Dell WD19TB User Manual [po]

Stacja dokująca Dell WD19 Thunderbolt

Podręcznik użytkownika

Model regulacji: K20A Typ regulacji: K20A001

Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia

UWAGA: Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer.

PRZESTROGA: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty

danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu.

OSTRZEŻENIE: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała

lub śmierci.

zależnych. Inne znaki towarowe mogą być znakami towarowymi ich właścicieli.

2019 - 04

Wer. A00

Spis treści

1 Wprowadzenie................................................................................................................................................4

2 Zawartość zestawu .......................................................................................................................................5

3 Wymagania sprzętowe................................................................................................................................... 7

4 Elementy i funkcje ........................................................................................................................................ 8

5 Ważna informacja......................................................................................................................................... 12

6 Szybka konguracja sprzętu ........................................................................................................................13

7 Ustawienia Thunderbolt i opcje zabezpieczeń...............................................................................................16

Ustawienia sterownika Thunderbolt............................................................................................................................... 16

Konguracja Thunderbolt................................................................................................................................................ 19

Zabezpieczenia urządzeń Thunderbolt......................................................................................................................... 20

8 Konguracja zewnętrznych monitorów......................................................................................................... 21

Aktualizacja sterowników gracznych komputera........................................................................................................21

Kongurowanie monitorów..............................................................................................................................................21

Przepustowość wyświetlania..........................................................................................................................................22

Tabela rozdzielczości wyświetlacza............................................................................................................................... 22

9 Wymontowywanie modułu kabla USB Type-C..............................................................................................25

10 Dane techniczne.........................................................................................................................................29

Wskaźniki stanu................................................................................................................................................................29

Wskaźnik zasilacza.....................................................................................................................................................29

Wskaźnik stanu dokowania....................................................................................................................................... 29

Dane techniczne dokowania...........................................................................................................................................30

Złącza I/O..........................................................................................................................................................................31

Funkcje Dell ExpressCharge i ExpressCharge — omówienie......................................................................................31

11 Aktualizacja sterowników i oprogramowania sprzętowego stacji dokującej Dell........................................... 33

Autonomiczne narzędzie do aktualizacji oprogramowania sprzętowego stacji dokującej.......................................33

12 Najczęściej zadawane pytania.....................................................................................................................34

13 Rozwiązywanie problemów ze stacją dokującą Dell Thunderbolt WD19TB ................................................. 36

Objawy i rozwiązania.......................................................................................................................................................36

14 Uzyskiwanie pomocy..................................................................................................................................40

Kontakt z rmą Dell......................................................................................................................................................... 40

Spis treści

Wprowadzenie

Stacja dokująca Dell Thunderbolt WD19TB łączy wszystkie urządzenia elektroniczne użytkownika z komputerem za pośrednictwem interfejsuThunderbolt 3 (Type-C). Po podłączeniu notebooka do stacji dokującej można korzystać ze wszystkich urządzeń peryferyjnych, takich jak mysz, klawiatura, głośniki stereo, zewnętrzny dysk twardy i duże wyświetlacze, bez konieczności podłączania każdego z nich do komputera.

PRZESTROGA: PRZED użyciem stacji dokującej należy zaktualizować do najnowszej wersji system BIOS komputera, sterowniki

karty gracznej, sterownik i oprogramowanie sprzętowe interfejsu Thunderbolt oraz sterowniki i oprogramowanie sprzętowe stacji dokującej Dell Thunderbolt WD19TB, które jest dostępne na stronie www.dell.com/support. Starsze wersje oprogramowania BIOS i sterowników mogą nie rozpoznawać stacji dokującej lub nie zapewnić jej optymalnego funkcjonowania. Przed rozpoczęciem korzystania ze stacji roboczej Dell Thunderbolt WD19TB zapoznaj się z rozdziałem Ważne informacje, aby uzyskać szczegółowe instrukcje aktualizowania systemu BIOS i sterowników karty gracznej.

4 Wprowadzenie

Zawartość zestawu

Stacja dokująca jest dostarczana wraz z wymienionymi poniżej elementami. Sprawdź, czy wszystkie te elementy zostały dostarczone, a jeśli niektórych brakuje, skontaktuj się z rmą Dell (informacje kontaktowe znajdują się na fakturze).

Tabela 1. Zawartość zestawu

Spis treści Dane techniczne

1 Stacja dokująca z

kablem USB Type-C 2 Zasilacz 3 Przewód zasilający

Skrócona instrukcja instalacji

Zawartość zestawu 5

Spis treści Dane techniczne

Informacje dotyczące bezpieczeństwa, środowiska pracy i przepisów prawnych

6 Zawartość zestawu

Wymagania sprzętowe

Przed użyciem stacji dokującej upewnij się, że notebook lub komputer stacjonarny jest wyposażony w złącze DisplayPort (obsługiwane) lub Thunderbolt (zalecane) przez USB Type-C obsługujące stację dokującą.

Tabela 2. Systemy obsługiwane przez rmę Dell i zalecane stacje dokujące

Produkt Numer modelu WD19TB — 180 W z obsługą zasilania do 130 W

Latitude 3390 „2 w 1”, 3400, 3490, 3500 i

3590

Latitude 5280, 5285 „2 w 1”, 5289, 5290, 5290

„2 w 1”, 5300 „2 w 1”, 5300, 5400, 5480, 5490, 5500, 5580 i 5590

Latitude 5491 i 5591

obsługiwane

Zalecane

Latitude 7200 „2 w 1”, 7280, 7285, 7290, 7300,

7380, 7389, 7390, 7390 „2 w 1”, 7400, 7400 „2 w 1”, 7480 i 7490

Precision 3520, 3530 i 3540

Precision 5520, 5530 i 5530 „2 w 1”

Precision 7520 i 7720

Precision 7530 i 7730

Solidne 5420, 5424 i 7420

XPS 9360, 9365, 9370 i 9380

XPS 9560, 9570 i 9575

UWAGA: Poniżej przedstawiono platformy obsługiwane z systemem Ubuntu 18.04:

• Latitude — 5300, 5400, 5500, 7300 i 7400

• Precision — 3530 i 3540

• XPS — 9380

Zalecane

obsługiwane

Zalecane

Wymagania sprzętowe 7

Elementy i funkcje

Rysunek 1. Widok z góry

1 Przycisk uśpienia/budzenia/zasilania

UWAGA

Thunderbolt WD19TB do obsługiwanego komputera Dell przycisk na stacji dokującej działa tak samo jak przycisk zasilania komputera, umożliwiając jego włączenie, uśpienie lub wymuszenie wyłączenia.

UWAGA: Przycisk stacji dokującej nie działa po podłączeniu do nieobsługiwanego komputera rmy Dell lub komputera innej

marki.

: Przycisk na stacji dokującej działa tak samo jak przycisk zasilania komputera. Po podłączeniu stacji dokującej Dell

8 Elementy i funkcje

Rysunek 2. Widok z przodu

2 Złącze USB 3.1 pierwszej generacji z funkcją PowerShare

3 Złącze zestawu słuchawkowego

Złącze USB 3.1 Type-C pierwszej/drugiej generacji

Rysunek 3. Widok z lewej strony

1 Gniazdo blokady klinowej

Elementy i funkcje

2 Gniazdo blokady Kensington

Rysunek 4. Widok z tyłu

1 Wyjście liniowe

2 2 złącza DisplayPort 1.4

3 Złącze HDMI 2.0

4 Złącze USB 3.1 Type-C pierwszej/drugiej generacji z interfejsem DisplayPort 1.4

5 2 złącza USB 3.1 Type-C pierwszej generacji

6 Złącze sieciowe (RJ-45)

7 Złącze zasilania

Elementy i funkcje

8 Złącze Type-C z interfejsem Thunderbolt 3 (po podłączeniu do hosta Thunderbolt 3)/złącze USB 2.0 Type-C (po

podłączeniu do hosta bez obsługi interfejsu Thunderbolt).

Rysunek 5. Widok od dołu

1 Etykieta ze znacznikiem serwisowym

Elementy i funkcje

Ważna informacja

Przed skorzystaniem ze stacji dokującej konieczne jest zaktualizowanie systemu BIOS komputera i sterowników stacji dokującej Dell Thunderbolt do najnowszych wersji dostępnych w witrynie www.dell.com/support. Starsze wersje systemu BIOS i sterowników mogą uniemożliwić rozpoznanie stacji dokującej przez komputer lub jej optymalne działanie.

Firma Dell zaleca korzystanie z następujących aplikacji w celu automatyzacji instalacji systemu BIOS, oprogramowania wewnętrznego, sterownika i dokonywania kluczowych aktualizacji komputera i stacji dokującej:

• Dell | Update — tylko komputery Dell XPS, Inspiron i Vostro.

• Dell Command | Update — komputery Dell Latitude, Dell Precision i XPS.

Aplikacje te są dostępne do pobrania na stronie Drivers & Downloads (Sterowniki i pliki do pobrania) dla danego produktu na stronie

www.dell.com/support

Wybierz z listy typ komputera lub wprowadź jego kod Service Tag, aby przejść do strony swojego komputera.

UWAGA: W celu rozpoczęcia aktualizacji oprogramowania hosta należy podłączyć komputer do stacji dokującej Dell WD19TB.

Aplikacja Dell Command I Update jest obsługiwana przez notebooki z serii Precision, XPS i Latitude. Innym sposobem zalecanym przez rmę Dell jest instalacja krok po kroku systemu BIOS, oprogramowania wewnętrznego oraz sterownika w odpowiedniej kolejności pozwalającej uzyskać optymalna wydajność:

W obszarze Select a Product (Wybierz produkt) znajdź nazwę swojego modelu lub wprowadź kod urządzenia, aby przejść na stronę

Drivers & Downloads (Sterowniki i pliki do pobrania) w witrynie pomocy technicznej Dell (www.dell.com/support). Zmień wartość Operating System (System operacyjny), aby wyświetlić wszystkie aktualizacje dostępne dla urządzenia.

• Znajdź najnowszy system Basic Input/Output System (BIOS) dla swojego komputera. Jest on dostępny w obszarze „BIOS”.

• Zainstaluj najnowszy sterownik kontrolera Intel Thunderbolt dla swojego urządzenia. Jest on dostępny w obszarze „Chipset”.

• Zainstaluj najnowszą aktualizację oprogramowania sprzętowego Intel Thunderbolt 3 dla swojego urządzenia. Jest on dostępny w obszarze „Chipset”.

• Zainstaluj na urządzeniu najnowszy sterownik układu gracznego Intel HD/NVIDIA/AMD. Jest on dostępny w obszarze „Wideo”.

• Zainstaluj najnowszy sterownik kontrolera Realtek USB GBE Ethernet dla stacji dokującej Dell Thunderbolt Dock. Znajduje się on w obszarze „Stacje dokujące i stojaki”.

• Zainstaluj najnowszy sterownik audio Realtek USB dla stacji dokującej Dell Thunderbolt Dock. Znajduje się on w obszarze „Stacje dokujące i stojaki”.

• Uruchom ponownie system.

• Po zakończeniu aktualizowania oprogramowania podłącz zasilacz do stacji dokującej Dell WD19TB, a następnie podłącz kabel Thunderbolt 3 (Type-C) do komputera przed rozpoczęciem korzystania ze stacji dokującej.

12 Ważna informacja

+ 28 hidden pages