Dell Vostro V13 User Manual [in]

Manuale di servizio Dell™ Vostro™ V13

Interventi sui componenti del computer

Rimozione e sostituzione di componenti

Specifiche

Programma di configurazione del sistema

Diagnostica

Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza

N.B.: un messaggio di N.B. indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del computer.

ATTENZIONE: un messaggio di ATTENZIONE indica la possibilità che si verifichi un danno all'hardware o una perdita di dati se non vengono seguite le istruzioni.

AVVERTENZA: un messaggio di AVVERTENZA indica un potenziale rischio di danni materiali, lesioni personali o morte.

Se il computer acquistato è un Dell™ Serie n, gli eventuali riferimenti ai sistemi operativi Microsoft® Windows® contenuti in questo documento non sono applicabili.

Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifica senza preavviso.

© 2010 Dell Inc. Tutti i diritti riservati.

È severamente vietata la riproduzione di questo materiale, con qualsiasi strumento, senza l'autorizzazione scritta di Dell Inc.

Marchi utilizzati in questo documento: Dell, il logo DELL e Vostro sono marchi di Dell Inc.; Intel, Core, e Celeron sono marchi commerciali o registrati di Intel Corporation; Microsoft, Windows, Windows Vista e il pulsante Start di Windows Vista sono marchi commerciali o registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o altri Paesi; Bluetooth è un marchio registrato di Bluetooth SIG Inc.

In questo documento possono essere utilizzati altri marchi e nomi commerciali che si riferiscono sia alle aziende che rivendicano tali marchi e nomi che ai relativi prodotti. Dell Inc. nega qualsiasi partecipazione di proprietà relativa a marchi e nomi commerciali diversi da quelli di sua proprietà.

Febbraio 2010

Rev. A00

Torna alla pagina Sommario

Programma di configurazione del sistema

Manuale di servizio Dell™ Vostro™ V13

Panoramica

Accesso al Programma di configurazione del sistema

Schermate del Programma di configurazione del sistema

Opzioni del Programma di configurazione del sistema

Panoramica

Utilizzare il Programma di configurazione del sistema per effettuare le seguenti operazioni:

•Modificare le informazioni di configurazione del sistema dopo aver aggiunto, modificato o rimosso un componente hardware nel computer;

•Impostare o modificare le opzioni selezionabili dall'utente, ad esempio la password dell'utente;

•Leggere la quantità corrente di memoria o impostare il tipo di disco rigido installato.

Prima di utilizzare il Programma di configurazione del sistema, si consiglia di annotarne le impostazioni correnti per riferimento futuro.

ATTENZIONE: la modifica di queste impostazioni è riservata solo agli utenti esperti. Alcune modifiche possono compromettere il funzionamento del computer.

Accesso al Programma di configurazione del sistema

1.Accendere (o riavviare) il computer.

2.Quando viene visualizzato il logo blu DELL™, è necessario aspettare la richiesta di premere F2.

3.Appena viene visualizzata la richiesta, premere F2.

N.B.: la richiesta di premere F2 indica che la tastiera è stata inizializzata. Tale richiesta può apparire molto velocemente: è necessario quindi prestare attenzione e premere F2 immediatamente. Se si preme F2 prima della richiesta, l'operazione non verrà eseguita.

4.Se si attende troppo a lungo e viene visualizzato il logo del sistema operativo, continuare ad attendere la visualizzazione del desktop di Microsoft® Windows®, quindi arrestare il sistema e riprovare.

Schermate del Programma di configurazione del sistema

Menu: v iene visualizzato nella parte superiore della finestra del Programma di configurazione del sistema. Questo campo fornisce un menu per accedere alle opzioni del Programma di configurazione del sistema. Per spostarsi, premere i tasti <¬ > e <® >. Quando si evidenzia un'opzione di Menu, Options List (Elenco opzioni) elenca le opzioni che definiscono l'hardware installato sul computer in uso.

Option List (Elenco opzioni): viene visualizzato sul lato	Options Field (Campo opzioni): viene visualizzato sul	Help (Guida): viene visualizzata sul lato
sinistro della finestra del Programma di configurazione	lato destro di Options List (Elenco opzioni) e contiene	destro della finestra del Programma di
del sistema. Il campo elenca le funzionalità che	le informazioni su ciascuna opzione elencata in Options	configurazione del sistema e contiene le
definiscono la configurazione del computer, tra cui	List (Elenco opzioni). In questo campo è possibile	informazioni della guida relative
quelle per l'hardware installato, il risparmio energetico	visualizzare informazioni sul proprio computer e	all'opzione selezionata in Options List
e le funzionalità di protezione.	apportare modifiche alle impostazioni correnti.	(Elenco opzioni).
Per scorrere l'elenco verso l'alto e verso il basso,	Premere <Invio> per eseguire le modifiche alle
premere i tasti di direzione SU e GIÙ. Quando si	impostazioni correnti. Premere <ESC> per tornare a
evidenzia un'opzione, Options Field (Campo opzioni)	Options List (Elenco opzioni).
visualizza le impostazioni delle opzioni correnti e
disponibili.	N.B.: non tutte le impostazioni elencate in Options Field
	(Campo opzioni) sono modificabili.

Key Functions (Funzioni dei tasti): viene visualizzato sotto il campo Options Field (Campo opzioni) ed elenca i tasti e le relative funzioni nel campo attivo del Programma di configurazione del sistema.

Utilizzare i tasti indicati di seguito per spostarsi nelle schermate del Programma di configurazione del sistema.

	Tasto da premere	Azione
	< F2 >	Visualizza le informazioni relative a ogni elemento selezionato nel
		Programma di configurazione del sistema.
	< Esc >	Consente l'uscita dalla vista attuale, o il passaggio alla pagina di uscita del
		Programma di configurazione del sistema.
	Tasto di direzione < SU > o <	Consente di selezionare un elemento da visualizzare.
	GIÙ >
	Tasto di direzione < SINISTRA	Consente di selezionare un menu da visualizzare.
	> o < DESTRA >
	– o +	Consente di cambiare il valore dell'elemento esistente.
	< Invio >	Consente di selezionare il sottomenu o eseguire un comando.
	< F9 >	Consente di caricare impostazioni predefinite.

< F10 >

Consente di salvare le impostazioni attuali ed uscire dal Programma di configurazione del sistema.

Opzioni del Programma di configurazione del sistema

Principale

La scheda principale elenca le funzioni primarie dell'hardware del computer. La tabella riportata di seguito definisce le funzioni di ciascuna opzione.

Principale

System Time (Orario di sistema)	Reimposta l'ora dell'orologio interno del computer.
System Date (Data di sistema)	Reimposta l'ora del calendario interno del computer.
BIOS Version (Versione del BIOS)	Visualizza la revisione del BIOS.
CPU Type (Tipo di CPU)	Visualizza il tipo di processore.
CPU Speed (Velocità CPU)	Visualizza la velocità del processore.
CPU Cache Size (Dimensione cache della CPU)	Visualizza la dimensione della cache del processore.
CPU ID (ID CPU)	Visualizza l'ID del processore.
Product Name (Nome prodotto)	Visualizza il nome del modello del sistema.
Fixed HDD (HDD rigido)	Visualizza il numero di modello del disco rigido.
HDD Size (Dimensione HDD)	Visualizza le dimensioni del disco rigido.
System Memory (Memoria di sistema)	Visualizza la quantità totale di memoria del computer.
Extended Memory (Memoria estesa)	Visualizza la quantità estesa di memoria del
	computer.
Memory speed (Velocità di memoria)	Visualizza la velocità della memoria.
AC Adapter Type (Tipo di adattatore c.a.)	Visualizza il tipo di adattatore c.a.

Avanzate

La scheda Avanzate consente di impostare diverse funzioni di avvio e modalità DOS. La tabella riportata di seguito definisce le funzioni di ciascuna opzione e i suoi valori predefiniti.

Avanzate

	Boot-time Diagnostic Screen	Attivare o disattivare la visualizzazione delle	Impostazione
	(Schermata della diagnostica	informazioni di sistema sulla schermata durante il	predefinita: Disabled
	dei tempi di avvio)	POST (power-on self test, auto-test all'accensione).	(Disattivata)
		Permette al Programma di configurazione del	Impostazione
	QuickBoot Mode (Modalità	sistema di saltare alcuni test durante la fase POST
			predefinita: Enabled
	QuickBoot)	riducendo il tempo necessario per avviare il
			(Attivata)
		sistema.
	Intel® SpeedStep™ Technology	Consente al software di modificare in modo	Impostazione
		dinamico la velocità di clock del processore mentre
	(Tecnologia Intel®		predefinita: Enabled
		riduce il consumo e agevola la dissipazione del
	SpeedStep™)		(Attivata)
		calore.
	No-Execute Mode Memory		Impostazione
	Protection (Protezione della	Consente una maggiore protezione contro gli
			predefinita: Enabled
	memoria in modalità No-	attacchi da saturazione del buffer.
			(Attivata)
	Execute)
		Consente a una piattaforma di eseguire più sistemi	Impostazione
	Intel® Virtualization	operativi ed applicazioni in partizioni indipendenti,
			predefinita: Disabled
	Technology	permettendo a un solo computer di funzionare
			(Disattivata)
		come più computer virtuali.
	Integrated NIC (NIC	Attiva o disattiva l'alimentazione alla scheda NIC	Impostazione
			predefinita: Enabled
	integrata)	integrata.
			(Attivata)
			Impostazione
	WLAN Control (Controllo WLAN)	Abilita o disattiva il modulo LAN wireless.	predefinita: Enabled
			(Attivato)
			Impostazione
	WWAN Control (Controllo WWAN)	Attiva o disattiva il modulo WAN wireless.	predefinita: Enabled
			(Attivato)
			Impostazione
	Bluetooth	Attiva o disattiva il modulo Bluetooth.	predefinita: Enabled
			(Attivato)
	USB Outside Ports (Porte		Impostazione
		Attiva o disattiva le porte USB.	predefinita: Enabled
	esterne USB)
			(Attivato)
	USB BIOS Legacy Support	Attiva o disattiva il supporto legacy per i controller	Impostazione
			predefinita: Enabled
	(Supporto legacy di USB BIOS)	USB.
			(Attivato)

	USB Wake Support (Supporto	Consente alle periferiche USB di attivare il computer	Impostazione
		in standby. Questa funzione è attivata soltanto	predefinita: Enabled
	riattivazione USB)
		quando l'adattatore c.a. è collegato.	(Attivato)
	ExpressCard (Scheda		Impostazione
		Attiva o disattiva lo slot della scheda ExpressCard.	predefinita: Enabled
	ExpressCard)
			(Attivata)
	Card Reader (Lettore di		Impostazione
		Attiva o disattiva lo slot del lettore di schede.	predefinita: Enabled
	schede)
			(Attivato)
	Wake on LAN (Riattivazione	Consente al computer di accendersi in remoto.	Impostazione
		Questa funzione è attivata solo quando	predefinita: Enabled
	LAN)
		l'adattatore c.a. è collegato.	(Attivata)
	SATA Mode Selection	Cambia le modalità controller SATA in ATA o AHCI.	(Impostazione
	(Selezione modalità SATA)		predefinita: AHCI)
	Camera Control (Controllo		Impostazione
		Attiva o disattiva la videocamera.	predefinita: Enabled
	videocamera)
			(Attivato)
	Microphone Control (Controllo		Impostazione
		Attiva o disattiva il microfono.	predefinita: Enabled
	microfono)		(Attivato)
	Keyboard Click (Clic della		Impostazione
		Attiva o disattiva il suono della tastiera.	predefinita: Disabled
	tastiera)
			(Disattivato)

Security (Sicurezza)

La scheda Security (Sicurezza) mostra lo stato di sicurezza e consente di gestire le funzioni di sicurezza del computer.

Security (Sicurezza)

Supervisor Password Is (La password supervisore	Specifica se è stata assegnata una password
è)	supervisore.
User Password Is (La password utente è)	Specifica se è stata assegnata una password utente.
Set Supervisor Password (Imposta password	Consente di impostare una password supervisore.
supervisore)
Set User Password (Imposta password utente)	Consente di impostare una password utente. Non è
	possibile utilizzare la password dell'utente per
	accedere all'impostazione del BIOS durante il POST.
Set HDD Password (Imposta password disco rigido)	Consente di impostare una password sul disco rigido
	interno (HDD) del computer. La password del disco
	rigido è attivata anche quando quest'ultimo è
	installato su un altro computer.
Password on boot (Password all'avvio)	Attiva o disattiva l'autenticazione ogni volta che sia
	avvia il computer.
Set Service Tag (Imposta codice di servizio)	Consente di impostare un codice di servizio quando
	viene sostituita la scheda di sistema.
Service Tag (Codice di servizio)	Visualizza il codice di servizio del computer.
Asset Tag (Codice di asset)	Visualizza il codice di asset.

Avvio

La scheda di avvio consente di apportare modifiche alla sequenza di avvio.

Exit (Esci)

Questa sezione consente di salvare, annullare e caricare le impostazioni predefinite prima di uscire da Programma di configurazione del sistema.

Torna alla pagina Sommario

Torna alla pagina Sommario

Diagnostica

Manuale di servizio Dell™ Vostro™ V13

Indicatori di stato del dispositivo

Indicatori di stato della batteria

Indicatori di stato della tastiera

Codici di errore dei LED

Indicatori di stato del dispositivo

Si accende all'accensione del computer e lampeggia quando il computer si trova in una modalità di risparmio energia.

Si accende quando il computer legge o scrive dati.

Si accende o lampeggia per indicare lo stato di carica della batteria.

Si accende quando viene attivata la rete wireless.

Si accende quando viene attivata una scheda con tecnologia wireless Bluetooth®. Per disattivare solo la funzionalità della tecnologia wireless Bluetooth, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona nell'area di notifica e selezionare Disable Bluetooth Radio (Disattiva radio Bluetooth).

Indicatori di stato della batteria

Se il computer è collegato a una presa elettrica, l'indicatore della batteria funziona nel modo seguente:

•Alternanza tra luce lampeggiante ambra e blu: al portatile è collegato un adattatore c.a. non Dell, non supportato o non autenticato.

•Alternanza tra luce lampeggiante ambra e luce fissa blu: guasto temporaneo della batteria con adattatore c.a. presente.

•Luce lampeggiante ambra: guasto irreversibile della batteria con adattatore c.a. presente.

•Luce spenta: batteria in modalità di carica completa con adattatore c.a. presente.

•Luce blu: batteria in modalità di carica con adattatore c.a. presente.

Indicatori di stato della tastiera

Gli indicatori verdi posizionati sopra la tastiera indicano quanto segue:

Si accende quando si attiva il tastierino numerico.

Si accende quando si attiva la funzione BLOC MAIUSC.

Si accende quando si attiva la funzione BLOC SCORR.

Codici di errore dei LED

La tabella che segue mostra i codici LED che possono essere visualizzati in una situazione di assenza di POST.

Aspetto

Acceso-Lampeggiante-Lampeggiante

Lampeggiante-Acceso-Acceso

Lampeggiante-Acceso-Lampeggiante

Descrizione

Non sono installati moduli SODIMM

Errore della scheda di sistema

Errore del pannello dello schermo

Operazioni successive

1.Installare moduli di memoria supportati.

2.Se la memoria è già installata, riposizionare uno per volta i moduli in ciascuno slot.

3.Provare con una memoria di cui si è sicuri del funzionamento, utilizzata su un altro computer, o sostituire la memoria.

4.Sostituire la scheda di sistema.

1.Riposizionare il processore.

2.Sostituire la scheda di sistema.

3.Sostituire il processore.

1.Riposizionare il cavo dello schermo.

2.Riposizionare il pannello dello schermo.

3.Sostituire la scheda video/di sistema.

Spento-Lampeggiante-Spento

1. Installare moduli di memoria compatibili.

Acceso-Lampeggiante-Acceso

Spento-Lampeggiante-Lampeggiante

Lampeggiante-Lampeggiante-Lampeggiante

Lampeggiante-Lampeggiante-Spento

Spento-Acceso-Spento

Lampeggiante-Lampeggiante-Acceso

Errore di compatibilità della memoria

Memoria rilevata ma con errori

Errore del modem

Errore della scheda di sistema

Errore della memoria ROM opzionale

Errore del dispositivo di archiviazione

Errore della scheda video

2.Se sono installati due moduli, rimuoverne uno ed effettuare una prova. Inserire l'altro modulo nello stesso slot ed effettuare una prova. Provare l'altro slot con entrambi i moduli.

3.Sostituire la memoria.

4.Sostituire la scheda di sistema.

1.Riposizionare la memoria.

2.Se sono installati due moduli, rimuoverne uno ed effettuare una prova. Inserire l'altro modulo nello stesso slot ed effettuare una prova. Provare l'altro slot con entrambi i moduli.

3.Sostituire la memoria.

4.Sostituire la scheda di sistema.

1.Riposizionare il modem.

2.Sostituire il modem.

3.Sostituire la scheda di sistema.

1. Sostituire la scheda di sistema.

1.Riposizionare il dispositivo.

2.Sostituire il dispositivo.

3.Sostituire la scheda di sistema.

1.Riposizionare il disco rigido e l'unità ottica.

2.Provare il computer con solo il disco rigido o solo l'unità ottica.

3.Sostituire il dispositivo che causa dell'errore.

4.Sostituire la scheda di sistema.

1. Sostituire la scheda di sistema.

Torna alla pagina Sommario

Torna alla pagina Sommario

Rimozione e sostituzione di componenti

Manuale di servizio Dell™ Vostro™ V13

Scheda ExpressCard	Scheda Secure Digital (SD)
Scheda SIM (Subscriber Identity Module, modulo identificativo abbonato)	Batteria
Coperchio della base	Lettore di schede SIM
Scheda di rete locale wireless (WLAN)	Sensore di chiusura dello schermo
Disco rigido e scheda audio	Coperchio LED
Altoparlante	Tastiera
Memoria	Lettore di schede ExpressCard/SD
Batteria pulsante	Scheda di sistema
Gruppo dissipatore di calore/ventola	Scheda interna con tecnologia wireless Bluetooth®
Pannello dello schermo	Cornice dello schermo
Palm rest e gruppo dello schermo	Videocamera
Torna alla pagina Sommario

Torna alla pagina Sommario

Specifiche

Manuale di servizio Dell™ Vostro™ V13

N.B.: le offerte possono variare a seconda del Paese. Per ulteriori informazioni sulla configurazione del computer, fare clic su Start® Guida in linea e supporto tecnico e selezionare l'opzione che consente di visualizzare le informazioni relative al computer in uso.

Informazioni di sistema	Processore
Memoria	Video
Audio	Comunicazioni
Scheda ExpressCard	Porte e connettori
Schermo	Tastiera
Touchpad	Batteria
Adattatore c.a.	Caratteristiche fisiche

Specifiche ambientali

Informazioni di sistema

Chipset	Chipset Mobile® Intel GS45 Express
Ampiezza del bus DRAM	bus a 64 bit
Ampiezza del bus degli indirizzi del processore	36 bit
EPROM flash	SPI 16 Mbit
Bus PCI	32 bit, 33 MHz
Processore
Tipi	Intel® Celeron® ULV (Ultra Low Voltage)
	Intel Core™2 Solo ULV
	Intel Core2 Duo ULV
Cache L2	Intel Celeron ULV–1MB
	Intel Core2 Solo ULV–3 MB
	Intel Core2 Solo ULV–3 MB
Frequenza del bus esterno	800 MHz
Memoria
Tipo	DDR3 SDRAM
Velocità	1067 MHz
	N.B.: la memoria gira a 800 MHz a causa delle
	limitazioni del Front Side Bus (FSB).
Connettori	un connettore SODIMM accessibile all'utente
Capacità dei moduli di memoria	1 GB, 2 GB e 4 GB
Memoria minima	1 GB
Memoria massima	4 GB
Video
Tipo	integrato sulla scheda di sistema
Controller e memoria	Intel GMA X4500HD
Output	Connettore VGA a 15 piedini
Audio
Tipo	audio a due canali ad alta definizione
Controller	Realtek ALC269
Conversione stereo	24 bit (da analogico a digitale e da digitale ad
	analogico)
Interfaccia:
Interna	audio ad alta definizione
Esterna	connettore per ingresso microfono, connettore
	cuffie/altoparlanti esterni stereo

Altoparlanti	1,5 W mono
Amplificatore dell'altoparlante interno	1,5 W mono
Controlli del volume	tasti di funzione della tastiera e menu dei programmi
Comunicazioni
Scheda di rete	LAN Ethernet 10/100/1000 Mbps
Wireless	supporto wireless per WLAN, WWAN e Bluetooth® se
	sono state acquistate schede opzionali.

Scheda ExpressCard

N.B.: lo slot della scheda ExpressCard Card non supporta schede PC Card.

Connettore ExpressCard	slot per ExpressCard
Schede supportate	ExpressCard da 34 mm
Porte e connettori
Audio	connettore microfono, stereo
	connettore cuffie/altoparlanti
Video	connettore VGA a 15 piedini
Scheda di rete	Connettore RJ-45
USB	un connettore compatibile USB 2.0 a 4 piedini, un
	connettore compatibile eSATA/USB 2.0
Lettore di schede di memoria	Lettore di schede di memoria 5 in 1
Mini-Card	supporto per schede miniaturizzate half PCI-E per
	WLAN
	supporto per schede miniaturizzate full PCI-E per
	WWAN
Schermo
Tipo	Schermo WLED (con diodo a emissione luminosa
	bianca)
Dimensioni	HD da 13 pollici
Area attiva (X/Y)	293,4 mm x 165,0 mm
Dimensioni:
Altezza	188,8 mm
Larghezza	314,1 mm
Diagonale	337,8 mm
Risoluzione massima	1366 x 768, 262.000 colori
Luminosità massima	200 nit
Angolo di funzionamento	da 0° (chiuso) a 135°
Frequenza di aggiornamento	60 Hz
Angoli di visualizzazione:
Orizzontale	40/40
Verticale	15/30
Passo tra i pixel	0,2148 mm
Tastiera
Numero di tasti	Stati Uniti: 86 tasti
	Regno Unito: 87 tasti
	Brasile: 87 tasti
	Giappone: 90 tasti
Layout	QWERTY/AZERTY/Kanji

Touchpad

Area attiva:
asse delle X	80,0 mm
asse delle Y:	40,7 mm
Batteria
Tipo	ioni di litio a 6 elementi "smart" (30 Wh)
Tempo di carica a computer spento	circa 4 ore (su una batteria completamente scarica)
Autonomia	la durata della carica della batteria varia a seconda
	delle condizioni di funzionamento e può diminuire
	sensibilmente in determinate condizioni di uso
	intensivo delle risorse di sistema.
Durata	Circa 300 cicli di carica/scarica
Dimensioni:
Profondità	155,20 mm
Altezza	5,65 mm
Larghezza	177,60 mm
Tensione	11,10 VDC
Intervallo di temperatura:
di esercizio	da 0 °C a 35 °C
di stoccaggio	da –40 °C a 65 °C
Batteria pulsante	Litio CR2032 da 3 V
Adattatore c.a.
Tipo
Tensione in entrata	100–240 V c.a.
Corrente in entrata (massima)	1,5 A
Frequenza in entrata	50–60 Hz
Corrente in uscita	4,34 A (massima ad impulsi di 4 secondi)
	3,34 A (continua)
Tensione di uscita	19,5 +/– 1,0 Vc.c.
Dimensioni:
Altezza	16 mm
Larghezza	66 mm
Profondità	127 mm
Intervallo di temperatura:
di esercizio	da 0°C a 35°C
di stoccaggio	da –40°C a 65°C
Caratteristiche fisiche
Altezza (dalla parte anteriore a quella posteriore)	da 16,5 mm a 19,7 mm
Larghezza	330 mm
Profondità	230 mm
Peso (con batteria a 6 elementi)	<1,6 kg
Specifiche ambientali
Intervallo di temperatura:
di esercizio	da 0°C a 35°C
di stoccaggio	da –40°C a 65°C
Umidità relativa (massima):
di esercizio	da 10 a 90% (senza condensa)
di stoccaggio	da 5 a 95% (senza condensa)
Vibrazione massima:
di esercizio	0,66 Grms (2–600 Hz)
di stoccaggio	1,30 Grms (2–600 Hz)

N.B.: la vibrazione è misurata usando uno spettro a vibrazione casuale che simula l'ambiente dell'utente.

Urto massimo:
di esercizio	142 G (2ms)
di stoccaggio	162 G (2ms)

N.B.: l'urto è misurato con le testine del disco rigido in posizione di parcheggio e un impulso semisinusoidale di 2 ms.

Altitudine:
di esercizio	da –15,2 a 3048 m
di stoccaggio	da –15,2 a 10.668 m
Livello di inquinanti aerodispersi	G2 o inferiore secondo quanto definito dalla
	normativa ANSI/ISA-S71.04-1985
Torna alla pagina Sommario