Dell XPS 8100 User manual [de]

SETUP-HANDBUCH

Modell: D03M-Serie Typ: D03M001

SETUP-HANDBUCH

Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen

ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen

Sie den Computer besser einsetzen können.

VORSICHT: VORSICHT warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt, wie diese vermieden werden können.

WARNUNG: Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen kann.

__________________

Die Vervielfältigung oder Wiedergabe dieser Unterlagen in jeglicher Weise ohne schriftliche Genehmigung von Dell Inc. ist strengstens untersagt.

Dell

, das

DELL

In diesem Dokument verwendete Marken: sind Marken von Dell Inc.; und/oder in anderen Ländern; entweder Marken oder eingetragene Marken von Microsoft Corporation in den USA und/oder in anderen Ländern;

Blu-ray Disc

und wird von Dell unter Lizenz verwendet. Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Marken und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der jeweiligen Hersteller

und Firmen. Dell Inc. erhebt keinen Anspruch auf Marken und Handelsbezeichnungen mit Ausnahme der eigenen.

ist eine Marke der Blu-ray Disc Association;

Intel

ist eine eingetragene Marke und

Microsoft, Windows, Windows Vista

-Logo, YOURS IS HERE, Studio XPS, Dell On Call und

Core

ist eine Marke von Intel Corporation in den USA

und die

Windows Vista

Bluetooth

ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc.

-Startschaltfläche sind

September 2009 Teilenr. RC81X Rev. A00

DellConnect

Inhalt

Einrichten Ihres Studio XPS-Desktops . . . .5

Anheben des Computers. . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Vor dem Einrichten des Computers . . . . . . . . 7

Anschließen der Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . .8

Anschließen der Tastatur und Maus . . . . . .10

Anschließen des

Netzwerkkabels (optional) . . . . . . . . . . . . . . 11

Anschließen des Stromkabels . . . . . . . . . . . 12

Drücken des Betriebsschalters . . . . . . . . . . 12

Einrichten des Betriebssystems. . . . . . . . . . 13

Herstellen einer Verbindung

mit dem Internet (optional) . . . . . . . . . . . . . .14

Arbeiten mit Ihrem

Studio XPS-Desktop-Computer. . . . . . . . . .18

Elemente an der Vorderseite . . . . . . . . . . . . 18

Elemente auf der Oberseite . . . . . . . . . . . . . 20

Elemente an der Rückseite . . . . . . . . . . . . . . 22

Anschlüsse auf der Rückseite . . . . . . . . . . . 24

Funktionen der Software. . . . . . . . . . . . . . . . 26

Dell DataSafe Online-Sicherung . . . . . . . . .31

Dell Dock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Beheben von Störungen . . . . . . . . . . . . . . .34

Signaltoncodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Probleme mit dem Netzwerk. . . . . . . . . . . . . 35

Probleme mit der Stromversorgung. . . . . . . 36

Probleme mit dem Speicher . . . . . . . . . . . . . 37

Probleme mit Absturz und Software . . . . . . 38

Verwenden von Support-Werkzeugen. . . .41

Dell Support Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Systemmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Hardware-Ratgeber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Dell Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Inhalt

Wiederherstellen des Betriebssystems. . .50

Systemwiederherstellung . . . . . . . . . . . . . . . 51

Dell DataSafe Local Backup. . . . . . . . . . . . . 52

Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . . . . .54

Neuinstallation des Betriebssystems . . . . . 56

Wie Sie Hilfe bekommen. . . . . . . . . . . . . . .59

Technischer Support und Kundendienst . . .60

DellConnect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Online-Dienste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Automatischer Auftragsauskunftsservice. . . 62

Produktinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Rücksendung von Teilen zur

Garantiereparatur oder zur Gutschrift. . . . . 63

Vor Ihrem Anruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Kontaktaufnahme mit Dell. . . . . . . . . . . . . . . 66

Weitere Informationen und Ressourcen . . .68

Grundlegende technische Daten . . . . . . . .71

Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

Hinweis für Macrovision-Produkte . . . . . . . 76

Informationen zu NOM (Normas Oficiales Mexicanas, amtliche mexikanische Normen)

(nur für Mexiko) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . .78

Einrichten Ihres Studio XPS-Desktops

In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum Einrichten Ihres Studio XPS Computers.

WARNUNG: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise in der entsprechenden Dokumentation im Lieferumfang Ihres Computers. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance.

™

8100 Desktop-

Einrichten Ihres Studio XPS-Desktops

Anheben des Computers

Um Ihre Sicherheit sicherzustellen und Beschädigungen Ihres Computers zu verhindern, heben Sie ihn an den Hebepunkten an der Vorder- und Rückseite Ihres Computers an.

Vor dem Einrichten des Computers

Achten Sie beim Aufstellen des Computers auf ungehinderten Zugang zu einer Stromquelle, angemessene Belüftung und eine ebene Arbeitsfläche als Unterlage.

Eingeschränkte Luftzirkulation um den Computer kann zu seiner Überhitzung führen. Um einer Überhitzung vorzubeugen, sollten Sie auf die Einhaltung eines Mindestabstands von 10,2 cm an der Rückseite und 5,1 cm an den übrigen Seiten des Computers achten. Wenn Ihr Computer eingeschaltet ist, sollten Sie ihn niemals in einen geschlossenen Raum, wie z. B. einen Schrank oder eine Schublade legen.

Einrichten Ihres Studio XPS-Desktops

Anschließen der Anzeige

Ihr Computer besitzt integrierte Videoanschlüsse. Schließen Sie die Anzeige entweder über den integrierten HDMI-Anschluss oder den DVI-Anschluss an.

Einen DVI-VGA-Adapter, HDMI-DVI-Adapter und zusätzliche HDMI- oder DVI-Kabel können Sie unter www.dell.com bestellen.

Verwenden Sie je nach je nach den an Computer und Anzeige verfügbaren Anschlüssen das geeignete Kabel. Anhand der folgenden Tabelle können Sie die Anschlüsse an Computer und Anzeige identifizieren.

ANMERKUNG: Wenn Sie eine Einzelanzeige anschließen möchten, schließen Sie die Anzeige NUR an EINEN der Anschlüsse Ihres Computers an.

Einrichten Ihres Studio XPS-Desktops

Anschlusstyp Computer Kabel Anzeige

DVI-DVI (DVI-Kabel)

DVI-VGA (DVI-VGA-Adapter + VGA-Kabel)

HDMI-HDMI (HDMI-Kabel)

HDMI-DVI (HDMI-DVI-Adapter + DVI-Kabel)

Einrichten Ihres Studio XPS-Desktops

Anschließen der Tastatur und Maus

Schließen Sie die USB-Tastatur und die USB-Maus an die USB-Anschlüsse an der Rückseite des Computers an.

Einrichten Ihres Studio XPS-Desktops

Anschließen des Netzwerkkabels (optional)

Eine Netzwerkverbindung ist nicht erforderlich, um die Einrichtung Ihres Computers abzuschließen, wenn Sie allerdings eine vorhandene Netzwerkoder Internetverbindung haben, bei der eine Kabelverbindung verwendet wird (z. B. ein Breitbandgerät oder eine Ethernetbuchse), können Sie sie jetzt anschließen.

ANMERKUNG: Verwenden Sie zum Anschließen an den Netzwerkanschluss (RJ45-Anschluss) nur ein Ethernetkabel. Schließen Sie an den Netzwerkanschluss kein Telefonkabel (RJ11-Anschluss) an.

Um Ihren Computer an ein Netzwerk oder Breitbandgerät anzuschließen, müssen Sie ein Ende des Netzwerkkabels entweder an eine Netzwerkbuchse oder an ein Breitbandgerät anschließen. Schließen Sie das andere Ende des Netzwerkkabels an den Netzwerkadapteranschluss (RJ45-Anschluss)

an der Rückseite des Computers an. Ein Klicken zeigt an, dass das Netzwerkkabel sicher angeschlossen ist.

Einrichten Ihres Studio XPS-Desktops

Anschließen des Stromkabels Drücken des Betriebsschalters

Einrichten Ihres Studio XPS-Desktops

Einrichten des Betriebssystems

Ihr Dell-Computer ist mit dem Betriebssystem vorkonfiguriert, das Sie zum Kaufzeitpunkt ausgewählt haben.

Einrichten von Microsoft Windows

Wenn Sie Microsoft® Windows® erstmalig einrichten, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Diese Schritte sind obligatorisch und können einige Zeit dauern. Sie betreffen unter anderem das Akzeptieren der Lizenzvereinbarung, das Festlegen von Einstellungen und das Einrichten einer Internetverbindung.

VORSICHT: Unterbrechen Sie auf keinen Fall den Einrichtungsvorgang des Betriebssystems. da andernfalls der Computer möglicherweise in einen unbrauchbaren Zustand gerät und Sie das Betriebssystem neu installieren müssen.

ANMERKUNG: Sie sollten das neueste

BIOS und die aktuellen Treiber für Ihren Computer herunterladen und installieren. Diese finden Sie unter support.dell.com.

Einrichten von Ubuntu

Wenn Sie Ubuntu erstmalig installieren, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Einrichten Ihres Studio XPS-Desktops

Herstellen einer Verbindung mit dem Internet (optional)

Um eine Verbindung mit dem Internet herstellen zu können, benötigen Sie ein externes Modem oder eine Netzwerkverbindung sowie einen Internetdienstanbieter (ISP-Internet Service Provider).

Falls Ihre ursprüngliche Bestellung kein externes USB-Modem oder keine WLAN-Karte umfasst, können Sie beides unter www.dell.com erwerben.

Einrichten einer kabelgebundenen Verbindung

Wenn Sie mit einer DFÜ-Verbindung arbeiten, • verbinden Sie das externe USB-Modem und die Telefonwandbuchse mit einem Telefonkabel, bevor Sie die Internetverbindung einrichten.

Wenn Sie mit einer DSL-, Kabelmodem- oder • Satellitenmodemverbindung arbeiten, erhalten Sie die notwendigen Anweisungen zum Einrichten bei Ihrem Internetdienstanbieter oder Mobilfunkanbieter.

Um das Einrichten einer kabelgebundenen Internetverbindung abzuschließen, folgen Sie den Anweisungen unter „Einrichten der Internetverbindung“ auf Seite 16.

Einrichten Ihres Studio XPS-Desktops

Einrichten einer kabellosen Internetverbindung

ANMERKUNG: Lesen Sie vor dem Einrichten

des WLAN-Routers die Dokumentation zum Router aufmerksam durch.

Bevor Sie die kabellose Internetverbindung nutzen können, müssen Sie eine Verbindung zu Ihrem WLAN-Router herstellen.

So richten Sie eine Verbindung zu einem WLAN-Router ein:

Windows Vista

Speichern und schließen Sie alle geöffneten 1. Dateien und beenden Sie alle geöffneten Programme.

Klicken Sie auf 2. Start Folgen Sie den Anweisungen auf dem 3.

Bildschirm, um das Einrichten der Verbindung abzuschließen.

→ Verbinden mit.

Windows® 7

Speichern und schließen Sie alle geöffneten 1. Dateien und beenden Sie alle geöffneten Programme.

Klicken Sie auf 2. Start

→ Systemsteuerung→ Netzwerk und Internet→ Netzwerk- und Freigabecenter→ Mit einem Netzwerk verbinden.

Folgen Sie den Anweisungen auf dem 3. Bildschirm, um das Einrichten der Verbindung abzuschließen.

Einrichten Ihres Studio XPS-Desktops

Einrichten der Internetverbindung

Das Spektrum an Internetdienstanbietern und Internetdienstleistungen ist abhängig vom jeweiligen Land. Nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Internetdienstanbieter auf, um zu erfahren, welche Angebote es in Ihrem Land/Ihrer Region gibt.

Wenn Sie keine Internetverbindung herstellen können, obwohl dies bereits zu einem anderen Zeitpunkt möglich war, liegt das Problem möglicherweise auf Seiten des Internetdienstanbieters. Nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Internetdienstanbieter auf, um zu erfahren, ob ein Dienstausfall vorliegt, oder versuchen Sie zu einem späteren Zeitpunkt erneut, die Verbindung herzustellen.

Halten Sie die notwendigen Informationen für den Internetdienstanbieter bereit. Wenn Sie über keinen Anbieter verfügen, kann Ihnen der Assistent für das Einrichten einer Internetverbindung (Verbindung mit dem Internet herstellen) dabei helfen, einen Anbieter zu finden.

So richten Sie Ihre Internetverbindung ein:

Windows Vista

ANMERKUNG: Die folgenden Anweisungen gelten für die Windows-Standardansicht. Wenn Sie auf Ihrem Dell

™

-Computer die klassische Windows-Ansicht verwenden, treffen die Beschreibungen möglicherweise nicht zu.

Speichern und schließen Sie alle geöffneten 1. Dateien und beenden Sie alle geöffneten Programme.

Klicken Sie auf 2. Start

→ Systemsteuerung.

Klicken Sie auf 3. Netzwerk und Internet→

Netzwerk- und Freigabecenter→ Eine Verbindung oder ein Netzwerk einrichten→ Verbindung mit dem Internet herstellen. Das Fenster Verbindung mit dem Internet herstellen wird angezeigt.

Einrichten Ihres Studio XPS-Desktops

ANMERKUNG: Falls Sie sich nicht sicher sind, welche Verbindungsart Sie auswählen sollen, klicken Sie auf Auswahlhilfe oder wenden Sie sich an Ihren Internetdienstanbieter.

Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bild- 4. schirm und verwenden Sie die Einrichtungsdaten Ihres Internetdienstanbieters, um den Einrichtungsvorgang abzuschließen.

Windows® 7

S1. peichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien und beenden Sie alle geöffneten Programme.

Klicken Sie auf 2. Start Klicken Sie auf 3. Netzwerk und Internet→

Netzwerk- und Freigabecenter→ Eine neue Verbindung oder ein neues Netzwerk einrichten→ Verbindung mit dem Internet herstellen.

Das Fenster Verbindung mit dem Internet herstellen wird angezeigt.

→ Systemsteuerung.

ANMERKUNG: Falls Sie sich nicht

sicher sind, welche Verbindungsart Sie auswählen sollen, klicken Sie auf Auswahlhilfe oder wenden Sie sich an Ihren Internetdienstanbieter.

Folgen Sie den Anweisungen auf 4. dem Bildschirm und verwenden Sie die Einrichtungsdaten Ihres Internetdienstanbieters, um den Einrichtungsvorgang abzuschließen.

Arbeiten mit Ihrem Studio XPS-Desktop-Computer

5 6

Dieser Abschnitt enthält Informationen über die Funktionen des Studio XPS™-Desktops.

Elemente an der Vorderseite

Medienkartenlesegerät-Anzeige – Zeigt

an, ob eine Medienkarte eingelegt ist.

Medienkartenlesegerät – Es bietet eine

schnelle und bequeme Möglichkeit, digitale Fotos, Musikstücke und Videos auf einer Medienkarte abzurufen und weiterzugeben.

Optisches Laufwerk – Zur Wiedergabe

oder Aufnahme von CDs in Standardgröße (12 cm), DVDs und Blu-ray Discs (optional).

4 Schacht für das optionale optische

Laufwerk – Kann ein zusätzliches

optisches Laufwerk enthalten.

FlexBay-Steckplatz – Kann ein

Medienkartenlesegerät oder ein zusätzliches Festplattenlaufwerk aufnehmen.

FlexBay-Abdeckung – Deckt den FlexBay-

Steckplatz ab.

Arbeiten mit Ihrem Studio XPS-Desktop-Computer

USB 2.0-Anschlüsse (2) – Zum

zeitweisen Anschließen von USB-Geräten, z. B. Speichersticks, digitalen Kameras und MP3-Playern.

Auswurftasten (2) des optischen

Laufwerks – Drücken Sie auf den markierten Teil im unteren Teil der Taste, um die Disc auszuwerfen.

Festplatten-Aktivitätsanzeige –

Leuchtet, wenn der Computer Daten liest oder schreibt. Eine weiß blinkende Anzeige zeigt die Festplattenaktivität an.

VORSICHT: Schalten Sie den Computer niemals aus, wenn die Festplatten-Aktivitätsanzeige blinkt, da dies zu Datenverlust führen kann.

Arbeiten mit Ihrem Studio XPS-Desktop-Computer

Elemente auf der Oberseite

Arbeiten mit Ihrem Studio XPS-Desktop-Computer

1 Service- Tag-Nummer und Express-

Servicecode – Wird zur Identifizierung

des Computers beim Zugriff auf die Support-Website von Dell oder bei Anrufen des technischen Support verwendet.

Leitungseingangs- (Line-in-) oder

Mikrofonanschluss – Zum Anschließen

eines Mikrofons für Spracheingabe oder eines Audiokabels für Audioausgabe.

Kopfhöreranschluss – Zum

Anschließen von Kopfhörern. ANMERKUNG: Verwenden Sie zum

Anschließen eines Lautsprechers oder Soundsystems mit eigener Stromversorgung den S/PDIF-Anschluss an der Rückseite Ihres Computers.

Zubehörablage – Zum Ablegen von

Geräten oder Kabeln, um Unordnung zu vermeiden.

Betriebsschalter und -anzeige – Zum

Ein- bzw. Ausschalten der Stromversorgung. Die Leuchtanzeige in der Mitte des Schalters zeigt den Betriebszustand an:

Aus – Der Computer ist ausgeschaltet • oder wird nicht mit Strom versorgt.

Stetig weiß leuchtend – Der Computer • ist eingeschaltet.

Stetig gelb leuchtend – Der Computer • befindet sich im Energiesparmodus oder es liegt ein Problem mit der Systemplatine oder der Stromversorgung vor.

Stetig gelb leuchtend – Möglicherweise • besteht ein Problem entweder mit der Systemplatine oder dem Netzteil.

ANMERKUNG: Weitere Informationen über Probleme mit der Stromversorgung finden Sie unter „Probleme mit der Stromversorgung“ auf Seite 36.

USB 2.0-Anschlüsse (2) – Zum

zeitweisen Anschließen von USB-Geräten, z. B. Speichersticks, digitalen Kameras und MP3-Playern.

Arbeiten mit Ihrem Studio XPS-Desktop-Computer

2 3

Elemente an der Rückseite

Netzanschluss – Zum Einstecken des

Stromversorgungskabels. Das Aussehen dieses Anschlusses ist geräteabhängig.

Spannungswahlschalter – Ermöglicht es

Ihnen, die Spannungshöhe entsprechend Ihrer Region auszuwählen.

Anzeige der Stromversorgung– Zeigt an,

ob Strom verfügbar ist. ANMERKUNG: Die Anzeige des

Stromversorgung ist möglicherweise nicht bei allen Computern verfügbar.

Anschlüsse an der Rückseite – Zum

Anschließen von USB-, Audio-, Video- und anderen Geräten mit dem entsprechenden Anschluss.

Arbeiten mit Ihrem Studio XPS-Desktop-Computer

Erweiterungskartensteckplätze – Zum

Zugriff auf die Anschlüsse auf installierte PCI- und PCI-Express-Karten.

Sicherheitskabeleinschub – Dient zum

Anschließen eines handelsüblichen Sicherheitskabels an den Computer.

ANMERKUNG: Vor dem Kauf eines Sicherheitskabels sollten Sie prüfen, ob dieses mit dem Sicherheitskabeleinschub an Ihrem Computer kompatibel ist.

Ring für ein Vorhängeschloss – Möglichkeit

ein Standard-Vorhängeschloss anzubringen, um das Innere Ihres Computers vor unerlaubtem Zugriff zu schützen.

Arbeiten mit Ihrem Studio XPS-Desktop-Computer

Anschlüsse auf der Rückseite

S/PDIF-Anschluss – Zum Anschließen

von Verstärkern von Fernsehgeräten zur Wiedergabe von digitalem Audio über optische Digitalkabel. Dieses Format überträgt ein Audiosignal ohne durch einen analogen Audioumsetzungsprozess zu gehen.

eSATA-Anschluss – Zum Anschließen

eines externen SATA-Speichergeräts.

HDMI-Anschluss – Zum Anschließen

eines Fernsehgeräts mit Audio- und Videosignalen.

ANMERKUNG: Bei einem Monitor ohne integrierte Lautsprecher wird nur das Videosignal verarbeitet.

USB 2.0-Anschlüsse (4) – Zum

Anschließen von USB-Geräten, z. B. einer Maus, einer Tastatur, eines Druckers, eines externen Laufwerks oder eines MP3-Players.

+ 60 hidden pages