Page 1

תורהזא תודוא
הרהזא: שוכרל קזנל תורשפא תנייצמ הרהזא ,תוומ וא תינפוג העיגפ.
Dell™ Vostro™ 1220
תונוכתהו הרדגהה תודוא עדימ
םינפלמ טבמ
1
2
3
4
19
18
17
16
15
14
13
12
11
5
6
7
8
Model: P03S series
Type: P03S001
10
9
April 2009
Page 2

המלצמ תירונ)תילנויצפוא(
הלעפה ןצחל
הידמ אתב יטפוא ןקתה
תועבצא תועיבט ארוק)ילנויצפוא(
הלעפהו הללוס תניעט בצ
ןקתה בצמ תוירונ
2
גצ
4
6
8
10
מ תוירונ
עגמ חטשמ
12
וקמרל
14
16
18
עגמ חטשמ ינצחל (2)
תדלקמ בצמ תוירונ
ןופורקימ)ילנויצפוא(
הידמ יטלש)לוק תמצוע ,המידק ,
הרוחא ,הריצע ,הניגנ ,הקתשהו(
החטבא ץירח
ירבחמ USB (2)
עמש ירבחמ (2)
טוחלא גתמ
תדלקמ
1
צמ המל)ילנויצפוא(
3
5
7
9
11
13
15
17
19
רוחאמ טבמ
1
2
3
4
5
6
7
8
חטבואמ ילטיגיד םיסיטרכ ארוק ץירח
תשר רבחמ
רורווא יחתפ
פוליח םרז םאתמל רבחמןי
2
4
6
8
ץירח ExpressCard
רבחמ USB
רבחמ VGA
ןופלט רבחמ
1
3
5
7
Page 3

הריהמ הנקתה
הרהזא: הז ףיעסב והשלכ ךילה עצבל ליחתתש ינפל ,תוחיטבה עדימ תא ארק ףרוצמה
ךתושרבש בשחמל .רתויב תובוטה הדובעה תוטיש תודוא ףסונ עדימל ,
האר www.dell.com/regulatory_compliance.
הרהזא: םלועה יבחרב םינוש למשח יעקשל םיאתמ ןיפוליחה םרז םאתמ .םעתאז , ירבחמ
למשחםינוש למשח יריבעמו . לצפמל לבכה לש ןוכנ אל רוביח וא םאות אל לבכב שומיש
דויצל קזנ וא הפירשל םורגל םילולע למשח עקשל וא.
הארתה: בשחמהמ ןיפוליחה םרז םאתמ לבכ קותינ תעב ,ומצע לבכב אלו רבחמב זוחא ,
לבכל קזנ עונמל ידכ תונידעב ךא הקזוחב ךושמו .םאתמ לבכ ףופיל תעב ןיפוליחה םרז ,
לבכל קזנ עונמל ידכ ןיפוליחה םרז םאתמ לע רבחמה תיווז תא ךישמהל דפקה.
קבא ינפמ םיצירחה לע םינגמ םיקיר םיסיטרכ חטבואמ ילטיגיד םיסיטרכ ארוק ץירח
םיקיקלחוםירחא .קירה סיטרכה תא רומש סיטרכ םושש הרקמל שומישלExpressCard
ץירחב ןקתומ וניא הידמ סיטרכ וא ; ומיאתי אל םירחא םיבשחממ םיקיר םיסיטרכש ןכתיי
ךלש בשחמל.
הארתה: ץירחב ןקתומה קיר קיטסלפ סיטרכ םע קפוסמ בשחמהExpressCardו -
הצע: םילולכ תויהל אלש םייושע םימיוסמ םינקתה ,םתוא תנמזה אל םא.
תשרה לבכ תא רבח)ילנויצפוא (
ידכ הלעפהה ןצחל לע ץחלו בשחמה גצ תא חתפ
בשחמה תא ליעפהל.
1 ח
3
)ילנויצפוא.(
ןיפוליחה םרז םאתמ תא רב אתמ לש רבחמל ם
דיינה בשחמה למשחה עקשלו.
ינקתה רבח
USB
, תדלקמ וא רבכע ןוגכ
2
4
הצע: תחא םעפ תוחפל בשחמה תא תובכלו ליעפהל ץלמומ ינפל וא םהשלכ םיסיטרכ תנקתה
וביח ינפלתספדמ ןוגכ ינוציח ןקתהל בשחמה ר.
Page 4

®
GM45
Intel
,Intel Celeron Dual Core ,וא Intel Core™2 Duo
Intel Celeron
Intel Extreme Graphics
DDR2 800 MHz
םיאת השישו םיאת העברא
1 GB
טרפמ
הצע: רוזאל רוזאמ תונתשהל תולולע תועצהה . שרוד קוחהש הלא קר םה םיאבה םיטרפמה
בשחמה םע דחי וחלשייש .ךלש בשחמה תרוצת לע ףסונ עדימ תלבקל , לע ץחללחתה ← הרזע
הכימתוךלש בשחמה לע עדימ תגצהל תורשפאב רחבו .
תכרעמ עדימ
תכרעםיבבש
דבעמ
®
דע 256 הגמ - םיתב)ףתושמ(
2 יצירח DIMM
1 ג'הגי-םיתב, 2 ג'הגי-םיתב, 4 ג'הגי-םיתב
ןורכיז לודומ רבחמ
ןורכיז לודומ תלוביק
8 ג'הגי-םיתב
םידבעמ
ואדיו
ואדיו גוס תכרעמה חולב בלושמ
םינותנ קיפא בלושמ ואדיו
ואדיו רקב
ךסמ ןורכיז
ןורכיז
ןורכיז גוס
ילמינימ ןורכיז
ילמיסקמ ןורכיז
הללוס
גוס
םידממ:
קמוע
4
-
םיאת
46.5 מ" מ)1.83 ץניא(
שישםיאת ה
46.5 מ" מ)1.83 ץניא(
)
1.60
ץניא'
(
40.64 מ" מ
םיאת
35.85 מ" מ)1.41 ץניא'(
םיאת השיש
הבוג
4 -
Page 5

-20° דע 65° סויסלצ )4° דע 149° טייהנרפ(
CR2032
100-240 ןיפוליח םרז טלוו
1.5 רפמא
50-60 ץרה
19.5 רשי םרז טלוו
0°C דע 40°C )32°F דע 104°F (
-40° דע 70° C )-40° דע 158° F(
('ץניא 0.93 - 1.48) מ"מ - 37.6 מ"מ 23.5
('ץניא 0.93 - 1.44) מ"מ - 36.6 מ"מ 23.5
(
'ץניא 11.57) מ"מ 294.0
('ץניא 9.00) מ"מ 228.7
(תורביל 3.36) ג"ק 1.52
V 9 )םומינימ( ,13.3V )םומיסקמ(
0° דע 50° לצ סויס )32° דע 122° טייהנרפ(
65 טאו
יטפוא ןנוכ אללו
חול
V 12 )םומינימ( ,17.7V )םומיסקמ(
םיאת השיש
תורוטרפמט םוחת:
ןיפוליח םרז םאתמ
בוקנ האיצי חתמ
תורוטרפמט םוחת:
CCFL
WLED
םיאת
עבטמ תללוס
הסינכ חתמ
הסינכ םרז)יברמ(
הסינכ רדת
האיצי םרז :
טאו
4.34 רפמא)לש תומיעפ 4יברמ תוינש ( ;3.34 רפמא)ףיצר(
תויזיפ תודימ
חול םע
חול םע
הללוס םע
4 -םיאת, 128
GB SSD ,WLED
הללוס
)ךשמה(
חתמ
4
-
הלעפה
ןוסחא
הלעפה
ןוסחא
65
לקשמ:
גוס
הבוג:
בחור
קמוע
Page 6

ףדב ןכו ךלש בשחמל ופרוצש תונקתהו תוחיטבה יכמסמ
תיבה Regulatory Compliance Homepage רתאבש:
www.dell.com/regulatory_compliance.
הביבס יאנת
תורוטרפמט םוחת:
הלעפה
0° דע 35°C ) 32° דע 95°F(
ןוסחא
–40° דע 65°C ) –40° דע 149°F(
תיסחי תוחל)תיברמ:(
הלעפה
10% דע 90% )יוביע אלל(
ןוסחא
5% דע 95% )יוביע אלל(
םיפסונ םיבאשמו עדימ רותיא
ךילע םא: האר:
תוחיטב אשונב תוצלמומה הדובעה תוטיש לע עדימ שפח
בשחמה רובע יעתוירחא אשונב עדימב ןי , תוינתו םיאנת
הניקת ,הצק שמתשמל ןוישיר םכסה ןכו ימונוגרא עדימ.
)הרא"דבלב ב( ,תוחיטב אשונב תוארוה , אשונב עדימ
__________________
העדוה אלל תונתשהל יושע הז ךמסמב עדימה.
ולא םירמוח לש הקתעה לע טלחומ רוסיא לח ,איהש ךרד לכב , תאמ בתכב תושר תלבק אללDell Inc. .
לש וגולהDELL
; לטניא
נעוטה תויושיל סחייתהל ידכ הז ךמסמב םירחא םיירחסמ תומשבו םיירחסמ םינמיסב שומיש השעייש ןכתיי תו
ו- Vostro לש םיירחסמ םינמיס םנהDell Inc
לש רחסמ ןמיס אוה Intel Corporationהראב "תורחא תוצראבו ב.
Core
הז ךמסמב םירכזומה רחסמ ינמיס:Dell,
תומשהו םינמיסה לע תולעבל ,ןהלש םירצומל וא. Dell Inc תומשו םיירחסמ םינמיסב יניינק קלח לכ לע תרתוומ
התולעבבש הלאל טרפ םיירחסמ.
© 200 9 Dell Inc. לכ תויוכזה תורומש .ןיסב ספדוה .רזחוממ ריינ לע ספדוה.
ו-Celeron ו םימושר רחסמ ינמיס םנה -