Ennen kuin avaat tietokoneen kannen................................................................................................................................ 8
Tietokoneen käsittelemisen jälkeen..................................................................................................................................... 8
2 Purkaminen ja kokoaminen............................................................................................................9
Optisen aseman irrottaminen........................................................................................................................................10
Optisen aseman kiinnikkeen irrottaminen.....................................................................................................................11
Optisen aseman kiinnikkeen asentaminen................................................................................................................... 12
Optisen aseman asentaminen.......................................................................................................................................12
Näppäimistön ristikko ja näppäimistö.................................................................................................................................12
Rungon suojus.......................................................................................................................................................................14
Rungon suojuksen irrottaminen.................................................................................................................................... 14
Rungon suojuksen asentaminen....................................................................................................................................17
Järjestelmän tuuletin........................................................................................................................................................... 28
Järjestelmän tuulettimen irrottaminen........................................................................................................................ 28
Järjestelmän tuulettimen asentaminen....................................................................................................................... 28
Järjestelmän asennusohjelman asetukset........................................................................................................................ 54
Järjestelmän ja asennusohjelman salasana.......................................................................................................................65
Järjestelmän asennussalasanan määrittäminen......................................................................................................... 65
Vanhan järjestelmän asennusohjelman salasanan poistaminen tai vaihtaminen.................................................... 65
•Käytä kenkiä, joissa on sähköiskuilta suojaava, eristävä kumipohja..
Lepovirta
Lepovirtaa käyttävät Dell-tuotteet on irrotettava verkkovirrasta ennen kotelon avaamista. Järjestelmät, joissa käytetään lepovirtaa, saavat
virtaa myös sammutettuna. Lepovirran ansiosta järjestelmä voidaan etäkäynnistää (lähiverkkoaktivointi) ja asettaa lepotilaan. Se
mahdollistaa myös muiden edistyneiden virranhallintaominaisuuksien käytön.
Emolevyn jäännösvirta voidaan purkaa irrottamalla järjestelmä verkkovirrasta ja pitämällä virtapainiketta painettuna 15 sekuntia. Irrota akku
kannettavasta tietokoneesta.
1
Liittäminen
Liittämisellä yhdistetään kaksi tai useampi maadoittava johdin samaan sähköpotentiaaliin. Tämä suoritetaan ESD-kenttähuoltosarjan avulla.
Kun kytket liitosjohtoa, varmista, että se on liitetty paljaaseen metalliin eikä maalattuun tai muuhun kuin metallipintaan. Kiinnitä ranneke
napakasti niin, että se on täysin kosketuksissa ihoosi, ja poista kellot, rannekorut, sormukset ja muut korut ennen kuin liität itsesi
laitteistoon.
Suojautuminen sähköstaattisilta purkauksilta on erittäin tärkeää käsiteltäessä sähkökomponentteja ja varsinkin erittäin herkkiä
komponentteja, kuten laajennuskortteja, suorittimia, DIMM-muistimoduuleita ja emolevyjä. Erittäin pienetkin purkaukset voivat vahingoittaa
piirejä monin tavoin, joiden seurauksia ei välttämättä huomaa. Näitä voivat olla esimerkiksi satunnaisesti ilmenevät ongelmat tai tuotteen
lyhentynyt käyttöikä. Kun teollisuudessa keskitytään energiavaatimusten pienentämiseen ja yhä pienempiin kokoihin, suojautuminen
sähköstaattisilta purkauksilta tulee entistäkin tärkeämmäksi.
Koska Dellin tuotteissa käytetyt puolijohteet ovat yhä tiheämpiä, herkkyys staattisille vaurioille on nyt suurempaa kuin aiemmissa Delltuotteissa. Tästä syystä jotkin aiemmin hyväksytyt osien käsittelytavat eivät enää päde.
Sähköstaattisten purkausten kaksi tunnettua tyyppiä ovat katastrofaaliset ja satunnaisesti ilmenevät viat.
•Katastrofaaliset viat – näitä on noin 20 prosenttia sähköstaattisiin purkauksiin liittyvistä vioista. Vaurion vuoksi laitteen toiminta
loppuu välittömästi. Katastrofaalinen vika voi tapahtua esimerkiksi, kun DIMM-muistimoduuli saa staattisen iskun ja antaa No POST/No
Video -virheen sekä viallisesta muistista johtuvan äänimerkin.
•Satunnaisesti ilmenevät viat – näitä on noin 80 prosenttia sähköstaattisiin purkauksiin liittyvistä vioista. Satunnaisesti ilmenevien
vikojen suuri määrä tarkoittaa, että vikaa ei useimmiten huomata heti sen syntyessä. DIMM-muisti saa staattisen iskun, mutta seuranta
vain heikkenee eikä välittömästi aiheuta vikaan liittyviä, ulospäin näkyviä oireita. Heikentyneen muistijäljen seurausten ilmenemiseen voi
mennä viikkoja tai kuukausia. Sillä välin se voi aiheuttaa muistin eheyden heikkenemistä, satunnaisia muistivirheitä jne.
Satunnaisesti ilmenevä vika (kutsutaan myös piileväksi tai "walking wounded" -viaksi) on vikatyyppi, jota on vaikeampi havaita ja jolle on
vaikeampi tehdä vianmääritys.
•Käytä asianmukaisesti maadoitettua sähköstaattisilta purkauksilta suojaavaa rannenauhaa. Langattomien antistaattisten nauhojen
käyttö ei enää ole sallittua, sillä ne eivät anna riittävää suojaa. Kotelon koskettaminen ennen osien käsittely ei takaa riittävää suojausta
sähköstaattisilta purkauksilta niiden osien osalta, jotka ovat näille purkauksille erityisen herkkiä.
•Käsittele kaikkia sähköstaattisesti herkkiä osia staattiselta sähköltä suojatulla alueella. Jos mahdollista, käytä antistaattisia lattia-alustoja
ja työpöydän alustoja.
•Kun purat komponentin pakkauslaatikosta, älä poista sitä antistaattisesta pakkauksesta ennen kuin olet valmis asentamaan sen.
Varmista ennen antistaattisen pakkauksen purkamista, että olet poistanut staattisen sähkön kehostasi.
•Ennen kuin kuljetat sähköstaattisesti herkkää osaa, pane se ensin antistaattiseen rasiaan tai pakkaukseen.
ESD-kenttähuoltosarja
Valvontalaitteeton kenttähuoltosarja on yleisimmin käytetty huoltosarja. Jokainen kenttähuoltosarja koostuu kolmesta osasta, jotka ovat
antistaattinen matto, ranneke ja maadoitusjohto.
ESD-kenttähuoltosarjan osat
ESD-kenttähuoltosarjan osat ovat:
•Antistaattinen matto – Antistaattinen matto on maadoittava, ja sen päälle voidaan asettaa osia huollon aikana. Kun käytät
antistaattista mattoa, rannekkeen tulee olla kunnolla kiinni ja maadoitusjohdon tulee olla kiinnitettynä mattoon ja käsiteltävän
järjestelmän mihin tahansa paljaaseen metallipintaan. Kun matto on otettu käyttöön asianmukaisesti, varaosat voidaan poistaa ESDpussista ja asettaa suoraan matolle. Staattiselle sähkölle herkät esineet ovat turvassa sähköpurkauksilta, kun ne ovat kädessäsi,
antistaattisella matolla, järjestelmässä tai pussissa.
•Ranneke ja liitäntäjohto – Jos ESD-mattoa ei tarvita, ranneke ja maadoitusjohto voidaan kiinnittää ranteeseesi ja järjestelmän
paljaaseen metallipintaan. Ne voidaan kiinnittää myös antistaattiseen mattoon matolle asetettujen laitteiden suojaamiseksi. Rannekkeen
ja maadoitusjohdon kosketusta ihoosi, ESD-mattoon ja laitteistoon kutsutaan maadoitukseksi. Käytä ainoastaan sellaisia
kenttähuoltosarjoja, joihin sisältyy ranneke, matto ja maadoitusjohto. Älä käytä johdottomia rannekkeita. Huomaa, että rannekkeen johto
voi kulua ja vahingoittua käytössä. Se on testattava säännöllisesti maadoitusranneketesterillä tahattomien ESD-vaurioiden
välttämiseksi. Suosittelemme testaamaan rannekkeen ja maadoitusjohdon vähintään kerran viikossa.
•ESD-ranneketesteri – Maadoitusrannekkeen johto voi vaurioitua ajan myötä. Valvontalaitteetonta sarjaa käytettäessä on
suositeltavaa testata maadoitusranneke ennen jokaista huoltokäyntiä tai vähintään kerran viikossa. Tämä on helpointa tehdä
ranneketesterillä. Jos käytössäsi ei ole omaa ranneketesteriä, kysy, onko aluetoimistollasi sellainen. Aseta ranneke ranteesi ympärille,
kytke maadoitusjohto testeriin ja suorita testaus painamalla testerin painiketta. Vihreä merkkivalo kertoo testin läpäisystä. Jos testi
epäonnistuu, punainen merkkivalo syttyy ja testeri päästää äänimerkin.
•Eristävät elementit – Pidä staattiselle sähkölle herkät laitteet, kuten muoviset jäähdytyselementtien kotelot, erillään eristeinä
toimivista sisäisistä osista, joissa voi
•Työympäristö – Arvioi asiakkaan toimipiste ympäristönä ennen ESD-kenttähuoltosarjan käyttöönottoa. Sarjan käyttöönotto
esimerkiksi palvelimen huoltoon poikkeaa pöytä- tai kannettavaan tietokoneen huoltoympäristöstä. Palvelimet on useimmiten asennettu
konesalin kehikkoon, kun taas pöytä- ja kannettavat tietokoneet ovat tavallisesti toimistojen tai toimistokoppien pöydillä. Varmista, että
työtila on avoin ja tasainen ja että sillä ei ole ylimääräistä tavaraa. Työtilassa on oltava tarpeeksi tilaa ESD-sarjalle ja lisätilaa korjattavalle
järjestelmälle. Työtilassa ei saa olla eristeitä, jotka voivat aiheuttaa staattisen sähkön purkauksen. Työtilassa olevat eristeet, kuten
styrox ja muut muovit, on siirrettävä vähintään 30 senttimetrin (12 tuuman) etäisyydelle herkistä osista ennen laitteistokomponenttien
käsittelyä.
•ESD-pakkaukset – Kaikki staattiselle sähkölle herkät laitteet on toimitettava ja vastaanotettava antistaattisessa pakkauksessa.
Suosittelemme käyttämään metallisia, staattiselta sähköltä suojattuja pusseja. Palauta vahingoittunut osa aina samassa ESD-pussissa ja
-pakkauksessa, jossa uusi osa toimitettiin. Taita ESD-pussi ja teippaa se kiinni. Käytä samaa vaahtomuovista pakkausmateriaalia ja
laatikkoa, jossa uusi osa toimitettiin. ESD-herkät laitteet saa poistaa pakkauksesta ainoastaan ESD-suojatulla työtasolla. Älä aseta osia
ESD-pussin päälle, sillä ainoastaan pussin sisäpuoli on suojattu. Pidä osat kädessäsi, ESD-matolla, järjestelmällä tai antistaattisessa
pussissa.
•Herkkien komponenttien kuljetus – Varaosat, Dellille palautettavat osat ja muut ESD-herkät komponentit on suljettava
antistaattisiin pusseihin kuljetuksen ajaksi.
ESD-suojauksen yhteenveto
Suosittelemme, että kaikki kenttähuoltoteknikot käyttävät perinteistä, johdollista maadoitusjohtoa ja antistaattista suojamattoa aina
huoltaessaan Dell-tuotteita. Lisäksi on äärimmäisen tärkeää, että teknikot pitävät herkät osat erillään kaikista eristävistä osista huollon
aikana ja että herkät komponentit suljetaan antistaattisiin pusseihin kuljetuksen ajaksi.
Herkkien komponenttien kuljettaminen
Kun varaosien tai Dellille palautettavien osien kaltaisia staattiselle sähkölle herkkiä komponentteja kuljetetaan, ne täytyy asettaa staattista
sähköä estäviin pusseihin turvallisuuden varmistamiseksi.
Tietokoneen käsittely
7
Nostolaitteet
Noudata seuraavia ohjeita, kun raskaita laitteita nostetaan:
VAROITUS: Älä nosta mitään yli 50 paunaa painavaa. Hanki apua tai käytä mekaanista nostolaitetta.
1. Varmista tasapainoinen asento. Pidä jalkaterät toisistaan erillään vakalla alustalla siten, että varpaat osoittavat ulospäin.
2. Pidä vatsalihakset tiukkoina. Ne tukevat selkärankaasi nostamisen aikana, joten rasitus vähenee.
3. Nosta jaloilla, älä selällä.
4. Pidä taakka lähellä vartaloasi. Mitä lähempänä selkärankaasi se on, sitä vähemmän nosto kuormittaa selkääsi.
5. Kun nostat taakka tai lasket sen alas, pidä selkä suorassa. Älä tee taakasta raskaampaa kehosi painon avulla. Vältä kääntämästä
vartaloasi tai selkääsi.
6. Kun lasket taakan alas, tee samat toimet käänteisessä järjestyksessä.
Ennen kuin avaat tietokoneen kannen
1. Varmista, että työtaso on tasainen ja puhdas, jotta tietokoneen kuori ei naarmuunnu.
2. Sammuta tietokone.
3. Jos tietokone on kiinnitetty telakointilaitteeseen, irrota se telakoinnista.
4. Irrota kaikki verkkokaapelit tietokoneesta (soveltuvissa tapauksissa).
VAROITUS: Jos tietokoneessa on RJ-45-liitäntä, irrota verkkokaapeli ensin tietokoneesta.
5. Irrota tietokone ja kaikki kiinnitetyt laitteet sähköpistorasiasta.
6. Avaa näyttö.
7. Pidä virtapainiketta painettuna muutaman sekunnin ajan, jotta emolevy maadoittuu.
VAROITUS: Suojaudu sähköiskuilta irrottamalla tietokone aina pistorasiasta ennen kuin suoritat vaiheen 8.
VAROITUS: Maadoita itsesi käyttämällä maadoitusranneketta tai koskettamalla säännöllisesti tietokoneen
maalaamatonta metallipintaa ja tietokoneen takaosassa olevaa liitäntää samanaikaisesti.
8. Irrota kaikki asennetut ExpressCard-kortit ja älykortit paikoistaan.
Tietokoneen käsittelemisen jälkeen
Kun olet asentanut osat paikoilleen, muista kiinnittää ulkoiset laitteet, kortit ja kaapelit, ennen kuin kytket tietokoneeseen virran.
VAROITUS
muille Dell-tietokoneille suunniteltuja akkuja.
1. Kiinnitä ulkoiset laitteet, kuten portintoistin ja liitäntäalusta, ja liitä kaikki kortit, kuten ExpressCard.
2. Kiinnitä tietokoneeseen puhelin- tai verkkojohto.
VAROITUS: Kun kytket verkkojohdon, kytke se ensin verkkolaitteeseen ja sitten tietokoneeseen.
3. Kiinnitä tietokone ja kaikki kiinnitetyt laitteet sähköpistorasiaan.
4. Käynnistä tietokone.
: Jotta tietokone ei vioittuisi, käytä ainoastaan tälle tietylle Dell-tietokoneelle suunniteltua akkua. Älä käytä
8
Tietokoneen käsittely
Purkaminen ja kokoaminen
Suositellut työkalut
Tämän asiakirjan menetelmät edellyttävät seuraavia työkaluja:
•Phillips #0 -ruuvitaltta
•Phillips #1 -ruuvitaltta
•Muovipuikko
HUOMAUTUS: Ristipääruuvitalttaa #0 käytetään ruuveihin 0–1 ja talttaa #1 ruuveihin 2–4.
Ruuvikokoluettelo
Taulukko 1. Vostro 14-3478-ruuvien kokoluettelo
2
Komponentti
Optisen aseman
silta
Optisen aseman
kiinnike
Rungon suojus3618
Kiintolevy4
Kiintolevypidike2
Järjestelmän
tuuletin
Emolevy21
Kosketuslevyn
tukipidike
Näyttökokoonpano3
Näyttöpaneeli4
Näytön sarana6
Virtapainikekortti1
M2 x 2
(isokantain
en 07)
M2 x 2
(isokantai
nen 05)
3
41
M2x2.5M2x5
2
M2 x 3
(ohutkant
ainen)
1
M2x3
Isokantaine
n M2.5x2.5
M2.5x8M3x3
Sormenjäljenlukijan
kiinnike
1
Akku
Akun irrottaminen
1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2. Akun irrottaminen:
a) Liu’uta vapautussalpaa akun vapauttamiseksi [1].
Purkaminen ja kokoaminen9
b) Irrota akku tietokoneesta [2].
Akun asentaminen
1. Aseta akku paikoilleen ja paina, kunnes se napsahtaa kiinni.
2. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
Optinen asema
Optisen aseman irrottaminen
1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2. Irrota akku.
3. Optisen aseman irrottaminen:
a) Irrota M2x5-ruuvi, jolla optinen asema kiinnittyy tietokoneeseen [1].
b) Työnnä muovipuikolla kielekettä rungossa merkittyyn nuolen suuntaan. [2].
c) Vedä optinen asema ulos tietokoneesta [3].
10
Purkaminen ja kokoaminen
Optisen aseman kiinnikkeen irrottaminen
1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2. Irrota seuraavat:
a) Akku
b) Optinen asema
3. Optisen aseman irrottaminen kiinnikkeestä:
a) Irrota M2x3-ruuvi(ohutkantainen), jolla optisen aseman kiinnike on kiinnitetty.
b) Irrota optisen aseman kiinnike optisesta asemasta.
Purkaminen ja kokoaminen
11
Optisen aseman kiinnikkeen asentaminen
1. Asenna optisen aseman kiinnike.
2. Kiristä M2x3-ruuvi (ohutkantainen) optisen aseman kiinnikkeen kiinnittämiseksi.
3. Asenna seuraavat:
a) Optinen asema
b) Akku
4. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
Optisen aseman asentaminen
1. Aseta optinen asema paikkaansa siten, että se napsahtaa paikoilleen.
2. Kiristä M2x5-ruuvi, jolla optinen asema kiinnittyy tietokoneeseen.
3. Asenna akku.
4. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
Näppäimistön ristikko ja näppäimistö
Näppäimistön irrottaminen
1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2. Irrota akku.
3. Näppäimistön irrottaminen:
a) Vapauta muovipuikolla viisi kielekettä näppäimistön yläpuolella olevista lovista [1].
b) Käännä näppäimistö ympäri kämmentuelle päästäksesi käsiksi näppäimistön alla olevaan näppäimistön liitinkaapeliin [2].
12
Purkaminen ja kokoaminen
4. Näppäimistön kaapelin irrottaminen:
a) Irrota näppäimistön kaapeli emolevystä.
b) Irrota näppäimistö tietokoneesta
Purkaminen ja kokoaminen
13
Näppäimistön asentaminen
1. Kytke näppäimistökaapeli emolevyssä olevaan liittimeen.
2. Liu’uta näppäimistöä sen kohdistamiseksi kielekkeiden kanssa.
3. Lukitse näppäimistö paikoilleen painamalla sen yläreunaa.
4. Asenna akku.
5. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
Rungon suojus
Rungon suojuksen irrottaminen
1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2. Irrota seuraavat:
a) Akku
b) Optinen asema
c) Näppäimistö
3. Rungon suojuksen irrottaminen:
a) Irrota optisen aseman liitin ja nosta se irti emolevyltä [1].
b) Irrota kolme (M2x5) ruuvia, joilla rungon suojus on kiinnitetty [2].
14
Purkaminen ja kokoaminen
4. Käännä tietokone ympäri ja irrota ruuvit (kahdeksan ruuvia – M2.5x8; kolme ruuvia – M2x2; kaksi ruuvia – M2x5), joilla rungon suojus
kiinnittyy tietokoneeseen.
Purkaminen ja kokoaminen
15
5. Rungon suojuksen irrottaminen:
a) Kankea rungon suojuksen reunoja puikolla [1].
b) Nosta rungon suojus irti tietokoneesta [2].
16
Purkaminen ja kokoaminen
Rungon suojuksen asentaminen
1. Kohdista rungon suojus tietokoneen ruuvinpidikkeiden kanssa.
2. Paina suojuksen reunoja siten, että se napsahtaa paikoilleen.
3. Kiristä ruuvit (8 ruuvia – M2.5x8; 3 ruuvia – M2x2; 2 ruuvia – M2x5), joilla rungon suojus kiinnittyy tietokoneeseen.
4. Käännä tietokone ympäri.
5. Avaa näyttö ja kytke optisen aseman liitin emolevyyn.
6. Kiristä ruuvit, joilla rungon suojus kiinnittyy kämmentukeen.
7. Asenna seuraavat:
a) Näppäimistö
b) Optinen asema
c) Akku
8. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
Kiintolevy
Kiintolevykokoonpanon irrottaminen
1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2. Irrota seuraavat:
a) Akku
b) Optinen asema
c) Näppäimistö
d) Rungon suojus
Purkaminen ja kokoaminen
17
3. Kiintolevykokoonpanon irrottaminen:
a) Irrota kiintolevyn kaapeli emolevyn liitännästä [1].
b) Irrota kaksi (M2x3) ruuvia, joilla kiintolevykokoonpano kiinnittyy tietokoneeseen [2].
c) Nosta kiintolevykokoonpano pois tietokoneesta [3].
Kiintolevyn irrottaminen kiinnikkeestä
1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2. Irrota seuraavat:
a) Akku
b) Optinen asema
c) Näppäimistö
d) Rungon suojus
e) Kiintolevykokoonpano
3. Kiintolevyn irrottaminen kiintolevykokoonpanosta:
a) Vedä kiintolevyn kaapelin liitintä siten, että se irtoaa kiintolevystä.
b) Irrota neljä (M3x3) ruuvia, joilla kiintolevyn kiinnike kiinnittyy kiintolevyyn [1].
c) Nosta kiintolevy irti kiintolevyn kiinnikkeestä [2].
18
Purkaminen ja kokoaminen
Kiintolevyn asentaminen kiinnikkeeseen
1. Kohdista ruuvinpidikkeet ja aseta kiintolevy kiintolevykiinnikkeeseen.
2. Kiristä neljä (M2x3) ruuvia, joilla kiintolevykokoonpano kiinnittyy tietokoneeseen.
3. Kytke kiintolevyn kaapeli emolevyn liittimeen.
4. Asenna seuraavat:
a) Rungon suojus
b) Näppäimistö
c) Optinen asema
d) Akku
5. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
Sormenjäljenlukija
Sormenjäljenlukijan irrottaminen
1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2. Irrota seuraavat:
a) Akku
b) Optinen asema
c) Näppäimistö
d) Rungon suojus
e) Kiintolevy
3. Sormenjäljenlukijan kiinnikkeen irrottaminen:
a) Irrota sormenjäljenlukija emolevyn liittimestä [1].
b) Irrota teippi, jolla sormenjäljenlukijakokoonpano kiinnittyy tietokoneeseen [2].
c) Irrota yksi (M2x2.5) ruuvi, jolla sormenjäljenlukijakokoonpano kiinnittyy tietokoneeseen [3].
d) Nosta sormenjäljenlukijan kiinnike pois tietokoneesta [4].
20
Purkaminen ja kokoaminen
4. Irrota sormenjäljenlukija
a) Nosta sormenjäljenlukijakortti pois tietokoneesta.