Dell W1900 User Manual [zh]

Dell™ W1900 LCD 電視顯示器

擁有者手冊

型號 W1900

www.dell.com | support.dell.com

註、注意事項及警告

註： 「註」會提供您更有效使用電視顯示器的重要資訊。

注意事項：「注意事項」會提醒您可能會對硬體造成傷害或導致資料遺失的動作，並告訴您如何避免發生這

類問題的方法。

警告： 「警告」則會告知使用者可能會導致財產損失、人員傷亡等重大傷害的動作或原因。

____________________

對本文件中所含資訊之修正恕不另行通知。
© 2004 Dell Inc. 版權 所有， 翻印必究。

未經 Dell Inc. 之書面許可，不得以任何方式重製。
本文中使用的商標：Dell 及 DELL 徽標為 Dell Inc. 的商標； TruSurround XT、SRS 及 標記為 SRS Labs, Inc. 的商標。
本文件所述及之其他商標或品牌名稱，均各自分屬其商標或產品名稱之申請者或擁有者所擁有。Dell Inc. 並不擁有商標及商標名

稱中所包含之專利相關權利，商標之相關專利權應屬其擁有者所擁有。

2004 年 11 月 Rev. A01

目錄

1 關於電視顯示器

2 安裝電視顯示器

3 遙控器

前視圖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

右側視圖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

左側視圖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

底部視圖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

包裝內容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

適合安裝電視顯示器的位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

連接電視顯示器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

連接電腦與電視顯示器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

安裝電池 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

使用遙控器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

使用通用型遙控器或學習型遙控器來操控電視顯示器 . . . . . . . . . . 20

4 使用螢幕顯示

使用遙控器來操縱 OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

選擇 OSD 語言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Input Select ( 輸入選擇 ) 功能表. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Picture ( 畫面 ) 功能表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Audio ( 音訊 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

PIP/POP/PBP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 11/17/04 – FOR PROOF ONLY

目錄 1

FILE LOCATION: D:\Dell_ASG\ASG_OM\ASG_OM_FM\W1900chtTOC.fm

Channel Setup ( 頻道設定 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Sleep Timer ( 睡眠定時器 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

OSD Setup (OSD 設定 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Teletext ( 電視文字廣播 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

5 電視顯示器疑難排解

疑難排解秘訣. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

一般問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

OSD 訊息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

遙控器問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

電視顯示器連接電腦時使用自我測試功能 . . . . . . . . . . . . . . . . 34

使用電視顯示器當做監視器時遇到問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

6 電視顯示器規格

2 目錄

索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 11/17/04 – FOR PROOF ONLY

關於電視顯示器

前視圖

1

2

1

1

IR 接收器 感應遙控器訊號

2

電源指示燈 (LED) 如果電視顯示器已開機，電源指示燈會亮藍燈；如果電視顯

示器處於省電模式狀態，電源指示燈會亮黃燈

關於電視顯示器 3

右側視圖

7

www.dell.com | support.dell.com

1

2

3

4

5

電源按鈕 按下電源按鈕就可開啟及關閉電視顯示器。如果電視顯示器

已開機，電源按鈕會亮藍燈；如果電視顯示器處於省電模式
狀態，電源按鈕會亮黃燈。

OSD 功能表按鈕 按下此按鈕就可開啟螢幕顯示 (OSD)

音量按鍵 按下此按鍵就可降低音量

音量按鍵 按下此按鍵就可調高音量

頻道按鍵 按下此按鍵就可選擇前一頻道或瀏覽整個 OSD

6

5

4

3

2

1

6

7

4 關於電視顯示器

頻道按鍵 按下此按鍵就可選擇下一個頻道或瀏覽整個 OSD

Input Select( 輸入選擇 )按鈕按下此按鈕就可顯示 Input Select ( 輸入選擇 ) 功能表

左側視圖

1

2
3

4

5
6

7

1

合成式訊號輸出 / 視訊輸出 連接 VCR

2

合成式音訊連接器 如果已有裝置連接至合成式訊號連接器 (AV1)，請使用音訊

連接器

3

合成式訊號連接器 (AV1) 連接如 VCR 或 DVD 播放機之類的裝置

4

S-Video 連接器 (AV2) 連接如視訊遊戲系統或 VCR 之類的裝置

5

S-Video 音訊連接器 如果已有裝置連接至 S-Video 連接器 (AV2)，請使用音訊

連接器

6

次低音喇叭輸出連接器 連接次低音喇叭

7

耳機連接器 連接耳機

關於電視顯示器 5

底部視圖

6

1

www.dell.com | support.dell.com

2

3

5

4

8

1

電源連接器 連接電源線

2

DVI 音訊連接器 (L / R) 如果已有如 DVD 播放機之類的裝置連接至 DVI 連接器，

請使用 DVI 音訊連接器

3

DVI 連接器 連接電腦或如 DVD 播放機之類的視訊裝置

4

VGA 或 DVI 的音訊連接器 從電腦連接音源線至電視顯示器

5

色差影像及音訊連接器 (AV3) 連接如 DVD 播放機或有線電視轉接器之類的裝置

6 ANT/Cable

7

色差影像及音訊連接器 (AV4) 連接如 DVD 播放機或有線電視轉接器之類的裝置

8 VGA

連接有線電視轉接器或天線

連接電腦

7

6 關於電視顯示器

包裝內容

如果您需要額外的纜線，請與 Dell 聯繫。

遙控器

AAA 電池 (2)

合成式影像纜線

音訊訊號線 (2)

VGA 纜線

關於電視顯示器 7

DVI 纜線

電腦音源線

www.dell.com | support.dell.com

S-Video 纜線

說明文件

8 關於電視顯示器

安裝電視顯示器

警告：在開始進行本章節中的程序之前，請先遵循 〈產品資訊指南〉中的安全性指示。

適合安裝電視顯示器的位置

決定放置電視顯示器的位置時，請考慮到下列的環境條件：

•

請勿在接觸到高熱、直接日曬或極冷的位置放置或使用電視顯示器。

•

避免移動電視顯示器至溫差極大的不同位置。如需詳細資訊，請參閱第

•

請勿使電視顯示器承受到劇烈的振動或高撞擊。請勿將電視顯示器置放於汽車行李箱
內。

•

請勿在高濕度或灰塵彌漫的環境中放置或使用電視顯示器。

•

請勿在有水或其他液體會濺到電視顯示器的位置放置電視顯示器。

連接電視顯示器

電視顯示器有四個可連接裝置的標準連接器。

註： 連接電視顯示器之前，請先確定是否有所有適用的纜線。您要連接的裝置可能隨附某些纜

線。如需電視顯示器的纜線清單，請參閱第 7 頁的 〈包裝內容〉。如果您需要訂購額外的纜
線，請與 Dell 聯繫。

37

頁 〈規格〉。

2

品質 纜線及連接器 使用說明

良好 同軸電纜 (RF) 載送來自一條纜線的視訊及

音訊。電視顯示器上使用 ANT/Cable 來標
示同軸電纜連接器。如果要確認連接器的
位置，請參閱第 6 頁。

安裝電視顯示器 9

品質 纜線及連接器 使用說明

良好 Composite ( 合成式訊號連接器 ) 透過 單

一插腳來載送影像訊號。如果您正在使用
合成式影像連接器，則必須也連接合成式
音訊連接器。如果要確認連接器的位置，
請參閱第 5 頁。

www.dell.com | support.dell.com

較佳 S-Video 將影像訊號分割成黑白訊號及彩色

訊號。如果要確認連接器的位置，請參閱
第 5 頁。

最佳 Component ( 色差 ) 將影像訊號分割成兩個

10 安裝電視顯示器

彩色訊號及一個黑白訊號。如果要確認連
接器的位置，請參閱第 6 頁。

連接電腦與電視顯示器

電視顯示器具備兩個可連接電腦的標準連接器。

註： 請依據電腦支援的圖形卡來選用連接器類型。如需圖形卡的其它資訊，請參閱電腦說明文

件。

品質 纜線及連接器 使用說明

良好 屬於標準電腦圖形顯示系統，使用類比訊

號且可支援最高 1280 x 768 解析度。

較佳 屬於數位訊號，可支援數位訊號並且將類

比訊號轉換成數位訊號。DVI 適用於高解
析度顯示器，並且可支援最高 1280 x 768
解析度。

安裝電視顯示器 11

使用 ANT/Cable ( 同軸電纜 ) 連接器

www.dell.com | support.dell.com

1

關閉電視顯示器並且拔除電源線。

2

連接同軸電纜線與電視顯示器的

3

接上電視顯示器的電源線，然後開啟電視顯示器電源。

4

進入螢幕顯示
請參閱第

22

(OSD)

頁。

並且選擇 TV

ANT/Cable

。如需

Input Select (

連接器。

輸入選擇) 功能表的進一步資訊，

使用合成式訊號 (Composite) 連接器

1

關閉電視顯示器並且拔除電源線。

2

連接附有音訊訊號線的裝置。

3

接上電視顯示器及裝置的電源線，然後開啟電視顯示器及裝置電源。

4

進入

OSD

訊，請參閱第

12 安裝電視顯示器

並且選擇 AV1 (Composite)

22

頁。

。如需

Input Select (

輸入選擇) 功能表的進一步資