DELL Vostro 130 User Manual [ru]

)

Dell™ Vostro™ V130

р

Информация по установке и функциям

Вид спереди

О предостережениях

ОСТОРОЖНО: Указывает на потенциальную

опасность повреждения оборудования, получения

авмы или на угрозу для жизни.

т

1 микрофон

2 индикатор состояния камеры

3 камера

4 дисплей

5 индикаторы состояния устройств

6 индикаторы состояния клавиатуры

7 клавиатура

8 устройство чтения карт памяти Secure Digital (SD

9 аудиоразъемы (2)

10 сенсорная панель

11 кнопки сенсорной панели (2)

12 слот SIMкарты (не обязательно)

13 индикаторы состояния питания/аккумулятора

14 кнопка питания

Модель согласно нормативной документации: P16S
Тип согласно нормативной документации: P16S001

Сентябрь 2010 г.

Вид сзади

1 гнездо защитного троса

2 вентиляционные отверстия

3 разъем HDMI

4 разъем eSATA/USB

5 сетевой разъем

6 вентиляционные отверстия

7 видеоразъем (VGA)

8 разъемы USB 2.0 (2)

9 разъем адаптера переменного тока

ОСТОРОЖНО: Не закрывайте вентиляционные отверстия, не вставляйте в них посторонние предметы и следите, чтобы в них

не накапливалась пыль. Не держите работающий компьютер Dell в местах с плохой вентиляцией, например в закрытом
портфеле. Недостаточная вентиляция может привести к повреждению компьютера или пожару. Вентилятор включается только
при нагревании компьютера. Работающий вентилятор шумит, что является нормальным и не указывает на неисправность
вентилятора или компьютера.

Быстрая настройка

ОСТОРОЖНО: Перед тем как

приступить к выполнению операций
данного раздела, ознакомьтесь
с указаниями по технике
безопасности, прилагаемыми
к компьютеру. Дополнительные
сведения о рекомендуемых
правилах техники безопасности
можно посмотреть на веб(узле
www.dell.com/regulatory_compliance.

ОСТОРОЖНО: Адаптер

переменного тока можно подключить

к электросети в любой стране мира.
Вместе с тем, в разных странах
используются разные разъемы
электропитания и сетевые фильтры.
Использование несовместимого
кабеля, а также неправильное
подключение кабеля к сетевому
фильтру или электросети могут
привести к повреждению
оборудования или пожару.

ВНИМАНИЕ. При отсоединении

кабеля адаптера переменного тока от

компьютера возьмитесь за разъем
кабеля адаптера, а не за сам
кабель, и извлеките его уверенно,
но осторожно, чтобы не повредить
кабель. Во избежание повреждения
кабеля адаптера при сматывании
учитывайте угол, под которым
кабель подсоединен к разъему.

ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые

устройства могут не входить в комплект

поставки, если вы их не заказали.

1 Подсоедините адаптер переменного

тока к соответствующему разъему на

переносном компью тере и к элект рос ети.

3 Подсоедините устройства USB, такие

как мышь или клавиатура
(заказываются дополнительно).

ПРИМЕЧАНИЕ. Рекомендуется включить и выключить компьютер,

по крайней мере, один раз перед установкой любых плат или
подключением компьютера к стыковочному устройству или другому
внешнему устройству, например принтеру.

2 Подсоедините сетевой кабель

(заказывается дополнительно).

4 Откройте крышку дисплея и нажмите

кнопку питания, чтобы включить
компьютер.

Технические характеристики

ПРИМЕЧАНИЕ. Предложения в разных регионах могут

отличаться друг от друга. Для просмотра дополнительной
информации о конфигурации компьютера нажмите Пуск→
Справка и поддержка и выберите нужный пункт для
просмотра информации о компьютере.

Информация о системе

Тип процессора

Набор микросхем Intel Mobile Express Series 5

Память

Разъем модулей памяти Один слот SODIMM

Емкость модулей памяти 1 ГБ, 2 ГБ или 4 ГБ

Тип оперативной памяти DDR3 SDRAM (800 МГц)

Минимальный объем памяти 1 ГБ (комплектация начального уровня,

Максимальный объем памяти 4 ГБ

Видео

Тип видеоадаптера Видеоадаптер, встроенный

Шина данных Встроенный видеоадаптер

Видеоконтроллер Intel Graphics Media Accelerator HD

Intel® Core™ i3

Intel Core i5

Intel Celeron

только с Ubuntu)

в системную плату

(Intel GMA HD)

®

Dual-Core

Аккумулятор

Тип 6-секционный «интеллектуальный»

Размеры

Глу б ина

Высота

Ширина

Вес 265 +/– 6 г

Напряжение 11,1 В постоянного тока

Диапазон температур

Для работы

Для хранения

Батарейка типа «таблетка» Литиевая батарейка CR2032, 3 В

Адаптер переменного тока

Входное напряжение 100 – 240 В переменного тока

Входной ток (максимальный)1,5А/1,6 А/1,7 А

Входная частота 50 – 60 Гц

Выходная мощность 65 Вт

Выходной ток 3,34 А (длительно)

Номинальное выходное
напряжение

литий-ионный (30 Вт·ч)

155,20 мм

5,35 мм

177,60 мм

От 0 °C до +35 °C

От –40 °C до +65 °C

19,5 +/– 1,0 В постоянного тока

Адаптер переменного тока (продолжение)

Диапазон температур

Для работы

Для хранения

Физические характеристики

Высота От 16,50 мм до 19,70 мм

Ширина 330 мм

Глубина 230 мм

Вес <1,6 кг

Условия эксплуатации и хранения

Диапазон температур

Для работы

Для хранения

Относительная влажность
(максимум)

Для работы

Для хранения

Высота над уровнем моря (макс.)

Для работы

Для хранения

От 0 °C до +40 °C

От –40 °C до +70 °C

От 0 °C до +35 °C

От –40 °C до +65 °C

От 10 % до 90 % (без конденсации)

От 5 % до 95 % (без конденсации)

От –15,2 м до 3048 м

От –15,2 м до 10 668 м

Источники дополнительной информации
и ресурсов

В документах по технике безопасности и соответствию стандартам,
прилагаемых к компьюте ру, и на веб-узле
www.dell.com/regulatory_compliance, посвященном соответствию
стандартам, имеется информация по следующим темам:

• Рекомендуемые правила техники безопасности

• Гарантийные обязательства

• Условия

• Сертификация на соответствие нормативным требованиям

• Эргономика

• Лицензионное соглашение конечного пользователя

________________

Информация, содержащаяся в данном документе, может быть
изменена без уведомления.
© 2010 Dell Inc. Все права защищены. Напечатано в Китае.
Напечатано на бумаге из вторичного сырья.

Воспроизведение материалов данного руководства в любой форме без
письменного разрешения Dell Inc. строго запрещается.

Тов арн ы е знаки, используемые в тексте данного документа: Dell™, логотип
DELL и Vos t ro™ являются товарными знаками Dell Inc. Intel®, Pentium
Xeon®, Core™ и Celeron
Corporation в США и других странах.

В данном документе могут использоваться другие товарные знаки и торговые
наименования для указания фирм, заявляющих свои права на такие товарные
знаки и наименования, или продукции этих фирм. Компания Dell не заявляет

прав ни на какие товарные знаки и торговые наименования, кроме собственных.

®

являются охраняемыми товарными знаками Intel

®

,