Dell Vostro 320 User Manual [fi]

Dell™ Vostro™ 320 -huolto-opas

Tietokoneen käsittely

Osien lisääminen ja vaihtaminen

Tekniset tiedot

Diagnostiikka

Järjestelmän asennus

Huomautukset, muistutukset ja varoitukset

HUOMAUTUS: HUOMAUTUKSET ovat tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää tietokonetta entistä paremmin.

MUISTUTUS: MUISTUTUS varoittaa tilanteista, joissa laitteisto voi vahingoittua tai tietoja voidaan menettää, ellei ohjeita noudateta.

VAROITUS: VAROITUKSET kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara.

Jos hankit Dell™ n Series -tietokoneen, tämän oppaan viittaukset Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmään eivät koske sinua.

Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. © 2009 Dell Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.

Tämän tekstin kaikenlainen kopioiminen ilman Dell Inc:n kirjallista lupaa on jyrkästi kielletty.

Tässä tekstissä käytetyt tavaramerkit: Dell, DELL- logo ja Vostro ovat Dell Inc.:n tavaramerkkejä. Intel, Pentium, Celeron ja Core ovat Intel Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Bluetooth on Bluetooth SIG, Inc.:n rekisteröity tavaramerkki, jota Dell käyttää lisenssillä. TouchStrip on Zvetco Biometrics, LLC:n tavaramerkki. Bluray Disc on Blu-ray Disc Associationin tavaramerkki. Microsoft, Windows, Windows Server, MS-DOS, Aero, Windows Vista, and the Windows Vista -käynnistyspainike ovat Microsoft

Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Adobe, Adobe -logo ja Flash ovat Adobe Systems Incorporatedin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Muut tekstissä mahdollisesti käytetyt tavaramerkit ja tuotenimet viittaavat joko merkkien ja nimien haltijoihin tai näiden tuotteisiin. Dell Inc. kieltää omistusoikeuden muihin kuin omiin tavaramerkkeihinsä ja tuotenimiinsä.

Marraskuu 2009

versio A00

Takaisin sisällysluetteloon

Järjestelmän asennus

Dell™ Vostro™ 320 -huolto-opas

Yleiskatsaus

Järjestelmän asetukset -apuohjelman avaaminen

System Setup (Järjestelmän asetukset)

Yleiskatsaus

System Setup (Järjestelmän asetukset) on BIOS-apuohjelma, joka on käytettävissä POST-testien aikana. Apuohjelmassa voit muuttaa BIOS-parametreja ja järjestelmän määrityksiä. System Setup (Järjestelmän asetukset) -ohjelmassa voi:

•muuttaa järjestelmän kokoonpanotietoja laitteiden lisäämisen, muuttamisen tai poistamisen jälkeen

•asettaa tai muuttaa käyttäjän valittavissa olevia asetuksia, kuten käyttäjän salasanan

•lukea nykyisen muistin määrän tai määrittää asennetun kiintolevyn tyypin.

MUISTUTUS: Älä muuta tämän ohjelman asetuksia, ellet ole kokenut tietokoneen käyttäjä. Tietyt muutokset voivat saada tietokoneen toimimaan virheellisesti.

HUOMAUTUS: Ennen kuin käytät järjestelmän asetuksia, on suositeltavaa kirjoittaa järjestelmän asetusnäytön tiedot muistiin tulevaa käyttöä varten.

Järjestelmän asetukset -apuohjelman avaaminen

1.Käynnistä tietokone (tai käynnistä se uudelleen).

2.Kun sininen DELL™-logo näkyy näytössä, odota, että F2-kehote tulee näyttöön. Paina silloin heti <F2>-näppäintä.

HUOMAUTUS: F2-kehote ilmaisee, että näppäimistö on alustettu. Kehote näkyy näytössä vain hyvin lyhyen hetken. Seuraa tarkasti, milloin kehote tulee näyttöön, ja paina heti <F2>-näppäintä. Jos painat <F2>-näppäintä ennen kehotteen näyttöön tulemista, näppäinpainallus ei vaikuta. Jos odotat liian kauan ja käyttöjärjestelmän logo tulee näyttöön, odota, kunnes näyttöön tulee Microsoft® Windows® -työpöytä. Sammuta tämän jälkeen tietokone ja yritä uudelleen.

Käynnistysvalikko

Käynnistysvalikosta voit määrittää kerran suoritettavan käynnistysjärjestyksen avaamatta System Setup (Järjestelmän asetukset) -ohjelmaa. Tällä tavalla voit lisäksi suorittaa diagnostiikan tietokoneessa.

System Setup (Järjestelmän asetukset) -ohjelman avaaminen käynnistysvalikosta:

1.Käynnistä tietokone (tai käynnistä se uudelleen).

2.Kun Dell™-logo tulee näkyviin, paina heti <F12>-näppäintä.

3.Korosta vaihtoehto, joka käynnistää System Setup (Järjestelmän asetukset) -ohjelman, ja paina <Enter>-näppäintä

HUOMAUTUS: Käynnistysvalikon muuttaminen ei muuta System Setup (Järjestelmän asetukset) -ohjelmaan tallennettua käynnistysjärjestystä.

System Setup (Järjestelmän asetukset)

System Info (Järjestelmätiedot)

HUOMAUTUS: Voit selata System Setup (Järjestelmän asetukset) -ohjelman näyttöjä näppäimistön avulla.

System Info (Järjestelmätiedot) -sivulla on perustietoja kokoonpanosta. Kenttien arvoja ei voi muuttaa. Näkyvissä ovat seuraavat tiedot:

System Info (Järjestelmätiedot)

System Model Info (Järjestelmän mallitiedot)	Näyttää järjestelmän nimen
BIOS Version (BIOS-versio)	Näyttää BIOS-versionumeron
Service Tag (Huoltomerkki)	Näyttää tietokoneen huoltomerkin, jos se on olemassa
Processor Type (Suoritintyyppi)	Näyttää suoritintiedot
Processor L2 Cache (Suorittimen L2-välimuisti)	Näyttää L2-välimuistin koon
Memory Installed (Asennettu muisti)	Ilmaisee asennetun muistin määrän megatavuina
Memory Speed (Muistin nopeus)	Ilmaisee muistin nopeuden megahertseinä
Memory Channel Mode (Muistikanavatila)	Ilmaisee, onko muisti yksivai kaksikanavatilassa
Memory Technology (Muistitekniikka)	Näyttää asennetun muistin tyypin

Main Options (Pääasetukset)

Pääsivulla voit päivittää järjestelmän perusmäärityksiä.

Main Options (Pääasetukset)

Service Tag Setting (Huoltomerkin asetus)	Näyttää tietokoneen huoltomerkin, jos se on olemassa
	Näyttää kentän, johon huoltomerkki voidaan syöttää manuaalisesti, jos sitä ei ole
System Time (Järjestelmän aika)	Näyttää nykyisen kellonajan muodossa hh:mm:ss
System Date (Järjestelmän päivämäärä)	Näyttää nykyisen päivämäärän muodossa kk/pp/vv
SATA-0	Näyttää SATA-0-liitäntään liitetyn SATA-aseman.
SATA-1	Näyttää SATA-1-liitäntään liitetyn SATA-aseman.
SATA-2	Näyttää SATA-2-liitäntään liitetyn SATA-aseman.
Halt on Error (Pysäytä virheen ilmetessä)	Käytössä / ei käytössä (oletusasetuksena käytössä)
Keyboard Errors (Näppäimistövirheet)	Näyttää näppäimistövirheet, kun asetus on Report (Raportti)
	Oletusasetus on Report (Raportti)
Fan Errors (Tuuletinvirheet)	Näyttää tuuletinvirheet, kun asetus on Report (Raportti).
	Oletusasetus on Report (Raportti)

Advanced Settings (Lisäasetukset)

VAROITUS: Jos Advanced Settings (Lisäasetukset) -arvot määritetään väärin, tietokone ei ehkä toimi oikein.

Advanced Settings (Lisäasetukset)
CPU Information (CPU-tiedot)		• CPUID-enimmäisarvon rajoitus—käytössä tai ei käytössä, oletusarvoisesti ei käytössä)
		• Suorita poista käytöstä -bitti—käytössä tai ei käytössä (oletusasetuksena käytössä)
Integrated Graphics Configuration (Integroidun		•	Alusta graafinen sovitin)—PEG/PCI
grafiikan kokoonpano)		•	Videomuistin koko—32 Mt
		• DVMT-tilan valinta—DVMT-tila
		•	DVMT/Kiinteä muisti—256 Mt
Integrated Peripherals Configuration		• ATA/IDE-kokoonpano—ei käytössä, yhteensopiva, parannettu, oletusarvoisesti parannettu)
(Integroitujen oheislaitteiden kokoonpano)		• USB-toiminnot—käytössä tai ei käytössä, oletusarvoisesti käytössä)
		• USB-tallennustoiminto—käytössä tai ei käytössä, oletusarvoisesti käytössä)
		• Ääniohjain—käytössä tai ei käytössä, oletusarvoisesti käytössä)
		• Langaton lähiverkko—käytössä tai ei käytössä, oletusarvoisesti käytössä)
		• Integroitu NIC—käytössä tai ei käytössä, oletusarvoisesti käytössä)
		• Lähiverkon käynnistys-ROM—käytössä tai ei käytössä, oletusarvoisesti ei käytössä)
		• 1394/kortinlukija—käytössä tai ei käytössä, oletusarvoisesti käytössä)
		•	Sarjaportti—3F8/IRQ4
		•	Rinnakkaisportti—378/IRQ7
		•	Rinnakkaisporttitila—SPP
Bootup Num-Lock (Num-Lock käynnistettäessä)		Valitsee numlockin tilan käynnistyksen yhteydessä. Käytössä tai ei käytössä, oletusarvoisesti
		käytössä
Quick Boot (Pikakäynnistys)		BIOS voidaan määrittää ohittamaan tietyt käynnistystestit. Tämä nopeuttaa järjestelmän
		käynnistymistä. Käytössä / ei käytössä (oletusasetuksena käytössä)
High Performance Event Timer (Tehokas tapahtumien		Käytössä tai ei käytössä
ajoitus)
HDD Protection Feature (Levyaseman		Käytössä tai ei käytössä. Jos käytössä, se suojaa suojatun osion tietoja ja estää niiden
suojaustoiminto)		muuttamisen, PXE on automaattisesti käytössä
Power Management (Virranhallinta)
Power Management Options (Virranhallinta-asetukset)
Suspend mode (Keskeytystila)	Valitse tietokoneessa käytettävä ACPI-keskeytystila. Oletusasetus on S3
USB Wakeup From S3 (USB-herätys S3:sta)	Käytössä / ei käytössä (oletusasetuksena käytössä)
Restore on AC Power Loss (Palautus	Palauttaa tietokoneen johonkin kolmesta vaihtoehdosta, jos virransaanti katkeaa: sammutettu,
verkkovirtahävikin ilmetessä)	käynnissä tai viimeisin (oletusarvoisesti sammutettu)
Low Power Mode (Virransäästötila)	Käytössä / poissa käytöstä (oletusasetuksena poissa käytöstä)
Resume On LAN (Jatko LAN-tilassa)	Käytössä tai ei käytössä herätystapahtuman luomiseksi (oletusarvoisesti ei käytössä)
Resume On RTC Alarm (Jatko RTC-hälytyksen	RTC käytössä tai ei käytössä herätystapahtuman luomiseksi (oletusarvoisesti ei käytössä)
yhteydessä)
Security Options (Suojausasetukset)
Security Options (Suojausasetukset)
Unlock Setup Status (Asennustilan lukituksen poistaminen)			Käytettävissä
Supervisor Password (Pääkäyttäjän salasana)			Valvojan salasanan tila
User Password (Käyttäjän salasana)			Käyttäjän salasanan tila
Change Supervisor Password (Vaihda pääkäyttäjän salasana)			Voit asettaa haluamasi pääkäyttäjän salasanan
Change User Password (Vaihda käyttäjän salasana)			Voit asettaa haluamasi käyttäjän salasanan
Boot Menu Security (Käynnistysvalikon suojaus)			Käytössä / poissa käytöstä (oletusasetuksena poissa käytöstä)

System Setup (Järjestelmän asetukset) sisältää kaksi salasanaominaisuutta, joilla voit suojata tietokonetta:

•Supervisor Password (Pääkäyttäjän salasana)

•User Password (Käyttäjän salasana)

Supervisor Password (Pääkäyttäjän salasana)

Pääkäyttäjän salasana on tietokoneen korkeimman tason salasana. Kun pääkäyttäjän salasana on määritetty, se on annettava, jotta tietokoneen asetuksia voidaan käyttää. Sen avulla voidaan myös käynnistää tietokone, jos käyttäjän salasana on määritetty.

Kun salasana on määritetty, saat kehotteen antaa sen, kun avaat järjestelmän asetukset. Salasanoissa voi olla enintään kahdeksan merkkiä.

HUOMAUTUS: Vaikka olisit antanut väärän salasanan, voit silti tarkastella järjestelmän asetuksia. Et kuitenkaan voi muuttaa mitään asetuksia, ennen kuin olet antanut oikean salasanan.

HUOMAUTUS: Pääkäyttäjän salasana on järjestelmätason salasana. Älä sekoita tätä salasanaa mihinkään käyttöjärjestelmätilin salasanaan. Jos tilien salasanat ovat käytössä käyttöjärjestelmässä, käyttäjien ja järjestelmänvalvojien on annettava käyttöjärjestelmätilinsä salasana, jotta he voivat käyttää käyttöjärjestelmää.

Jos pääkäyttäjän salasana on unohtunut tai hävinnyt, salasana voidaan poistaa ainoastaan emolevyn CMOS-siltauksen avulla. Lisätietoja CMOS-siltauksen käyttämisestä on emolevyn siltaussivulla. Siltauksen käyttäminen nollaa myös käyttäjän salasanan.

Pääkäyttäjän salasanan ottaminen käyttöön

1.Avaa järjestelmän asetukset.

2.Korosta kohta Change Supervisor Password (Vaihda pääkäyttäjän salasana) ja paina <Enter>-näppäintä.

3.Kirjoita salasana kehotteeseen ja paina <Enter>-näppäintä.

4.Vahvista salasana kirjoittamalla se uudelleen ja paina <Enter>-näppäintä.

User Password (Käyttäjän salasana)

Käyttäjän salasana on tarkoitettu niille käyttäjille, joiden tarvitsee käynnistää tietokone ainoastaan käyttöjärjestelmään. Se ei salli System Setup (Järjestelmän asetukset) -ohjelman käyttämistä. Kun käyttäjän salasana on määritetty, se on annettava, jotta tietokone voidaan käynnistää käyttöjärjestelmään.

Kun salasana on määritetty, käyttäjän on annettava salasana, kun järjestelmä käynnistyy yllä olevan kuvan mukaisesti. Salasanoissa voi olla enintään kahdeksan merkkiä. Kun oikea salasana on annettu, järjestelmä jatkaa käynnistymistä.

HUOMAUTUS: Käyttäjän salasana on järjestelmätason salasana. Älä sekoita tätä salasanaa mihinkään käyttöjärjestelmätilin salasanaan. Jos tilien salasanat ovat käytössä käyttöjärjestelmässä, käyttäjien ja järjestelmänvalvojien on annettava käyttöjärjestelmätilinsä salasana, jotta he voivat käyttää käyttöjärjestelmää.

Käyttäjän salasanan ottaminen käyttöön

HUOMAUTUS: Käyttäjän salasana ei näy eikä ole käytettävissä System Setup (Järjestelmän asetukset) -ohjelmassa, ennen kuin pääkäyttäjän salasana on määritetty.

1.Määritä pääkäyttäjän salasana, jos sitä ei vielä ole määritetty. Jos pääkäyttäjän salasanaa ei määritetä järjestelmässä, käyttäjän salasana -asetus näkyy harmaana eikä ole käytettävissä.

2.Korosta kohta Change User Password (Vaihda käyttäjän salasana) ja paina <Enter>-näppäintä.

3.Kirjoita salasana kehotteeseen ja paina <Enter>-näppäintä.

4.Saat kehotteen vahvistaa salasanan. Kirjoita salasana kehotteeseen ja paina <Enter>-näppäintä.

Boot (Käynnistys)

Boot Options (Käynnistysasetukset)

1st Boot Device (1.	Määrittää ensimmäiseksi käynnistyvän laitteen
käynnistyslaite)
	Siirrettävä, SATA, USB, CD/DVD, verkko, ei käytössä, oletusarvoisesti siirrettävä
	HUOMAUTUS: Jos ensimmäinen käynnistyslaite ei ole käytettävissä, järjestelmä etsii sitä seuraavia laitteita
	automaattisesti.
2nd Boot Device (2.	Määrittää toiseksi käynnistyvän laitteen.
käynnistyslaite)
	Siirrettävä, SATA, USB, CD/DVD, verkko, ei käytössä, oletusarvoisesti SATA
3rd Boot Device (3.	Määrittää kolmanneksi käynnistyvän laitteen.
käynnistyslaite)
	Siirrettävä, SATA, USB, CD/DVD, verkko, ei käytössä, oletusarvoisesti USB
4th Boot Device (4.	Määrittää neljänneksi käynnistyvän laitteen.
käynnistyslaite)
	Siirrettävä, SATA, USB, CD/DVD, verkko, ei käytössä, oletusarvoisesti CD/DVD
5th Boot Device (5.	Määrittää viidenneksi käynnistyvän laitteen.
käynnistyslaite)
	Siirrettävä, SATA, USB, CD/DVD, verkko, ei käytössä, oletusarvoisesti verkko
Removable Drives (Siirrettävät	Määrittää käytettävissä olevien siirrettävien asemien käynnistyslaitteiden järjestyksen.
levyt)
Hard Disk Drives (Kiintolevyasemat)	Määrittää käytettävissä olevien kiintolevyasemien käynnistyslaitteiden järjestyksen.
USB Drives (USB-asemat)	Määrittää käytettävissä olevien USB-asemien käynnistyslaitteiden järjestyksen.
CD/DVD Drives (CD-/DVD-asemat)	Määrittää käytettävissä olevien CD/DVD-asemien käynnistyslaitteiden järjestyksen.
Network Drives (Verkkoasemat)	Määrittää käytettävissä olevien verkkoasemien käynnistyslaitteiden järjestyksen.

Takaisin sisällysluetteloon

Takaisin sisällysluetteloon

Diagnostiikka

Dell™ Vostro™ 320 -huolto-opas

Virtapainikkeen valo

Äänimerkkikoodit

Järjestelmäviestit

Dell Diagnostics

Dell Diagnosticsin käynnistäminen

Dell Diagnosticsin käyttäminen

Virtapainikkeen valo

Virran merkkivalo osoittaa viittä erilaista tilaa vilkkumalla tai palamalla tasaisesti.

•Ei valoa — tietokone on sammutettuna tai lepotilassa tai ei saa virtaa

•Palaa keltaisena — emolevy ei pysty aloittamaan alustamista. Ongelma voi liittyä emolevyyn tai virtalähteeseen.

•Vilkkuu keltaisena — tietokone on havainnut virheen POST-vaiheessa. Vilkkuva valo ja BIOSin kolme äänimerkkikoodia osoittavat virheen.

•Vilkkuu valkoisena — tietokone on lepotilassa. Jatka normaalia toimintaa painamalla näppäimistön jotakin näppäintä, siirtämällä hiirtä tai painamalla virtapainiketta.

•Palaa valkoisena — tietokone on täysin toimintakykyinen ja S0-tilassa (käynnissä)

Äänimerkkikoodit

Tietokoneesta saattaa kuulua sarja äänimerkkejä käynnistyksen aikana, jos näyttö ei pysty näyttämään virheitä tai ongelmia. Seuraavien toistuvien äänimerkkikoodien avulla voit tunnistaa tietokoneen vikoja.

	Järjestelmän äänimerkkikoodit
Äänimerkkikoodi	Kuvaus
yksi äänimerkki	mahdollinen emolevyn vika - BIOS ROM -tarkistussummahäiriö
kaksi äänimerkkiä	RAM-muistia ei havaittu
kolme äänimerkkiä	mahdollinen emolevyn vika - piirisarjan virhe
neljä äänimerkkiä	RAM-luku/-kirjoitusvirhe
viisi äänimerkkiä	reaaliaikakellon vika
kuusi äänimerkkiä	näytönohjaimen tai piirisarjan virhe
seitsemän äänimerkkiä	suorittimen virhe
kahdeksan äänimerkkiä	näytön virhe

Järjestelmäviestit

Jos tietokoneessa on ongelma, siinä saattaa näkyä järjestelmäviesti, jonka avulla voit määrittää ongelman syyn ja tarvittavat toimenpiteet ongelman ratkaisemiseksi.

HUOMAUTUS: Jos ilmoitusta ei ole luettelossa, katso ohjeita käyttöjärjestelmän ohjeista tai sen ohjelman ohjeista, joka oli käynnissä virheilmoituksen tullessa näyttöön.

	Järjestelmäviestit
	Järjestelmäviesti	Kuvaus
	Hälytys! Aiemmat yritykset käynnistää tämä järjestelmä ovat epäonnistuneet	Tietokoneen käynnistäminen epäonnistui kolme kertaa
	tarkistuspisteessä [nnnn]. Ratkaise tämä ongelma kirjaamalla tämä tarkistuspiste muistiin
		peräkkäin saman virheen takia
	ja ottamalla yhteys Dellin tekniseen tukeen.
	CMOS-tarkistussummavirhe	Mahdollinen emokorttihäiriö tai RTC-pariston virta on lopussa
	Suorittimen tuuletinvika	Mahdollinen suorittimen tuuletinvika
	Kiintolevyvirhe	Mahdollinen kiintolevyvirhe POST-vaiheessa
	Kiintolevyn lukuvirhe	Mahdollinen kiintolevyvirhe kiintolevyn käynnistystestin aikana
	Näppäimistövirhe	Näppäimistövirhe tai löysä kaapeli. Jos kaapelin liittäminen
		uudelleen ei poista ongelmaa, vaihda näppäimistö
		Kiintolevyllä ei ole käynnistysosiota, kiintolevyn kaapeli on
		löysästi kiinni tai kiintolevylaitetta ei ole käytettävissä.
		• Jos kiintolevy on käynnistyslaite, varmista, että kaapelit
	Käynnistyslaitetta ei ole käytettävissä	on kytketty ja että asema on asennettu oikein ja osioitu
		käynnistyslaitteeksi

• Siirry järjestelmän asetuksiin ja varmista, että käynnistyksen järjestystiedot ovat oikein

Ei ajastimen keskeytystä

Emolevyn piiri voi toimia väärin, tai emolevyssä voi olla häiriö

Irrota USB-laite. USB-laite tarvitsee lisää virtaa, jotta se toimii USB-laitteen ylijännitevirhe oikein. Liitä USB-laite ulkoiseen virtalähteeseen. Jos laitteessa

on kaksi USB-kaapelia, käytä molempia.

VAROITUS - Kiintolevyn itsevalvontajärjestelmä on raportoinut, että tietty parametri on

ylittänyt normaalin toiminnallisen alueensa. Dell suosittelee varmuuskopioimaan tiedot

S.M.A.R.T-virhe, mahdollinen kiintolevyn vika

säännöllisesti. Alueen ulkopuolella oleva parametri voi olla osoitus mahdollisesta kiintolevyn ongelmasta

Dell Diagnostics

Dell™ Diagnostics -apuohjelma on laitteiston diagnostiikkaohjelma, joka sijaitsee kiintolevyn apuohjelmaosiossa. Diagnostiikka-apuohjelma on käytettävissä myös Dell ResourceCD -levyltä.

•Express Test (Pikatesti) — testaa laitteet nopeasti. Testaaminen vie yleensä 10–20 minuuttia. Käyttäjän ei tarvitse tehdä mitään testauksen aikana. Pikatestillä voit selvittää ongelman syyt nopeasti.

•Extended Test (Laaja testi) — tarkistaa laitteet perusteellisesti. Testi kestää yleensä tunnin tai kauemmin, ja käyttäjän on välillä vastattava kysymyksiin.

•Custom Test (Mukautettu testi) — testaa yksittäisen laitteen. Suoritettavia testejä voi mukauttaa.

•Symptom Tree (Ongelmapuu) — Näyttää luettelon tavallisimmista virheen ilmenemistavoista, ja voit valita testin, joka perustuu ongelman ilmenemistapaan.

Dell Diagnosticsin käynnistäminen

1.Käynnistä (tai käynnistä uudelleen) tietokone.

2.Kun Dell-logo tulee näkyviin, paina heti <F12>-näppäintä.

Jos odotat liian kauan ja käyttöjärjestelmän logo tulee näyttöön, odota, kunnes näyttöön tulee Microsoft® Windows® -työpöytä. Sammuta tietokone tämän jälkeen ja yritä uudelleen.

3.Kun käynnistysjärjestysluettelo tulee näyttöön, korosta vaihtoehto Boot to Utility Partition (Käynnistä apuohjelmaosioon) ja paina <Enter>-näppäintä.

4.Kun Dell-diagnostiikkaohjelman päävalikko tulee näyttöön, valitse suoritettava testi.

Dell Diagnosticsin käyttäminen

HUOMAUTUS: Tietokoneen huoltomerkki näkyy kunkin näytön yläosassa. Jos otat yhteyttä Delliin, Dellin tekninen tuki kysyy tietokoneen huoltomerkkiä.

1.Kun Dell-diagnostiikkaohjelma on latautunut ja päävalikko avautuu, napsauta haluamaasi vaihtoehtoa.

2.Jos diagnostiikka havaitsee ongelman testin aikana, näyttöön tulee ilmoitus, jossa näkyy virhekoodi ja ongelman kuvaus. Kirjoita virhekoodi ja ongelman kuvaus muistiin ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. Jos et saa selvitettyä virhetilaa, ota yhteys Delliin.

3.Jos suoritat testin käyttämällä Custom Test (Mukautettu testi)- tai Symptom Tree (Ongelmapuu) -vaihtoehtoa, saat lisätietoja napsauttamalla seuraavassa taulukossa kuvattua vastaavaa välilehteä.

Välilehti

Toiminto

Results (Tulokset) Näyttää testin tulokset ja havaitut virhetilanteet.

Errors (Virheet) Näyttää havaitut virhetilanteet, virhekoodit ja ongelmankuvauksen.

Help (Ohje)

Sisältää kuvauksen testistä ja saattaa ilmoittaa testin suorittamiseen liittyviä vaatimuksia.

Configuration

Näyttää valitun laitteen laitteistokokoonpanon. Dell-diagnostiikkaohjelma saa kaikkien laitteiden kokoonpanotiedot järjestelmän

(Kokoonpano)

asennusohjelmasta, muistista ja sisäisistä testeistä. Kaikki tiedot näytetään vasemmassa reunassa olevassa laiteluettelossa. Laiteluettelossa ei välttämättä ole kaikkien tietokoneeseen asennettujen komponenttien tai tietokoneeseen liitettyjen laitteiden nimiä.

Parameters

Voit mukauttaa testiä muuttamalla testiasetuksia.

(Parametrit)

4.Sulje testinäyttö, niin pääset takaisin päävalikkoon. Voit lopettaa Dell-diagnostiikkaohjelman käytön ja käynnistää tietokoneen uudelleen sulkemalla päävalikkonäytön.

HUOMAUTUS: Lisätietoja on Dell Diagnostics (GUI) -ohjelman teknisissä tiedoissa.

Takaisin sisällysluetteloon

Takaisin sisällysluetteloon

Osien lisääminen ja vaihtaminen

Dell™ Vostro™ 320 -huolto-opas

Etupaneelin kehys	Mallimoduuli
Näytön kehys	I/O-suojus
Saranallinen jalusta	Optinen asema
Takakansi	Taustapuolen I/O-kokoonpano
Kiintolevy	Invertterikortti
Metallinen takasuojus	Emolevyn suojus
Jäähdytyselementti	Jäähdytyselementtituulettimet
WLAN (langaton lähiverkko) -kortti	Muistimoduuli
Suoritin	Näyttö
Emolevy	Emolevyn tuuletin
Virtalähde	Nappiparisto
Kaiuttimet	Kamera
Takaisin sisällysluetteloon

Takaisin sisällysluetteloon

Tekniset tiedot

Dell™ Vostro™ 320 -huolto-opas

Suoritin					Järjestelmätiedot
Muisti					Video
Ääni					Liittimet
Asemat					Virta
Ohjausja merkkivalot					Ympäristö
Mitat
HUOMAUTUS: Vaihtoehdot saattavat vaihdella alueen mukaan. Saat lisätietoja
tietokoneen kokoonpanosta valitsemalla Käynnistä					(tai Käynnistä Windows® XP:ssä)
® Ohje ja tuki ja valitsemalla sitten tietokoneen tietojen tarkasteluvaihtoehdon.
Järjestelmätiedot
Järjestelmän piirisarja				Intel® G41 + ICH7
Suoritin
Suoritintyyppi				Intel Celeron®, Intel Pentium®, Intel Core™2 Duo tai
				Intel Core 2 Quad 65W TDP
Muisti
Muistityypit				DDR2 800 MHz
Muistiliitännät (-paikat)				kaksi DIMM-paikkaa
Muistikapasiteetit				1 Gt tai 2 Gt
Vähimmäismuisti				1 Gt
Enimmäismuisti				4 Gt:n kaksoiskanava
Ääni
Äänityyppi				Integroitu Conexant Pebble High Definition SmartAudio -
				ääni
Ohjausja diagnostiikkavalot
		• valkoinen valo — tasainen valkoinen valo ilmaisee virran tilan vilkkuva valkoinen valo
			osoittaa, että tietokone on valmiustilassa.
Virtavalo		•	oranssi valo — tasaisena palava oranssi valo osoittaa, että emolevyssä tai
			virtalähteessä on ongelma. Vilkkuva oranssi valo osoittaa, että emolevyssä on vika.
		Osoittaa SATA-kiintolevyn tai CD/DVD-aseman toiminnan tilan.
Kiintolevyn		•	valkoinen valo — vilkkuva valkoinen valo osoittaa, että tietokone lukee tietoja
			kiintolevyltä tai tallentaa tietoja kiintolevylle.
merkkivalo
		•	vihreä valo — vilkkuva vihreä valo osoittaa, että tietokone lukee tietoja optisesta
			asemasta tai tallentaa tietoja optiseen asemaan.
Kameran		•	valkoinen valo — tasaisena palava valkoinen valo osoittaa, että kamera on käytössä.
tilavalo
Asemat
Ulkoisesti käytettävissä				yksi 5,25 tuuman levyasemapaikka
Sisäisesti käytettävissä				yksi 3,5 tuuman SATA-levyasemapaikka
Käytettävissä olevat laitteet				yksi 3,5 tuuman SATA-kiintolevy yksi 5,25 tuuman SATA
				DVD–ROM, DVD+/–RW

Liitännät

Ulkoiset liitännät

	Verkkosovitin	RJ–45-liitäntä
		USB 2.0 -yhteensopiva, 2,0 A:n pysyvän latauksen tuki
	USB-liitännät	ulkoisten USB-laitteiden tukemiseksi:
		Kolme oikeassa reunassa
		Kolme takana
	Ääni	Yksi linjalähtö takana
		Kaksi liitäntää oikeanpuoleisessa sivupaneelissa
		kuulokkeille ja mikrofonille
	Sarja	Yksi 9-nastainen liitäntä takana
	PS/2	Kaksi 6-nastaista mini-DIN-liitäntää
	IEEE 1394a	Yksi 6-nastainen liitäntä oikeanpuoleisessa
		sivupaneelissa (valinnainen)
	Tulostinportti (rinnakkais-)	Yksi 25-reikäinen liitäntä takana
	Virta
	Tasavirtalähde:
	Sähköteho	130 W
	Enimmäislämpöhäviö (MHD)	497,8 BTU/h
	Jännite	100–240 V~, 50/60 Hz, 2–1 A
	Nappiparisto	3 V:n CR2032-litiumnappiparisto
	Mitat
	Korkeus	386,39 mm (15,21 tuumaa)
	Leveys	477,39 mm (18,79 tuumaa)
	Pituus	103,98 mm (4,09 tuumaa)
	Paino	6,5–8,0 kg (14,3–17,6 paunaa) (vaihtelee LCD-paneelin
		ja kokoonpanon mukaan)
	Video
	Näyttöjen koot	Leveys 17 tuumaa (tarkkuus 1440 x 900)
		Leveys 18,5 tuumaa (tarkkuus 1366 x 768)
		Leveys 19 tuumaa (tarkkuus 1440 x 900)
	Tyyppi	integroitu näytönohjain
	Tietoväylä	pienijännitteinen differentiaalisignaali (LVDS)
	Näytönohjainkortti	Intel GMA X4500
	Näyttömuisti	1–256 Mt
	Ympäristö
	Lämpötila-alue:
	Käytön aikana	10°– 35 °C (32°–95 °F)
	Varastointi	-40– 65 °C (-40–149 °F)
	Suhteellinen ilmankosteus:
	Käytön aikana	10–90 % (tiivistymätön)
	Varastointi	5–95 % (tiivistymätön)
	Korkeus:
	Käytön aikana	-15,2 – 3 048 m (-50 – 10 000 jalkaa)
	Varastointi	-15,2 – 10 668 m (–50–35 000 jalkaa)
	Ilman mukana kulkevien epäpuhtauksien taso	G2 tai alempi ISA–S71.04–1985 -standardin mukaan

Takaisin sisällysluetteloon

Takaisin sisällysluetteloon

Etupaneeli

Dell™ Vostro™ 320 -huolto-opas

VAROITUS: Ennen toimenpiteiden suorittamista tietokoneen sisällä lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -kotisivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance.

Etupaneelin irrottaminen

HUOMAUTUS: Jotta voisit katsella alla olevia kuvia, saatat tarvita Adobe Flash Player -ohjelman, jonka voit ladata osoitteesta Adobe.com.

1.Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita.

2.Vapauta etupaneeli painamalla vapautuskielekkeitä takaapäin.

3.Irrota etupaneeli tietokoneesta.

Etupaneelin asettaminen paikalleen

Aseta etupaneeli paikalleen tekemällä edellä mainitut toimet käänteisessä järjestyksessä.

Takaisin sisällysluetteloon