Dell Vostro V13 User Manual [de]

Dell™ Vostro™ V13 Service-Handbuch

Arbeiten am Computer

Entfernen und Installieren von Komponenten

Technische Daten

System-Setup

Diagnose

Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen

ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie das System besser einsetzen können.

VORSICHTSHINWEIS: Ein VORSICHTSHINWEIS macht aufmerksam auf mögliche Beschädigung der Hardware oder Verlust von Daten bei

Nichtbefolgung von Anweisungen.

WARNUNG: Eine WARNUNG weist auf Gefahrenquellen hin, die materielle Schäden, Verletzungen oder sogar den Tod von Personen zur Folge haben können.

Wenn Sie einen Dell™-Computer der n-Reihe erworben haben, sind sämtliche Verweise in diesem Dokument auf Microsoft® Windows®-Betriebssysteme nicht zutreffend.

Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. © 2010 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Die Vervielfältigung oder Wiedergabe dieser Materialien in jeglicher Weise ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Dell Inc. sind strengstens untersagt.

In diesem Text enthaltene Marken: Dell, das DELL-Logo undVostro sind Marken von Dell Inc.; Intel, Core und Celeron sind entweder Marken oder eingetragene Marken der Intel Corporation; Microsoft, Windows, Windows Vista, die Windows Vista-Startschaltfläche sind entweder Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern; Bluetooth ist eine eingetragene Marke der Bluetooth SIG, Inc.

Alle anderen in diesem Dokument genannten Marken und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der entsprechenden Hersteller und Firmen. Dell Inc. erhebt keinen Anspruch auf Marken und Handelsbezeichnungen mit Ausnahme der eigenen.

Februar 2010

Rev. A00

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

System-Setup

Dell™ Vostro™ V13 Service-Handbuch

Übersicht

Aufrufen des System-Setups

Bildschirme des System-Setups

Optionen des System-Setups

Übersicht

Das System-Setup wird für folgende Zwecke genutzt:

Zum Ändern der Systemkonfigurationsdaten, wenn Hardware dem Computer hinzugefügt, geändert oder entfernt wurde

Zur Einstellung oder Änderung einer vom Benutzer wählbaren Option wie z. B. Benutzerkennwort

Zum Abfragen der aktuellen Speichergröße oder des installierten Festplattenlaufwerktyps

Vor der Verwendung des System-Setups sollten Sie die Einstellungen des System-Setup-Bildschirms notieren, um gegebenenfalls später darauf zurückgreifen zu können.

VORSICHTSHINWEIS: Die Einstellungen in diesem Programm sollten nur von erfahrenen Computerbenutzern geändert werden. Bestimmte Änderungen können dazu führen, dass der Computer nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert.

Aufrufen des System-Setups

1.Schalten Sie den Computer ein oder führen Sie einen Neustart durch.

2.Wenn das DELL™-Logo angezeigt wird, achten Sie auf die Aufforderung zum Drücken der Taste <F2>.

3.Sobald diese Aufforderung angezeigt wird, drücken Sie umgehend auf <F2>.

ANMERKUNG: Die F2-Eingabeaufforderung zeigt an, dass die Tastatur initialisiert wurde. Diese Eingabeaufforderung ist unter Umständen nur kurz zu sehen. Beobachten Sie daher aufmerksam den Bildschirm und drücken Sie dann <F2>. Wenn Sie <F2> vor der Aufforderung drücken, hat dieser

Tastendruck keine Auswirkung.

4.Falls Sie zu lange gewartet haben und das Betriebssystem-Logo erscheint, warten Sie weiter, bis der Microsoft® Windows®-Desktop angezeigt wird. Fahren Sie dann den Computer herunter und versuchen Sie es erneut.

Bildschirme des System-Setups

Menu (Menü) – Wird im oberen Bereich des System-Setup-Fensters angezeigt. In diesem Bereich ist ein Menü zum Aufrufen der System-Setup-Optionen enthalten. Drücken Sie zum Navigieren die Tasten <¬ > und <® >. Wenn eine Menüoption markiert ist, werden in der Optionsliste die Optionen für die auf Ihrem Computer installierte Hardware aufgeführt.

Optionsliste – Dieser Bereich wird auf der linken Seite

Optionsbereich – Dieser Bereich wird rechts von der

Help (Hilfe) – Dieser Bereich wird auf der

des System-Setup-Fensters angezeigt. Hier werden die

der Optionsliste angezeigt und enthält Informationen

rechten Seite des System-Setup-

Funktionen aufgeführt, die die Konfiguration Ihres

über die einzelnen in der Optionsliste aufgeführten

Fensters angezeigt und enthält

Computers bestimmen, wie zum Beispiel installierte

Optionen. In diesem Bereich können Sie die aktuellen

Hilfeinformationen zu der in der

Hardware, Energiesparund Sicherheitsfunktionen.

Einstellungen einsehen und Änderungen daran

Optionsliste ausgewählten Option.

 

vornehmen.

 

Blättern Sie mit den vertikalen Pfeiltasten durch die Liste.

 

 

Wenn eine Option markiert wird, werden im

Drücken Sie die Eingabetaste, um Änderungen an den

 

Optionsbereich die aktuellen und verfügbaren

aktuellen Einstellungen vorzunehmen. Drücken Sie auf

 

Einstellungen der Option angezeigt.

die Taste <Esc>, um zur Optionsliste zurückzukehren.

 

 

HINWEIS: Nicht alle Einstellungen im Optionsbereich

 

 

können geändert werden.

 

 

 

 

Key Functions (Funktionstasten) – Dieser Bereich wird unter dem Optionsbereich angezeigt und enthält die Tasten und deren Funktionen im aktiven

System-Setup-Feld.

Mit den folgenden Tastenkombinationen können Sie durch die System-Setup-Bildschirme navigieren:

Tastenkombination

Aktion

 

 

<F2>

Anzeigen von Informationen zu beliebigen ausgewählten Elementen im

System-Setup

 

 

 

<Esc>

Beenden der aktuellen Ansicht oder Wechseln von der aktuellen Ansicht

zur Seite Exit (Beenden) im System-Setup

 

 

 

<Nach oben>- oder <Nach

Auswählen von anzuzeigenden Elementen

unten>-Pfeiltasten

 

<Nach links>- oder <Nach rechts>-

Auswählen von anzuzeigenden Menüs

Pfeiltasten

 

– oder +

Ändern des Werts eines Elements

 

 

<Eingabetaste>

Auswählen von Untermenüs oder Ausführen von Befehlen

 

 

<F9>

Laden der Setup-Standardwerte

<F10>

Speichern der aktuellen Konfiguration und Beenden des System-Setups

 

 

Optionen des System-Setups

Main

Die Registerkarte "Main" (Hauptregisterkarte) enthält die wichtigsten Hardwarefunktionen des Computers. In der nachstehenden Tabelle werden die

Funktionen jeder Option beschrieben.

Main

System Time

Legt die Zeit für die interne Systemuhr fest.

 

 

System Date

Legt die Zeit für den internen Kalender fest.

 

 

BIOS Version

Zeigt die aktuelle BIOS-Version an.

 

 

CPU TYPE

Zeigt den Prozessortyp an.

 

 

CPU Speed

Zeigt die Taktrate des Prozessors an.

CPU Cache Size

Zeigt die Größe des Prozessor-Caches an.

 

 

CPU ID

Zeigt die Prozessorkennung an.

 

 

Product Name

Zeigt den Modellnamen des Computers an.

 

 

Fixed HDD

Zeigt die Modellnummer der Festplatte an.

HDD Size

Zeigt die Größe der Festplatte an.

 

 

System Memory

Zeigt die Gesamtgröße des Hauptspeichers an.

 

 

Extended Memory

Zeigt die Gesamtgröße des Erweiterungspeichers an.

 

 

Memory speed

Zeigt die Speichertaktrate an.

AC Adapter Type

Zeigt den Netzteiltyp an.

 

 

Advanced

Über die Registerkarte "Advanced" (Erweitert) können verschiedene Bootund DOS-Funktionen eingestellt werden. In der nachstehenden Tabelle werden die

Funktionen jeder Option sowie ihr Standardwert erläutert.

Advanced

Boot-time Diagnostic

Legt fest, ob die Systeminformationen während des

Standardeinstellung:

POST auf dem Bildschirm angezeigt werden sollen.

Disabled (Deaktiviert)

 

 

 

 

 

Ermöglicht das Überspringen bestimmter Tests

Standardeinstellung:

QuickBoot Mode

während des POST durch das System-Setup,

Enabled (Aktiviert)

 

wodurch der Systemstart beschleunigt wird.

 

 

 

 

 

 

Ermöglicht das dynamische Ändern der

 

Intel® SpeedStep™ Technology

Taktgeschwindigkeit des Prozessors durch

Standardeinstellung:

Software bei gleichzeitiger Minimierung von

Enabled (Aktiviert)

 

 

Stromverbrauch und Wärmeabgabe.

 

 

 

 

No-Execute Mode Memory

Ermöglicht besseren Schutz vor Pufferüberlauf-

Standardeinstellung:

Protection

Angriffen.

Enabled (Aktiviert)

 

 

 

 

Ermöglicht das Ausführen mehrerer

 

Intel® Virtualization

Betriebssysteme und Anwendungen auf

Standardeinstellung:

unabhängigen Partitionen einer Plattform und somit

Technology

das Einrichten eines einzelnen Computers als

Disabled (Deaktiviert)

 

 

 

mehrere virtuelle Computer.

 

 

 

 

Integrated NIC

Aktiviert oder deaktiviert die Stromversorgung zum

Standardeinstellung:

integrierten Netzwerkadapter.

Enabled (Aktiviert)

 

 

 

 

WLAN Control

Aktiviert oder deaktiviert das Wireless-LAN-Modul.

Standardeinstellung:

Enabled (Aktiviert)

 

 

 

 

 

WWAN Control

Aktiviert oder deaktiviert das Wireless-WAN-Modul.

Standardeinstellung:

Enabled (Aktiviert)

 

 

 

 

 

Bluetooth

Aktiviert oder deaktiviert das Bluetooth-Modul.

Standardeinstellung:

Enabled (Aktiviert)

 

 

USB Outside Ports

Aktiviert oder deaktiviert die USB-Anschlüsse.

Standardeinstellung:

Enabled (Aktiviert)

 

 

USB BIOS Legacy Support

Aktiviert oder deaktiviert den Legacy-Support für

Standardeinstellung:

die USB-Controller.

Enabled (Aktiviert)

 

 

 

 

 

Ermöglicht das Aktivieren des Computers durch

 

USB Wake Support

USB-Geräte aus dem Standby-Modus. Diese

Standardeinstellung:

Funktion kann nur dann verwendet werden, wenn

Enabled (Aktiviert)

 

 

ein Netzteil angeschlossen ist.

 

 

 

 

ExpressCard

Aktiviert oder deaktiviert den ExpressCard-

Standardeinstellung:

Steckplatz.

Enabled (Aktiviert)

 

 

 

 

Card Reader

Aktiviert oder deaktiviert den Steckplatz für das

Standardeinstellung:

Kartenlesegerät.

Enabled (Aktiviert)

 

 

Ermöglicht das Einschalten des Computers von

 

Wake On LAN

einem Remote-Standort aus. Diese Funktion kann

Standardeinstellung:

nur dann verwendet werden, wenn ein Netzteil

Enabled (Aktiviert)

 

 

angeschlossen ist.

 

 

 

 

SATA Mode Selection

Ermöglicht das Einstellen des SATA-Controller-

Standardeinstellung:

Modus auf entweder "ATA" oder "AHCI".

AHCI

 

Camera Control

Aktiviert oder deaktiviert die Kamera.

Standardeinstellung:

Enabled (Aktiviert)

 

 

 

 

 

Microphone Control

Aktiviert oder deaktiviert das Mikrofon.

Standardeinstellung:

Enabled (Aktiviert)

 

 

 

 

 

Keyboard Click

Aktiviert oder deaktiviert Tastenklickgeräusche.

Standardeinstellung:

Disabled (Deaktiviert)

 

 

 

 

 

Security

Auf der Registerkarte "Security" (Sicherheit) wird der Sicherheitsstatus angezeigt. Hier haben Sie die Möglichkeit, die Sicherheitsfunktionen des Computers zu verwalten.

Security

Supervisor Password is

Gibt an, ob ein Supervisor-Kennwort zugewiesen

 

wurde.

 

 

User Password Is

Gibt an, ob ein Benutzerkennwort zugewiesen

 

wurde.

Set Supervisor Password

Ermöglicht das Festlegen eines Supervisor-

 

Kennworts.

Set User Password

Ermöglicht das Festlegen eines Benutzerkennworts.

 

Das Benutzerkennwort kann während des POST nicht

 

zum Aufrufen des BIOS-Setup verwendet werden.

 

 

Set HDD Password

Ermöglicht das Festlegen eines Kennworts für das

 

interne Festplattenlaufwerk des Computers. Das

 

Kennwort für das Festplattenlaufwerk bleibt auch

 

dann aktiviert, wenn das Laufwerk auf einem

 

anderen Computer installiert wird.

 

 

Password on boot

Aktiviert oder deaktiviert die Authentifizierung bei

 

jedem Hochfahren des Computers.

 

 

Set Service Tag

Ermöglicht das Angeben einer Service-Tag-Nummer

 

beim Austauschen der Systemplatine.

Service Tag

Zeigt die aktuelle Service-Tag-Nummer des

 

Computers an.

Asset Tag

Zeigt die Systemkennnummer an.

Boot

Auf der Registerkarte "Boot" (Systemstart) kann die Startreihenfolge geändert werden.

Exit

In diesem Bereich können Sie Standardeinstellungen speichern, löschen und laden, bevor Sie das System-Setup beenden.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Diagnose

Dell™ Vostro™ V13 Service-Handbuch

Gerätestatusanzeigen

Akkustatusanzeigen

Tatstaturstatusanzeigen

LED-Fehlercodes

Gerätestatusanzeigen

Leuchtet, wenn Sie den Computer einschalten, und blinkt, wenn sich der Computer in einem Energiesparzustand befindet.

Leuchtet, wenn der Computer Daten liest oder schreibt.

Leuchtet stetig oder blinkt, um den Ladestand des Akkus anzuzeigen.

Leuchtet, wenn das Wireless-Netzwerk aktiviert ist.

Leuchtet, wenn eine Karte mit Bluetooth® Wireless-Technologie aktiviert ist. Zum selektiven Deaktivieren der

Bluetooth-Funktionen klicken Sie mit der rechten Maustaste im Systembereich auf das Symbol und wählen Sie

Disable Bluetooth Radio (Bluetooth deaktivieren).

Akkustatusanzeigen

Wenn der Computer an den Netzstrom angeschlossen ist, gilt für die Akkustatusanzeige Folgendes:

Abwechselnd gelbes und blaues Blinken - Am Laptop ist ein nicht zugelassenes oder nicht unterstütztes Dell-fremdes Netzteil angeschlossen.

Gelbes Blinken bei stetig blauem Leuchten - vorübergehender Ausfall des Akkus, Netzteil angeschlossen.

Konstant gelbes Blinken - schwerwiegender Ausfall des Akkus, Netzteil angeschlossen.

Keine Anzeige - Akku vollständig geladen, Netzteil angeschlossen.

Stetig blau - Akku wird geladen, Netzteil angeschlossen.

Tatstaturstatusanzeigen

Die grünen Anzeigen oberhalb der Tastatur weisen auf Folgendes hin:

Leuchtet, wenn der nummerische Tastenblock aktiviert ist.

Leuchtet, wenn die Großschreibung aktiviert ist.

Leuchtet, wenn die Rollen-Tastenfunktion aktiviert ist.

LED-Fehlercodes

Die folgende Tabelle enthält die möglichen LED-Codes in einer Situation ohne erfolgten POST.

Darstellung

AN-BLINKT-BLINKT

BLINKT-AN-AN

BLINKT-AN-BLINKT

Beschreibung

Es sind keine SODIMMs installiert.

Fehler der Systemplatine

Bildschirmfehler

Nächster Schritt

1.Installieren Sie unterstützte Speichermodule.

2.Wenn bereits Speichermodule installiert sind, sollten Sie die Module nacheinander entfernen und wieder in ihre jeweiligen

Steckplätze einsetzen.

3.Versuchen Sie es mit funktionsfähigen Speichermodulen eines anderen Computers, oder ersetzen Sie den Speicher.

4.Ersetzen Sie die Systemplatine.

1.Entfernen Sie den Prozessor und setzen Sie ihn wieder ein.

2.Ersetzen Sie die Systemplatine.

3.Ersetzen Sie den Prozessor.

1.Stecken Sie das Bildschirmkabel wieder ein.

2.Bringen Sie den Bildschirm wieder an.

3.Ersetzen Sie die Grafikkarte/Systemplatine.

Dell Vostro V13 User Manual

AUS-BLINKT-AUS

AN-BLINKT-AN

AUS-BLINKT-BLINKT

BLINKT-BLINKT-BLINKT

BLINKT-BLINKT-AUS

AUS-AN-AUS

BLINKT-BLINKT-AN

Fehler bei der

Speicherkompatibilität

Speicher wurde erkannt, ist aber fehlerhaft.

Modemfehler

Fehler der Systemplatine

Option-ROM-Fehler

Fehler bei einem

Speichergerät

Fehler bei der Grafikkarte

1.Installieren Sie kompatible Speichermodule.

2.Wenn zwei Module installiert sind, entfernen Sie ein Modul.

Führen Sie dann einen Test durch. Setzen Sie das andere Modul in denselben Steckplatz ein. Führen Sie dann einen Test durch. Testen Sie beide Module in dem anderen Steckplatz.

3.Ersetzen Sie den Speicher.

4.Ersetzen Sie die Systemplatine.

1.Entfernen Sie den Speicher und setzen Sie ihn wieder ein.

2.Wenn zwei Module installiert sind, entfernen Sie ein Modul.

Führen Sie dann einen Test durch. Setzen Sie das andere Modul in denselben Steckplatz ein. Führen Sie dann einen Test durch. Testen Sie beide Module in dem anderen Steckplatz.

3.Ersetzen Sie den Speicher.

4.Ersetzen Sie die Systemplatine.

1.Trennen Sie das Modem und schließen Sie es wieder an.

2.Ersetzen Sie das Modem.

3.Ersetzen Sie die Systemplatine.

1. Ersetzen Sie die Systemplatine.

1.Trennen Sie das Gerät und schließen Sie es wieder an.

2.Ersetzen Sie das Gerät.

3.Ersetzen Sie die Systemplatine.

1.Entfernen Sie die Festplatte und das optische Laufwerk und setzen Sie sie wieder ein.

2.Testen Sie den Computer nur mit Festplatte und nur mit optischem Laufwerk.

3.Ersetzen Sie das Gerät, das den Fehler verursacht.

4.Ersetzen Sie die Systemplatine.

1. Ersetzen Sie die Systemplatine.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Entfernen und Installieren von Komponenten

Dell™ Vostro™ V13 Service-Handbuch

ExpressCard

Secure Digital (SD)-Karte

SIM-Karte (Subscriber Identity Module)

Akku

Abdeckung an der Unterseite

SIM-Kartenlesegerät

WLAN (Wireless Local Area Network)-Karte

Bildschirmsensor

Festplatte und Audioplatine

LED-Abdeckung

Lautsprecher

Tastatur

Speicher

ExpressCard-/SD-Kartenlesegerät

Knopfzellenbatterie

Systemplatine

Kühlkörperund Lüfterbaugruppe

Integrierte Karte mit Bluetooth® Wireless-Technologie

Bildschirm

Bildschirmrahmen

Handauflage und Bildschirmbaugruppe

Kamera

 

 

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

 

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Technische Daten

Dell™ Vostro™ V13 Service-Handbuch

Anmerkung: Die Angebote können je nach Region abweichen. Weitere Informationen zur Konfiguration Ihres Computers erhalten Sie, indem Sie auf Start® Hilfe und Support klicken und die Option zum Anzeigen von Informationen über Ihren Computer auswählen.

Systeminformationen

Prozessor

Speicher

Grafik

Audio

Kommunikation

ExpressCard

Anschlüsse und Steckplätze

Bildschirm

Tastatur

Touchpad

Akku

Netzteil

Abmessungen und Gewicht

Umgebungsbedingungen

 

 

 

Systeminformationen

 

Chipsatz

Mobile Intel® GS45 Express-Chipsatz

 

 

DRAM-Busbreite

64-Bit-Busse

 

 

Adressbusbreite (Prozessor)

36 Bit

 

 

Flash-EPROM

SPI 16 MBit

 

 

PCI-Bus

32 Bit, 33 MHz

 

 

 

 

Prozessor

 

 

 

Typen

Intel® Celeron® Ultra Low Voltage (ULV)

 

Intel Core™2 Solo ULV

 

Intel Core2 Duo ULV

 

 

L2-Cache

Intel Celeron ULV – 1 MB

 

Intel Core2 Solo ULV – 3 MB

 

Intel Core2 Duo ULV – 3 MB

 

 

Externe Busfrequenz

800 MHz

 

 

 

 

Speicher

 

 

 

Typ

DDR3 SDRAM

 

 

Taktrate

1067 MHz

 

ANMERKUNG: Aufgrund der Beschränkungen des

 

Frontside-Busses (FSB) beträgt die Taktrate des

 

Arbeitsspeichers 800 MHz.

 

 

Anschlüsse

ein benutzerzugänglicher SODIMM-Sockel

 

 

Modulgrößen

1 GB, 2 GB und 4 GB

 

 

Speicher (Mindestwert)

1 GB

 

 

Speicher (Höchstwert)

4 GB

 

 

 

 

Grafik

 

 

 

Typ

auf Systemplatine integriert

 

 

Controller und Speicher

Intel GMA X4500HD

 

 

Ausgang

VGA-Anschluss, 15-polig

 

 

 

 

Audio

 

 

 

Typ

Zweikanal-High-Definition-Audio

 

 

Controller

Realtek ALC269

 

 

Stereoumwandler

24-Bit (Analog-zu-Digital und Digital-zu-Analog)

Schnittstelle:

 

 

 

Intern

High-Definition-Audio (HDA)

 

 

Extern

Mikrofonbuchse, Anschluss für

 

Stereokopfhörer/externe Lautsprecher

 

 

 

 

Lautsprecher

1,5 W Mono

Interner Verstärker

1,5 W Mono

 

 

Lautstärkeregler

Tastatur-Funktionstasten und Programmmenüs

 

 

 

 

Kommunikation

 

Netzwerkadapter

Ethernet-LAN mit 10/100/1000 Mbit/s

 

 

Wireless

Dedizierte WLAN-, WWANund Bluetooth® Wireless-

 

Unterstützung (mit optional zu erwerbenden Karten)

 

 

ExpressCard

ANMERKUNG: Der ExpressCard-Steckplatz unterstützt KEINE PC Cards.

ExpressCard-Anschluss

ExpressCard-Steckplatz

 

 

Unterstützte Karten

34-mm-ExpressCards

 

 

 

 

Anschlüsse und Steckplätze

 

 

 

Audio

Mikrofonanschluss, Anschluss

 

für Stereokopfhörer-/Lautsprecher

Grafik

VGA-Anschluss, 15-polig

 

 

Netzwerkadapter

RJ-45-Anschluss

 

 

USB

Ein 4-poliger USB 2.0-Anschluss, ein eSATA/USB 2.0-

 

Anschluss

 

 

Speicherkarten-Lesegerät

5-in-1-Speicherkartenlesegerät

 

 

Mini-Card

PCIe Half-Mini Card-Support für WLAN

 

PCIe Full-Mini Card-Support für WWAN

 

 

 

 

Bildschirm

 

 

 

Typ

WLED-Bildschirm (White Light Emitting Diode)

 

 

Größe

13,3-Zoll High Definition (HD)

 

 

Aktiver Bereich (X/Y)

293,4 mm × 165,0 mm

 

 

Abmessungen:

 

 

 

Höhe

188,8 mm (7,43 Zoll)

 

 

Breite

314,1 mm (12,37 Zoll)

 

 

Diagonale

337,8 mm (13,3 Zoll)

 

 

Maximale Auflösung

1366 × 768 bei 262 K Farben

 

 

Maximale Helligkeit

200 cd/qm

 

 

Betriebswinkel

0° (geschlossen) bis 135°

 

 

Bildwiederholfrequenz

60 Hz

 

 

Betrachtungswinkel:

 

 

 

Horizontal

40/40

 

 

Vertikal

15/30

Bildpunktgröße

0,2148 mm

 

 

 

 

Tastatur

 

 

 

Anzahl der Tasten

USA: 86 Tasten

 

Großbritannien: 87 Tasten

 

Brasilien: 87 Tasten

 

Japan: 90 Tasten

 

 

Layout

QWERTZ/QWERTZ/Kanji

 

 

 

 

Touchpad

 

 

 

Aktiver Bereich:

 

 

 

 

 

X-Achse

80,0 mm

Y-Achse

40,7 mm

 

 

 

 

Akku

 

 

 

Typ

"Intelligenter" Lithium-Ionen-Akku mit 6 Zellen

 

(30 Wh)

 

 

Ladedauer bei ausgeschaltetem Computer

Etwa 4 Stunden (bei vollständig entleertem Akku)

 

 

Betriebsdauer

Die Akkubetriebsdauer hängt von den

 

Betriebsbedingungen ab und kann bei

 

verbrauchsintensiven Bedingungen wesentlich kürzer

 

sein.

 

 

Lebensdauer

Ungefähr 300 Lade-/Entladezyklen

Abmessungen:

 

 

 

Tiefe

155,20 mm

 

 

Höhe

5,65 mm

 

 

Breite

177,60 mm

 

 

Spannung

11,10 V Gleichstrom

 

 

Temperaturbereich:

 

 

 

Betrieb

0 °C bis 35 °C

 

 

Lagerung

-40 °C bis 65 °C

Knopfzellenbatterie

3-V-Lithium-Knopfzellenbatterie (CR2032)

 

 

 

 

Netzteil

 

 

 

Typ

 

 

 

Eingangsspannung

100-240 V Wechselspannung

 

 

Eingangsstrom (maximal)

1,5 A

Eingangsfrequenz

50–60 Hz

 

 

Ausgangsstrom

4,34 A (max. bei 4-Sekunden-Impulsen)

 

3,34 A (konstante Stromabgabe)

Ausgangsspannung

19,5 V Gleichstrom (+/-1,0 V)

 

 

Abmessungen:

 

 

 

Höhe

16 mm

 

 

Breite

66 mm

 

 

Tiefe

127 mm

 

 

Temperaturbereich:

 

 

 

Betrieb

0 °C bis 35 °C

 

 

Lagerung

-40 °C bis 65 °C

 

 

 

 

Abmessungen und Gewicht

 

 

 

Höhe (vorn/hinten)

16,5 mm bis 19,7 mm

Breite

330 mm

 

 

Tiefe

230 mm

 

 

Gewicht (bei Akku mit 6 Zellen)

< 1,6 kg

 

 

 

 

Umgebungsbedingungen

 

 

 

Temperaturbereich:

 

Betrieb

0 °C bis 35 °C

 

 

Lagerung

40 °C bis 65 °C

 

 

Relative Luftfeuchtigkeit (max.):

 

 

 

Betrieb

10% bis 90% (nicht kondensierend)

 

 

Lagerung

5% bis 95% (nicht kondensierend)

 

 

Maximale zulässige Erschütterung:

 

 

 

Betrieb

0,66 G (2–600 Hz)

 

 

Lagerung

1,30 G (2–600 Hz)

ANMERKUNG: Die Erschütterung wird über ein Vibrationsspektrum gemessen, das eine Benutzerumgebung simuliert.

Maximale zulässige Stoßeinwirkung:

Betrieb

142 G (2 ms)

 

 

Lagerung

162 G (2 ms)

ANMERKUNG: Die Stoßeinwirkung wird mit einem Festplattenlaufwerk in Parkstellung und einer Halbsinuswelle von 2 ms gemessen.

Höhe:

 

 

 

Betrieb

-15,2 m bis 3048 m

 

 

Lagerung

-15,2 m bis 10 668 m

 

 

Luftverschmutzungsklasse

G2 oder niedriger gemäß ISA-S71.04-1985

 

 

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Loading...
+ 25 hidden pages