1 Работа с компьютером............................................................................................................... 7
Инструкции по технике безопасности..........................................................................................................................7
Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.......................................................................7
Перечень размеров винтов...........................................................................................................................................10
Вид корпуса.........................................................................................................................................................................11
Вид спереди (с открытой крышкой).......................................................................................................................11
Вид слева...................................................................................................................................................................... 12
Вид на упор для рук................................................................................................................................................... 12
Вид справа.................................................................................................................................................................... 13
Установка аккумулятора...........................................................................................................................................14
Установка крепления оптического дисковода...................................................................................................16
Установка оптического дисковода........................................................................................................................ 16
Клавиатура и ее каркас.................................................................................................................................................. 16
Установка клавиатуры.............................................................................................................................................. 18
Нижняя крышка................................................................................................................................................................. 18
Снятие нижней крышки.............................................................................................................................................18
Установка нижней крышки....................................................................................................................................... 21
Извлечение жесткого диска в сборе.....................................................................................................................21
Извлечение жесткого диска из крепления жесткого диска...........................................................................22
Установка жесткого диска в крепление жесткого диска................................................................................ 23
Установка жесткого диска в сборе....................................................................................................................... 23
Устройство чтения отпечатков пальцев...................................................................................................................23
Извлечение устройства считывания отпечатков пальцев............................................................................23
Установка устройства считывания отпечатков пальцев............................................................................... 24
Установка платы WLAN............................................................................................................................................25
Установка модуля памяти.......................................................................................................................................26
Содержание3
Page 4
Батарейка типа "таблетка"........................................................................................................................................... 27
Извлечение батарейки типа «таблетка»............................................................................................................27
Установка батарейки типа «таблетка»............................................................................................................... 27
Установка платы кнопки питания..........................................................................................................................29
Установка радиатора................................................................................................................................................30
Установка системного вентилятора..................................................................................................................... 31
Установка динамиков............................................................................................................................................... 32
Установка системной платы...................................................................................................................................35
Установка платы ввода-вывода............................................................................................................................36
Порт разъема питания................................................................................................................................................... 37
Установка разъема питания................................................................................................................................... 37
Дисплей в сборе...............................................................................................................................................................38
Снятие дисплея в сборе.......................................................................................................................................... 38
Установка дисплея в сборе.................................................................................................................................... 40
Установка лицевой панели дисплея.....................................................................................................................41
Установка камеры......................................................................................................................................................42
Установка панели дисплея..................................................................................................................................... 44
Установка шарниров дисплея................................................................................................................................45
Установка сенсорной панели.................................................................................................................................48
Упор для рук...................................................................................................................................................................... 48
Установка упора для рук..........................................................................................................................................48
Установка упора для рук......................................................................................................................................... 49
Драйверы Intel HD Graphics......................................................................................................................................55
Intel HD Graphics 520...................................................................................................................................................55
Изменение разрешения экрана.............................................................................................................................57
Регулировка яркости в Windows 10....................................................................................................................... 58
Регулировка яркости в Windows 8.........................................................................................................................58
Регулировка яркости в Windows 7......................................................................................................................... 58
Определение жесткого диска в Windows 10....................................................................................................... 59
Определение жесткого диска в Windows 8.........................................................................................................59
Определение жесткого диска в Windows 7.........................................................................................................59
Вход в режим настройки BIOS................................................................................................................................59
Характеристики USB....................................................................................................................................................... 60
USB Powershare................................................................................................................................................................. 63
Функции камеры............................................................................................................................................................... 63
Идентификация камеры в диспетчере устройств Windows 10..................................................................... 63
Идентификация камеры в диспетчере устройств Windows 8.......................................................................64
Идентификация камеры в диспетчере устройств Windows 7....................................................................... 64
Функции памяти................................................................................................................................................................65
Обновление BIOS в Windows.........................................................................................................................................75
Системный пароль и пароль программы настройки............................................................................................ 76
Назначение пароля программы настройки системы......................................................................................76
Удаление и изменение существующего пароля программы настройки системы.................................77
Запуск программы диагностики ePSA........................................................................................................................78
Следуйте этим инструкциям во избежание повреждений компьютера и для собственной безопасности. Если не указано
иное, все процедуры, предусмотренные в данном документе, предполагают выполнение следующих условий.
ПРИМЕЧАНИЕ: Перед открыванием корпуса компьютера или снятием панелей отключите все источники
питания. После окончания работы с внутренними компонентами компьютера, установите все крышки, панели
и винты на место, перед тем как, подключить компьютер к источнику питания.
ПРИМЕЧАНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по
технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике
безопасности содержатся на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по
адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
ОСТОРОЖНО: Большинство видов ремонта может выполнять только квалифицированный специалист.
Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в случаях,
предусмотренных в документации по изделиям Dell, либо в соответствии с инструкциями интерактивной
справки или телефонной службы компании Dell. На ущерб, вызванный неавторизованным обслуживанием,
гарантия не распространяется. Прочтите и выполняйте инструкции по технике безопасности, поставляемые
с устройством.
1
ОСТОРОЖНО: Перед началом каких-либо процедур по разборке компьютера необходимо сделать следующее:
во избежание электростатического разряда следует заземлиться, надев антистатический браслет или
периодически прикасаясь к некрашеной заземленной металлической поверхности.
ОСТОРОЖНО: Бережно обращайтесь с компонентами и платами. Не дотрагивайтесь до компонентов и
контактов платы. Держите плату за края или за металлическую монтажную скобу. Держите такие компоненты,
как процессор, за края, а не за контакты.
ОСТОРОЖНО: При отсоединении кабеля беритесь за разъем или специальную петлю на нем. Не тяните за
кабель. У некоторых кабелей имеются разъемы с фиксирующими лапками; перед отсоединением кабеля
такого типа нажмите на фиксирующие лапки. При разъединении разъемов старайтесь разносить их по прямой
линии, чтобы не погнуть контакты. А перед подсоединением кабеля убедитесь в правильной ориентации и
соосности частей разъемов.
ПРИМЕЧАНИЕ: Цвет компьютера и некоторых компонентов может отличаться от цвета, указанного в этом
документе.
Подготовка к работе с внутренними
компонентами компьютера
Во избежание повреждения компьютера выполните следующие шаги, прежде чем приступать к работе с внутренними
компонентами компьютера.
1. Соблюдение Инструкций по технике безопасности обязательно.
2. Чтобы не поцарапать крышку компьютера, работы следует выполнять на плоской и чистой поверхности.
3. Выключите компьютер (см. раздел Выключение компьютера).
Работа с компьютером7
Page 8
4. Если компьютер подсоединен к стыковочному устройству (подстыкован), расстыкуйте его.
ОСТОРОЖНО: При отсоединении сетевого кабеля необходимо сначала отсоединить его от компьютера, а
затем от сетевого устройства.
5. Отсоедините от компьютера все сетевые кабели.
6. Отсоедините компьютер и все внешние устройства от электросети.
7. Закройте дисплей и, перевернув компьютер вверх дном, положите его на ровную рабочую поверхность.
ПРИМЕЧАНИЕ: Во избежание повреждения системной платы необходимо перед обслуживанием
компьютера извлечь основной аккумулятор.
8. Извлеките основной аккумулятор.
9. Переверните компьютер, чтобы верхняя сторона была обращена вверх.
10. Откройте дисплей.
11. Нажмите кнопку питания, чтобы снять статическое электричество с системной платы.
ОСТОРОЖНО: Во избежание поражения электрическим током обязательно отключите компьютер от
электросети перед тем, как открывать корпус.
ОСТОРОЖНО: Прежде чем прикасаться к чему-либо внутри компьютера, избавьтесь от заряда статического
электричества, прикоснувшись к неокрашенной металлической поверхности, например, к металлической
части на задней панели. Во время работы периодически прикасайтесь к неокрашенной металлической
поверхности, чтобы снять статическое электричество, которое может повредить внутренние компоненты.
12. Извлеките из соответствующих слотов все установленные платы ExpressCard или смарт-карты.
Выключение компьютера
Выключение — Windows
ОСТОРОЖНО: Во избежание потери данных сохраните и закройте все открытые файлы и выйдите из всех
открытых программ перед выключением компьютера.
1. Щелкните или коснитесь .
2. Щелкните или коснитесь , затем щелкните или коснитесь кнопки Завершение работы.
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что компьютер и все подключенные к нему устройства выключены. Если
компьютер и подключенные устройства не выключились автоматически при завершении работы
операционной системы, нажмите и не отпускайте кнопку питания примерно 6 секунды, пока они не
выключатся.
Выключение компьютера (Windows 7)
ОСТОРОЖНО: Во избежание потери данных сохраните и закройте все открытые файлы и выйдите из всех
открытых программ перед выключением компьютера.
1. Нажмите кнопку Пуск.
2. Щелкните Завершение работы.
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что компьютер и все подключенные к нему устройства выключены. Если
компьютер и подключенные устройства не выключились автоматически при завершении работы
операционной системы, нажмите и не отпускайте кнопку питания примерно 6 секунды, пока они не
выключатся.
8Работа с компьютером
Page 9
После работы с внутренними компонентами
компьютера
После завершения любой процедуры замены не забудьте подключить внешние устройства, платы и кабели, прежде чем
включать компьютер.
ОСТОРОЖНО: Во избежание повреждения компьютера следует использовать только аккумулятор,
предназначенный для данного компьютера Dell. Не используйте аккумуляторы, предназначенные для других
компьютеров Dell.
1. Подсоедините все внешние устройства, например репликатор портов или стыковочное устройство Media Base, и
установите обратно все платы и карты, например плату ExpressCard.
2. Подсоедините к компьютеру все телефонные или сетевые кабели.
ОСТОРОЖНО: Чтобы подсоединить сетевой кабель, сначала подсоедините его к сетевому устройству, а
затем к компьютеру.
3. Подключите компьютер и все внешние устройства к электросети.
1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Для извлечения аккумулятора:
a) Сдвиньтефиксирующуюзащелку, чтобыосвободитьаккумулятор [1].
b) Извлекитеаккумуляторизкомпьютера [2].
Разборка и сборка13
Page 14
Установка аккумулятора
1. Вставьте аккумулятор в соответствующий разъем и нажмите на него до щелчка.
2. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Оптический дисковод
Извлечение оптического дисковода
1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Извлеките батарею.
3. Чтобы извлечь оптический дисковод:
a) Открутитедвавинта M2L3, которымиоптическийприводкрепитсяккомпьютеру [1].
b) Пластмассовойпалочкойнажмитенавыступпонаправлениюстрелки, нанесеннойнакорпусе [2].
c) Извлекитеоптическийдисководизкомпьютера [3].
14Разборка и сборка
Page 15
Извлечение крепление оптического дисковода
1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Снимите:
a) аккумулятор
b) оптический дисковод
3. Извлечение оптического дисковода из кронштейна:
a) Открутитеединственныйвинт M2L2 (скрупнойголовкой 05), фиксирующийкреплениеоптическогопривода.
b) Снимитекреплениеоптическогодисководасоптическогодисковода.
Разборка и сборка15
Page 16
Установка крепления оптического дисковода
1. Установите крепление оптического дисковода.
2. Затяните единственный винт M2L2 (с крупной головкой 05), чтобы зафиксировать крепление оптического привода.
3. Установите:
a) оптический дисковод
b) аккумулятор
4. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
Установка оптического дисковода
1. Вставьте оптический дисковод в слот до щелчка.
2. Затяните два винта M2L3, чтобы прикрепить оптический привод к компьютеру.
3. Установите аккумулятор.
4. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
Клавиатура и ее каркас
Снятие клавиатуры
1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Извлеките батарею.
3. Снятие клавиатуры
a) Спомощьюпластмассовойпалочкивысвободитепятьвыступовизпазов, расположенныхнадклавиатурой [1].
b) Перевернитеклавиатурунаупоредлярук, чтобыполучитьдоступкрасположенномуподклавиатурой
соединительномукабелюклавиатуры [2].
16Разборкаисборка
Page 17
4. Чтобы извлечь кабель клавиатуры:
a) Отсоединитекабельклавиатурыотсистемнойплаты.
b) Снимитеклавиатурускомпьютера.
Разборка и сборка17
Page 18
Установка клавиатуры
1. Подключите кабель клавиатуры к соответствующему разъему на системной плате.
2. Сдвиньте клавиатуру, чтобы совместить ее с выступами.
3. Нажмите вдоль верхнего края, чтобы зафиксировать клавиатуру на месте.
4. Установите аккумулятор.
5. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
Нижняя крышка
Снятие нижней крышки
1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Снимите:
a) аккумулятор
b) оптический дисковод
c) клавиатура
3. Для снятия нижней крышки выполните следующее:
a) Отсоединитеразъемоптическогодисковода, приподнимитеиизвлекитеегоизсистемнойплаты [1].
b) Открутитетривинта M2L5, фиксирующихнижнююкрышку [2].
18Разборкаисборка
Page 19
4. Переверните компьютер и открутите винты (три винта M2L2, два винта M2L2, восемь винтов M2.5L8), которыми нижняя
крышка крепится к компьютеру [1, 2, 3].
Разборка и сборка19
Page 20
5. Для снятия нижней крышки выполните следующее:
a) Подденьтекраянижнейкрышкиспомощьюострогоинструмента [1].
b) Приподнимитенижнююкрышкуиснимитееескомпьютера [2].
20Разборка и сборка
Page 21
Установка нижней крышки
1. Совместите нижнюю крышку с держателями для винтов на корпусе компьютера.
2. Нажмите на края крышки, чтобы она встала на место со щелчком.
3. Затяните винты (восемь винтов M2.5L8; три винта M2L2; два винта M2L2), чтобы прикрепить нижнюю крышку к компьютеру.
4. Переверните компьютер.
5. Откройте дисплей и подсоедините разъем оптического привода к системной плате.
6. Затяните три винта M2L5, чтобы прикрепить нижнюю крышку к упору для рук.
7. Установите:
a) клавиатура
b) оптический дисковод
c) аккумулятор
8. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
Жесткий диск
Извлечение жесткого диска в сборе
1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Снимите:
a) аккумулятор
b) оптический дисковод
c) клавиатура
Разборка и сборка21
Page 22
d) нижняя крышка
3. Извлечение жесткого диска в сборе:
a) Отсоединитекабельжесткогодискаотразъеманасистемнойплате [1].
b) Открутитедвавинта M2L3, которымижесткийдисквсборекрепитсяккомпьютеру [2].
c) Поднимитежесткийдисквсбореиизвлекитеегоизкомпьютера [3].
Извлечение жесткого диска из крепления жесткого
диска
1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Снимите:
a) аккумулятор
b) оптический дисковод
c) клавиатура
d) нижняя крышка
e) жесткий диск в сборе
3. Чтобы извлечь жесткий диск из жесткого диска в сборе:
a) Потянитезаразъемкабеляжесткогодискаиотсоединитеегоотжесткогодиска [1].
b) Открутитечетыревинта M3L3, фиксирующиекреплениенажесткомдиске [2].
c) Извлекитежесткийдискизкрепленияжесткогодиска [3].
22Разборка и сборка
Page 23
Установка жесткого диска в крепление жесткого диска
1. Совместите держатели для винтов и вставьте жесткий диск в крепление жесткого диска.
2. Затяните четыре винта M3L3, чтобы зафиксировать крепление на жестком диске.
3. Подключите разъем кабеля жесткого диска к жесткому диску.
4. Установите:
a) жесткий диск в сборе
b) нижняя крышка
c) клавиатура
d) оптический дисковод
e) аккумулятор
5. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
Установка жесткого диска в сборе
1. Вставьте жесткий диск в сборе в разъем на компьютере.
2. Затяните два винта M2L3, чтобы прикрепить жесткий диск в сборе к компьютеру.
3. Подключите кабель жесткого диска к разъему на системной плате.
4. Установите:
a) нижняя крышка
b) клавиатура
c) оптический дисковод
d) аккумулятор
5. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
Устройство чтения отпечатков пальцев
Извлечение устройства считывания отпечатков
пальцев
1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Снимите:
a) аккумулятор
b) оптический дисковод
c) клавиатура
d) нижняя крышка
Разборка и сборка23
Page 24
e) жесткий диск
f) Плата ввода-вывода
3. Чтобы извлечь устройство считывания отпечатков пальцев:
a) Отключитекабельустройствасчитыванияотпечатковпальцевотразъеманасистемнойплате [1].
b) Открутитеединственныйвинт M2L2,5, которымжесткийдисквсборекрепитсяккомпьютеру [2, 3].
c) Приподнимитеиизвлекитеплатуустройствасчитыванияотпечатковпальцевизкорпуса [4].
Установка устройства считывания отпечатков
пальцев
1. Вставьте плату устройства считывания отпечатков пальцев в слот на корпусе.
2. Затяните единственный винт M2L2,5, чтобы прикрепить сканер отпечатка пальца к компьютеру.
3. Подсоедините кабель устройства считывания отпечатков пальцев к разъему системной платы.
4. Установите:
a) Плата ввода-вывода
b) жесткий диск
c) нижняя крышка
d) клавиатура
e) оптический дисковод
f) аккумулятор
5. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
24Разборка и сборка
Page 25
Плата WLAN
Извлечение платы WLAN
1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Снимите:
a) аккумулятор
b) оптический дисковод
c) клавиатура
d) нижняя крышка
3. Чтобы извлечь плату WLAN:
a) Открутитеединственныйвинт M2L3, которымфиксаторкрепитсякплате WLAN [1].
b) Приподнимитефиксатор, которымфиксируетсяплата WLAN [2].
c) Отсоединитекабели WLAN отразъемовнаплате WLAN [3].
d) Выдвиньтеплату WLAN изразъеманасистемнойплате [4].
Установка платы WLAN
1. Вставьте плату WLAN в разъем на системной плате.
2. Подключите кабели WLAN к разъемам на плате WLAN.
3. Поместите фиксатор на плату WLAN и затяните винт M2L3 на компьютере.
4. Установите:
a) нижняя крышка
Разборка и сборка25
Page 26
b) клавиатура
c) оптический дисковод
d) аккумулятор
5. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
Модули памяти
Извлечение модуля памяти
1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Снимите:
a) аккумулятор
b) оптический дисковод
c) клавиатура
d) нижняя крышка
3. Извлечение модуля памяти:
a) Потянитезажимы, закрепляющиемодульпамяти, чтобыонвыскочилизгнезда [1].
b) Извлекитемодульпамятиизсистемнойплаты [2].
Установка модуля памяти
1. Вставьте модуль памяти в разъем памяти.
2. Нажмите на модуль памяти, чтобы фиксаторы зафиксировали модуль памяти.
26Разборкаисборка
Page 27
3. Установите:
a) нижнюю крышку
b) клавиатуру
c) оптический дисковод
d) аккумулятор
4. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Батарейка типа "таблетка"
Извлечение батарейки типа «таблетка»
1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Снимите:
a) аккумулятор
b) оптический дисковод
c) клавиатура
d) нижняя крышка
3. С помощью пластмассовой палочки приподнимите и извлеките батарейку из гнезда [1, 2].
Установка батарейки типа «таблетка»
1. Вставьте батарейку типа «таблетка» в соответствующее гнездо.
2. Нажмите на батарейку, так чтобы она встала на место со щелчком.
Разборка и сборка27
Page 28
3. Установите:
a) аккумулятор
b) клавиатуру
c) оптический дисковод
d) аккумулятор
4. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Плата кнопки питания
Извлечение платы кнопки питания
1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Снимите:
a) аккумулятор
b) оптический дисковод
c) клавиатура
d) нижняя крышка
3. Чтобы извлечь плату кнопки питания:
a) Отсоединитекабельсистемнойплатыоткомпьютера [1].
b) Открутитеодинвинтшарнирадисплея (M2.5L8) откомпьютера [2].
c) Перевернитешарнирдисплея, чтобыоткрытьплатукнопкипитания, расположеннуюподшарниром [3].
d) Открутитеединственныйвинт M2L2 (скрупнойголовкой 07), которымплатакнопкипитаниякрепитсяккорпусу [4].
e) Отсоединитекабельсистемнойплатыоткорпусаиотклейтеленту, фиксирующуюплатукнопкипитания.
f) Выдвиньтеплатукнопкипитанияизкорпуса.
28Разборка и сборка
Page 29
Установка платы кнопки питания
1. Установите плату кнопки питания на корпус.
2. Приклейте ленту, чтобы зафиксировать плату кнопки питания.
3. Прикрепите кабель системной платы к корпусу.
4. Установите плату кнопки питания и затяните единственный винт M2L2 (с большой головкой 07).
5. Подсоедините кабель системной платы к плате кнопки питания.
6. Затяните один винт (M2.5L8), чтобы прикрепить шарнир дисплея к плате кнопки питания.
7. Установите:
a) нижняя крышка
b) клавиатура
c) оптический дисковод
d) аккумулятор
8. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Радиатор
Снятие радиатора
1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Снимите:
a) аккумулятор
b) оптический дисковод
c) клавиатура
d) нижняя крышка
3. Извлеките радиатор:
a) Ослабьтечетыреневыпадающихвинта , которымирадиаторкрепитсяксистемнойплате [1, 2, 3, 4].
ПРИМЕЧАНИЕ: Ослабьте винты в порядке нумерации выносок [1, 2, 3, 4]. Это крепежные винты,
которые нельзя полностью извлечь.
b) Снимитерадиаторссистемнойплаты [5 ].
Разборка и сборка29
Page 30
Установка радиатора
1. Совместите винты на радиаторе с держателями для винтов на системной плате.
2. Затяните четыре невыпадающих винта , чтобы прикрепить радиатор к системной плате.
ПРИМЕЧАНИЕ: Затяните винты в порядке нумерации выносок [1, 2, 3, 4].
3. Установите:
a) нижняя крышка
b) клавиатура
c) оптический дисковод
d) аккумулятор
4. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Вентилятор корпуса
Извлечение системного вентилятора
1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Снимите:
a) аккумулятор
b) оптический дисковод
c) клавиатура
d) нижняя крышка
3. Чтобы извлечь системный вентилятор:
a) Отсоединитесоединительныйкабельсистемноговентилятораотсистемнойплаты [1].
b) Открутитедвавинта M2L5, которымисистемныйвентиляторкрепитсяккомпьютеру [2].
c) Приподнимитесистемныйвентиляториизвлекитеегоизкорпуса [3].
30Разборка и сборка
Page 31
Установка системного вентилятора
1. Установите системный вентилятор в корпус.
2. Прикрепите системный вентилятор к компьютеру, затянув два винта M2L5.
3. Подключите соединительный кабель системного вентилятора к разъему системной платы.
4. Установите:
a) нижняя крышка
b) клавиатура
c) оптический дисковод
d) аккумулятор
5. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Динамик
Извлечение динамиков
1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Снимите:
a) аккумулятор
b) оптический дисковод
c) клавиатура
d) нижняя крышка
3. Извлечение динамиков:
Разборка и сборка31
Page 32
a) Отсоединитекабельдинамиковоткомпьютера [1].
b) Извлекитединамикиизкомпьютера [2].
Установка динамиков
1. Разместите динамики в слотах на компьютере.
2. Подключите кабель динамика к системной плате.
3. Установите:
a) нижняя крышка
b) клавиатура
c) оптический дисковод
d) аккумулятор
4. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
Системная плата
Извлечение системной платы
1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Снимите:
a) аккумулятор
b) оптический дисковод
c) клавиатура
d) нижняя крышка
e) Плата WLAN
f) модуль памяти
g) радиатор
h) системный вентилятор
3. Поднимите фиксатор, чтобы отсоединить следующие кабели
32Разборкаисборка
Page 33
a) разъемсканераотпечаткапальца [1]
b) разъемплатыкнопкипитания [2]
c) снимитеклейкуюленту [3]
d) поднимитефиксаториотсоединитеразъем eDP [4]
e) разъемсенсорнойпанели [5]
f) динамик [6]
g) разъемввода-вывода [7]
h) разъемжесткогодиска [8]
4. Открутите один винт M2L3, которыми системная плата крепится к компьютеру [1], затем приподнимите и извлеките системнуюплату [2].
Разборка и сборка33
Page 34
5. Переверните системную плату.
6. Чтобы извлечь системную плату:
a) Удалитеклейкуюленту [1].
b) Откройтефиксаториотсоединитекабельпитания [2].
c) Снимитесистемнуюплатускомпьютера.
34Разборка и сборка
Page 35
Установка системной платы
1. Подсоедините кабель питания.
2. Прикрепите клейкую ленту.
3. Переверните системную плату.
4. Совместите системную плату с держателями для винтов на компьютере.
5. Затяните один винт M2L3, чтобы прикрепить системную плату к компьютеру.
6. Подключите к системной плате следующие кабели:
a) разъемдляжесткогодиска
b) разъемсенсорнойпанели
c) разъемдинамика
d) разъемввода-вывода
e) разъем eDP
f) питание, разъем
g) разъемдляустройствасчитыванияотпечатковпальцев
7. Установите:
a) системный вентилятор
b) радиатор
c) модуль памяти
d) плата беспроводной локальной сети
e) нижняя крышка
f) клавиатура
g) оптический дисковод
h) аккумулятор
8. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
Разборка и сборка35
Page 36
Плата ввода-вывода
Извлечение платы ввода-вывода
1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Снимите:
a) аккумулятор
b) оптический дисковод
c) клавиатура
d) нижняя крышка
e) жесткий диск в сборе
3. Чтобы извлечь плату ввода-вывода:
a) Отсоединитекабельплатыввода-вывода [1].
b) Приподнимитеиизвлекитеплатуввода-выводаизкомпьютера [2].
Установка платы ввода-вывода
1. Установите плату ввода-вывода на компьютер.
2. Подключите кабель платы ввода-вывода к плате ввода-вывода.
3. Установите:
a) жесткий диск в сборе
b) нижняя крышка
c) клавиатура
36Разборкаисборка
Page 37
d) оптический дисковод
e) аккумулятор
4. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
Порт разъема питания
Извлечение разъема питания
1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Снимите:
a) аккумулятор
b) оптический дисковод
c) клавиатура
d) нижняя крышка
e) жесткий диск в сборе
f) Плата WLAN
g) модуль памяти
h) радиатор
i) системный вентилятор
j) системная плата
3. Извлечение разъема питания:
a) Открутитеединственныйвинт M2x2 (скрупнойголовкой 07), которымразъемпитаниякрепитсяккомпьютеру [1].
b) Приподнимитеиизвлекитеразъемпитания [2].
Установка разъема питания
1. Вставьте разъем питания в слот на корпусе компьютера.
Разборка и сборка37
Page 38
2. Закрепите разъем питания на компьютере с помощью одного винта M2x2 (с крупной головкой 07).
3. Установите:
a) системная плата
b) системный вентилятор
c) плата беспроводной локальной сети
d) модуль памяти
e) радиатор
f) жесткий диск в сборе
g) нижняя крышка
h) клавиатура
i) оптический дисковод
j) аккумулятор
4. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
Дисплей в сборе
Снятие дисплея в сборе
1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Снимите:
a) аккумулятор
b) оптический дисковод
c) клавиатура
d) нижняя крышка
e) Плата WLAN
3. Снятие дисплея в сборе:
a) Освободитекабель WLAN [1].
b) Удалитеклейкуюленту [2].
c) Поднимитезащелку [3].
d) Отсоединитекабель eDP [4].
38Разборкаисборка
Page 39
4. Переверните компьютер.
5. Снятие дисплея в сборе:
ПРИМЕЧАНИЕ: Положите корпус на край стола дисплеем вниз.
a) Открутитетривинта M2.5L8, которымишарнирдисплеякрепитсяккомпьютеру [1].
Разборка и сборка39
Page 40
ОСТОРОЖНО: Обращайтесь с шарнирной конструкцией ЖК-дисплея осторожно, поддерживая дисплей
одной рукой.
b) Поднимитеиизвлекитедисплейвсборе [2].
Установка дисплея в сборе
1. Выровняйте дисплей в сборе на корпусе компьютера.
2. Подсоедините кабель eDP к разъему на системной плате и закройте защелку.
3. С помощью клейкой ленты зафиксируйте кабель eDP.
4. Проложите кабели платы WLAN и дисплея в сборе через фиксаторы кабелей.
5. Затяните три винта шарниров дисплея M2.5L8, чтобы зафиксировать дисплей в сборе.
6. Установите:
a) плата беспроводной локальной сети
b) нижняя крышка
c) клавиатура
d) оптический дисковод
e) аккумулятор
7. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
40Разборка и сборка
Page 41
Лицевая панель дисплея
Снятие лицевой панели дисплея
1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Снимите:
a) аккумулятор
b) оптический дисковод
c) клавиатура
d) нижняя крышка
e) Плата WLAN
f) дисплей в сборе
3. Чтобы отсоединить лицевую панель дисплея:
a) Спомощьюпластмассовойпалочкивысвободитефиксаторыпокраям, чтобыотсоединитьлицевуюпанельдисплея
отдисплеявсборе.
b) Снимителицевуюпанельдисплеясдисплеявсборе.
Установка лицевой панели дисплея
1. Установите лицевую панель дисплея на дисплей в сборе.
2. Нажмите на края лицевой панели дисплея, чтобы она защелкнулась на дисплее в сборе.
3. Установите:
a) дисплей в сборе
b) плата беспроводной локальной сети
c) нижняя крышка
d) клавиатура
e) оптический дисковод
f) аккумулятор
Разборка и сборка41
Page 42
4. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
Камера
Извлечение камеры
1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Снимите:
a) аккумулятор
b) оптический дисковод
c) клавиатура
d) нижняя крышка
e) Плата WLAN
f) дисплей в сборе
g) лицевая панель дисплея
3. Извлечение камеры:
a) Отсоединитекабелькамерыоткамеры [1].
b) Извлекитекамеруиздисплеявсборе [2].
Установка камеры
1. Установите камеру в слот на дисплее в сборе.
2. Подключите кабель камеры.
3. Установите:
a) лицевая панель дисплея
b) дисплей в сборе
c) плата беспроводной локальной сети
d) нижняя крышка
e) клавиатура
42Разборкаисборка
Page 43
f) оптический дисковод
g) аккумулятор
4. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
Панель дисплея
Снятие панели дисплея
1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Снимите:
a) аккумулятор
b) оптический дисковод
c) клавиатура
d) нижняя крышка
e) Плата WLAN
f) дисплей в сборе
g) лицевая панель дисплея
3. Снятие панели дисплея:
a) Открутитевинты M2.5L8, которымипанельдисплеякрепитсякдисплеювсборе [1].
b) Поднимитепанельдисплея, чтобыполучитьдоступкрасположеннымподнейкабелям [2].
4. Чтобы отсоединить кабель:
a) Удалителенту, которойкабель eDP крепитсякпанелидисплея [1].
b) Поднимитефиксаториизвлекитекабель eDP [2].
c) Снимитепанельдисплеяскомпьютера [3].
Разборка и сборка43
Page 44
Установка панели дисплея
1. Подключите кабель eDP к панели дисплея.
2. Прикрепите ленту, чтобы зафиксировать кабель дисплея.
3. Установите панель дисплея на дисплей в сборе.
4. Затяните винты M2.5L8, чтобы прикрепить панель дисплея к дисплею в сборе.
5. Установите:
a) лицевая панель дисплея
b) дисплей в сборе
c) плата беспроводной локальной сети
d) нижняя крышка
e) клавиатура
f) оптический дисковод
g) аккумулятор
6. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
Шарниры дисплея
Снятие шарниров дисплея
1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Снимите:
a) аккумулятор
b) оптический дисковод
c) клавиатура
d) нижняя крышка
e) Плата WLAN
f) дисплей в сборе
44Разборкаисборка
Page 45
g) лицевая панель дисплея
h) панель дисплея
3. Снятие шарниров:
a) Открутитешестьвинтов M2.5L2,5, которымишарнирыдисплеякрепятсякдисплеювсборе [1].
b) Снимитешарнирыдисплея [2].
Установка шарниров дисплея
1. Затяните шесть винтов M2.5L2,5, чтобы прикрепить шарниры дисплея к дисплею в сборе.
2. Установите:
a) панель дисплея
b) лицевая панель дисплея
c) дисплей в сборе
d) плата беспроводной локальной сети
e) нижняя крышка
f) клавиатура
g) оптический дисковод
h) аккумулятор
3. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
Сенсорная панель
Снятие сенсорной панели
1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Снимите:
a) аккумулятор
b) оптический дисковод
c) клавиатуру
Разборка и сборка45
Page 46
d) нижнюю крышку
e) жесткий диск в сборе
f) плату WLAN
g) модуль памяти
h) динамик
i) радиатор
j) системный вентилятор
k) системную плату
3. Чтобы извлечь опорную пластину винтов, выполните следующие действия.
a) Открутитедвавинта M2L3, которымиопорнаяпластинавинтовкрепитсяккорпусу [1].
b) Извлекитеопорнуюпластинувинтов [2].
4. Чтобы извлечь опорную пластину сенсорной панели, выполните следующие действия.
a) Открутитетривинта M2L3, которымиопорнаяпластинасенсорнойпанеликрепитсякплатесенсорнойпанели [1].
b) Извлекитеопорнуюпластинусенсорнойпанели [2].
c) Аккуратносогнитесоединительныйкабельплатыввода-вывода [3].
46Разборкаисборка
Page 47
5. Чтобы извлечь плату сенсорной панели, выполните следующие действия.
a) Отклейтепроводящуюленту [1].
b) Открутитечетыревинта M2L2, которымиплатасенсорнойпанеликрепитсяккорпусу [2].
c) Извлекитеплатусенсорнойпанели [3].
Разборка и сборка47
Page 48
Установка сенсорной панели
1. Вставьте плату сенсорной панели в соответствующее гнездо.
2. Вкрутите обратно четыре винта M2L2, чтобы прикрепить плату сенсорной панели к корпусу.
3. Приклейте обратно проводящую ленту.
4. Вставьте опорную пластину сенсорной панели в соответствующее гнездо.
5. Вкрутите обратно три винта M2L3, чтобы прикрепить опорную пластину сенсорной панели к плате сенсорной панели.
6. Вставьте опорную пластину винтов в соответствующее гнездо.
7. Вкрутите обратно два винта M2L3, чтобы прикрепить опорную пластину винтов к корпусу.
8. Установите:
a) системную плату
b) системный вентилятор
c) радиатор
d) динамик
e) модуль памяти
f) плату WLAN
g) жесткий диск в сборе
h) нижнюю крышку
i) клавиатуру
j) оптический дисковод
k) аккумулятор
9. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
Упор для рук
Установка упора для рук
1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Снимите:
a) аккумулятор
b) оптический дисковод
c) клавиатура
d) нижняя крышка
e) жесткий диск в сборе
f) устройство для считывания отпечатков пальцев
g) Плата WLAN
h) модуль памяти
i) плату кнопки питания
j) радиатор
k) системный вентилятор
l) динамик
m) Плата ввода-вывода
n) порт разъема питания
o) системная плата
p) дисплей в сборе
a) дисплей в сборе
b) системная плата
c) порт разъема питания
d) Плата ввода-вывода
e) динамик
f) системный вентилятор
g) радиатор
h) плату кнопки питания
i) модуль памяти
j) плата беспроводной локальной сети
k) устройство для считывания отпечатков пальцев
l) жесткий диск в сборе
m) нижняя крышка
n) клавиатура
o) оптический дисковод
p) аккумулятор
3. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
3. Щелкните вкладку Быстродействие в окне Диспетчерзадач Windows.
Отобразятсясведенияобыстродействиипроцессора.
4. Щелкните Открыть монитор ресурсов.
Наборы микросхем
Все ноутбуки выполняют обмен данными с центральным процессором посредством набора микросхем. Для данного
ноутбука предусмотрен набор микросхем Intel серии 100.
Загрузка драйвера набора микросхем
1. Включите ноутбук.
2. Перейдите на веб-узел Dell.com/support.
3. Выберите раздел Техподдержка продукта, введите сервисный код ноутбука и щелкните Отправить.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если сервисный код отсутствует, используйте функцию автоматического обнаружения или
выполните поиск вашей модели ноутбука вручную.
4. Щелкните на Drivers and Downloads (Драйверыизагрузки).
5. Выберите операционную систему, установленную на ноутбуке.
6. Прокрутите страницу, разверните пункт Набор микросхем и выберите драйвер набора микросхем.
7. Нажмите Загрузить файл, чтобы загрузить последнюю версию драйвера набора микросхем для ноутбука.
8. После завершения загрузки перейдите в папку, где был сохранен файл драйвера.
9. Дважды щелкните значок файла драйвера набора микросхем и следуйте указаниям на экране.
Идентификация набора микросхем в диспетчере
устройств Windows 10
1. Щелкните Все параметры на панели чудо-кнопок ОС Windows 10.
2. На панели управления выберите Диспетчер устройств.
3. Разверните пункт Системные устройства и найдите набор микросхем.
52Технология и компоненты
Page 53
Идентификация набора микросхем в диспетчере
устройств в Windows 8
1. Нажмите значок Параметры на панели чудо-кнопок ОС Windows 8.1.
2. На панели управления выберите Диспетчер устройств.
3. Разверните пункт Системные устройства и найдите набор микросхем.
Идентификация набора микросхем в диспетчере
устройств в Windows 7
1. Нажмите Пуск →Панель управления →Диспетчер устройств.
2. Разверните пункт Системные устройства и найдите набор микросхем.
Технология и компоненты53
Page 54
Драйверы набора микросхем Intel
Убедитесь, что драйверы набора микросхем Intel уже установлены в ноутбуке.
Таблица 2. Драйверы набора микросхем Intel
Перед установкойПосле установки
Графическая плата
Этот ноутбук оснащается графическим набором микросхем Intel HD Graphics 520.
54Технология и компоненты
Page 55
Драйверы Intel HD Graphics
Убедитесь, что драйверы Intel HD Graphics уже установлены в ноутбуке.
Таблица 3. Драйверы Intel HD Graphics
Перед установкойПосле установки
Intel HD Graphics 520
Intel HD Graphics 520 (GT2) — этовстроенныйграфическиймодуль, установленныйвразличныхпроцессорахпоколения
Skylake сосверхнизкимнапряжениемпитания (ULV). Даннаяверсия GT2 графическогопроцессора Skylake содержит 24
исполнительных блока, работающих с тактовой частотой до 1 050 МГц (в зависимости от модели центрального
процессора). В связи с отсутствием выделенной графической памяти или кэша eDRAM графический модуль HD 520
обращается к оперативной памяти (два 64-разрядных модуля DDR3L, 1 600 МГц или DDR4, 2 133 МГц).
Performance (Производительность)
Точная производительность HD Graphics 520 зависит от разных факторов, таких как размер кэша третьего уровня,
конфигурация памяти (DDR3/DDR4) и максимальная тактовая частота конкретной модели. Самые скоростные процессоры
Core i7-6600U должны работать на уровне выделенных графических адаптеров GeForce 820M и поддерживать
современные игры (по состоянию на 2015 год) при низких настройках.
Элементы
Модернизированный модуль обработки видео теперь обеспечивает более эффективное полностью аппаратное
декодирование формата H.265/HEVC. Для подключения дисплеев можно использовать порты DP 1.2/eDP 1.3 (максимальное
разрешение — 3840 x 2160 при частоте обновления 60 Гц), тогда как для HDMI поддерживается только более старая
версия 1.4a (максимальное разрешение — 3840 x 2160 при частоте обновления 30 Гц). Тем не менее можно добавить
интерфейс HDMI 2.0 с помощью преобразователя DisplayPort. Одновременно можно работать с одним, двумя или тремя
дисплеями.
Энергопотребление
HD Graphics 520 применяется в мобильных процессорах, для которых указан расчетный отвод тепла 15 Вт, благодаря чему
он подходит для компактных ноутбуков и ультрабуков.
Технология и компоненты55
Page 56
Основные технические характеристики
В следующей таблице приведены основные технические характеристики Intel HD Graphics 520:
Таблица 4. Основные технические характеристики
Технические характеристикиIntel HD Graphics 520
Кодовое названиеSkylake GT2
АрхитектураIntel Gen 6 (Skylake)
Трубопроводы24 — объединенные
Частота ядра300–1050 (Boost) МГц
Тип памятиDDR3/DDR4
Ширина шины памяти64/128 бит
Общая памятьДа
Intel(R) SpeedStep (Энергосберегающая технология Intel)14-нм
ЭлементыQuickSync
DirectXDirectX 12 (FL 12_1)
Макс. число поддерживаемых дисплеевДо 3
Макс. разрешение HDMI3840 x 2160 при частоте обновления 60 Гц
Макс. разрешение HDMI3840 x 2160 при частоте обновления 30 Гц
Параметры дисплея
Данный ноутбук оснащен дисплеем диагональю 14 дюймов формата HD с разрешением 1366 x 768 пикселей (макс.).
Идентификация адаптера дисплея
1. Запустите чудо-кнопку «Поиск» и выберите пункт Параметры.
2. В поле поиска введите Диспетчер устройств и коснитесь Диспетчер устройств на панели слева.
3. Разверните Видеоадаптеры.
Отобразятсявидеоадаптеры.
56Технология и компоненты
Page 57
Поворот дисплея
1. Нажмите и удерживайте на экране рабочего стола.
Отобразится подменю.
2. Выберите Graphic Options (Графическиепараметры) > Rotation (Поворот) и выберите из следующих параметров:
1. Убедитесь, что проектор включен, и подключите кабель проектора к видео разъему на ноутбуке.
2. Нажмите кнопку с логотипом Windows и клавишу P.
3. Выберите один из следующих режимов:
•ТолькоэкранПК
58Технологияикомпоненты
Page 59
•Дублировать
•Расширить
•Тольковторойэкран
ПРИМЕЧАНИЕ: Дополнительные сведения см. в документе, поставляемом с устройством отображения.
Параметры жесткого диска
Этот ноутбук поддерживает жесткие диски SATA и твердотельные накопители.
Определение жесткого диска в Windows 10
1. Коснитесь или щелкните пункт Все параметры на панели чудо-кнопок ОС Windows 10.
2. Коснитесь или щелкните Панель управления, выберите Диспетчер устройств и разверните Дисковые устройства.
Жесткийдискуказанвразделе Дисковые устройства.
Определение жесткого диска в Windows 8
1. Коснитесь или щелкните Параметры на панели чудо-кнопок ОС Windows 8.
2. Коснитесь или щелкните Панель управления, выберите Диспетчер устройств и разверните Дисковые устройства.ЖесткийдискуказанвразделеДисковыеустройства.
Определение жесткого диска в Windows 7
1. Нажмите Пуск > Панель управления > Диспетчер устройств.
Жесткий диск указан в разделе Дисковые устройства.
2. Разверните пункт Диски.
Вход в режим настройки BIOS
1. Включите или перезагрузите ноутбук.
2. Когда на экране появится логотип Dell, выполните одно из следующих действий, чтобы войти в программу настройки
BIOS:
•Без клавиатуры: после отображения меню выбора режима загрузки F12 нажмите кнопку уменьшения уровня
громкости для входа в режим настройки BIOS. Чтобы войти в меню «Boot selection» (Выбор режима загрузки),
нажмите кнопку увеличения громкости.
Жесткий диск указан в разделе Информация о системе, в группе Общая.
Характеристики USB
Универсальная последовательная шина USB была представлена в 1996 году. Она существенно упростила соединения
между хост-компьютерами и периферийными устройствами: мышами, клавиатурами, внешними носителями данных и
принтерами.
Давайте посмотрим на эволюцию интерфейса USB, приведенную в таблице ниже.
Таблица 5. Эволюция USB
ТипСкорость передачи данныхКатегорияГод введения
USB 2.0480 Мбит/сВысокаяскорость2000
USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 5 Мбит/сСверхвысокаяскорость2010
USB 3.1 Gen 210 Гбит/сСверхвысокаяскорость2013
USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (SuperSpeed USB)
В течение многих лет стандарт USB 2.0 имел прочную репутацию стандартного интерфейса в мире персональных
компьютеров — его использовали около 6 миллиардов проданных устройств. Однако в настоящее время наблюдается
потребность в увеличении скорости, поскольку появляется все более быстрое оборудование и возрастают требования к
скорости передачи данных. Требования пользователей были наконец удовлетворены стандартом USB 3.0/USB 3.1 Gen 1,
теоретически обладающим в 10 раз большей скоростью по сравнению со своим предшественником. Стандарт USB 3.1 1-го
поколения обладает следующими основными свойствами.
Вразделахнижеприводятсянекоторыеизнаиболеечастозадаваемыхвопросовостандарте USB 3.0/USB 3.1 Gen 1.
60Технология и компоненты
Page 61
Быстродействие
Актуальнаяспецификация USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 задаеттрискоростныхрежима. Это Super-Speed (Сверхскоростной), HiSpeed (Высокоскоростной) и Full-Speed (Полноскоростной). Новыйсверхскоростнойрежимобеспечиваетскоростьпередачи
данных 4,8 Гбит/с. Данный стандарт продолжает поддерживать высокоскоростной и полноскоростной режимы работы USB,
также известные как USB 2.0 и 1.1. Однако эти более медленные режимы по-прежнему работают на соответствующих
скоростях 480 и 12 Мбит/с и сохранены только для обратной совместимости.
Стандарт USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 обеспечивает намного более высокую производительность за счет технических изменений,
перечисленных ниже.
•Дополнительнаяфизическаяшина, добавленнаяпараллельносуществующейшине USB 2.0 (см. рисунокниже).
•В USB 2.0 былочетырепровода (питание, заземлениеиоднадифференциальнаяпарадляпередачиданных); в
USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 былодобавленоещечетырепровода, т. е. двепарыдифференциальныхсигналов (передачаи прием), чтовобщейсложностисоставиловосемьсоединенийвразъемахикабелях.
•Вотличиеотполудуплексногорежимав USB 2.0, в USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 используетсядвунаправленныйинтерфейс
передачи данных. Это увеличивает теоретическую пропускную способность в 10 раз.
Из-за постоянно растущих требований к скорости передачи данных, распространения видеоматериалов высокой четкости,
терабайтных накопительных устройств, цифровых камер высокого разрешения и т. д. производительности USB 2.0 может
быть недостаточно. Кроме того, подключение USB 2.0 никогда не сможет даже приблизиться к теоретической
максимальной пропускной способности в 480 Мбит/с; реальная пропускная способность составляет не более 320 Мбит/с
(40 Мбайт/с). Аналогичным образом подключения USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 никогда не достигнут скорости 4,8 Гбит/с.
Максимальная скорость передачи данных составит немногим более 400 Мбайт/с. При такой скорости USB 3.0/USB 3.1 Gen 1
оказывается в 10 раз быстрее USB 2.0.
Область применения
Стандарт USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 открывает возможности для более эффективной работы с устройствами. И если прежде
стандарт USВ был неприемлем при работе с видеоматериалами с точки зрения максимального разрешения, времени
задержки и степени сжатия, то сейчас можно легко представить работу видеосистем по USB с пропускной способностью,
которая превышает прежние значения скорости в 5–10 раз. Одноканальному DVI-разъему требуется пропускная
способность до 2 Гбит/с. Пропускная способность 480 Мбит/с накладывала существенные ограничения, однако скорость
5 Гбит/с открывает новые перспективы. Обеспечивая заявленную пропускную способность 4,8 Гбит/с, новый стандарт USB
получит распространение в тех областях, где раньше такой интерфейс не применялся, например во внешних RAIDсистемах хранения данных.
Ниже перечислены некоторые из имеющихся на рынке устройств с поддержкой SuperSpeed USB 3.0/USB 3.1 Gen 1.
•Внешнийрабочийстол USB 3.0 / USB 3.1 Gen 1 Жесткиедиски
•Портативные USB 3.0 / USB 3.1 Gen 1 жесткиедиски
•USB 3.0 / USB 3.1 Gen 1 Док-станциииадаптерыдлядисков
•USB 3.0 / USB 3.1 Gen 1 Флэш-накопителииридеры
•Твердотельныенакопители USB 3.0 / USB 3.1 Gen 1
•USB 3.0 / USB 3.1 Gen 1 RAID
•Приводыоптическихносителей
•Мультимедийныеустройства
Технология и компоненты61
Page 62
•сетей
•USB 3.0 / USB 3.1 Gen 1 Адаптерныекартыиконцентраторы
Совместимость
К счастью, стандарт USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 создан в расчете на мирное сосуществование с USB 2.0. Что самое важное, хотя
протокол USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 задает новый тип физических подключений и потому требует новых кабелей для
обеспечения более высокой скорости работы, сам разъем имеет ту же прямоугольную форму с четырьмя контактами, как у
USB 2.0, расположенными там же, где и раньше. В кабелях USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 имеется пять новых соединений для
независимого переноса передаваемых и принимаемых данных. Эти соединения становятся активными только при
подключении к совместимому USB-разъему SuperSpeed.
Поддержка контроллеров USB 3.1 1-го поколения будет интегрирована в операционных системах Windows 8/10. В
предыдущих версиях Windows для этих контроллеров требуются отдельные драйверы.
Корпорация Майкрософт объявила, что в Windows 7 будет реализована поддержка USB 3.1 1-го поколения (возможно, не
сразу после выпуска, а в последующем исправлении или пакете обновления). Не исключено, что после успешного
внедрения поддержки USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 в Windows 7 поддержка SuperSpeed будет реализована в Vista. Корпорация
Майкрософт подтвердила это, заявив, что большинство ее партнеров согласны, что ОС Windows Vista также должна
поддерживать USB 3.0/USB 3.1 Gen 1.
без сжатия. HDMI обеспечивает интерфейс между любыми совместимыми цифровыми источниками аудио и видео, такими
как DVD-проигрыватель или приемник сигналов аудио и видео, и совместимыми цифровыми устройствами
воспроизведения, например цифровым телевизором (DTV). В основном он используется для подключения телевизоров с
поддержкой HDMI и DVD-проигрывателей. Основное преимущество — это уменьшение числа кабелей и возможность
защиты содержимого. HDMI поддерживает в одном кабеле стандартный и расширенный форматы видео и видео высокой
четкости, а также многоканальный цифровой звук.
ПРИМЕЧАНИЕ: Порт HDMI 1.4 будет поддерживать 5.1-канальный звук.
Функции HDMI 1.4
•Канал HDMI Ethernet — добавляет поддержку высокоскоростной сети к разъему HDMI, что позволяет пользователям
использовать все преимущества устройств с поддержкой протокола IP без использования отдельного кабеля Ethernet
•Канал возврата звука — позволяет подключенному через HDMI телевизору с помощью встроенного тюнера
отправлять аудио данные в обратном направлении в систему объемного звука, исключая необходимость в отдельном
звуковом кабеле
•3D — определяет протоколы ввода-вывода для основных форматов 3D-видео, подготавливая почву для 3D-игр и
приложений для домашнего 3D-кинотеатра
•Тип данных — передача различных видов данных в режиме реального времени между дисплеем и источниками
сигнала, обеспечивая возможность оптимизации телевизором настроек изображения в зависимости от типа данных
•Additional Color Spaces (Дополнительныецветовыепространства) — добавляет поддержку дополнительных
цветовых моделей, используемых в цифровой фотографии и компьютерной графике.
•Поддержка разрешения 4K — обеспечиваетвозможностьпросмотравидеосразрешением, намногопревышающим
1080p, споддержкойдисплеевследующегопоколения, которыемогутсоперничатьсцифровымикинотеатрами,
используемымивомногихкоммерческихкинотеатрах
•Система подключения в автомобилях — новыекабелииразъемыдляавтомобильныхвидеосистем,
предназначенные для удовлетворения уникальных требований среды автомобиля, обеспечивая при этом реальное HD
качество
Преимущества HDMI
•Высококачественный HDMI передает несжатое цифровое аудио и видео, обеспечивая максимальное качество
изображения.
62Технологияикомпоненты
Page 63
•Бюджетный HDMI обеспечивает качество и функциональность цифрового интерфейса, при этом также поддерживая
несжатые видео форматы простым и экономичным способом
•HDMI поддерживаетсвязьмеждуисточникомвидеосигнала (например, DVD-проигрывателем) ицифровым телевизором, предоставляяновыефункциональныевозможности
USB Powershare
USB PowerShare — это функция, которая обеспечивает зарядку внешних USB-устройств (например, сотовых телефонов,
портативных музыкальных плееров и т.д.) от аккумулятора портативного компьютера.
Можно использовать только USB-разъем со значком SS+USB+Battery-->.
Эта функция включается в программе настройки системы в разделе On Board Devices (Устройства на плате). Можно также
выбрать, какую часть заряда аккумулятора можно использовать (как изображено ниже). Если установить для USB
PowerShare
емкости (т. е. 75% заряда портативного аккумулятора будет использовано).
величину 25%, внешнее устройство будет разрешено заряжать, пока аккумулятор не достигнет 25% от полной
Функции камеры
Этот ноутбук оснащается передней камерой с разрешением изображений 1280 x 720 (макс.).
Идентификациякамерывдиспетчереустройств
Windows 10
1. В поле Поиск введите диспетчер устройств и коснитесь, чтобы запустить его.
2. В разделе Диспетчер устройств разверните пункт Устройства обработки изображений.
Технология и компоненты63
Page 64
Идентификация камеры в диспетчере устройств
Windows 8
1. Запустите панель чудо-кнопок из интерфейса на рабочем столе.
2. Выберите Панель управления.
3. Выберите Диспетчер устройств и разверните пункт Устройства обработки изображений.
Идентификациякамерывдиспетчереустройств
Windows 7
1. Нажмите Пуск > Панель управления > Диспетчер устройств.
2. Разверните пункт Устройства обработки изображений.
Запуск камеры
Длязапускакамерыоткройтеприложение, котороеиспользуеткамеру. Например, коснитесьпрограммногообеспечения
Dell Webcam Central Software или Skype, поставляемыхвкомплектеноутбука, послечеговключитсякамера. Веб-камера такжевключится, есливовремяобщениячерезИнтернетприложениезапроситдоступккамере.
Запуск приложения «Камера»
1. Коснитесь или щелкните кнопку Windows и выберите Все приложения.
64Технологияикомпоненты
Page 65
2. Выберите Камера в списке приложений.
Если в списке приложений приложение Камера недоступно, выполните его поиск.
3.
Функции памяти
Этот ноутбук поддерживает модули памяти DDR4 SO-DIMM емкостью 4–16 Гбайт, 2 400 МГц (два слота)
Проверка системной памяти
Технология и компоненты65
Page 66
Windows 10
1. Нажмите кнопку Windows и выберите Все параметры > Система.
2. В разделе Система коснитесь О программе.
Проверка системной памяти в программе настройки
1. Включите или перезагрузите ноутбук.
2. После того как появится логотип Dell, выполните одно из следующих действий:
Когда на экране отобразится меню выбора режима загрузки, доступное с помощью клавиши F12, выберите в меню
загрузки Diagnostics (Диагностика) и нажмите клавишу «Ввод».
На ноутбуке начнется выполнение анализа системы перед загрузкой (PreBoot System Assessment, PSA).
ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы не успели нажать эту клавишу и появился экран с логотипом операционной
системы, дождитесь появления рабочего стола. Выключите ноутбук и повторите попытку.
Драйверы аудиоустройств
Убедитесь, что драйверы аудиоустройств Realtek уже установлены в ноутбуке.
Таблица 6. Драйверы аудиоустройств Realtek HD
Перед установкойПосле установки
66Технологияикомпоненты
Page 67
4
Настройкасистемы
Программа настройки системы позволяет управлять и задавать параметры BIOS. Из программы настройки системы можно
выполнять следующие действия:
Функция Boot Sequence (Последовательность загрузки) позволяет пользователям обойти установленную
последовательность загрузки с устройств и выполнить загрузку сразу с выбранного устройства (например, c оптического
или жесткого диска). Во время самотестирования при включении питания (POST), пока высвечивается логотип Dell, вы
можете выполнить следующие действия.
•SATA Hard Drive (if available) (Жесткийдиск SATA (еслидоступно))
•Диагностика
ПРИМЕЧАНИЕ: При выборепункта Diagnostics (Диагностика) отобразитсяэкран ePSA diagnostics
(Диагностика ePSA).
Из экрана последовательности загрузки также можно войти в программу настройки системы.
Клавиши навигации
ПРИМЕЧАНИЕ: Для большинства параметров программы настройки системы, все сделанные пользователем
изменения регистрируются, но не вступают в силу до перезагрузки системы.
КлавишиНавигация
Стрелка вверхПеремещает курсор на предыдущее поле.
Стрелка внизПеремещает курсор на следующее поле.
Клавиша EnterПозволяет выбрать значение в выбранном поле (если применимо) или пройти по ссылке в поле.
Настройка системы67
Page 68
КлавишиНавигация
Клавиша
пробела
Клавиша TabПеремещает курсор в следующую область.
Клавиша EscПереход к предыдущим страницам вплоть до главного экрана. При нажатии клавиши Esc на главном
Разворачивает или сворачивает раскрывающийся список, если есть.
ПРИМЕЧАНИЕ: Применимо только для стандартного графического браузера.
экране отображается сообщение с предложением сохранить все несохраненные изменения и
перезагрузить систему.
Параметры настройки системы
ПРИМЕЧАНИЕ: В зависимости от компьютера и установленных в нем устройств указанные в данном разделе
пункты меню могут отсутствовать.
Таблица 7. Вкладка General (Общие)
ПараметрОписание
System InformationВэтомразделеперечисленыосновныеаппаратныесредствакомпьютера.
•System Information (Сведенияосистеме): отображаются BIOS Version (Версия BIOS), Service Tag
(Меткаобслуживания), Asset Tag (Дескрипторресурса), Ownership Tag (Меткаприобретения),
Ownership Date (Датаприобретения), Manufacture Date (Датаизготовления) и Express Service Code
(
Кодэкспресс-обслуживания).
•Memory Information (Сведенияопамяти): здесьотображаются Memory Installed (Установленная память), Memory Available (Доступнаяпамять), Memory Speed (Быстродействиепамяти), Memory
Channels Mode (Режимканаловпамяти), Memory Technology (Технологияпамяти), DIMM A Size
(
Размерпамятивслоте DIMM A) и DIMM B Size (Размерпамятивслоте DIMM B).
•Сведенияопроцессоре: отображаются Processor Type (Типпроцессора), Core Count (Количество ядер), Processor ID (Идентификаторпроцессора), Current Clock Speed (Текущаятактоваячастота),
Minimum Clock Speed (Минимальнаятактоваячастота), Maximum Clock Speed (Максимальная
тактовая частота), Processor L2 Cache (Кэш второго уровня процессора), Processor L3 Cache (Кэш
третьего уровня процессора), HT Capable (Поддержка функций HT) и 64-Bit Technology (64разрядная технология).
•Device Information (Сведения об устройстве): здесь отображаются Primary Hard Drive (Основной
жесткий диск), ODD Device (Оптический дисковод), LOM MAC Address (MAC-адрес LOM), Video
Controller (Видеоконтроллер), Video BIOS Version (Версия BIOS видеокарты), Video Memory (Память
видеокарты), Panel Type (Тип панели), Native Resolution (Исходное разрешение), Audio Controller
(Звуковойконтроллер), Wi-Fi Device (Устройство Wi-Fi), Bluetooth Device (Устройство Bluetooth).
Этот параметр позволяет включить поддержку дополнительных ПЗУ по устаревшему алгоритму. По
умолчанию параметр Enable Legacy Option ROMs (ВключитьподдержкудополнительныхПЗУ
по устаревшему алгоритму) отключен.
Page 69
ПараметрОписание
Date/TimeПозволяетизменятьдатуивремя.
Таблица 8. System Configuration (Конфигурация системы)
жестких дисков во время запуска системы. Данная технология является частью
спецификации SMART (технологии самоконтроля и выдачи отчетов). Данный
параметр по умолчанию отключен.
ПРИМЕЧАНИЕ: Необходимо установить пароль администратора, прежде
чем устанавливать системный пароль или пароль жесткого диска. При
удалении пароля администратора автоматически удаляются системный
пароль и пароль жесткого диска.
ПРИМЕЧАНИЕ: В случае успешной смены новый пароль вступает в силу
немедленно.
Значениепоумолчанию: Not set (Неустановлен)
System PasswordПозволяетустанавливать, изменятьилиудалятьсистемныйпароль.
ПРИМЕЧАНИЕ: В случае успешной смены новый пароль вступает в силу
Значение по умолчанию: флажок Enable Strong Password (Включить надежный
пароль) не установлен.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если включен параметр Strong Password (Надежный
пароль), пароль администратора и системный пароль должны содержать
не менее одного символа в верхнем регистре, одного символа в нижнем
регистре и состоять не менее чем из 8 символов.
Password ConfigurationПозволяет задать минимальную и максимальную длину пароля администратора и
системного пароля.
Password BypassПозволяет разрешать или запрещать обход системного пароля и пароля внутреннего
жесткого диска, если они установлены. Доступные параметры:
Multi Core SupportЭто поле определяет, сколько ядер процессора будет включено (одно ядро или все
ядра). Производительность некоторых приложений повышается при использовании
дополнительных ядер. Эта функция включена по умолчанию. Позволяет включать
или отключать поддержку нескольких процессорных ядер. Установленный процессор
поддерживает два ядра. Если включена поддержка многоядерных процессоров,
будут работать два ядра ЦП. Если отключить поддержку многоядерных процессоров,
будет работать одно ядро ЦП.
•Enable Multi Core Support (Включить поддержку нескольких процессорных ядер)
Таблица 14. Power Management (Управление энергопотреблением)
ПараметрОписание
AC BehaviorПозволяет включать или отключать возможность автоматического включения
компьютера при подсоединении адаптера переменного тока.
Значение по умолчанию: флажок Wake on AC (Запуск при подключении к сети
переменного тока) не установлен.
Auto On TimeПозволяет задавать время автоматического включения питания компьютера.
Доступные параметры:
•Disabled (Отключено, установленопоумолчанию)
•Every Day (Каждыйдень)
•Weekdays (Врабочиедни)
•Select Days (Выбратьдни)
USB Wake SupportПозволяетвключатьвозможностьвыводакомпьютераизрежима Standby (режим
ожидания) спомощьюустройств USB.
ПРИМЕЧАНИЕ: Эта функция работает только в том случае, если к
компьютеру подсоединен адаптер переменного тока. Если отсоединить
адаптер переменного тока, когда компьютер находится в ждущем режиме,
то BIOS прекратит подачу питания на все порты USB в целях экономии
заряда батареи.
•Enable USB Wake Support (Включить поддержку вывода компьютера из режима
ожидания с помощью устройств USB)
Значение по умолчанию: функция отключена.
Wake on LANПозволяет включать или отключать функцию, обеспечивающую включение питания
выключенного компьютера по сигналу, передаваемому по локальной сети.
•Primarily AC use (Работапреимущественноотсетипеременноготока)
•Custom (Пользовательская)
Если выбран параметр Custom Charge (Пользовательская зарядка), можно также
настроить параметры Custom Charge Start (Запуск пользовательской зарядки) и
Custom Charge Stop (Остановка пользовательской зарядки).
ПРИМЕЧАНИЕ: Все режимы зарядки могут быть недоступны для всех типов
аккумуляторов. Чтобы включить этот параметр, отключите функцию
Advanced Battery Charge Configuration (Настройка расширенной зарядки
аккумулятора).
Включение или отключение использования монитором виртуальных машин VMM
(Virtual Machine Monitor) дополнительных аппаратных функций, предоставляемых
технологией виртуализации Intel® для прямого ввода-вывода.
Enable Intel VT for Direct I/O (Включить технологию виртуализации Intel для прямого
ввода-вывода) — эта функция включена по умолчанию.
74Настройка системы
Page 75
Таблица 18. Maintenance (Обслуживание)
ПараметрОписание
Service TagОтображаетсяметкаобслуживанияданногокомпьютера.
доступа к настройкам BIOS и внесения изменений в них.
Для защиты компьютера можно создать системный пароль и пароль настройки системы.
ОСТОРОЖНО: Функция установки паролей обеспечивает базовый уровень безопасности данных компьютера.
ОСТОРОЖНО: Если данные, хранящиеся на компьютере не заблокированы, а сам компьютер находится без
присмотра, доступ к данным может получить кто угодно.
ПРИМЕЧАНИЕ: Функция системного пароля и пароля программы настройки отключена.
Назначение пароля программы настройки системы
Вы можете назначить новый системный пароль или пароль администратора, только если его состояние Not Set (Не
задан).
Чтобы войти в программу настройки системы, нажмите клавишу F2 сразу после включения питания или перезагрузки.
1. На экране System BIOS (BIOS системы) или System Setup (Настройка системы) выберите пункт System Security
(Безопасностьсистемы) инажмите Enter.
ОтобразитсяэкранSecurity (Безопасность).
2. Выберите пункт System/Admin Password (Системный пароль/Пароль администратора) и создайте пароль в поле Enter
the new password (Введите новый пароль).
Воспользуйтесь приведенными ниже указаниями, чтобы назначить системный пароль:
3. Введите системный пароль, который вы вводили ранее, в поле Confirm new password (Подтвердите новый пароль) и нажмитекнопкуОК.
4. Нажмите Esc; появится сообщение с запросом сохранить изменения.
5. Нажмите Y, чтобы сохранить изменения.Компьютерперезагрузится.
76Настройка системы
Page 77
Удаление и изменение существующего пароля
программы настройки системы
Убедитесь, что параметр Password Status (Состояниепароля) имеет значение Unlocked (Разблокировано), прежде чем
пытаться удалить или изменить существующий системный пароль и (или) пароль настройки системы. Если параметр
Password Status (Состояниепароля) имеет значение Locked (Заблокировано), невозможно удаление или изменение
существующего системного пароля или пароля настройки системы.
Чтобы войти в программу настройки системы, нажмите F2 сразу при включении питания после перезапуска.
1. На экране System BIOS (BIOS системы) или System Setup (Настройкасистемы) выберите пункт System Security
(Безопасностьсистемы) инажмите Enter.
Отобразится окно System Security (Безопасностьсистемы).
2. На экране System Security (Безопасностьсистемы) проверьте, что для параметра Password Status (Состояние пароля) установленозначениеUnlocked (Разблокировано).
3. Выберите System Password (Системныйпароль), измените или удалите его и нажмите Enter или Tab.
4. Выберите Setup Password (Парольнастройкисистемы), измените или удалите его и нажмите Enter или Tab.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если был изменен пароль системы и (или) пароль программы настройки, введите повторно
новый пароль при отображении запроса. Если был удален пароль системы и (или) пароль программы
настойки, подтвердите удаление при отображении запроса.
5. Нажмите Esc; появится сообщение с запросом сохранить изменения.
6. Нажмите Y, чтобы сохранить изменения и выйти из программы настройки системы.Компьютерперезагрузится.
Настройкасистемы77
Page 78
5
Расширенная предзагрузочная проверка
системы — диагностика ePSA
Диагностика ePSA (также называемая системной диагностикой) выполняет полную проверку оборудования. EPSA встроена
в BIOS и запускается из него самостоятельно. Встроенная системная диагностика обеспечивает набор параметров для
определенных групп устройств, позволяя вам:
Таблица 34. Технические характеристики аккумулятора
КомпонентТехнические характеристики
Тип
•4-секционный «интеллектуальный» ионно-литиевыйаккумулятор
(40 и 47 Вт·ч)
Размеры:
Высота20,00 мм (0,78 дюйма)
Ширина270,00 мм (10,63")
Технические характеристики81
Page 82
КомпонентТехнические характеристики
Глубина37,50 мм (1,47 дюйма)
Вес0,26 кг (0,56 фунта)
Срок службы300 циклов разрядки/подзарядки
Напряжение14,80 В постоянного тока
Диапазон температур:
При работеОт 0 °C до 35 °C (от 32 °F до 95 °F)
В нерабочем состоянииот –40 до 65℃ (от –40 до 149 °F)
Батарейка типа "таблетка"Литий-ионная батарейка типа «таблетка» CR2032, 3 В
Таблица 35. Технические характеристики адаптера переменного тока
КомпонентТехнические характеристики
Тип45 Вт
65 Вт
Входное напряжение100—240 В перем. тока
Входная частота50–60 Гц
Входной ток (максимальный)
45 Вт1,30 А
65 Вт1,7 A
Выходнойток
45 Вт2,31 А
65 Вт3,34 A
Номинальное выходное напряжение19,50 В постоянного тока
Диапазон температур:
При работеОт 0 до 40 °C (от 32 до 104 °F)
В нерабочем состоянииОт -40 °C до 70 °C (от -40 °F до 158 °F)
Таблица 36. Физические характеристики
КомпонентТехнические характеристики
Высота23,25 мм (0,91 дюйма)
Ширина345,00 мм (13,58 дюйма)
Глубина243,00 мм (9,57 дюйма)
Вес1,95 кг (4,20 фунта)
Таблица 37. Условия эксплуатации
КомпонентТехнические характеристики
Температура:
При работеОт 0 °C до 35 °C (от 32 °F до 95 °F)
При храненииот –40 до 65℃ (от –40 до 149 °F)
Относительная влажность (макс.):
При работе10–90% (без конденсации)
82Технические характеристики
Page 83
КомпонентТехнические характеристики
При хранении0—95% (без образования конденсата)
Высота над уровнем моря (макс.):
При работе
В нерабочем состоянииОт –15,2 м до 10668 м (от -50 футов до 35000 футов)
Уровень загрязняющих веществ в атмосфереG1 (согласно ISA-S71.04-1985)
От –15,2 м до 3 0482 000 м (от –50 футов до 10 0006 560 футов)
От 0 °C до 35 °C
Техническиехарактеристики83
Page 84
7
Обращение в компанию Dell
ПРИМЕЧАНИЕ: При отсутствии действующего подключения к Интернету можно найти контактные сведения в
счете на приобретенное изделие, упаковочном листе, накладной или каталоге продукции компании Dell.
Компания Dell предоставляет несколько вариантов поддержки и обслуживания через Интернет и по телефону. Доступность
служб различается по странам и видам продукции, и некоторые службы могут быть недоступны в вашем регионе. Порядок
обращения в компанию Dell по вопросам сбыта, технической поддержки или обслуживания пользователей описан ниже.
1. Перейдите на веб-узел Dell.com/support.
2. Выберите категорию поддержки.
3. Укажите свою страну или регион в раскрывающемся меню Choose a Country/Region (Выборстраны/региона) в нижнейчастистраницы.
4. Выберите соответствующую службу или ссылку на ресурс технической поддержки, в зависимости от ваших потребностей.
84Обращениевкомпанию Dell
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.