Dell Vostro 320 User Manual [ar]

ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ

٥

٦

٧

٨

٩
١٠

١١
١٢

٤

٢

٣

١

١٣

.ﺓﺎﻓﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺎﺑ ﻒﻠﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺮﻴﺸﻳ :ﺮﻳﺬﺤﺗ

Dell™ ﻦﻣ Vostro™ 320 ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ

ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍﻭ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﻨﻓ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻘﻴﺛﻭ

ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ

W01B :ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﻳﺩﻮﻤﻟﺍ

W01B001 :ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻉﻮﻨﻟﺍ

١(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺡﺎﺒﺼﻣ٢(ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
٣(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ٤ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺓﺩﺎﻳﺯ / ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻂﺒﺿ

٢٠٠٩ ﻮﻴﻟﻮﻳ

١١ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻙﺮﺤﻣ ﻁﺎﺸﻧ ﺡﺎﺒﺼﻣ١٢ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺯ

١

٩

٢

٣

٤

٥

٦

٧

٨

١٠

١٢

١٣

١١

١٦

١٥

١٣

١٤

١٣ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ءﻮﺿ

ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ

٥ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻞﻴﻠﻘﺗ/ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻊﺿﻭ٦(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ١ ﻲﻓ ٨ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺉﺭﺎﻗ
٧(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) IEEE 1394a ﺬﻔﻨﻣ٨(٣) USB 2.0 ﺕﻼﺻﻮﻣ
٩ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ١٠ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻞﺻﻮﻣ

١٤(٣) ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﺬﻔﻨﻣ

®

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ءﺎﻄﻏ

(ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ)

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﺓءﺍﺮﻘﺑ ﻢﻗ ،ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻦﻣ ءﺍﺮﺟﺇ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻉﻭﺮﺸﻟﺍ ﻞﺒﻗ :ﺮﻳﺬﺤﺗ

.

www.dell.com/regulatory_compliance ﺮﻈﻧﺍ ،ﺕﺎﺳﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ .ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ

.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ :ﺮﻳﺬﺤﺗ

ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻖﻓﺪﺗ ﺔﻗﺎﻋﺈﻓ .ﻡﺪﻌﻨﻣ ﻭﺃ ﺪﻴﻘﻣ ﻭﺃ ﺩﻭﺪﺤﻣ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻖﻓﺪﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻳﻭﺎﺣ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ :ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻁﺮﻔﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﺗﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﻣ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ءﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ

ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻦﻣ (ﻥﺎﺘﺻﻮﺑ) ﻢﺳ ٥٫١ ﻦﻋ ﻞﻘﺗ ﻻ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻙﺮﺗﺍ ،ﺎﻣ ﺐﺘﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻛﺭ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ

.ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻳﻮﻬﺘﻠﻟ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻖﻓﺪﺘﺑ ﺡﺎﻤﺴﻠﻟ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ

ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﻹﺍﻭ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺬﻓﺎﻨﻤﺑ ﺔﻟﻮﺻﻮﻣ USB ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻭﺃ ﺕﻼﺑﺎﻛ ﻱﺃ ﻑﻼﺗﺇ ﻡﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ

.ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻂﺒﺿ

.ﺎﻬﺒﻠﻄﺑ ﻢﻘﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﺔﻨﻤﻀﻣ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻥﻮﻜﺗ ﻻ ﺪﻗ

:ﻪﻴﺒﻨﺗ

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

١ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ٢ﺔﻳﺯﺍﻮﺘﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ
٣ﺖﺑﺎﺠﻴﺟ ﺔﻜﺒﺷ ﻞﺻﻮﻣ٤(٢) USB 2.0 ﺕﻼﺻﻮﻣ
٥PS2 ﺱﻭﺎﻤﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ٦ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ
٧PS2 ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺻﻮﻣ٨USB 2.0 ﻞﺻﻮﻣ

٩ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻞﺻﻮﻤﻟﺍ١٠(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﺔﻴﺋﻮﺿ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻙﺮﺤﻣ
١١(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﺔﻴﺋﻮﻀﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻙﺮﺤﻣ ﻁﺎﺸﻧ ﺡﺎﺒﺼﻣ١٢ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﺬﻔﻨﻣ
١٣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻲﻓ - ﻁﺍﻭ ٢ ﺓﻮﻘﺑ ﻮﻳﺮﻴﺘﺳ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ

١٥ﻲﻔﻠﺧ ﻞﻣﺎﺣ١٦VESA