Dell Vostro V13 User Manual [no]

Servicehåndbok for Dell™ Vostro™ V13

Arbeide på datamaskinen

Ta ut og sette inn deler

Spesifikasjoner

System Setup (Systemoppsett)

Diagnostikk

Merknader, forholdsregler og advarsler

MERK: Et MERK-avsnitt inneholder viktig informasjon som gjør at du kan bruke datamaskinen mer effektivt.

FORSIKTIG: FORSIKTIG angir potensiell fare for maskinvaren eller tap av data hvis du ikke følger instruksjonene.

ADVARSEL: En ADVARSEL angir en potensiell fare for skade på eiendom, personskade eller dødsfall.

Hvis du kjøpte en datamaskin i n-serien fra Dell™, gjelder ingen av henvisningene i dette dokumentet for operativsystemet Microsoft® Windows®.

Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel.

© 2010 Dell Inc. Med enerett.

Reproduksjon av dette materialet i enhver form er strengt forbudt uten skriftlig tillatelse fra Dell Inc. er strengt forbudt.

Varemerker som brukes i denne teksten: Dell, DELL- logoen og Vostro er varemerker for Dell Inc. Intel, Core og Celeron er enten varemerker eller registrerte varemerker for Intel Corporation. Microsoft, Windows, Windows Vista og Windows Vista-startknappen er enten varemerker eller registrerte vaaremerker for Microsoft Corporation i i USA og/eller andre land. Bluetooth er et registrert varemerke for Bluetooth SIG, Inc.

Andre varemerker og varenavn kan være brukt i dette dokumentet som en henvisning til institusjonene som innehar rettighetene til merkene og navnene eller til produktene. Dell

Inc. fraskriver seg enhver eierinteresse i varemerker og varenavn som ikke er dets egne.

Februar 2010

Rev. A00

Tilbake til innholdssiden

System Setup (Systemoppsett)

Servicehåndbok for Dell™ Vostro™ V13

Oversikt

Åpne System Setup (Systemoppsett)

Systemkonfigurasjonsskjermene

Alternativer i System Setup (Systemoppsett)

Oversikt

Bruk systemoppsettprogrammet når du skal:

•Endre systemkonfigurasjonen etter at du har installert, endret eller fjernet datamaskinvare i maskinen

•Velge eller endre brukertilgjengelige valg, for eksempel brukerpassordet

•Se hvor mye minne eller hvilken type harddisk som er installert

Før du bruker System Setup (Systemoppsett), anbefaler vi at du skriver ned de gjeldende innstillingene i tilfelle du skulle ønske å tilbakestille innstillingene senere.

FORSIKTIG: Hvis du ikke er en avansert datamaskinbruker, bør du ikke endre innstillingene i dette programmet. Noen endringer kan føre til at datamaskinen ikke fungerer som den skal.

Åpne System Setup (Systemoppsett)

1.Slå på (eller omstart) datamaskinen.

2.Når den blå DELL™-logoen vises, venter du til du ser F2-ledeteksten.

3.Etter at F2-ledeteksten vises, trykker du umiddelbart på <F2>.

MERK: F2-ledeteksten angir at tastaturet er initialisert. Denne ledeteksten kan vises veldig raskt, så du må se etter den, og deretter trykke på <F2>. Hvis du trykker på <F2> før ledeteksten vises, registreres ikke tastetrykket.

4.Hvis du venter for lenge og logoen for operativsystemet vises, fortsetter du å vente til du ser Microsoft® Windows®-skrivebordet. Deretter slår du av datamaskinen og prøver på nytt.

Skjermbilder i System Setup

Menu (Meny) — vises øverst i systemoppsettvinduet. Dette feltet inneholder en meny for tilgang til alternativene i System Setup. Trykk på tastene <¬ > og <® > for å navigere. Når et Meny-alternativ blir markert, viser alternativlisten de alternativene som definerer maskinvaren som er installert på datamaskinen.

Options List (Alternativer-liste) — vises på venstre side	Options-felt — vises på høyre side av Options-listen,	Help (Hjelp) — vises på høyre side av
av System Setup-vinduet. Feltet inneholder funksjoner	og inneholder informasjon om hvert av alternativene	System Setup-vinduet og inneholder
som definerer datamaskinens konfigurasjon, inkludert	som er oppført i Options-listen. I dette feltet kan du	hjelpeinformasjon om hvert av
installert maskinvare, strømsparing og	se informasjon om datamaskinen og foreta endringer i	alternativene som er valgt i Options-
sikkerhetsfunksjoner.	de gjeldende innstillingene.	listen.
Du blar i listen ved hjelp av oppog ned-piltastene. Når	Trykk på <Enter> for å endre de gjeldende
et alternativ markeres, vises alternativets gjeldende og	innstillingene. Trykk på <ESC> for å gå tilbake til
tilgjengelige innstillinger i Options-feltet.	Options-listen.
	MERK: Ikke alle innstillingene i Options-feltet kan
	endres.

Key Functions (Tastefunksjoner) — Vises under Options-feltet og inneholder en oversikt over taster og hvilke funksjoner de har for det aktive System Setup-feltet.

Bruk følgende tastetrykk for å navigere i skjermbildene i System Setup:

	Tastetrykk	Handling
	< F2 >	Viser informasjon om et valgt element i System Setup.
	< Esc >	Avslutter gjeldende visning eller bytter fra gjeldende visning til Exit- siden i
		System Setup.
	< Pil opp > eller < Pil ned >	Velg et element for visning.
	< Pil venstre > eller < Pil	Velg en meny for visning.
	høyre >
	– eller +	Endre eksistende innstillingsverdi.
	< Enter >	Velg undermenyen eller utfør kommando.
	< F9 >	Last standardverdier.
	< F10 >	Lagre gjeldende konfigurasjon og avslutt System Setup.

Alternativer i System Setup (Systemoppsett)

Main (Hoved)

Main-kategorien viser de primære maskinvarefunksjonene på datamaskinen. Tabellen nedenfor forklarer funksjonen til hvert alternativ.

Main (Hoved)

System Time (Systemklokkeslett)	Nullstiller klokkeslettet i datamaskinens interne
	klokke.
System Date (Systemdato)	Nullstiller datoen i datamaskinens interne kalender.
BIOS Version (BIOS-versjon)	Viser BIOS-versjonen.
CPU Type (CPU-type)	Viser prosessortypen.
CPU Speed (Prosessorhastighet)	Viser prosessorhastigheten.
CPU Cache Size (Størrelse på prosessor-cache)	Viser størrelsen på prosessorens cache.
CPU ID (prosessor-ID)	Viser prosessor-IDen.
Product Name (Produktnavn)	Viser datamaskinens modellnavn.
Fixed HDD (Fast harddisk)	Viser modellnummeret på harddisken.
HDD Size (Harddiskstørrelse)	Viser størrelsen på harddisken.
Systemminne	Viser det totale datamaskinminnet.
Extended Memory (Utvidet minne)	Viser det totale utvidede minnet.
Minnehastighet	Viser minnehastigheten.
AC Adapter Type (Strømadaptertype)	Viser typen strømadapter.

Advanced (Avansert)

Advanced-kategorien lar deg angi ulike funksjoner for oppstart og DOS-modus. Tabellen nedenfor forklarer funksjonen til hvert alternativ og tilhørende standardverdi.

Advanced (Avansert)

	Boot-time Diagnostic Screen	Aktiver eller deaktiver visning av systeminformasjon	Standard: Disabled
	(Diagnostikkskjermbilde ved
		på skjermen under POST (power-on self test).	(Deaktivert)
	oppstart)
	QuickBoot Mode (Rask	Lar System Setup hoppe over enkelte tester under	Standard: Enabled
		POST, noe som reduserer oppstartstiden for
	oppstart-modus)		(Aktivert)
		systemet.
		Tillater at prosessorens klokkehastighet endres	Standard: Enabled
	Intel® SpeedStep™ Technology	dynamisk av programvare, samtidig som
			(Aktivert)
		strømforbruk og varmeavgivelse minimeres.
	No-Execute Mode Memory		Standard: Enabled
	Protection (Minnebeskyttelse	Tillater økt beskyttelse mot bufferoverflytangrep.
			(Aktivert)
	ved ikke-utføringsmodus)
		Tillater at en plattform kjører flere operativsystemer	Standard: Disabled
	Intel® Virtualization	og programmer i uavhengige partisjoner slik at én
	Technology	datamaskin kan fungere som flere virtuelle	(Deaktivert)
		datamaskiner.
	Integrated NIC (Integrert	Aktiver eller deaktiver strømforsyningen til det	Standard: Enabled
	nettverkskort)	innebygde nettverkskortet.	(Aktivert)
	WLAN Control (WLAN-kontroll)	Aktiver eller deaktiver modulen for trådløst LAN.	Standard: Enabled
			(Aktivert)
	WWAN Control (WWAN-kontroll)	Aktiver eller deaktiver modulen for trådløst WAN.	Standard: Enabled
			(Aktivert)
	Bluetooth	Aktiver eller deaktiver Bluetooth-modulen.	Standard: Enabled
			(Aktivert)
	USB Outside Ports (USB-porter	Aktiver eller deaktiver USB-portene.	Standard: Enabled
	utenpå)		(Aktivert)
	USB BIOS Legacy Support	Aktiver eller deaktiver støtten for eldre USB-	Standard: Enabled
	(BIOS-støtte for eldre USB)	kontrollere.	(Aktivert)
	USB Wake Support (Støtte for	Tillat at USB-enheter vekker datamaskinen fra	Standard: Enabled
		hvilemodus. Denne funksjonen er aktivert bare når
	vekking via USB)		(Aktivert)
		strømadapteren er tilkoblet.
	ExpressCard	Aktiver eller deaktiver ExpressCard-sporet.	Standard: Enabled
			(Aktivert)
	Card Reader (Kortleser)	Aktiver eller deaktiver kortlesersporet.	Standard: Enabled
			(Aktivert)
		Tillater at datamaskinen kan slås på eksternt.	Standard: Enabled
	Wake on LAN	Denne funksjonen er aktivert bare når
			(Aktivert)
		strømadapteren er koblet til.

	SATA Mode Selection (Valg av	Endre SATA-kontrollermodus til enten ATA eller	Standard: AHCI
	SATA-modus)	AHCI.
	Camera Control	Aktiver eller deaktiver kameraet.	Standard: Enabled
	(Kamerakontroll)		(Aktivert)
	Microphone Control	Aktiver eller deaktiver mikrofonen.	Standard: Enabled
	(Mikrofonkontroll)		(Aktivert)
	Keyboard Click	Aktiver eller deaktiver tastaturlyder.	Standard: Disabled
	(Tastaturklikk)		(Deaktivert)

Security (Sikkerhet)

Security-kategorien viser sikkerhetsstatus og lar deg administrere sikkerhetsfunksjonene på datamaskinen.

Security (Sikkerhet)
Supervisor Password Is (Passord for	Angir om det er tildelt et administratorpassord.
systemadministrator er)
User Password Is (Brukerpassord er)	Angir om det er tildelt et brukerpassord.
Set Supervisor Password (Angi	Lar deg angi et administratorpassord.
administratorpassord)
Set User Password (Angi brukerpassord)	Lar deg angi et brukerpassord. Du kan ikke bruke
	brukerpassordet til å starte BIOS-oppsettet under
	POST.
Set HDD Password (Angi harddiskpassord)	Lar deg angi et passord for datamaskinens interne
	harddisk (HDD). Harddiskpassordet aktiveres selv når
	harddisken installeres i en annen datamaskin.
Password on Boot (Passord ved oppstart)	Aktiver eller deaktiver autentisering hver gang
	datamaskinen starter opp.
Set Service Tag (Angi servicekode)	Lar deg angi en servicekode når hovedkortet byttes
	ut.
Service Tag (Servicekode)	Viser datamaskinens gjeldende servicekode.
Asset Tag (Utstyrskode)	Viser utstyrskoden.

Boot (Oppstart)

Boot-kategorien lar deg endre oppstartssekvensen.

Exit (Avslutt)

Denne delen lar deg lagre eller forkaste endringer eller laste standardinnstillinger før du avslutter System Setup.

Tilbake til innholdssiden

Tilbake til innholdssiden

Diagnostikk

Servicehåndbok for Dell™ Vostro™ V13

Enhetsstatuslamper

Batteristatuslamper

Tastaturstatuslamper

LED-feilkoder

Enhetsstatuslamper

Slås på når du slår på datamaskinen, og blinker når datamaskinen er i en strømstyringsmodus.

Slås på når datamaskinen leser eller skriver data.

Slås på og lyser konstant eller blinker for å angi batteriets ladestatus.

Slås på når det trådløse nettverket er aktivert.

Slås på når et kort med Bluetooth® trådløs teknologi er tilkoblet. Hvis du bare vil slå av den trådløse Bluetoothteknologien, høyreklikker du på ikonet i systemstatusfeltet og velger Disable Bluetooth Radio (Deaktiver Bluetooth-radio).

Batteristatuslamper

Hvis datamaskinen er koblet til en stikkontakt, fungerer lampen for batteristatus slik:

•Vekselvis blinkende gult og blått lys: En ikke godkjent eller ikke støttet strømadapter som ikke er levert av Dell, er koblet til datamaskinen.

•Vekselvis blinkende gult og konstant blått lys: Midlertidig batterifeil med tilkoblet strømadapter.

•Konstant blinkende gult lys: Kritisk batterifeil med tilkoblet strømadapter.

•Lys av: Batteriet i full lademodus med tilkoblet strømadapter.

•Blått lys på: Batteriet i lademodus med tilkoblet strømadapter.

Tastaturstatuslamper

De grønne lampene over tastaturet angir følgende:

Slås på når talltastaturet er aktivert.

Slås på når Caps Lock-funksjonen er aktivert.

Slås på når Scroll Lock-funksjonen er aktivert.

LED-feilkoder

Følgende tabell viser de mulige LED-kodene som kan bli vist i en ikke-POST-situasjon.

Utseende

PÅ-BLINK-BLINK

BLINK-PÅ-PÅ

BLINK-PÅ-BLINK

Beskrivelse

Ingen SODIMMer er installert

Feil med hovedkortet

Skjermpanelfeil

Neste trinn

1.Installer støttede minnemoduler.

2.Hvis det allerede er installert minne, tar du ut og setter inn modulen(e) i hvert av sporene igjen, én modul om gangen.

3.Prøv med minne som du vet fungerer, fra en annen datamaskin, eller bytt ut minnet.

4.Bytt ut hovedkortet.

1.Sett inn prosessoren på nytt.

2.Bytt ut hovedkortet.

3.Bytt ut prosessoren.

1.Koble skjermkabelen til på nytt.

2.Bytt ut skjermpanelet.

3.Bytt ut skjermkortet/hovedkortet.

AV-BLINK-AV

1. Installer kompatible minnemoduler.

PÅ-BLINK-PÅ

AV-BLINK-BLINK

BLINK-BLINK-BLINK

BLINK-BLINK-AV

AV-PÅ-AV

BLINK-BLINK-PÅ

Minnekompatibilitetsfeil

Minne er oppdaget, men med feil

Modemfeil

Feil med hovedkortet

Feil med tilleggs-ROM

Feil med lagringsenhet

Feil med skjermkortet

2.Hvis du har to moduler installert, tar du ut én av dem og tester. Sett den andre modulen inn i det samme sporet og test. Test det andre sporet med begge moduler.

3.Bytt ut minnet.

4.Bytt ut hovedkortet.

1.Sett inn minnet på nytt.

2.Hvis du har to moduler installert, tar du ut én av dem og tester. Sett den andre modulen inn i det samme sporet og test. Test det andre sporet med begge moduler.

3.Bytt ut minnet.

4.Bytt ut hovedkortet.

1.Sett inn modemet på nytt.

2.Bytt ut modemet.

3.Bytt ut hovedkortet.

1. Bytt ut hovedkortet.

1.Sett inn enheten på nytt.

2.Bytt ut enheten.

3.Bytt ut hovedkortet.

1.Sett inn harddisken og den optiske stasjonen på nytt.

2.Test datamaskinen med henholdsvis bare harddisken og bare den optiske stasjonen.

3.Bytt ut enheten som forårsaker problemet.

4.Bytt ut hovedkortet.

1. Bytt ut hovedkortet.

Tilbake til innholdssiden

Tilbake til innholdssiden

Ta ut og sette inn deler

Servicehåndbok for Dell™ Vostro™ V13

ExpressCard

SIM-kort (Subscriber Identity Module)

Hoveddeksel

Kort for trådløst lokalnettverk (WLAN)

Harddisk og lydkort

Høyttaler

Minne

Klokkebatteri

Varmeavleder og vifte

Skjermpanel

Håndleddstøtte og skjerm

SD-kort (Secure Digital)

Batteri

SIM-kortleser

Skjermlukkingssensor

LED-deksel

Tastatur

ExpressCard-/SD-kortleser

Hovedkort

Internt kort med trådløs Bluetooth®-teknologi Skjermramme

Kamera

Tilbake til innholdssiden

Tilbake til innholdssiden

Spesifikasjoner

Servicehåndbok for Dell™ Vostro™ V13

MERK: Tilbudene kan variere fra område til område. Hvis du vil ha mer informasjon om datamaskinens konfigurasjon, klikker du på Start® Hjelp og støtte og velger alternativet for å vise informasjon om datamaskinen.

Systeminformasjon	Prosessor
Minne	Video
Lyd	Kommunikasjon
ExpressCard	Porter og kontakter
Skjerm	Tastatur
Styreplate	Batteri
Strømadapter	Fysisk
Omgivelser
Systeminformasjon
Brikkesett	Mobile Intel® GS45 Express-brikkesett
DRAM-bussbredde	64-bits busser
Bussbredde for prosessoradresse	36-bits
Flash EPROM	SPI 16 Mbit
PCI-buss	32-bits, 33 MHz
Prosessor
Typer	Intel® Celeron® Ultra Low Voltage (ULV)
	Intel Core™2 Solo ULV
	Intel Core2 Duo ULV
L2-cache	Intel Celeron ULV–1 MB
	Intel Core2 Solo ULV–3 MB
	Intel Core2 Duo ULV–3 MB
Ekstern busshastighet	800 MHz
Minne
Type	DDR3 SDRAM
Hastighet	1067 MHz
	MERK: Minnet kjører ved 800 MHz på grunn av
	begrensninger i FSB (Front Side Bus).
Kontakter	én brukertilgjengelig SODIMM-kontakt
Modulkapasitet	1 GB, 2 GB og 4 GB
Minste minnestørrelse	1 GB
Største minnestørrelse	4 GB
Video
Type	integrert på hovedkortet
Kontroller og minne	Intel GMA X4500HD
Utgang	15-pinners VGA-kontakt
Lyd
Type	tokanals High Definition-lyd
Kontroller	Realtek ALC269
Stereokonvertering	24-bits (analog-til-digital og digital-til-analog)
Grensesnitt:
Internt	High Definition-lyd
Eksternt	Mikrofonkontakt, kontakt for
	stereohodetelefoner/eksterne høyttalere
Høyttalere	1,5 W mono

Intern høyttalerforsterker	1,5 W mono
Volumkontroller	funksjonstaster på tastaturet og programmeny
Kommunikasjon
Nettverkskort	10/100/1000 Mbps Ethernet LAN
Trådløst	intern støtte for WLAN, WWAN og trådløs Bluetooth®
	(ved kjøp av ekstrakort).
ExpressCard
MERK: ExpressCard-sporet støtter IKKE PC-kort.
ExpressCard-kontakt	ExpressCard-spor
Kort som støttes	34 mm ExpressCard
Porter og kontakter
Lyd	mikrofonkontakt, kontakt for
	stereohodetelefoner/høyttaler
Video	15-pinners VGA-kontakt
Nettverkskort	RJ-45-kontakt
USB	én 4-pinners USB 2.0-kompatibel kontakt, én
	eSATA/USB 2.0-kompatibel kontakt
Minnekortleser	5-i-1-minnekortleser
Minikort	PCI-E halvt minikort-støtte for WLAN
	PCI-E halvt minikort-støtte for WWAN
Skjerm
Type	WLED-skjerm (White Light Emitting Diode)
Størrelse	13,3 tommer High Definition (HD)
Aktivt område (X/Y)	293,4 mm x 165,0 mm
Mål:
Høyde	188,8 mm (7,43 tommer)
Bredde	314,1 mm (12,37 tommer)
Diagonalt	337,8 mm (13,3 tommer)
Maksimal oppløsning	1366 x 768 med 262 000 farger
Maksimal lysstyrke	200 nit
Visningsvinkel	0° (lukket) til 135°
Oppdateringsfrekvens	60 Hz
Visningsvinkler:
Horisontal	40/40
Vertikal	15/30
Pikselbredde	0,2148 mm
Tastatur
Antall taster	USA: 86 taster
	Storbritannia: 87 taster
	Brasil: 87 taster
	Japan: 90 taster
Oppsett	QWERTY/AZERTY/Kanji
Styreplate
Aktivt område:
X-akse	80,0 mm

Y-akse	40,7 mm
Batteri
Type	6-cellers "smart" litiumbatteri (48 watt-timer)
Ladetid med datamaskinen slått av	omtrent 4 timer (med helt utladet batteri)
Driftstid	Batteriets driftstid avhenger av driftsforholdene, og
	kan reduseres betraktelig under visse strømkrevende
	tilstander.
Levetid	Ca. 300 ladnings-/utladningssykluser
Mål:
Dybde	155,20 mm (6,11 tommer)
Høyde	5,65 mm (0,23 tommer)
Bredde	177,60 mm (6,99 tommer)
Spenning	11,10 V ls
Temperaturområde:
Ved bruk	0 til 35 °C (32 til 95 °F)
Ved oppbevaring	–40 til 65 °C (–40 til 149 °F)
Klokkebatteri	3 V CR2032 litium
Strømadapter
Type
Inngangsspenning	100–240 V vekselstrøm
Inngangsstrøm (maks.)	1,5 A
Inngangsfrekvens	50–60 Hz
Utgangsstrøm	4,34 A (maksimum ved 4-sekunders puls)
	3,34 A (kontinuerlig)
Utgangsspenning	19,5 +/– 1,0 V ls
Mål:
Høyde	16 mm (0,63 tommer)
Bredde	66 mm (2,60 tommer)
Dybde	127 mm (5,00 tommer)
Temperaturområde:
Ved bruk	0 til 35 °C (32 til 95 °F)
Ved oppbevaring	–40 til 65 °C (–40 til 149 °F)
Fysisk
Høyde (front mot bak)	16,5 mm til 19,7 mm (0,65 til 0,78 tommer)
Bredde	330 mm (12,99 tommer)
Dybde	230 mm (9,05 tommer)
Vekt (med 6-cellers batteri)	<1,6 kg (<3,53 pund)
Miljø
Temperaturområde:
Ved bruk	0 til 35 °C (32 til 95 °F)
Ved oppbevaring	–40 til 65 °C (–40 til 149 °F)
Relativ fuktighet (maks.):
Ved bruk	10 til 90 % (ikke-kondenserende)
Ved oppbevaring	5 til 95 % (ikke-kondenserende)
Maksimal vibrasjon:
Ved bruk	0,66 Grms (2–600 Hz)
Ved oppbevaring	1,30 Grms (2–600 Hz)
MERK: Vibrasjon måles med et tilfeldig vibrasjonsspekter som simulerer et brukermiljø.
Maksimalt støt:
Ved bruk	142 G (2 ms)
Ved oppbevaring	162 G (2 ms)

–15,2 til 3048 m (–50 til 10 000 fot)

–15,2 til 10 668 m (–50 til 35 000 fot)

G2 eller lavere, som definert av ANSI/ISA-S71.04- 1985

MERK: Støt måles med harddiskhodet parkert og 2 ms halvsinuspuls.

Høyde over havet:

Ved bruk

Ved oppbevaring

Luftforurensningsnivå

Tilbake til innholdssiden