του υπολογιστή. Οι
22Μονάδα/Μονάδες μνήμης
Page 23
μονάδες μνήμης εγκατεστημένες στους συνδέσμους DIMM 1 και 2 και
1
2
άλλες συνδυασμένες μονάδες μνήμης εγκατεστημένες στους
συνδέσμους DIMM 3 και 4.
1συνδυασμένες μονάδες μνήμης
στους συνδέσμους DIMM 1 και 2
(λευκοί συνδετήρες συγκράτησης)
3
Ευθυγραμμίστε την εγκοπή στο κάτω μέρος της μονάδας μνήμης με τη
γλωττίδα στον σύνδεσμο.
2συνδυασμένες μονάδες μνήμης
στους συνδέσμους DIMM 3 και 4
(μαύροι συνδετήρες συγκράτησης)
Μονάδα/Μονάδες μνήμης23
Page 24
1εσοχές (2)2γλωττίδα
4
3
1
2
3εγκοπή4μονάδαμνήμης
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μην πάθει ζημιά η μονάδα μνήμης, πιέστε τη με
την ίδια δύναμη σε κάθε άκρο της ίσια κάτω ώστε να μπει μέσα στον
σύνδεσμο.
4
Περάστε τη μονάδα μνήμης μέσα στον σύνδεσμο ωσότου κουμπώσει στη
σωστή θέση.
Αν τοποθετήσετε τη μονάδα μνήμης σωστά, οι συνδετήρες συγκράτησης
κουμπώνουν μέσα στις εσοχές στο κάθε άκρο της.
24Μονάδα/Μονάδες μνήμης
Page 25
1εσοχές (2)2συνδετήραςσυγκράτησης
2
1
(κουμπωμένος στη σωστή
θέση)
5
Επανατοποθετήστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Επανατοποθέτηση
του καλύμματος του υπολογιστή» στη σελίδα 18).
6
Συνδέστε τον υπολογιστή και τις συσκευές σε ηλεκτρικές πρίζες και θέστε τα
σε λειτουργία.
Αν εμφανιστεί το μήνυμα που δηλώνει ότι το μέγεθος της μνήμης έχει
αλλάξει, πιέστε <F1> για να συνεχίσετε.
7
Συνδεθείτε στον υπολογιστή σας.
Για να εξακριβώσετε αν η μονάδα μνήμης είναι εγκατεστημένη σωστά, κάντε
κλικ στις επιλογές Start (Έναρξη) → Control Panel (Πίνακας ελέγχου)→ System (Σύστημα).
Ελέγξτε το παρατιθέμενο μέγεθος μνήμης (RAM).
Μονάδα/Μονάδες μνήμης25
Page 26
26Μονάδα/Μονάδες μνήμης
Page 27
Μπροστινή στεφάνη
συγκράτησης
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες που παραλάβατε μαζί με
τον υπολογιστή σας και αφορούν θέματα ασφάλειας, προτού
εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο εσωτερικό του. Για πρόσθετες
πληροφορίες σχετικά με τις άριστες πρακτικές σε θέματα ασφάλειας,
ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του ιστοτόπου για τη συμμόρφωση
προς τις κανονιστικές διατάξεις στη διεύθυνση
www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετετονκίνδυνοηλεκτροπληξίας,
πρέπει πάντοτε να αποσυνδέετε τον υπολογιστή σας από την
ηλεκτρική πρίζα προτού αφαιρέσετε το κάλυμμα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη θέτετε σε λειτουργίατονυπολογιστήσαςαν
έχετε αφαιρέσει κάποιο κάλυμμα (όπως τα καλύμματα του
υπολογιστή, τις μπροστινές στεφάνες συγκράτησης, τους βραχίονες
ενδιάμεσων διατάξεων, τα ενθέματα του μπροστινού πλαισίου κλπ.).
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μόνο εξουσιοδοτημένος τεχνικός συντήρησης
επιτρέπεται να εκτελεί εργασίες επισκευής στον υπολογιστή σας. Η
εγγύησή σας δεν καλύπτει ζημιές λόγω εργασιών συντήρησης που
δεν είναι εξουσιοδοτημένες από τη Dell.
Αφαίρεση της μπροστινής στεφάνης
συγκράτησης
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Αφαιρέστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Αφαίρεση του καλύμματος
του υπολογιστή» στη σελίδα 17).
3
Τοποθετήστε τον υπολογιστή σε όρθια θέση.
4
Πιάστε και ελευθερώστε τις γλωττίδες της μπροστινής στεφάνης συγκράτησης
τη μία μετά την άλλη, με τη σειρά, μετακινώντας τις έξω από τη στεφάνη.
Μπροστινή στεφάνη συγκράτησης27
Page 28
5
3
4
2
1
5
Περιστρέψτε και τραβήξτε την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης από την
μπροστινή πλευρά τού υπολογιστή για να αποδεσμεύσετε τους σφιγκτήρες
της από τις υποδοχές του μπροστινού πλαισίου.
Επανατοποθετήστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Επανατοποθέτηση
του καλύμματος του υπολογιστή» στη σελίδα 18).
32Μπροστινή στεφάνη συγκράτησης
Page 33
Βραχίονας κάρτας γραφικών
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες που παραλάβατε μαζί με
τον υπολογιστή σας και αφορούν θέματα ασφάλειας, προτού
εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο εσωτερικό του. Για πρόσθετες
πληροφορίες σχετικά με τις άριστες πρακτικές σε θέματα ασφάλειας,
ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του ιστοτόπου για τη συμμόρφωση
προς τις κανονιστικές διατάξεις στην ιστοσελίδα
www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετετονκίνδυνοηλεκτροπληξίας,
πρέπει πάντοτε να αποσυνδέετε τον υπολογιστή σας από την
ηλεκτρική πρίζα προτού αφαιρέσετε το κάλυμμα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη θέτετε σε λειτουργίατονυπολογιστήσαςαν
έχετε αφαιρέσει κάποιο κάλυμμα (όπως τα καλύμματα του
υπολογιστή, τις μπροστινές στεφάνες συγκράτησης, τους βραχίονες
ενδιάμεσων διατάξεων, τα ενθέματα του μπροστινού πλαισίου κλπ.).
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μόνο εξουσιοδοτημένος τεχνικός συντήρησης
επιτρέπεται να εκτελεί εργασίες επισκευής στον υπολογιστή σας. Η
εγγύησή σας δεν καλύπτει ζημιές λόγω εργασιών συντήρησης που
δεν είναι εξουσιοδοτημένες από τη Dell.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο υπολογιστής σας διαθέτει βραχίονα κάρτας γραφικών
μόνο αν κατά την αγορά του παραγγείλατε κάρτα γραφικών διπλού
πλάτους.
Αφαίρεση του βραχίονα της κάρτας γραφικών
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Αφαιρέστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Αφαίρεση του καλύμματος
του υπολογιστή» στη σελίδα 17).
3
Αφαιρέστε τις δύο βίδες που συγκρατούν τον βραχίονα της κάρτας γραφικών
πάνω στο πλαίσιο του υπολογιστή.
4
Σηκώστε τον βραχίονα της κάρτας γραφικών και βγάλτε τον από το πλαίσιο
του υπολογιστή.
5
Αφήστε στην άκρη τον βραχίονα της κάρτας γραφικών σε ασφαλές σημείο.
Βραχίονας κάρτας γραφικών33
Page 34
1βίδες (2)2βραχίοναςκάρταςγραφικών
1
2
Επανατοποθέτηση του βραχίονα της κάρτας
γραφικών
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Ευθυγραμμίστε τις οπές για τις βίδες που υπάρχουν πάνω στον βραχίονα της
κάρτας γραφικών με τις οπές πάνω στο πλαίσιο του υπολογιστή.
3
Επανατοποθετήστε τις δύο βίδες που συγκρατούν τον βραχίονα της κάρτας
γραφικών πάνω στο πλαίσιο του υπολογιστή.
4
Επανατοποθετήστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Επανατοποθέτηση
του καλύμματος του υπολογιστή» στη σελίδα 18).
34Βραχίονας κάρτας γραφικών
Page 35
Μίνι κάρτα ασύρματης
επικοινωνίας
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες που παραλάβατε μαζί με
τον υπολογιστή σας και αφορούν θέματα ασφάλειας, προτού
εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο εσωτερικό του. Για πρόσθετες
πληροφορίες σχετικά με τις άριστες πρακτικές σε θέματα ασφάλειας,
ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του ιστοτόπου για τη συμμόρφωση
προς τις κανονιστικές διατάξεις στην ιστοσελίδα
www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετετονκίνδυνοηλεκτροπληξίας,
πρέπει πάντοτε να αποσυνδέετε τον υπολογιστή σας από την
ηλεκτρική πρίζα προτού αφαιρέσετε το κάλυμμα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη θέτετε σε λειτουργίατονυπολογιστήσαςαν
έχετε αφαιρέσει κάποιο κάλυμμα (όπως τα καλύμματα του
υπολογιστή, τις μπροστινές στεφάνες συγκράτησης, τους βραχίονες
ενδιάμεσων διατάξεων, τα ενθέματα του μπροστινού πλαισίου κλπ.).
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μόνο εξουσιοδοτημένος τεχνικός συντήρησης
επιτρέπεται να εκτελεί εργασίες επισκευής στον υπολογιστή σας. Η
εγγύησή σας δεν καλύπτει ζημιές λόγω εργασιών συντήρησης που
δεν είναι εξουσιοδοτημένες από τη Dell.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Προς αποφυγήηλεκτροστατικήςεκφόρτισης, γειωθείτε
χρησιμοποιώντας μεταλλικό περικάρπιο γείωσης ή αγγίζοντας κατά
διαστήματα μια άβαφη μεταλλική επιφάνεια (π.χ. έναν σύνδεσμο
πάνω στον υπολογιστή σας).
ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν η μίνικάρταδενβρίσκεται μέσα στονυπολογιστή,
πρέπει να φυλάσσεται σε προστατευτική αντιστατική συσκευασία
(ανατρέξτε στην «Προστασία από ηλεκτροστατική εκκένωση» στις
οδηγίες για την ασφάλεια που παραλάβατε μαζί με τον υπολογιστή
σας).
Μίνι κάρτα ασύρματης επικοινωνίας35
Page 36
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η Dell δενεγγυάταιτησυμβατότηταμίνικαρτώνάλλων
Αν μαζί με τον υπολογιστή σας παραγγείλατε μίνι κάρτα ασύρματης
επικοινωνίας, η εγκατάστασή της έχει ήδη γίνει.
Ο υπολογιστής σας υποστηρίζει μία υποδοχή μίνι κάρτας μισού μεγέθους για
ασύρματο τοπικό δίκτυο (WLAN).
Αφαίρεση της μίνι κάρτας
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Αφαιρέστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Αφαίρεση του καλύμματος
του υπολογιστή» στη σελίδα 17).
3
Αποσυνδέστε τα καλώδια κεραίας από τη μίνι κάρτα.
1καλώδιακεραίας (2)2μίνικάρτα
3συνδετήρες (2)
4
Αποδεσμεύστε τη μίνι κάρτα πιέζοντας τους συνδετήρες και στις δύο
πλευρές της κάρτας.
36Μίνι κάρτα ασύρματης επικοινωνίας
Page 37
5
Σηκώστε τη μίνι κάρτα και βγάλτε την από τον σύνδεσμό της στην πλακέτα
συστήματος.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν η μίνι κάρτα δεν βρίσκεται μέσα στον υπολογιστή,
πρέπει να φυλάσσεται σε προστατευτική αντιστατική συσκευασία
(ανατρέξτε στην «Προστασία από ηλεκτροστατική εκκένωση» στις
οδηγίες για την ασφάλεια που παραλάβατε μαζί με τον υπολογιστή
σας).
Επανατοποθέτηση της μίνι κάρτας
ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι σύνδεσμοι έχουν ειδική σήμανση για να διασφαλιστεί
η σωστή τοποθέτηση της κάρτας. Αν πιέσετε υπερβολικά δυνατά,
μπορεί να πάθουν ζημιά οι σύνδεσμοι.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Βεβαιωθείτε ότιδενυπάρχουνκαλώδια ή καλώδια
κεραίας κάτω από τη μίνι κάρτα για να μην πάθει ζημιά.
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Ευθυγραμμίστε την εγκοπή στη μίνι κάρτα με τη γλωττίδα στον σύνδεσμό
της στην πλακέτα συστήματος.
3
Περάστε τον σύνδεσμο της μίνι κάρτας μέσα στον σύνδεσμό της στην
πλακέτα συστήματος με κλίση 45 μοιρών.
4
Πιέστε το άλλο άκρο της μίνι κάρτας προς τα κάτω τόσο ώστε να κουμπώσει
στη σωστή της θέση. Αν δεν ακούσετε το χαρακτηριστικό κλικ, βγάλτε την
κάρτα και εγκαταστήστε την ξανά.
5
Συνδέστε τα κατάλληλα καλώδια κεραίας στην κάρτα WLAN που
εγκαθιστάτε. Στην ετικέτα της κάρτας WLAN υπάρχει σήμανση με δύο
τρίγωνα (μαύρο και λευκό):
•
Συνδέστε το μαύρο καλώδιο στον σύνδεσμο με το μαύρο τρίγωνο.
•
Συνδέστε το λευκό καλώδιο στον σύνδεσμο με το λευκό τρίγωνο.
6
Επανατοποθετήστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Επανατοποθέτηση
του καλύμματος του υπολογιστή» στη σελίδα 18).
7
Συνδέστε ξανά τον υπολογιστή και τις συσκευές σε ηλεκτρικές πρίζες και,
στη συνέχεια, θέστε τα σε λειτουργία.
Μίνι κάρτα ασύρματης επικοινωνίας37
Page 38
38Μίνι κάρτα ασύρματης επικοινωνίας
Page 39
Κάρτες PCI Express
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες που παραλάβατε μαζί με
τον υπολογιστή σας και αφορούν θέματα ασφάλειας, προτού
εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο εσωτερικό του. Για πρόσθετες
πληροφορίες σχετικά με τις άριστες πρακτικές σε θέματα ασφάλειας,
ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του ιστοτόπου για τη συμμόρφωση
προς τις κανονιστικές διατάξεις στη διεύθυνση
www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετετονκίνδυνοηλεκτροπληξίας,
πρέπει πάντοτε να αποσυνδέετε τον υπολογιστή σας από την
ηλεκτρική πρίζα προτού αφαιρέσετε το κάλυμμα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη θέτετε σε λειτουργίατονυπολογιστήσαςαν
έχετε αφαιρέσει κάποιο κάλυμμα (όπως τα καλύμματα του
υπολογιστή, τις μπροστινές στεφάνες συγκράτησης, τους βραχίονες
ενδιάμεσων διατάξεων, τα ενθέματα του μπροστινού πλαισίου κλπ.).
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μόνο εξουσιοδοτημένος τεχνικός συντήρησης
επιτρέπεται να εκτελεί εργασίες επισκευής στον υπολογιστή σας. Η
εγγύησή σας δεν καλύπτει ζημιές λόγω εργασιών συντήρησης που
δεν είναι εξουσιοδοτημένες από τη Dell.
Αφαίρεση του βραχίονα συγκράτησης καρτών
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Αφαιρέστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Αφαίρεση του καλύμματος
του υπολογιστή» στη σελίδα 17).
3
Αφαιρέστε τη βίδα που συγκρατεί το βραχίονα συγκράτησης καρτών.
4
Σηκώστε τον βραχίονα συγκράτησης καρτών και αφήστε τον στην άκρη σε
ασφαλές σημείο.
Κάρτες PCI Express39
Page 40
1βίδα2βραχίοναςσυγκράτησης
1
2
καρτών
Επανατοποθέτηση του βραχίονα συγκράτησης
καρτών
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Επανατοποθετήστε τον βραχίονα συγκράτησης καρτών διασφαλίζοντας ότι:
•
Ο σφιγκτήρας τού οδηγού είναι ευθυγραμμισμένος με την εγκοπή τού
οδηγού.
•
Η πάνω πλευρά όλων των καρτών και των βραχιόνων των ενδιάμεσων
40Κάρτες PCI Express
διατάξεων είναι στοιχισμένη με τη ράβδο ευθυγράμμισης.
•
Η εγκοπή στην πάνω πλευρά της κάρτας ή του βραχίονα της ενδιάμεσης
διάταξης εφαρμόζει καλά γύρω από τον οδηγό ευθυγράμμισης.
Page 41
3
5
4
2
3
6
7
1
Επανατοποθετήστε τη βίδα που στερεώνει τον βραχίονα συγκράτησης
καρτών.
4
Επανατοποθετήστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Επανατοποθέτηση
του καλύμματος του υπολογιστή» στη σελίδα 18).
Αφαιρέστε το βραχίονα συγκράτησης καρτών (βλέπε «Αφαίρεση του
βραχίονα συγκράτησης καρτών» στη σελίδα 39).
5
Αποσυνδέστε κάθε καλώδιο που είναι συνδεδεμένο στην κάρτα, αν υπάρχει.
6
Βγάλτε την κάρτα PCI Express από την υποδοχή της.
•
Αν πρόκειται για κάρτα PCI Express x1, πιάστε την από τις επάνω
γωνίες της και ελευθερώστε την από τον σύνδεσμό της.
•
Αν πρόκειται για κάρτα PCI Express x16, τραβήξτε τη γλωττίδα
συγκράτησης, πιάστε την κάρτα από τις επάνω γωνίες της και
ελευθερώστε την από τον σύνδεσμό της.
Αν πρόκειται να αφαιρέσετε μόνιμα την κάρτα, εγκαταστήστε μια ενδιάμεση
διάταξη στο άνοιγμα της κενής υποδοχής της.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να διατηρηθεί η πιστοποίηση του υπολογιστή
σύμφωνα με τους κανονισμούς της FCC είναι απαραίτητο να
τοποθετήσετε τους βραχίονες της ενδιάμεσης διάταξης πάνω από τα
ανοίγματα των κενών υποδοχών καρτών. Επίσης, οι βραχίονες δεν
αφήνουν τον υπολογιστή σας να μαζέψει σκόνη και βρομιά.
Επανατοποθέτηση καρτών PCI Express
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Ετοιμάστε την κάρτα για εγκατάσταση.
Για πληροφορίες σχετικά με τη διαμόρφωση των παραμέτρων της κάρτας,
την εκτέλεση εσωτερικών συνδέσεων ή κάθε άλλη προσαρμογή της για τον
υπολογιστή σας, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που παραλάβατε μαζί με την
κάρτα.
3
Τοποθετήστε την κάρτα PCI Express στην υποδοχή της στην πλακέτα
συστήματος και πιέστε τη σταθερά προς τα κάτω. Βεβαιωθείτε ότι η κάρτα
PCI Express εφάρμοσε καλά στην υποδοχή.
Διαμόρφωση των παραμέτρων του υπολογιστή
σας μετά την αφαίρεση ή την εγκατάσταση της
κάρτας PCI Express
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για πληροφορίες σχετικά με τη θέση των εξωτερικών
συνδέσμων, ανατρέξτε στην ενότητα
χρειάζεστε πληροφορίες για την εγκατάσταση προγραμμάτων οδήγησης και
λογισμικού για την κάρτα σας, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που παραλάβατε
μαζί με την κάρτα.
Setup Guide (
Οδηγός ρύθμισης
).
Αν
Κάρτες PCI Express45
Page 46
ΕγκαταστάθηκεΑφαιρέθηκε
Κάρτα ήχου1 Μπείτεστοπρόγραμμα
ρύθμισηςτουσυστήματος
(βλέπε «Βοηθητικήεφαρμογή System Setup
(Ρύθμισησυστήματος)» στησελίδα 107)
2 Πηγαίνετεστηνεπιλογή
Onboard Audio Controller
(Ενσωματωμένος
ελεγκτήρας ήχου) και, στη
συνέχεια, αλλάξτε τη
ρύθμιση σε Disabled
(Απενεργοποιημένος).
3 Συνδέστε τις εξωτερικές
συσκευές ήχου στους
συνδέσμους τής κάρτας
ήχου.
Κάρτα
δικτύου
1 Μπείτε στο πρόγραμμα
ρύθμισης του συστήματος
(βλέπε «Βοηθητική
εφαρμογή System Setup
(Ρύθμιση συστήματος
σελίδα 107)
2 Πηγαίνετε στην επιλογή
Onboard LAN Controller
(Ενσωματωμένος
ελεγκτήρας LAN) και, στη
συνέχεια, αλλάξτε τη
ρύθμιση σε Disabled
(Απενεργοποιημένος).
3 Συνδέστε το καλώδιο
δικτύου στον σύνδεσμο της
κάρτας δικτύου.
)» στη
1 Μπείτε στο πρόγραμμα
ρύθμισης του συστήματος
(βλέπε «Βοηθητικήεφαρμογή
System Setup (Ρύθμιση συστήματος)» στησελίδα 107)
2 Πηγαίνετεστηνεπιλογή
Onboard Audio Controller
(Ενσωματωμένος ελεγκτήρας
ήχου) και, στη συνέχεια,
αλλάξτε τη ρύθμιση σε
Enabled (Ενεργοποιημένος).
3 Συνδέστε τις εξωτερικές
συσκευές ήχου στους
συνδέσμους στο πίσω πλαίσιο
του υπολογιστή.
1 Μπείτε στο πρόγραμμα
ρύθμισης του συστήματος
(βλέπε «Βοηθητικήεφαρμογή
System Setup (Ρύθμιση συστήματος)» στησελίδα 107)
2 Πηγαίνετεστηνεπιλογή
Onboard LAN Controller
(Ενσωματωμένοςελεγκτήρας
LAN) και, στηαλλάξτετηρύθμισησεEnabled (Ενεργοποιημένος).
3 Συνδέστε το καλώδιο δικτύου
στον ενσωματωμένο σύνδεσμο
δικτύου.
συνέχεια,
46Κάρτες PCI Express
Page 47
Μονάδες δίσκου
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες που παραλάβατε μαζί με
τον υπολογιστή σας και αφορούν θέματα ασφάλειας, προτού
εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο εσωτερικό του. Για πρόσθετες
πληροφορίες σχετικά με τις άριστες πρακτικές σε θέματα ασφάλειας,
ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του ιστοτόπου για τη συμμόρφωση
προς τις κανονιστικές διατάξεις στη διεύθυνση
www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετετονκίνδυνοηλεκτροπληξίας,
πρέπει πάντοτε να αποσυνδέετε τον υπολογιστή σας από την
ηλεκτρική πρίζα προτού αφαιρέσετε το κάλυμμα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη θέτετε σε λειτουργίατονυπολογιστήσαςαν
έχετε αφαιρέσει κάποιο κάλυμμα (όπως τα καλύμματα του
υπολογιστή, τις μπροστινές στεφάνες συγκράτησης, τους βραχίονες
ενδιάμεσων διατάξεων, τα ενθέματα του μπροστινού πλαισίου κλπ.).
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μόνο εξουσιοδοτημένος τεχνικός συντήρησης
επιτρέπεται να εκτελεί εργασίες επισκευής στον υπολογιστή σας. Η
εγγύησή σας δεν καλύπτει ζημιές λόγω εργασιών συντήρησης που
δεν είναι εξουσιοδοτημένες από τη Dell.
Σκληρός δίσκος
Αφαίρεση του πρωτεύοντος σκληρού δίσκου
ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν πρόκειται να αντικαταστήσετε σκληρό δίσκο ο οποίος
περιέχει δεδομένα που θέλετε να κρατήσετε, δημιουργήστε αντίγραφα
ασφαλείας των αρχείων σας προτού ξεκινήσετε τη συγκεκριμένη
διαδικασία.
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
Μονάδες δίσκου47
Page 48
2
Αφαιρέστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Αφαίρεση του καλύμματος
του υπολογιστή» στη σελίδα 17).
3
Αποσυνδέστε τα καλώδια τροφοδοσίας και δεδομένων από τον σκληρό
δίσκο.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν πρόκειται να επανατοποθετήσετε τον σκληρό
δίσκο την ίδια στιγμή, αποσυνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου
δεδομένων από την πλακέτα συστήματος και φυλάξτε το καλώδιο.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το καλώδιο δεδομένων για να
εγκαταστήσετε σκληρό δίσκο στο μέλλον.
4
Αφαιρέστε τις τέσσερις βίδες που συγκρατούν τον σκληρό δίσκο πάνω στο
πλαίσιο του υπολογιστή.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Την ώρα που αφαιρείτε ή επανατοποθετείτε τον σκληρό
δίσκο, προσέξτε να μη γρατζουνιστεί η πλακέτα κυκλωμάτων του.
5
Βγάλτε τον σκληρό δίσκο τραβώντας τον συρτά προς την πίσω πλευρά τού
υπολογιστή.
48Μονάδες δίσκου
Page 49
4
3
1
2
1καλώδιοτροφοδοσίας2καλώδιοδεδομένων
3βίδες (4)4πρωτεύωνσκληρόςδίσκος
6
Αν με την αφαίρεση του σκληρού δίσκου αλλάξει η διαμόρφωση των
παραμέτρων του, φροντίστε να κάνετε τις αντίστοιχες αλλαγές στο
πρόγραμμα ρύθμισης του συστήματος (βλέπε «Βοηθητική εφαρμογή System
Setup (Ρύθμιση συστήματος)» στη σελίδα 107).
Αφαίρεση της θήκης του σκληρού δίσκου
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Αφαιρέστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Αφαίρεση του καλύμματος
του υπολογιστή» στη σελίδα 17).
Μονάδες δίσκου49
Page 50
3
3
4
5
1
2
Αφαιρέστε τον πρωτεύοντα σκληρό δίσκο (βλέπε «Αφαίρεση του
πρωτεύοντος σκληρού δίσκου» στη σελίδα 47).
4
Αφαιρέστε τις τρεις βίδες που συγκρατούν τη θήκη του σκληρού δίσκου
πάνω στο πλαίσιο του υπολογιστή.
5
Αποσυνδέστε τα καλώδια τροφοδοσίας και δεδομένων από τον
δευτερεύοντα σκληρό δίσκο, αν υπάρχει (βλέπε «Εξαρτήματα πλακέτας
συστήματος» στη σελίδα 11).
6
Φέρτε συρτά τον σκληρό δίσκο προς την πίσω πλευρά του πλαισίου του
υπολογιστή.
1καλώδιοτροφοδοσίας2καλώδιοδεδομένων
3βίδες (3)4θήκησκληρούδίσκου
5δευτερεύωνσκληρόςδίσκος
50Μονάδες δίσκου
Page 51
Αφαίρεση του δευτερεύοντος σκληρού δίσκου
1
3
2
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Αφαιρέστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Αφαίρεση του καλύμματος
του υπολογιστή» στη σελίδα 17).
3
Αφαιρέστε τον πρωτεύοντα σκληρό δίσκο (βλέπε «Αφαίρεση του
πρωτεύοντος σκληρού δίσκου» στη σελίδα 47).
4
Αφαιρέστε τη θήκη του σκληρού δίσκου (βλέπε «Αφαίρεση της θήκης του
σκληρού δίσκου» στη σελίδα 49).
5
Αφαιρέστε τις τέσσερις βίδες που συγκρατούν τον δευτερεύοντα σκληρό
δίσκο στη θήκη του.
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση της μονάδας που παραλάβατε μαζί με τον
σκληρό δίσκο για να εξακριβώσετε αν η διαμόρφωση των παραμέτρων της
είναι η ενδεδειγμένη για τον υπολογιστή σας.
3
Περάστε συρτά τον δευτερεύοντα σκληρό δίσκο μέσα στη θήκη του.
4
Ευθυγραμμίστε τις οπές για τις βίδες που υπάρχουν πάνω στον δευτερεύοντα
σκληρό δίσκο με τις οπές πάνω στη θήκη του.
5
Επανατοποθετήστε τις τέσσερις βίδες που συγκρατούν τον δευτερεύοντα
σκληρό δίσκο στη θήκη του.
Επανατοποθέτηση της θήκης του σκληρού δίσκου
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Ευθυγραμμίστε τις οπές για τις βίδες που υπάρχουν πάνω στη θήκη του
σκληρού δίσκου με τις οπές πάνω στο πλαίσιο του υπολογιστή.
3
Επανατοποθετήστε τις τρεις βίδες που συγκρατούν τη θήκη του σκληρού
δίσκου πάνω στο πλαίσιο του υπολογιστή.
4
Συνδέστε τα καλώδια τροφοδοσίας και δεδομένων στον δευτερεύοντα
σκληρό δίσκο, αν υπάρχει (βλέπε «Εξαρτήματα πλακέτας συστήματος» στη
σελίδα 11).
Επανατοποθέτηση του πρωτεύοντος σκληρού δίσκου
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση της μονάδας που παραλάβατε μαζί με τον
σκληρό δίσκο για να εξακριβώσετε αν η διαμόρφωση των παραμέτρων της
είναι η ενδεδειγμένη για τον υπολογιστή σας.
3
Περάστε συρτά τον πρωτεύοντα σκληρό δίσκο μέσα στη θήκη του.
4
Ευθυγραμμίστε τις οπές για τις βίδες που υπάρχουν πάνω στον πρωτεύοντα
σκληρό δίσκο με τις οπές πάνω στο πλαίσιο του υπολογιστή.
5
Επανατοποθετήστε τις τέσσερις βίδες που συγκρατούν τον πρωτεύοντα
σκληρό δίσκο πάνω στο πλαίσιο του υπολογιστή.
52Μονάδες δίσκου
Page 53
6
Συνδέστε τα καλώδια τροφοδοσίας και δεδομένων στον πρωτεύοντα σκληρό
δίσκο (βλέπε «Εξαρτήματα πλακέτας συστήματος» στη σελίδα 11).
7
Επανατοποθετήστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Επανατοποθέτηση
του καλύμματος του υπολογιστή» στη σελίδα 18).
8
Συνδέστε τον υπολογιστή και τις συσκευές σε ηλεκτρικές πρίζες και θέστε τα
σε λειτουργία.
9
Για οδηγίες σχετικά με την εγκατάσταση λογισμικού που απαιτείται για τη
λειτουργία της μονάδας, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που παραλάβατε μαζί
με τον σκληρό δίσκο.
10
Για αλλαγές στη διαμόρφωση των παραμέτρων της μονάδας, ανατρέξτε στο
πρόγραμμα ρύθμισης συστήματος (βλέπε «Βοηθητική εφαρμογή System
Setup (Ρύθμιση συστήματος)» στη σελίδα 107).
Μονάδα οπτικού δίσκου
Αφαίρεση της μονάδας οπτικού δίσκου
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Αφαιρέστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Αφαίρεση του καλύμματος
του υπολογιστή» στη σελίδα 17).
3
Αφαιρέστε την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης (βλέπε «Αφαίρεση της
μπροστινής στεφάνης συγκράτησης» στη σελίδα 27).
4
Αποσυνδέστε τα καλώδια τροφοδοσίας και δεδομένων από τη μονάδα
οπτικού δίσκου.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν πρόκειται να επανατοποθετήσετε τη μονάδα
οπτικού δίσκου την ίδια στιγμή, αποσυνδέστε το άλλο άκρο του
καλωδίου δεδομένων από την πλακέτα συστήματος και φυλάξτε το
καλώδιο. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το καλώδιο δεδομένων για να
εγκαταστήσετε μονάδα οπτικού δίσκου στο μέλλον.
5
Αφαιρέστε τις δύο βίδες που συγκρατούν τη μονάδα οπτικού δίσκου πάνω
στο πλαίσιο του υπολογιστή.
6
Σπρώξτε προς τα έξω τη μονάδα οπτικού δίσκου και περάστε τη συρτά μέσα
από την μπροστινή πλευρά τού υπολογιστή.
Μονάδες δίσκου53
Page 54
1 καλώδιο τροφοδοσίας2καλώδιο δεδομένων
3
4
1
2
3βίδες (2)4μονάδαοπτικούδίσκου
7
Αφήστε στην άκρη τη μονάδα οπτικού δίσκου σε ασφαλές σημείο.
Επανατοποθέτηση της μονάδας οπτικού δίσκου
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Αφαιρέστε τη βίδα από την παλιά μονάδα οπτικού δίσκου και περάστε τη
μέσα στη νέα μονάδα.
54Μονάδες δίσκου
Page 55
1βίδα
1
3
Για να εγκαταστήσετε δευτερεύουσα μονάδα οπτικού δίσκου, περάστε μέσα
στο πλαίσιο ένα κατσαβίδι και γυρίστε το για να βγει το αποσπώμενο
μεταλλικό έλασμα.
4
Τραβήξτε το αποσπώμενο μεταλλικό έλασμα και βγάλτε το από το πλαίσιο
του υπολογιστή.
Μονάδες δίσκου55
Page 56
1
1αποσπώμενο μεταλλικό
έλασμα
Περάστε προσεκτικά και συρτά τη μονάδα οπτικού δίσκου στο φατνίο της
5
μέσα από την μπροστινή πλευρά τού υπολογιστή.
6
Ευθυγραμμίστε τις οπές για τις βίδες που υπάρχουν πάνω στη μονάδα
οπτικού δίσκου με τις οπές πάνω στο πλαίσιο του υπολογιστή.
7
Επανατοποθετήστε τις δύο βίδες που συγκρατούν τη μονάδα οπτικού δίσκου
πάνω στο πλαίσιο του υπολογιστή.
56Μονάδες δίσκου
Page 57
8
Συνδέστε τα καλώδια τροφοδοσίας και δεδομένων στη μονάδα οπτικού
δίσκου (βλέπε «Εξαρτήματα πλακέτας συστήματος» στη σελίδα 11).
Επανατοποθετήστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Επανατοποθέτηση
του καλύμματος του υπολογιστή» στη σελίδα 18).
11
Συνδέστε τον υπολογιστή και τις συσκευές σας σε ηλεκτρικές πρίζες και
ενεργοποιήστε τα.
12
Για οδηγίες σχετικά με την εγκατάσταση λογισμικού που απαιτείται για τη
λειτουργία της μονάδας, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που παραλάβατε μαζί
με τη μονάδα.
13
Για αλλαγές στη διαμόρφωση των παραμέτρων της μονάδας, ανατρέξτε στο
πρόγραμμα ρύθμισης συστήματος (βλέπε «Βοηθητική εφαρμογή System
Setup (Ρύθμιση συστήματος)» στη σελίδα 107).
Μονάδα ανάγνωσης καρτών μέσων
Αφαίρεση μονάδας ανάγνωσης καρτών μέσων
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Αφαιρέστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Αφαίρεση του καλύμματος
του υπολογιστή» στη σελίδα 17).
3
Αφαιρέστε την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης (βλέπε «Αφαίρεση της
μπροστινής στεφάνης συγκράτησης» στη σελίδα 27).
4
Αφαιρέστε τη μονάδα οπτικού δίσκου (βλέπε «Αφαίρεση της μονάδας
οπτικού δίσκου» στη σελίδα 53).
5
Αφαιρέστε το πάνω κάλυμμα (βλέπε «Αφαίρεση του πάνω καλύμματος» στη
σελίδα 61).
6
Αφαιρέστε τις δύο βίδες που συγκρατούν τη μονάδα ανάγνωσης καρτών
μέσων πάνω στο μπροστινό πλαίσιο. Οι βίδες βρίσκονται κάτω από τη
μονάδα ανάγνωσης καρτών μέσων.
Μονάδες δίσκου57
Page 58
7
4
5
1
2
3
6
Αποσυνδέστε το καλώδιο της μονάδας ανάγνωσης καρτών μέσων από τον
σύνδεσμο F_USB1 στην πλακέτα συστήματος (βλέπε «Εξαρτήματα
πλακέτας συστήματος» στη σελίδα 11).
8
Σηκώστε συρτά τη μονάδα ανάγνωσης καρτών μέσων για να τη βγάλετε από
το πάνω πλαίσιο.
58Μονάδες δίσκου
Page 59
1οδηγοί μονάδας ανάγνωσης καρτών
μέσων (2)
3πάνω πλαίσιο4μονάδα ανάγνωσης καρτών μέσων
5βίδες (2)6μπροστινόπλαίσιο
2υποδοχές (2)
Μονάδες δίσκου59
Page 60
Επανατοποθέτηση της μονάδας ανάγνωσης κάρτας μέσων
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Περάστε προσεκτικά και συρτά τους οδηγούς για τη μονάδα ανάγνωσης
καρτών μέσων μέσα στις υποδοχές στο πάνω πλαίσιο.
3
Επανατοποθετήστε τις δύο βίδες που συγκρατούν τη μονάδα ανάγνωσης
καρτών μέσων πάνω στο μπροστινό πλαίσιο.
4
Συνδέστε το καλώδιο της μονάδας ανάγνωσης καρτών μέσων στον σύνδεσμο
F_USB1 στην πλακέτα συστήματος (βλέπε «Εξαρτήματα πλακέτας
συστήματος» στη σελίδα 11).
5
Επανατοποθετήστε το πάνω κάλυμμα (βλέπε «Επανατοποθέτηση του πάνω
καλύμματος» στη σελίδα 63).
6
Επανατοποθετήστε τη μονάδα οπτικού δίσκου (βλέπε «Επανατοποθέτηση
της μονάδας οπτικού δίσκου» στη σελίδα 54).
Επανατοποθετήστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Επανατοποθέτηση
του καλύμματος του υπολογιστή» στη σελίδα 18).
9
Συνδέστε τον υπολογιστή και τις συσκευές σε ηλεκτρικές πρίζες και θέστε τα
σε λειτουργία.
60Μονάδες δίσκου
Page 61
Πάνω κάλυμμα
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες που παραλάβατε μαζί με
τον υπολογιστή σας και αφορούν θέματα ασφάλειας, προτού
εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο εσωτερικό του. Για πρόσθετες
πληροφορίες σχετικά με τις άριστες πρακτικές σε θέματα ασφάλειας,
ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του ιστοτόπου για τη συμμόρφωση
προς τις κανονιστικές διατάξεις στην ιστοσελίδα
www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετετονκίνδυνοηλεκτροπληξίας,
αποσυνδέετε πάντοτε τον υπολογιστή σας από την ηλεκτρική πρίζα
προτού αφαιρέσετε το κάλυμμα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη θέτετε σε λειτουργίατονυπολογιστήσαςαν
έχετε αφαιρέσει κάποιο κάλυμμα (όπως τα καλύμματα του
υπολογιστή, τις μπροστινές στεφάνες συγκράτησης, τους βραχίονες
ενδιάμεσων διατάξεων, τα ενθέματα του μπροστινού πλαισίου κλπ.).
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μόνο εξουσιοδοτημένος τεχνικός συντήρησης
επιτρέπεται να εκτελεί εργασίες επισκευής στον υπολογιστή σας. Η
εγγύησή σας δεν καλύπτει ζημιές λόγω εργασιών συντήρησης που
δεν είναι εξουσιοδοτημένες από τη Dell.
Αφαίρεση του πάνω καλύμματος
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Αφαιρέστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Αφαίρεση του καλύμματος
του υπολογιστή» στη σελίδα 17).
3
Αφαιρέστε την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης (βλέπε «Αφαίρεση της
μπροστινής στεφάνης συγκράτησης» στη σελίδα 27).
4
Αφαιρέστε τη μονάδα οπτικού δίσκου (βλέπε «Αφαίρεση της μονάδας
οπτικού δίσκου» στη σελίδα 53).
5
Τραβήξτε τη γλωττίδα απελευθέρωσης και φέρτε συρτά το πάνω κάλυμμα
προς την μπροστινή πλευρά τού υπολογιστή για να ελευθερωθούν οι
γλωττίδες τού πάνω καλύμματος από τις υποδοχές στο πάνω πλαίσιο.
6
Τραβήξτε το πάνω κάλυμμα και βγάλτε το από τον υπολογιστή.
Πάνω κάλυμμα61
Page 62
1υποδοχές 2γλωττίδα αποδέσμευσης
4
5
2
1
3
3γλωττίδεςπάνωκαλύμματος4πάνωπλαίσιο
5πάνωκάλυμμα
7
Αφήστε στην άκρη το πάνω κάλυμμα του υπολογιστή σε ασφαλές σημείο.
62Πάνω κάλυμμα
Page 63
Επανατοποθέτηση του πάνω καλύμματος
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Ευθυγραμμίστε τις γλωττίδες στο πάνω κάλυμμα με τις υποδοχές στο πάνω
πλαίσιο.
3
Πιέστε το πάνω κάλυμμα και περάστε το συρτά προς την πίσω πλευρά του
υπολογιστή ωσότου κουμπώσει στη σωστή θέση.
4
Επανατοποθετήστε τη μονάδα οπτικού δίσκου (βλέπε «Επανατοποθέτηση
της μονάδας οπτικού δίσκου» στη σελίδα 54).
Επανατοποθετήστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Επανατοποθέτηση
του καλύμματος του υπολογιστή» στη σελίδα 18).
Πάνω κάλυμμα63
Page 64
64Πάνω κάλυμμα
Page 65
Πάνω πλαίσιο I/O
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες που παραλάβατε μαζί με
τον υπολογιστή σας και αφορούν θέματα ασφάλειας, προτού
εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο εσωτερικό του. Για πρόσθετες
πληροφορίες σχετικά με τις άριστες πρακτικές σε θέματα ασφάλειας,
ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του ιστοτόπου για τη συμμόρφωση
προς τις κανονιστικές διατάξεις στην ιστοσελίδα
www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετετονκίνδυνοηλεκτροπληξίας,
πρέπει πάντοτε να αποσυνδέετε τον υπολογιστή σας από την
ηλεκτρική πρίζα προτού αφαιρέσετε το κάλυμμα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη θέτετε σε λειτουργίατονυπολογιστήσαςαν
έχετε αφαιρέσει κάποιο κάλυμμα (όπως τα καλύμματα του
υπολογιστή, τις μπροστινές στεφάνες συγκράτησης, τους βραχίονες
ενδιάμεσων διατάξεων, τα ενθέματα του μπροστινού πλαισίου κλπ.).
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μόνο εξουσιοδοτημένος τεχνικός συντήρησης
επιτρέπεται να εκτελεί εργασίες επισκευής στον υπολογιστή σας. Η
εγγύησή σας δεν καλύπτει ζημιές λόγω εργασιών συντήρησης που
δεν είναι εξουσιοδοτημένες από τη Dell.
Αφαίρεση του πάνω πλαισίου I/O
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Την ώρα που αφαιρείτε όλα τα καλώδια σημειώστε τη
διαδρομή τους για να μπορέσετε να τα επανατοποθετήσετε σωστά όταν
εγκαταστήσετε το νέο πάνω πλαίσιο I/O.
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Αφαιρέστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Αφαίρεση του καλύμματος
του υπολογιστή» στη σελίδα 17).
3
Αφαιρέστε την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης (βλέπε «Αφαίρεση της
μπροστινής στεφάνης συγκράτησης» στη σελίδα 27).
Πάνω πλαίσιο I/O65
Page 66
4
Αφαιρέστε τη μονάδα οπτικού δίσκου (βλέπε «Αφαίρεση της μονάδας
οπτικού δίσκου» στη σελίδα 53).
5
Αφαιρέστε το πάνω κάλυμμα (βλέπε «Αφαίρεση του πάνω καλύμματος» στη
σελίδα 61).
6
Αποσυνδέστε τα καλώδια του πάνω πλαισίου I/O από τους συνδέσμους
F_USB3 και F_AUDIO1 στην πλακέτα συστήματος (βλέπε «Εξαρτήματα
πλακέτας συστήματος» στη σελίδα 11).
7
Αφαιρέστε τις δύο βίδες που συγκρατούν το πάνω πλαίσιο I/O στο πάνω
πλαίσιο του υπολογιστή.
66Πάνω πλαίσιο I/O
Page 67
2
1
3
1βίδες (2)2 πάνωπλαίσιο I/O
3πάνωπλαίσιουπολογιστή
8
Αφαιρέστε προσεκτικά το πάνω πλαίσιο I/O από το πάνω πλαίσιο του
υπολογιστή.
Πάνω πλαίσιο I/O67
Page 68
Επανατοποθέτηση του πάνω πλαισίου I/O
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Ευθυγραμμίστε τις οπές για τις βίδες στο πάνω πλαίσιο I/O με τις
αντίστοιχες οπές στο πάνω πλαίσιο του υπολογιστή.
3
Επανατοποθετήστε τις δύο βίδες που συγκρατούν το πάνω πλαίσιο I/O στο
πάνω πλαίσιο του υπολογιστή.
Επανατοποθετήστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Επανατοποθέτηση
του καλύμματος του υπολογιστή» στη σελίδα 18).
9
Συνδέστε τον υπολογιστή και τις συσκευές σας σε ηλεκτρικές πρίζες και
ενεργοποιήστε τα.
68Πάνω πλαίσιο I/O
Page 69
Μπροστινό πλαίσιο USB
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες που παραλάβατε μαζί με
τον υπολογιστή σας και αφορούν θέματα ασφάλειας, προτού
εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο εσωτερικό του. Για πρόσθετες
πληροφορίες σχετικά με τις άριστες πρακτικές σε θέματα ασφάλειας,
ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του ιστοτόπου για τη συμμόρφωση
προς τις κανονιστικές διατάξεις στη διεύθυνση
www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετετονκίνδυνοηλεκτροπληξίας,
πρέπει πάντοτε να αποσυνδέετε τον υπολογιστή σας από την
ηλεκτρική πρίζα προτού αφαιρέσετε το κάλυμμα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη θέτετε σε λειτουργίατονυπολογιστήσαςαν
έχετε αφαιρέσει κάποιο κάλυμμα (όπως τα καλύμματα του
υπολογιστή, τις μπροστινές στεφάνες συγκράτησης, τους βραχίονες
ενδιάμεσων διατάξεων, τα ενθέματα του μπροστινού πλαισίου κλπ.).
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μόνο εξουσιοδοτημένος τεχνικός συντήρησης
επιτρέπεται να εκτελεί εργασίες επισκευής στον υπολογιστή σας. Η
εγγύησή σας δεν καλύπτει ζημιές λόγω εργασιών συντήρησης που
δεν είναι εξουσιοδοτημένες από τη Dell.
Αφαίρεση του μπροστινού πλαισίου USB
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Την ώρα που αφαιρείτε όλα τα καλώδια σημειώστε τη
διαδρομή τους για να μπορέσετε να τα επανατοποθετήσετε σωστά όταν
εγκαταστήσετε το νέο μπροστινό πλαίσιο USB.
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Αφαιρέστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Αφαίρεση του καλύμματος
του υπολογιστή» στη σελίδα 17).
3
Αφαιρέστε την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης (βλέπε «Αφαίρεση της
μπροστινής στεφάνης συγκράτησης» στη σελίδα 27).
Μπροστινό πλαίσιο USB69
Page 70
ΠΡΟΣΟΧΗ: Θα πρέπει να προσέξετε ιδιαίτερα την ώρα που θα
βγάζετε συρτά το μπροστινό πλαίσιο USB από τον υπολογιστή. Αν
δεν προσέξετε, μπορεί να προκληθεί ζημιά στους συνδέσμους των
καλωδίων και στους συνδετήρες που τα συγκρατούν στη σωστή
διαδρομή.
4
Αποσυνδέστε τα καλώδια του μπροστινού πλαισίου USB από τον σύνδεσμο
F_USB2 στην πλακέτα συστήματος (βλέπε «Εξαρτήματα πλακέτας
συστήματος» στη σελίδα 11).
5
Αφαιρέστε τη βίδα που συγκρατεί το μπροστινό πλαίσιο USB πάνω στο
μπροστινό πλαίσιο του υπολογιστή.
6
Μετακινήστε συρτά προς τα κάτω το μπροστινό πλαίσιο USB για να
αποδεσμεύσετε τους σφιγκτήρες από το μπροστινό πλαίσιο του υπολογιστή
και τραβήξτε το έξω.
70Μπροστινό πλαίσιο USB
Page 71
1υποδοχήσφιγκτήρωνμπροστινού
3
4
1
4
2
3
πλαισίου USB
3μπροστινόπλαίσιο USB4βίδα
2σφιγκτήρες (2)
Μπροστινό πλαίσιο USB71
Page 72
Επανατοποθέτησητουμπροστινούπλαισίου
USB
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μην πάθουν ζημιά οι σύνδεσμοι των καλωδίωνκαι
οι συνδετήρες που τα συγκρατούν στη σωστή διαδρομή, περάστε
συρτά το μπροστινό πλαίσιο USB μέσα στην υποδοχή των
σφιγκτήρων του.
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Ευθυγραμμίστε και περάστε συρτά τους σφιγκτήρες του μπροστινού
πλαισίου USB μέσα στην υποδοχή τους.
3
Επανατοποθετήστε τη βίδα που συγκρατεί το μπροστινό πλαίσιο USB πάνω
στο μπροστινό πλαίσιο του υπολογιστή.
4
Συνδέστετακαλώδιατουμπροστινούπλαισίου USB στονσύνδεσμο
F_USB2 στηνπλακέτασυστήματος (βλέπε «Εξαρτήματαπλακέταςσυστήματος» στησελίδα 11).
Επανατοποθετήστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Επανατοποθέτηση του
καλύμματος του υπολογιστή» στη σελίδα 18).
7
Συνδέστε τον υπολογιστή και τις συσκευές σας σε ηλεκτρικές πρίζες και
ενεργοποιήστε τα.
72Μπροστινό πλαίσιο USB
Page 73
Διάταξη Bluetooth
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες που παραλάβατε μαζί με
τον υπολογιστή σας και αφορούν θέματα ασφάλειας, προτού
εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο εσωτερικό του. Για πρόσθετες
πληροφορίες σχετικά με τις άριστες πρακτικές σε θέματα ασφάλειας,
ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του ιστοτόπου για τη συμμόρφωση
προς τις κανονιστικές διατάξεις στη διεύθυνση
www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετετονκίνδυνοηλεκτροπληξίας,
πρέπει πάντοτε να αποσυνδέετε τον υπολογιστή σας από την
ηλεκτρική πρίζα προτού αφαιρέσετε το κάλυμμα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη θέτετε σε λειτουργίατονυπολογιστήσαςαν
έχετε αφαιρέσει κάποιο κάλυμμα (όπως τα καλύμματα του
υπολογιστή, τις μπροστινές στεφάνες συγκράτησης, τους βραχίονες
ενδιάμεσων διατάξεων, τα ενθέματα του μπροστινού πλαισίου κλπ.).
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μόνο εξουσιοδοτημένος τεχνικός συντήρησης
επιτρέπεται να εκτελεί εργασίες επισκευής στον υπολογιστή σας. Η
εγγύησή σας δεν καλύπτει ζημιές λόγω εργασιών συντήρησης που
δεν είναι εξουσιοδοτημένες από τη Dell.
Αφαίρεση της διάταξης Bluetooth
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Αφαιρέστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Αφαίρεση του καλύμματος
του υπολογιστή» στη σελίδα 17).
3
Αφαιρέστε την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης (βλέπε «Αφαίρεση της
μπροστινής στεφάνης συγκράτησης» στη σελίδα 27).
4
Αποσυνδέστετοκαλώδιοτηςδιάταξης Bluetooth απότονσύνδεσμο
F_USB4 στηνπλακέτασυστήματος (βλέπε «Εξαρτήματαπλακέταςσυστήματος» στησελίδα 11).
5
Πιέστε προς τα μέσα τη γλωττίδα, με τον τρόπο που υποδεικνύει η εικόνα,
και τραβήξτε τη διάταξη Bluetooth για να βγει από το μπροστινό πλαίσιο.
Διάταξη Bluetooth73
Page 74
6
2
3
1
4
Αφαιρέστε προσεκτικά το καλώδιο της διάταξης Bluetooth περνώντας το
συρτά μέσα από την υποδοχή στο μπροστινό πλαίσιο.
1διάταξη Bluetooth 2γλωττίδαδιάταξης Bluetooth
3καλώδιοδιάταξης Bluetooth4μπροστινόπλαίσιο
74Διάταξη Bluetooth
Page 75
7
Αφήστε στην άκρη τη διάταξη Bluetooth σε ασφαλές σημείο.
Επανατοποθέτηση της διάταξης Bluetooth
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Περάστε συρτά το καλώδιο της διάταξης Bluetooth μέσα από την υποδοχή
στο μπροστινό πλαίσιο.
3
Ευθυγραμμίστε τη γλωττίδα της διάταξης Bluetooth με την υποδοχή της
διάταξης στο μπροστινό πλαίσιο.
4
Πιέστε προς τα μέσα τη γλωττίδα της διάταξης Bluetooth και σπρώξτε την
προς το μπροστινό πλαίσιο τόσο ώστε να κουμπώσει στη θέση της.
5
Συνδέστε το καλώδιο της διάταξης Bluetooth στον σύνδεσμο F_USB4 στην
πλακέτα συστήματος (βλέπε «Εξαρτήματα πλακέτας συστήματος» στη
σελίδα 11).
Επανατοποθετήστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Επανατοποθέτηση
του καλύμματος του υπολογιστή» στη σελίδα 18).
8
Συνδέστε τον υπολογιστή και τις συσκευές σας σε ηλεκτρικές πρίζες και
ενεργοποιήστε τα.
Διάταξη Bluetooth75
Page 76
76Διάταξη Bluetooth
Page 77
Μονάδα κουμπιού
τροφοδοσίας
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες που παραλάβατε μαζί με
τον υπολογιστή σας και αφορούν θέματα ασφάλειας, προτού
εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο εσωτερικό του. Για πρόσθετες
πληροφορίες σχετικά με τις άριστες πρακτικές σε θέματα ασφάλειας,
ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του ιστοτόπου για τη συμμόρφωση
προς τις κανονιστικές διατάξεις στην ιστοσελίδα
www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετετονκίνδυνοηλεκτροπληξίας,
πρέπει πάντοτε να αποσυνδέετε τον υπολογιστή σας από την
ηλεκτρική πρίζα προτού αφαιρέσετε το κάλυμμα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη θέτετε σε λειτουργίατονυπολογιστήσαςαν
έχετε αφαιρέσει κάποιο κάλυμμα (όπως τα καλύμματα του
υπολογιστή, τις μπροστινές στεφάνες συγκράτησης, τους βραχίονες
ενδιάμεσων διατάξεων, τα ενθέματα του μπροστινού πλαισίου κλπ.).
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μόνο εξουσιοδοτημένος τεχνικός συντήρησης
επιτρέπεται να εκτελεί εργασίες επισκευής στον υπολογιστή σας. Η
εγγύησή σας δεν καλύπτει ζημιές λόγω εργασιών συντήρησης που
δεν είναι εξουσιοδοτημένες από τη Dell.
Αφαίρεση της μονάδας του κουμπιού
τροφοδοσίας
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Αφαιρέστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Αφαίρεση του καλύμματος
του υπολογιστή» στη σελίδα 17).
3
Αφαιρέστε την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης (βλέπε «Αφαίρεση της
μπροστινής στεφάνης συγκράτησης» στη σελίδα 27).
4
Αφαιρέστε τη μονάδα οπτικού δίσκου (βλέπε «Αφαίρεση της μονάδας
οπτικού δίσκου» στη σελίδα 53).
Μονάδα κουμπιού τροφοδοσίας77
Page 78
5
3
1
4
2
Αφαιρέστε το πάνω κάλυμμα (βλέπε «Αφαίρεση του πάνω καλύμματος» στη
σελίδα 61).
6
Αποσυνδέστε το καλώδιο της μονάδας του κουμπιού τροφοδοσίας από τον
σύνδεσμο F_PANEL στην πλακέτα συστήματος (βλέπε «Εξαρτήματα
πλακέτας συστήματος» στη σελίδα 11).
7
Πιέστε τις γλωττίδες της μονάδας του κουμπιού τροφοδοσίας και σηκώστε τη
για να την αποδεσμεύσετε από το πάνω πλαίσιο.
78Μονάδα κουμπιού τροφοδοσίας
Page 79
1καλώδιο2μονάδακουμπιούτροφοδοσίας
3υποδοχή4γλωττίδεςμονάδαςκουμπιού
τροφοδοσίας (4)
8
Αφήστε στην άκρη τη μονάδα του κουμπιού τροφοδοσίας σε ασφαλές
σημείο.
Επανατοποθέτηση της μονάδας του κουμπιού
τροφοδοσίας
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Ευθυγραμμίστε τις γλωττίδες της μονάδας του κουμπιού τροφοδοσίας και
σπρώξτε τις μέσα στις υποδοχές στο πάνω πλαίσιο.
3
Συνδέστε το καλώδιο της μονάδας του κουμπιού τροφοδοσίας στον
σύνδεσμο F_PANEL στην πλακέτα συστήματος (βλέπε «Εξαρτήματα
πλακέτας συστήματος» στη σελίδα 11).
4
Επανατοποθετήστε το πάνω κάλυμμα (βλέπε «Επανατοποθέτηση του πάνω
καλύμματος» στη σελίδα 63).
5
Επανατοποθετήστε τη μονάδα οπτικού δίσκου (βλέπε «Επανατοποθέτηση
της μονάδας οπτικού δίσκου» στη σελίδα 54).
Επανατοποθετήστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Επανατοποθέτηση
του καλύμματος του υπολογιστή» στη σελίδα 18).
8
Συνδέστε τον υπολογιστή και τις συσκευές σας σε ηλεκτρικές πρίζες και
θέστε τα σε λειτουργία.
Μονάδα κουμπιού τροφοδοσίας79
Page 80
80Μονάδα κουμπιού τροφοδοσίας
Page 81
Ανεμιστήρες
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες που παραλάβατε μαζί με
τον υπολογιστή σας και αφορούν θέματα ασφάλειας, προτού
εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο εσωτερικό του. Για πρόσθετες
πληροφορίες σχετικά με τις άριστες πρακτικές σε θέματα ασφάλειας,
ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του ιστοτόπου για τη συμμόρφωση
προς τις κανονιστικές διατάξεις στη διεύθυνση
www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετετονκίνδυνοηλεκτροπληξίας,
πρέπει πάντοτε να αποσυνδέετε τον υπολογιστή σας από την
ηλεκτρική πρίζα προτού αφαιρέσετε το κάλυμμα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη θέτετε σε λειτουργίατονυπολογιστήσαςαν
έχετε αφαιρέσει κάποιο κάλυμμα (όπως τα καλύμματα του
υπολογιστή, τις μπροστινές στεφάνες συγκράτησης, τους βραχίονες
ενδιάμεσων διατάξεων, τα ενθέματα του μπροστινού πλαισίου κλπ.).
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μόνο εξουσιοδοτημένος τεχνικός συντήρησης
επιτρέπεται να εκτελεί εργασίες επισκευής στον υπολογιστή σας. Η
εγγύησή σας δεν καλύπτει ζημιές λόγω εργασιών συντήρησης που
δεν είναι εξουσιοδοτημένες από τη Dell.
Ανεμιστήρας πλαισίου
Αφαίρεση του ανεμιστήρα του πλαισίου
ΠΡΟΣΟΧΗ: Κατά την αφαίρεση του ανεμιστήρα του πλαισίου μην
αγγίζετε τα πτερύγιά του γιατί μπορεί να πάθει ζημιά ο ανεμιστήρας.
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Αφαιρέστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Αφαίρεση του καλύμματος
του υπολογιστή» στη σελίδα 17).
Ανεμιστήρες81
Page 82
3
1
2
Αποσυνδέστε το καλώδιο του ανεμιστήρα τού πλαισίου από τον σύνδεσμο
SYS_FAN1 στην πλακέτα συστήματος (βλέπε «Εξαρτήματα πλακέτας
συστήματος» στη σελίδα 11).
4
Αφαιρέστε τις τέσσερις βίδες που συγκρατούν τον ανεμιστήρα του πλαισίου
πάνω στο πλαίσιο του υπολογιστή.
5
Σηκώστε συρτά τον ανεμιστήρα του πλαισίου και βγάλτε τον από τον
υπολογιστή με τον τρόπο που υποδεικνύεται στην εικόνα.
1βίδες (4)2ανεμιστήραςπλαισίου
Επανατοποθέτηση του ανεμιστήρα του πλαισίου
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Ευθυγραμμίστε τις οπές για τις βίδες που βρίσκονται πάνω στον ανεμιστήρα
του πλαισίου με τις αντίστοιχες οπές στο πλαίσιο του υπολογιστή.
82Ανεμιστήρες
Page 83
3
Επανατοποθετήστε τις τέσσερις βίδες που συγκρατούν τον ανεμιστήρα του
πλαισίου πάνω στο πλαίσιο του υπολογιστή.
Επανατοποθετήστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Επανατοποθέτηση
του καλύμματος του υπολογιστή» στη σελίδα 18).
Διάταξη ανεμιστήρα και ψύκτρας επεξεργαστή
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η διάταξητουανεμιστήρακαιτηςψύκτραςτού
επεξεργαστή μπορεί να θερμανθεί πολύ στη διάρκεια της κανονικής
λειτουργίας παρά το γεγονός ότι διαθέτει πλαστικό προστατευτικό.
Αφήστε την αρκετή ώρα να κρυώσει προτού την αγγίξετε.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Η διάταξη του ανεμιστήρα και της ψύκτρας του
επεξεργαστή είναι ενιαία μονάδα. Μην επιχειρήσετε να αφαιρέσετε
χωριστά τον ανεμιστήρα.
Επανατοποθέτηση της διάταξης του ανεμιστήρα και της
ψύκτρας του επεξεργαστή
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Αφαιρέστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Αφαίρεση του καλύμματος
του υπολογιστή» στη σελίδα 17).
3
Αποσυνδέστε το καλώδιο του ανεμιστήρα του πλαισίου από τον σύνδεσμο
CPU_FAN στην πλακέτα συστήματος (βλέπε «Εξαρτήματα πλακέτας
συστήματος» στη σελίδα 11).
4
Χρησιμοποιώντας ένα κατσαβίδι με πλακέ μύτη χαλαρώστε τις τέσσερις μη
αποσπώμενες βίδες που συγκρατούν τη διάταξη του ανεμιστήρα και της
ψύκτρας του επεξεργαστή πάνω στην πλακέτα συστήματος.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν αφαιρέσετε τη διάταξη του ανεμιστήρα και της
ψύκτρας του επεξεργαστή, γυρίστε την ανάποδα ή στο πλάι για να
μην πάθει ζημιά η θερμική διεπαφή της ψύκτρας.
5
Σηκώστε τη διάταξη του ανεμιστήρα και της ψύκτρας του επεξεργαστή και
βγάλτε την από τον υπολογιστή.
Επανατοποθέτηση της διάταξης του ανεμιστήρα και της
ψύκτρας του επεξεργαστή
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Καθαρίστε τη θερμοαγώγιμη πάστα από την κάτω πλευρά της ψύκτρας.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Φροντίστε να βάλετε καινούρια θερμοαγώγιμη πάστα. Η
καινούρια θερμοαγώγιμη πάστα είναι απολύτως απαραίτητη για να
διασφαλιστεί η επαρκής θερμική σύζευξη που απαιτείται για τη
βέλτιστη λειτουργία του επεξεργαστή.
3
Απλώστε την καινούρια θερμοαγώγιμη πάστα στην πάνω πλευρά του
επεξεργαστή.
4
Τοποθετήστε τη διάταξη του ανεμιστήρα και της ψύκτρας του επεξεργαστή
πάνω από τον επεξεργαστή.
5
Ευθυγραμμίστε τις τέσσερις μη αποσπώμενες βίδες στη διάταξη του
ανεμιστήρα και της ψύκτρας του επεξεργαστή με τις αντίστοιχες οπές στην
πλακέτα συστήματος.
6
Σφίξτε τις τέσσερις μη αποσπώμενες βίδες που συγκρατούν τη διάταξη του
ανεμιστήρα και της ψύκτρας του επεξεργαστή πάνω στην πλακέτα
συστήματος.
Επανατοποθετήστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Επανατοποθέτηση
του καλύμματος του υπολογιστή» στη σελίδα 18).
9
Συνδέστε τον υπολογιστή και τις συσκευές σας σε ηλεκτρικές πρίζες και
ενεργοποιήστε τα.
Ανεμιστήρες85
Page 86
86Ανεμιστήρες
Page 87
Επεξεργαστής
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες που παραλάβατε μαζί με
τον υπολογιστή σας και αφορούν θέματα ασφάλειας, προτού
εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο εσωτερικό του. Για πρόσθετες
πληροφορίες σχετικά με τις άριστες πρακτικές σε θέματα ασφάλειας,
ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του ιστοτόπου για τη συμμόρφωση
προς τις κανονιστικές διατάξεις στην ιστοσελίδα
www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετετονκίνδυνοηλεκτροπληξίας,
πρέπει πάντοτε να αποσυνδέετε τον υπολογιστή σας από την
ηλεκτρική πρίζα προτού αφαιρέσετε το κάλυμμα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη θέτετε σε λειτουργία τον εξοπλισμό σας αν
έχετε αφαιρέσει κάποιο κάλυμμα (όπως τα καλύμματα του
υπολογιστή, τις μπροστινές στεφάνες συγκράτησης, τους βραχίονες
ενδιάμεσων διατάξεων, τα ενθέματα του μπροστινού πλαισίου κ.λπ.).
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μόνο εξουσιοδοτημένος τεχνικός συντήρησης
επιτρέπεται να εκτελεί εργασίες επισκευής στον υπολογιστή σας. Η
εγγύησή σας δεν καλύπτει ζημιές λόγω εργασιών συντήρησης που
δεν είναι εξουσιοδοτημένες από τη Dell.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην εκτελέσετε τα βήματα που ακολουθούν αν δεν είστε
εξοικειωμένος με την αφαίρεση και την επανατοποθέτηση του υλικού.
Η εσφαλμένη εκτέλεση των βημάτων αυτών μπορεί να προκαλέσει
βλάβη στον υπολογιστή σας. Πληροφορίες σχετικά με την τεχνική
εξυπηρέτηση, ανατρέξτε στις πληροφορίες που δίνει ο Οδηγός
ρύθμισης.
Αφαίρεση του επεξεργαστή
1
Ακολουθήστε τις διαδικασίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε»
στη σελίδα 13.
2
Αφαιρέστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Αφαίρεση του καλύμματος
του υπολογιστή» στη σελίδα 17).
Επεξεργαστής87
Page 88
ΠΡΟΣΟΧΗ: Η διάταξη της ψύκτρας μπορεί να θερμανθεί πολύ στη
1
3
2
διάρκεια της κανονικής λειτουργίας παρά το γεγονός ότι διαθέτει
πλαστικό προστατευτικό. Αφήστε την αρκετή ώρα να κρυώσει
προτού την αγγίξετε.
3
Αφαιρέστε τη διάταξη του ανεμιστήρα και της ψύκτρας του επεξεργαστή
από τον υπολογιστή (βλέπε «Επανατοποθέτηση της διάταξης του
ανεμιστήρα και της ψύκτρας του επεξεργαστή» στη σελίδα 83).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν απαιτείται καινούρια ψύκτρα για τον νέο
επεξεργαστή, χρησιμοποιήστε ξανά την αρχική διάταξη της ψύκτρας όταν
θα επανατοποθετήσετε τον επεξεργαστή.
4
Πιέστε τον μοχλό αποδέσμευσης προς τα κάτω και σπρώξτε τον προς τα έξω
για να τον αποδεσμεύσετε από τη γλωττίδα που τον συγκρατεί.
5
Αφήστε το μοχλό αποδέσμευσης πλήρως προτεταμένο για να ανοίξετε το
κάλυμμα του επεξεργαστή.
1κάλυμμα
επεξεργαστή
ΠΡΟΣΟΧΗ: Κατά την αφαίρεση του επεξεργαστή μην αγγίξετε τις
ακίδες μέσα στην υποδοχή και προσέξτε να μην πέσει κάτι πάνω
τους.
6
Ανασηκώστε προσεκτικά τον επεξεργαστή για να τον βγάλετε από την
2γλωτ
τίδα
3μοχλός
αποδέσμευσης
υποδοχή.
88Επεξεργαστής
Page 89
Αφήστε τον μοχλό αποδέσμευσης προτεταμένο στη θέση αποδέσμευσης
1
2
ώστε η υποδοχή να είναι έτοιμη για την τοποθέτηση του νέου επεξεργαστή.
Καθαρίστε τη θερμοαγώγιμη πάστα από την κάτω πλευρά της ψύκτρας.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Φροντίστε να βάλετε καινούρια θερμοαγώγιμη πάστα. Η
καινούρια θερμοαγώγιμη πάστα είναι απολύτως απαραίτητη για να
διασφαλιστεί η επαρκής θερμική σύζευξη που απαιτείται για τη
βέλτιστη λειτουργία του επεξεργαστή.
9
Απλώστε την καινούρια θερμοαγώγιμη πάστα στην επάνω πλευρά τού
επεξεργαστή.
10
Επανατοποθετήστε τη διάταξη του ανεμιστήρα και της ψύκτρας του
επεξεργαστή (βλέπε «Επανατοποθέτηση της διάταξης του ανεμιστήρα και
της ψύκτρας του επεξεργαστή» στη σελίδα 85).
Επεξεργαστής91
Page 92
ΠΡΟΣΟΧΗ: Ελέγξτε αν η διάταξη του ανεμιστήρα και της ψύκτρας
του επεξεργαστή είναι σωστά τοποθετημένη και στερεωμένη.
11
Επανατοποθετήστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Επανατοποθέτηση
του καλύμματος του υπολογιστή» στη σελίδα 18).
12
Συνδέστε τον υπολογιστή και τις συσκευές σας σε ηλεκτρικές πρίζες και
ενεργοποιήστε τα.
92Επεξεργαστής
Page 93
Μπαταρία σε σχήμα
νομίσματος
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες που παραλάβατε μαζί με
τον υπολογιστή σας και αφορούν θέματα ασφάλειας, προτού
εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο εσωτερικό του. Για πρόσθετες
πληροφορίες σχετικά με τις άριστες πρακτικές σε θέματα ασφάλειας,
ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του ιστοτόπου για τη συμμόρφωση
προς τις κανονιστικές διατάξεις στη διεύθυνση
www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αν δενεγκαταστήσετεσωστάτην καινούρια
μπαταρία, μπορεί να εκραγεί. Αντικαταστήστε την μπαταρία μόνο με
τον ίδιο ή αντίστοιχο τύπο της μπαταρίας που συνιστά ο
κατασκευαστής. Απορρίψτε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες
ακολουθώντας τις οδηγίες τού κατασκευαστή.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετετονκίνδυνοηλεκτροπληξίας,
πρέπει πάντοτε να αποσυνδέετε τον υπολογιστή σας από την
ηλεκτρική πρίζα προτού αφαιρέσετε το κάλυμμα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη θέτετε σε λειτουργίατονυπολογιστήσαςαν
έχετε αφαιρέσει κάποιο κάλυμμα (όπως τα καλύμματα του
υπολογιστή, τις μπροστινές στεφάνες συγκράτησης, τους βραχίονες
ενδιάμεσων διατάξεων, τα ενθέματα του μπροστινού πλαισίου κλπ.).
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μόνο εξουσιοδοτημένος τεχνικός συντήρησης
επιτρέπεται να εκτελεί εργασίες επισκευής στον υπολογιστή σας. Η
εγγύησή σας δεν καλύπτει ζημιές λόγω εργασιών συντήρησης που
δεν είναι εξουσιοδοτημένες από τη Dell.
Αφαίρεση της μπαταρίας σε σχήμα νομίσματος
1
Σημειώστεόλεςτιςοθόνες στοπρόγραμμαρύθμισης τουσυστήματος (βλέπε
«Βοηθητικήεφαρμογή System Setup (Ρύθμισησυστήματος)» στη
σελίδα 107) ώστε να μπορέσετε να επαναφέρετε τις σωστές ρυθμίσεις αφού
τοποθετήσετε την καινούρια μπαταρία σε σχήμα νομίσματος.
2
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
Μπαταρία σε σχήμα νομίσματος93
Page 94
3
3
2
1
Αφαιρέστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Αφαίρεση του καλύμματος
του υπολογιστή» στη σελίδα 17).
ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν ξεσφηνώσετε την μπαταρία από την υποδοχή της με
αιχμηρό αντικείμενο, προσέξτε να μην αγγίξετε την πλακέτα
συστήματος με το αντικείμενο. Φροντίστε να το περάσετε ανάμεσα
στην μπαταρία και την υποδοχή προτού επιχειρήσετε να βγάλετε την
μπαταρία. Αλλιώς, μπορεί να πάθει ζημιά η πλακέτα συστήματος γιατί
θα αποκολληθεί η υποδοχή ή
πάνω στην πλακέτα συστήματος.
5
Για να αφαιρέσετε την μπαταρία σε σχήμα νομίσματος, πιέστε τον μοχλό
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
94Μπαταρία σε σχήμα νομίσματος
Page 95
2
2
1
Τοποθετήστε την καινούρια μπαταρία σε σχήμα νομίσματος (CR2032) μέσα
στην υποδοχή με την πλευρά που έχει την ετικέτα «+» προς τα πάνω και
πιέστε την για να κουμπώσει στη σωστή θέση.
1μπαταρίασεσχήμανομίσματος2υποδοχήμπαταρίας
3
Επανατοποθετήστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Επανατοποθέτηση
του καλύμματος του υπολογιστή» στη σελίδα 18).
4
Συνδέστε τον υπολογιστή και τις συσκευές σε ηλεκτρικές πρίζες και θέστε τα
σε λειτουργία.
5
Μπείτε στη ρύθμιση του συστήματος (βλέπε «Βοηθητική εφαρμογή System
Setup (Ρύθμιση συστήματος)» στη σελίδα 107) και επαναφέρετε τις
ρυθμίσεις που σημειώσατε στο βήμα 1.
Μπαταρία σε σχήμα νομίσματος95
Page 96
96Μπαταρία σε σχήμα νομίσματος
Page 97
Τροφοδοτικό
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες που παραλάβατε μαζί με
τον υπολογιστή σας και αφορούν θέματα ασφάλειας, προτού
εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο εσωτερικό του. Για πρόσθετες
πληροφορίες σχετικά με τις άριστες πρακτικές σε θέματα ασφάλειας,
ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του ιστοτόπου για τη συμμόρφωση
προς τις κανονιστικές διατάξεις στην ιστοσελίδα
www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετετονκίνδυνοηλεκτροπληξίας,
πρέπει πάντοτε να αποσυνδέετε τον υπολογιστή σας από την
ηλεκτρική πρίζα προτού αφαιρέσετε το κάλυμμα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη θέτετε σε λειτουργίατονυπολογιστήσαςαν
έχετε αφαιρέσει κάποιο κάλυμμα (όπως τα καλύμματα του
υπολογιστή, τις μπροστινές στεφάνες συγκράτησης, τους βραχίονες
ενδιάμεσων διατάξεων, τα ενθέματα του μπροστινού πλαισίου κλπ.).
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μόνο εξουσιοδοτημένος τεχνικός συντήρησης
επιτρέπεται να εκτελεί εργασίες επισκευής στον υπολογιστή σας. Η
εγγύησή σας δεν καλύπτει ζημιές λόγω εργασιών συντήρησης που
δεν είναι εξουσιοδοτημένες από τη Dell.
Αφαίρεση του τροφοδοτικού
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Αφαιρέστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Αφαίρεση του καλύμματος
του υπολογιστή» στη σελίδα 17).
3
Αποσυνδέστε τα καλώδια τροφοδοσίας DC από την πλακέτα συστήματος και
τις μονάδες δίσκου (βλέπε «Εξαρτήματα πλακέτας συστήματος» στη
σελίδα 11).
4
Αφαιρέστε τις τέσσερις βίδες που συγκρατούν το τροφοδοτικό πάνω στο
πλαίσιο.
5
Πιέστε τους σφιγκτήρες του τροφοδοτικού για να το αποδεσμεύσετε από το
πλαίσιο του υπολογιστή.
Τροφοδοτικό97
Page 98
6
1
2
3
Σηκώστε συρτά το τροφοδοτικό και βγάλτε το από το πλαίσιο του
υπολογιστή.
1βίδες (4)2τροφοδοτικό
3σφιγκτήρεςτροφοδοτικού (2)
98Τροφοδοτικό
Page 99
Επανατοποθέτηση του τροφοδοτικού
1
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη
σελίδα 13.
2
Φέρτε συρτά το τροφοδοτικό προς την πίσω πλευρά του πλαισίου του
υπολογιστή.
3
Ευθυγραμμίστε τις οπές για τις βίδες που βρίσκονται πάνω στο τροφοδοτικό
με τις αντίστοιχες οπές στο πλαίσιο του υπολογιστή.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αν δεν επανατοποθετήσετε καιδενσφίξετεόλες
τις βίδες, υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας γιατί οι βίδες παίζουν
καθοριστικό ρόλο στη γείωση του συστήματος.
4
Επανατοποθετήστε τις τέσσερις βίδες που συγκρατούν το τροφοδοτικό πάνω
στο πλαίσιο.
5
Συνδέστε τα καλώδια τροφοδοσίας DC στην πλακέτα συστήματος και στις
μονάδες δίσκου (βλέπε «Εξαρτήματα πλακέτας συστήματος» στη
σελίδα 11).
6
Επανατοποθετήστε το κάλυμμα του υπολογιστή (βλέπε «Επανατοποθέτηση
του καλύμματος του υπολογιστή» στη σελίδα 18).
7
Συνδέστε τον υπολογιστή και τις συσκευές σας σε ηλεκτρικές πρίζες και
ενεργοποιήστε τα.
Τροφοδοτικό99
Page 100
100Τροφοδοτικό
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.