Dell Vostro V130 User Manual [ar]

ﻲه

ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟادراﻮﻤﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا

ﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﻣ ةدراﻮﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟاو نﺎﻣﻷا تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﻊﺟرا ﻖﻓاﻮﺘﻠﻟ ﺐﻳﻮﻟا ﻊﻗﻮﻣو ﺮﺗ

ناﻮﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟاwww.dell.com/regulatory_compliance ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ

لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا:

) ﻦﻣ32 ﻰﻟإ ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد 104ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد (

• نﺎﻣﻷا تﺎﺳرﺎﻤﻣ ﻞﻀﻓأ

• نﺎﻤﻀﻟا

) ﻦﻣ–40 ﻰﻟإ ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد 158ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد (

• طوﺮﺸﻟاو دﻮﻨﺒﻟا

• ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻬﺸﻟا

• ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﺳﺪﻨﻬﻟا

• ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺺﻴﺧﺮﺘﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا

) ﻦﻣ0.65 ﻰﻟإ ﺔﺻﻮﺑ 0.78ﺔﺻﻮﺑ (

ﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا لﻮﺤﻣدد

)ﻊﺑﺎﺗ(

ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد قﺎﻄﻧ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻦﻣ0 ﻰﻟإ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد 40 ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد

ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻦﻣ–40 ﻰﻟإ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد 70 ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد

ﺔﻴﺋﺎﻳﺰﻴﻔﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا

عﺎﻔﺗرﻻا ﻦﻣ 16.50 ﻰﻟإ ﻢﻠﻣ 19.70 ﻢﻠﻣ

ضﺮﻌﻟا 330 ﻢﻠﻣ )12.99ﺔﺻﻮﺑ (

ﻖﻤﻌﻟا 230 ﻢﻠﻣ )9.05ﺔﺻﻮﺑ (
نزﻮﻟا <1.6 ﻢﺠآ )<3.53ﻞﻃر (

ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا

ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد قﺎﻄﻧ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻦﻣ0 ﻰﻟإ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد 35 ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد

) ﻦﻣ32 ﻰﻟإ ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد 95د ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟر(

________________

رﺎﻌﺷإ نود ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ رﻮﺸﻨﻤﻟا اﺬه ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا.

© 2010 Dell Inc. ﻊﻴﻤﺟ قﻮﻘﺤﻟا ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ .ﻦﻴﺼﻟا ﻲﻓ ﻊﺒُﻃ .ﻪﻌﻴﻨﺼﺗ دﺎﻌُﻣ قرو ﻰﻠﻋ عﻮﺒﻄﻣ.

ﺔآﺮﺷ ﻦﻣ ﻲﺑﺎﺘآ نذإ نوﺪﺑ لﺎﻜﺷﻷا ﻦﻣ ﻞﻜﺷ يﺄﺑ جﺎﺘﻧﻹا ةدﺎﻋإ ًﺎﺗﺎﺘﺑ عﻮﻨﻤﻣDell Inc..

،Vostro™ تﺎﻣﻼﻋ ﻲه

®

و ، Core™و Celeron

Xeon

®

و ،

®

®

,Pentium

رﺎﺠﺘﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟاﺺﻨﻟا اﺬه ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳ :Dell™ رﺎﻌﺷو ،DELLو

ﺔآﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳرﺎﺠﺗDell Inc. Intel

) ﻒﺛﺎﻜﺗ نوﺪﺑ(

ﺔآﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﻼﻋIntel Corporationةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﻲﻓ .ىﺮﺧﻷا لوﺪﻟاو .

أو ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﻼﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ ﺪﻗ ﺔﻜﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﻜﻟا ﺎﻣإ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻺﻟ رﻮﺸﻨﻤﻟا اﺬه ﻲﻓ ىﺮﺧأ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ءﺎﻤﺳ

ﺎﻬﺗﺎﺠﺘﻨﻣ ﻰﻟإ وأ ءﺎﻤﺳﻷاو تﺎﻣﻼﻌﻟا ﻩﺬﻬﻟ . ﺔآﺮﺷ ﻲﻠﺨﺗو.Dell Inc ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﺔﻳأ ﻦﻋ ﺎﻬﺘﻴﻟوﺆﺴﻣ

ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﻠﺗ ﺮﻴﻏ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ءﺎﻤﺳﻷاو تﺎﻣﻼﻌﻟا

ﻩﺬه ﻲﻓ.

) ﻦﻣ–40 ﻰﻟإ ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد 149ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد (

) ﻦﻣ–50 ﻰﻟإ ﺎًﻣﺪﻗ 10000مﺪﻗ (

) ﻦﻣ–50 ﻰﻟإ ﺎًﻣﺪﻗ 35000مﺪﻗ (

ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻦﻣ–40 ﻰﻟإ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد 65 ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد

ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا)ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا(

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻦﻣ10% ﻰﻟإ 90%

ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻦﻣ5% ﻰﻟإ 95%) ﻒﺛﺎﻜﺗ نود(

عﺎﻔﺗرﻻا)ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا(

أﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛ ﻦﻣ–15.2 ﻰﻟإ اًﺮﺘﻣ 3048 اًﺮﺘﻣ

ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻦﻣ–15.2 ﻰﻟإ اًﺮﺘﻣ 10668 اًﺮﺘﻣ