Dell Vostro V13 User Manual [tr]

Dell™ Vostro™ V13 Servis El Kitabı

Bilgisayarınızda Çalışma

Parçaların Çıkartılması ve Yerine Takılması

Teknik Özellikler

Sistem Kurulumu

Tanılamalar

Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar

NOT: NOT, bilgisayarınızdan daha fazla yararlanmanıza yardım eden önemli bilgilere işaret eder.

DİKKAT: DİKKAT, donanıma gelebilecek olası hasara veya yönergeler izlenmezse veri kaybına işaret eder.

UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir.

Bir Dell™ n Serisi bilgisayar satın aldıysanız, bu belgede yer alan Microsoft® Windows® işletim sistemine referanslar geçerli değildir.

Bu belgedeki bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. © 2010 Dell Inc. Tüm hakları saklıdır.

Dell Inc.'in yazılı izni olmadan bu materyallerin herhangi bir şekilde çoğaltılması kesinlikle yasaktır.

Bu metinde kullanılan ticari markalar: Dell, DELL logo ve Vostro , Dell, Inc.'nin ticari markalarıdır; Intel, Core ve Celeron, Intel Corporation'ın ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır; Microsoft, Windows, Windows Vista ve Windows Vista başlat düğmesi Microsoft Corporation'ın ABD ve/veya başka ülkelerde ya ticari ya da tescilli ticari markalarıdır;

Bluetooth Bluetooth SIG, Inc.'in tescilli ticari markasıdır.

Bu belgede, marka ve adların sahiplerine ya da ürünlerine atıfta bulunmak için baş ka ticari marka ve ticari unvanlar kullanılabilir. Dell Inc. kendisine ait olanların dışındaki ticari markalar ve ticari isimler üzerinde hiçbir mülkiyet hakkı olmadığını beyan eder.

Şubat 2010

Rev. A00

İçerik Sayfasına Dön

Sistem Kurulumu

Dell™ Vostro™ V13 Servis El Kitabı

Genel Bakış

Sistem Kurulumuna Girme

Sistem Kurulumu Ekranları

Sistem Kurulumu Seçenekleri

Genel Bakış

Sistem Kurulumunu aşağıdaki gibi kullanın:

•Bilgisayarınıza herhangi bir donanım ekledikten veya bir donanımı değiştirdikten ya da çıkardıktan sonra sistem yapılandırma bilgilerini değiştirmek için

•Kullanıcı parolası gibi kullanıcı tarafından belirlenebilen bir seçeneği belirlemek ya da değiştirmek için

•Geçerli bellek miktarını okumak veya takılı sabit sürücü türünü ayarlamak için

Sistem Kurulumu'nu kullanmadan önce ileride kullanmak üzere Sistem Kurulumu ekran bilgilerini bir yere not etmeniz önerilir.

DİKKAT: Uzman bir bilgisayar kullanıcısı değilseniz, bu program ayarlarını değiştirmeyin. Bazı değişiklikler bilgisayarınızın doğru çalışmamasına neden olabilir.

Sistem Kurulumuna Girme

1.Bilgisayarınızı açın (veya yeniden başlatın).

2.Mavi DELL™ logosu görüntülendiğinde, F2 isteminin görünüp görünmediğine dikkat etmeniz gerekir.

3.F2 istemi görüntülendikten hemen sonra, <F2> düğmesine basın.

NOT: F2 istemi klavyenin başlatılmış olduğunu belirtir. Bu istem çok hızlı bir şekilde görünebilir, bu nedenle görünmesini dikkatle bekleyin ve sonra <F2> tuşuna basın. İstenmeden önce <F2> tuşuna basarsanız, bu tuş vuruşu kaybedilir.

4.Fazla uzun süre beklediyseniz ve işletim sistemi logosu görünürse, Microsoft® Windows® masaüstünü görene kadar bekleyin. Ardından bilgisayarınızı kapatıp yeniden deneyin.

Sistem Kurulumu Ekranları

Menu (Menü) — System Setup (Sistem Kurulumu) penceresinin üst bölümünde görüntülenir. Bu alan System Setup (Sistem Kurulumu) seçeneklerine erişim için bir menü sağlar. Gezinmek için <¬ > ve <® > tuşlarına basın. Bir Menu (Menü) seçeneği vurgulandığında, Options List (Seçenekler Listesi) bilgisayarınızda takılı donanımları tanımlayan seçenekler listelenir.

Options List (Seçenekler Listesi) — System Setup		Options Field (Seçenekler Alanı) — Seçenekler Listesi'nin		Help (Yardım) — System Setup
(Sistem Kurulumu) penceresinin sol tarafında		s ağında görüntülenir ve Options List (Seçenekler Listesi)		penceresinin sağına görünür ve
görüntülenir. Bu alan bilgisayarınızın yapılandırmasını		seçeneğinde listelenen her seçenek hakkında bilgiler içerir.		Options List (Seçenekler Listesi)
tanımlayan takılı donanım, güç tasarrufu ve güvenlik		Bu alanda bilgisayarınız hakkında bilgiler görüntüleyebilir ve		seçeneğinde görüntülenen seçenek
özellikleri gibi özellikleri listeler.		geçerli ayarlarınızda değişiklikler yapabilirsiniz.		hakkında bilgiler içerir.
Yukarı ve aşağı ok tuşlarını kullanarak listeyi yukarı		Geçerli ayarlarınızda değişiklikler yapmak için <Enter> tuşuna
veya aşağı kaydırın. Bir seçenek vurgulandığında,		basın. Options List (Seçenekler Listesi) seçeneğine dönmek
Options Field (Seçenekler Alanı) seçeneğin geçerli ve		için <ESC> tuşuna basın.
kullanılabilir ayarlarını görüntüler.
		NOT: Options Field (Seçenekler Alanı) içindeki listedeki tüm
		ayarlar değiştirilebilir değildir.
Key Functions (Anahtar İşlevleri) — Options List (Seçenekler Listesi) altında görünür ve etkin sistem kurulumu alanındaki tuşları ve onların işlevlerini listeler.
System Setup (Sistem Kurulumu) ekranlarında gezinmek için aşağıdaki tuşları kullanın:
Tuş vuruşu		Eylem
< F2 >	System Setup (Sistem Kurulumu) içindeki seçil her öğe hakkında bilgi
	gösterir.
<Esc>	Geçerli görünümden çıkar veya geçerli görünümü Exit (Çıkış) System
	Setup( Sistem kurulumu) içindeki sayfasına geçir.
< Up Arrow > (Yukarı Ok) veya <	Görüntülenecek bir öğe seçer.
Down Arrow > (Aşağı Ok)
< Left Arrow > Sol Ok) veya < Right	Görüntülenecek bir öğe seçer.
Arrow > Sağ Ok)
– veya +	Geçerli öğenin değerini değiştirir.
<Enter>	Alt menüyü seçer ve komutu yürütür.
< F9 >	Var sayılan kur değerlerini yükler.
<F10>	Geçerli yapılandırmayı kaydeder ve Sistem Kurulumundan çıkar.

Sistem Kurulumu Seçenekleri

Main (Ana)

Ana sekmesi bilgisayarın birincil donanım özelliklerini listeler. Aşağıdaki tablo her bir seçeneğin fonksiyonunu belirler.

Main (Ana)

System Time (Sistem Saati)	Bilgisayarın dahili saatini sıfırlar.
System Date (Sistem Tarihi)	Bilgisayarın dahili takvimini sıfırlar.
BIOS Vesion (BIOS Sürümü)	BIOS sürümünü görüntüler.
CPU Type (CPU Tipi)	İşlemci türünü görüntüler.
CPU Speed (CPU Hızı)	İşlemcinin hızını görüntüler.
CPU Cache Size (CPU Önbellek Boyutu)	İşlemci önbelleği boyutunu görüntüler.
CPU ID	İşlemci ID'sini görüntüler.
Product Name (Ürün Adı)	Bilgisayar modeli numarasını görüntüler.
Sabit HDD	Sabit sürücünün model numarasını görüntüler.
HDD Size (HDD Boyutu)	Sabit sürücünün boyutunu görüntüler.
System Memory (Sistem Belleği)	Toplam bilgisayar belleği boyutunu görüntüler.
Extended Memory (Genişletilmiş Bellek)	Toplam genişletilmiş bellek boyutunu görüntüler.
Memory speed (Bellek hızı)	Bellek hızını görüntüler.
AC Adapter Type (AC Adaptörü Tipi)	Ac adaptörü tipini görüntüler.

Advanced (Gelişmiş)

Gelişmiş sekmesi çeşitli önyükleme ve DOS modu fonksiyonlarını ayarlamanızı s ağlar. Aşağıdaki tablo her bir seçeneğin fonksiyonunu ve varsayılan değerlerini belirler.

Advanced (Gelişmiş)

	Boot-time Diagnostic Screen	Açılış kendi kendini sınama (POST) sırasında sistem
	(Önyükleme Zamanı Diyagnostik	bilgisinin ekran üzerinde gösterilmesini etkinleştirir	Varsayılan: Devre Dışı
	Ekranı)	veya devre dışı bırakır.
	QuickBoot Mode (Hızlı	Bilgisayarın önyükleme süresini azaltacak şekilde
		Sistem Kurulumunun POST sırasında belirli testleri	Varsayılan: Etkin
	Önyükleme Modu)
		atlamasını s ağlar.
	Intel® SpeedStep™ Technology	Güç çekişini minimize ederken ve ısı kaybı sırasında
	(Intel® SpeedStep™	işlemcinin saat hızının yazılım tarafından dinamik	Varsayılan: Etkin
	Teknolojisi)	olarak değiştirilmesini sağlar.
	No-Execute Mode Memory	Ara bellek aşımı ataklarına karşına arttırılmış
	Protection (No-Execute Modu		Varsayılan: Etkin
		koruma sağlar.
	Bellek Koruması)
		Bir bilgisayarın birden fazla sanal bilgisayar gibi
	Intel® Virtualization	fonksiyon göstermesini sağlayacak şekilde çoklu
	Technology (Intel®	işletim sistemleri ve uygulamaların bağımsız	Varsayılan: Devre Dışı
	Sanallaştırma Teknolojisi)	bölümlerde çalışmasına izin veren bir platform
		s ağlar.
	Integrated NIC (Tümleşik NIC)	Yerleşik NIC üzerinde güç kaynağını etkinleştirir	Varsayılan: Etkin
		veya devre dışı bırakır.
	WLAN Control (WLAN Denetimi)	Kablosuz Lan modülünü etkinleştirir veya devre dışı	Varsayılan: Etkin
		bırakır.
	WWAN Control (WWAN Denetimi)	Kablosuz WAN modülünü etkinleştirir veya devre	Varsayılan: Etkin
		dışı bırakır.
	Bluetooth	Bluetooth modülünü etkinleştirir veya devre dışı	Varsayılan: Etkin
		bırakır.
	USB Outside Ports (USB Dış	USB portlarını etkinleştirir veya devre dışı bırakır.	Varsayılan: Etkin
	Portları)
	USB BIOS Legacy Support (USB	USB denetleyicileri için legacy desteğini etkinleştirir	Varsayılan: Etkin
	BIOS Legacy Desteği)	veya devre dışı bırakır.
	USB Wake Support (USB	USB aygıtlarının bilgisayarı bekleme modundan
		uyandırmasını s ağlar. Bu özellik sadece AC	Varsayılan: Etkin
	Uyandırma Desteği)
		adaptörü takılıyken etkindir.
	ExpressCard	ExpressCard yuvasını etkinleştirir veya devre dışı	Varsayılan: Etkin
		bırakır.
	Card Reader (Kart Okuyucu)	Kart Okuyucu yuvasını etkinleştirir veya devre dışı	Varsayılan: Etkin
		bırakır.
	Wake on LAN (LAN Uyandırma)	Bilgisayarın uzaktan açılmasını s ağlar. Bu özellik	Varsayılan: Etkin
		yalnızca AC güç adaptörü bağlıyken etkinleştirilir.

	SATA Mode Selection (SATA Mod	SATA denetleyici modunu ATA veya AHCI olarak	Varsayılan: AHCI
	Seçimi)	değiştirir.
	Camera Control (Kamera	Kamerayı etkinleştirir veya devre dışı bırakır.	Varsayılan: Etkin
	Denetimi)
	Microphone Control (Mikrofon	Mikrofonu etkinleştirir veya devre dışı bırakır.	Varsayılan: Etkin
	Denetimi)
	Keyboard Click (Klavye Sesi)	Klavye sesini etkinleştirir veya devre dışı bırakır.	Varsayılan: Devre Dışı

Security (Güvenlik)

Güvenlik sekmesi güvenlik durumunu gösterir ve bilgisayarınızın güvenlik özelliklerini yönetmenizi sağlar.

Security (Güvenlik)

Supervisor Password Is (Yönetici Parolası:)	Yönetici parolasının belirlenip belirlenmediğini
	gösterir.
User Password Is (Kullanıcı Parolası:)	Kullanıcı parolasının belirlenip belirlenmediğini
	gösterir.
Set Supervisor Password (Yönetici Parolasını	Yönetici parolası ayarlayabilmenizi sağlar.
Ayarla)
Set User Password (Kullanıcı Parolasını Ayarla)	Kullanıcı parolası ayarlayabilmenizi sağlar. POST
	sırasında BIOS kurulumuna girmek için kullanıcı
	parolasını kullanamazsınız.
Set HDD Password (HDD Parolası Ayarla)	Bilgisayarınızın dahili sabit sürücüsü (HDD) üzerinde
	bir parola belirlemenizi sağlar. Sabit sürücü parolası
	sabit sürücü başka bir bilgisayara takıldığında bile
	etkindir.
Password on Boot (Önyükleme Parolası)	Bilgisayarınızın her önyükleme sırasında kimlik
	denetimi yapmasını etkinleştirir veya devre dışı
	bırakır.
Set Service Tag (Servis Etiketi Ayarla)	Sistem kartı değiştirildiğinde servis etiketi
	belirlemenizi sağlar.
Service Tag (Servis Etiketi)	Bilgisayarın geçerli servis etiketini gösterir.
Asset Tag (Demirbaş Etiketi)	Demirbaş etiketini görüntüler.

Boot (Önyükleme)

Önyükleme sekmesi önyükleme sırasını değiştirmenizi sağlar.

Exit (Çıkış)

Bu bölüm Sistem Kurulumundan çıkmadan önce değişiklikleri kaydetmenizi, çıkartmanızı veya varsayılan değerleri yüklemenizi sağlar.

İçerik Sayfasına Dön

İçerik Sayfasına Dön

Tanılamalar

Dell™ Vostro™ V13 Servis El Kitabı

Aygıt Durum Işıkları

Pil Durum Işıkları

Klavye Durum Işıkları

LED Hata Kodları

Aygıt Durum Işıkları

Bilgisayarı açtığınızda yanar ve bilgisayar güç yönetimi moduna geçtiğinde yanıp söner.

Bilgisayar veri okur veya yazarken yanar.

Pilin şarj durumunu göstermek için sabit biçimde yanar veya yanıp söner.

Kablosuz ağ oluşturma etkinleştirildiğinde yanar.

Bluetooth® kablosuz teknolojili bir kart etkinleştirildiği zaman yanar. Yalnızca Bluetooth kablosuz teknoloji fonksiyonunu kapatmak için sistem çubuğundaki simgeye sağ tıklatın ve Bluetooth Radyosunu Devre Dışı Bırak'ı seçin.

Pil Durum Işıkları

Bilgisayar bir elektrik prizine bağlıysa, pil durum ışığı aşağıdaki gibi yanar:

•Dönüşümlü olarak yanıp sönen sarı ve mavi ışık — Onaylanmamış veya desteklenmeyen, Dell AC adaptörü olmayan bir adaptör dizüstü bilgisayarınıza takılı.

•Sabit mavi ışıkla birlikte dönüşümlü olarak yanıp sönen sarı ışık — AC adaptör varken geçici pil arızası.

•Sürekli yanıp sönen sarı ışık — AC adaptörü varken kalıcı pil arızası.

•Kapalı — AC adaptör varken pil tam şarj modunda.

•Yanan mavi ışık — AC adaptör varken pil şarj modunda.

Klavye Durum Işıkları

Klavyenin üzerindeki yeşil ışıklar aşağıdakileri gösterir:

Sayısal tuş takımı etkinleştirildiğinde açılır.

Büyük harf (caps lock) işlevi etkinleştirildiğinde açılır.

Scroll lock işlevi etkinleştirildiğinde açılır.

LED Hata Kodları

Aşağıdaki tabloda, POST sınamasının yapılmadığı durumda görüntülenebilen olası LED kodları gösterilmiştir.

Görünüm

YANIYOR-YANIP SÖNÜYOR-YANIP SÖNÜYOR

YANIP SÖNÜYOR-YANIYOR-YANIYOR

YANIP SÖNÜYOR-YANIYOR-YANIP SÖNÜYOR

Açıklama

Hiç bir SODIMM takılı değil

Sistem kartı hatası

ekran paneli hatası

Sonraki Adım

1.Desteklenen bellek modüllerini takın.

2.Eğer bellek zaten varsa, her bir yuvada modülleri birer birer çıkartıp tekrar takın.

3.Başka bir bilgisayarın sağlam belleğini deneyin veya belleği değiştirin.

4.Sistem kartını değiştirin.

1.İşlemciyi çıkartıp tekrar takın.

2.Sistem kartını değiştirin.

3.İşlemciyi değiştirin.

1.Ekran kablosunu yeniden takın.

2.Ekran panelini yerine takın.

3.Ekran kartı/sistem kartını değiştirin.

KAPALI-YANIP SÖNÜYOR-KAPALI

1. Uyumlu bellek modülleri takın.

YANIYOR-YANIP SÖNÜYOR-YANIYOR

KAPALI-YANIP SÖNÜYOR-YANIP SÖNÜYOR

YANIP SÖNÜYOR-YANIP SÖNÜYOR-YANIP

SÖNÜYOR

YANIP SÖNÜYOR-YANIP SÖNÜYOR-KAPALI

KAPALI-YANIYOR-KAPALI

YANIP SÖNÜYOR-YANIP SÖNÜYOR-YANIYOR

Bellek uyum hatası

Bellek algılandı fakat hatalar oluştu

Modem Hatası

Sistem kartı hatası

Option ROM hatası

Depolama aygıtı hatası

Ekran kartı hatası

2.Eğer iki modül takılıysa birini çıkartın ve test edin. Diğer modülü aynı yuvada deneyin ve test edin. Diğer yuvayı her iki modülle de test edin.

3.Belleği değiştirin.

4.Sistem kartını değiştirin.

1.Belleği çıkartıp tekrar takın.

2.Eğer iki modül takılıysa birini çıkartın ve test edin. Diğer modülü aynı yuvada deneyin ve test edin. Diğer yuvayı her iki modülle de test edin.

3.Belleği değiştirin.

4.Sistem kartını değiştirin.

1.Modemi çıkartıp tekrar takın.

2.Modemi değiştirin.

3.Sistem kartını değiştirin.

1. Sistem kartını değiştirin.

1.Aygıtı çıkartıp tekrar takın.

2.Aygıtı değiştirin.

3.Sistem kartını değiştirin.

1.Sabit sürücü ve optik sürücüyü çıkartıp tekrar takın.

2.Bilgisayarı sadece sabit sürücüyle ve sadece optik sürücüyle test edin.

3.Hataya sebep olan aygıtı değiştirin.

4.Sistem kartını değiştirin.

1. Sistem kartını değiştirin.

İçerik Sayfasına Dön

İçerik Sayfasına Dön

Parçaların Çıkartılması ve Yerine Takılması

Dell™ Vostro™ V13 Servis El Kitabı

ExpressCard	Güvenli Dijital (SD) Bellek Kartı
Abone Kimlik Modülü (SIM) Kartı	Pil
Alt Kapak	SIM Kart Okuyucusu
Kablosuz Yerel Ağ (WLAN) Kartı	Ekran Kapağı Sensörü
Sabit Sürücü ve Ses Kartı	LED Kapağı
Hoparlör	Klavye
Bellek	ExpressCard/SD Kart Okuyucusu
Düğme Pil	Sistem Kartı
Isı Emici ve Fan Düzeneği	Bluetooth® Kablosuz Teknolojisi Bulunan Dahili Kart
Ekran Paneli	Ekran Çerçevesi
Avuç İçi Dayanağı ve Ekran Aksamı	Kamera
İçerik Sayfasına Dön

İçerik Sayfasına Dön

Teknik Özellikler

Dell™ Vostro™ V13 Servis El Kitabı

NOT: Özellikler bölgeye göre değişebilir. Bilgisayarınızın yapılandırması hakkında daha fazla bilgi için Başlat® Yardım ve Destek öğesini tıklatın ve bilgisayarınız hakkındaki bilgileri gösteren seçimi yapın.

Sistem Bilgileri	İşlemci
Bellek	Video (Görüntü)
Ses	İletişim
ExpressCard	Bağlantı Noktaları ve Konnektörler
Ekran	Klavye
Dokunmatik Yüzey	Pil
AC Adaptörü	Fiziksel
Ortam
Sistem Bilgileri
Mikrodevre seti	Mobile Intel® GS45 Express Yonga Kümesi
DRAM veriyolu genişliği	64-bit veriyolu
İşlemci adres veriyolu genişliği	36 bit
Flash EPROM	SPI 16 Mbit
PCI veriyolu	32 bit, 33MHz
İşlemci
Türler	Intel® Celeron® Ultra Low Voltage (ULV)
	Intel Core™2 Solo ULV
	Intel Core2 Duo ULV
L2 önbellek	Intel Celeron ULV–1MB
	Intel Core2 Solo ULV–3 MB
	Intel Core2 Duo ULV–3 MB
Harici veri yolu frekansı	800 MHz
Bellek
Tür	DDR3 SDRAM
Hız	1067 MHz
	NOT: Ön Yan Veriyolu (FSB) sınırlandırması nedeniyle
	bellek 800 Mhz'de çalışıyor.
Konnektörler	tek kullanıcı tarafından erişilebilen SODIMM soketi
Modül kapasiteleri	1 GB, 2 GB ve 4 GB
Minimum bellek	1 GB
Maksimum bellek	4 GB
Video (Görüntü)
Tür	sistem kartında tümleşik
Denetleyici ve bellek	Intel GMA X4500HD
Çıkış	15 pimli VGA konnektörü
Ses
Tür	çift kanallı yüksek tanımlı ses
Denetleyici	Realtek ALC269
Stereo dönüşüm	24-bit (analog ile dijital ve dijital ile analog arası)
Arabirim:
Dahili	yüksek tanımlı ses
Harici	mikrofon giriş konnektörü, stereo kulaklık/harici
	hoparlör konnektörü
Hoparlörler	1.5 W mono

Dahili hoparlör yükselticisi	1.5 W mono
Ses seviyesi denetimleri	klavye fonksiyon tuşları ve program menüleri
İletişim
Ağ adaptörü	10/100/1000 Mbps Ethernet LAN
Kablosuz	dahili WLAN, WWAN ve Bluetooth® kablosuz desteği,
	opsiyonel kartlar satın alınmışs a
ExpressCard
NOT: ExpressCard yuvası PC Kartlarını desteklemez.
ExpressCard konnektör	ExpressCard yuvası
Desteklenen kartlar	34-mm ExpressCard'lar
Bağlantı Noktaları ve Konnektörler
Ses	mikrofon konnektörü, stereo kukalık/ hoparlör
	konnektörü
Video (Görüntü)	15 pimli VGA konnektörü
Ağ adaptörü	RJ-45 konnektörü
USB	bir 4 pimli USB 2.0 uyumlu konnektör, bir eSATA/USB
	2.0 uyumlu konnektör
Bellek kartı okuyucu	5'i 1 arada bellek kart okuyucusu
Mini Kart	WLAN için PCI-E Yarım Mini Kart desteği
	WWAN için PCI-E Tam Mini Kart desteği
Ekran
Tür	Beyaz Işık Yayan Diyot (WLED) ekran
Boyut	13,3 inç yüksek tanımlı (HD)
Aktif alan (X/Y)	293,4 mm x 165,0 mm
Boyutlar:
Yükseklik	188,8 mm (7,43 inç)
Genişlik	314,1 mm (12,37 inç)
Köşegen	337,8 mm (13,3 inç)
Maksimum çözünürlük	262 K renkte 1366 x 768
Maksimum Parlaklık	200 nit
Çalışma açısı	0° (kapalı) ila 135°
Tazeleme oranı	60 Hz
Görüntü açıları:
Yatay	40/40
Dikey	15/30
Piksel derecesi	0,2148 mm
Klavye
Tuş sayısı	ABD: 86 tuş
	İngiltere: 87 tuş
	Brezilya: 87 tuş
	Japonya: 90 tuş
Düzen	QWERTY/AZERTY/Kanji
Dokunmatik yüzey
Aktif alan:
X-ekseni	80,0 mm

Y-ekseni	40,7 mm
Pil
Tür	6 hücreli "akıllı" lityum iyon (30 WHr)
Bilgisayar kapalıyken şarj süresi	yaklaşık 4 saat (tamamen boş pille)
Çalışma süresi	pil çalışma süresi, çalışma şartlarına göre farklılık
	gösterir ve yoğun güç harcayan bazı koşullarda
	önemli ölçüde azalabilir.
Çalışma ömrü	yaklaşık 300 şarj/deşarj döngüsü
Boyutlar:
Derinlik	155,20 mm (6,11 inç)
Yükseklik	5,65 mm (0,23 inç)
Genişlik	177,60 mm (6,99 inç)
Voltaj	11,10 VDC
Sıcaklık aralığı:
Çalışma	0 °C - 35 °C (32 °F - 95 °F)
Depolama	–40 °C - 65 °C (–40 °F - 149 °F)
Düğme pil	3 V CR2032 lityum
AC Adaptörü
Tür
Giriş voltajı	100–240 VAC
Girdi akımı (maksimum)	1,5 A
Giriş frekansı	50–60 Hz
Çıktı akımı	4,34 A (4 saniyelik darbede maksimum)
	3,34 A (sürekli)
Çıkış voltajı	19,5 +/–1,0 VDC
Boyutlar:
Yükseklik	16 mm (0,63 inç)
Genişlik	66 mm (2,60 inç)
Derinlik	127 mm (5,00 inç)
Sıcaklık aralığı:
Çalışma	0° ila 35° C (32° ila 95° F) arası
Depolama	–40 °C - 65 °C (–40 °F - 149 °F)
Fiziksel
Yükseklik (önden arkaya)	16,5 mm ila 19.7 mm (0,65 inç ila 0,78 inç)
Genişlik	330 mm (12,99 inç)
Derinlik	230 mm (9,05 inç)
Ağırlık (6 hücreli pille)	<1,6 kg (<3,53 lb)
Ortam
Sıcaklık aralığı:
Çalışma	0° ila 35° C (32° ila 95° F) arası
Depolama	–40° ile 65°C (–40° ile 149°F) arası
Bağıl nem (en yüksek):
Çalışma	%10 - %90 (yoğuşmasız)
Depolama	%5 - %95 (yoğuşmasız)
Maksimum titreşim:
Çalışma	0,66 Grms (2–600 Hz)
Depolama	1,30 Grms (2–600 Hz)
NOT: Titreşim, kullanıcı ortamını simüle eden rasgele titreşim tayfı kullanarak ölçülür.
Maksimum sarsıntı:
Çalışma	142 G (2 ms)
Depolama	162 G (2 ms)

NOT: En yüksek şok sürücü başlığı durdurulmuş konumdayken ve 2 ms yarım sinüs darbesi ile hesaplanmıştır.

Yükseklik:
Çalışma	–15,2 m - 3.048 m (–50 ft - 10.000 ft)
Depolama	–15,2 m - 10.668 m (–50 ft - 35.000 ft)
Havadan geçen madde düzeyi	ANSI/ISA-S71.04-1985 ile tanımlanan biçimde G2 veya
	düşük
İçerik Sayfasına Dön