Page 1
ﻌﻟارﻮﺜ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا دراﻮﻤﻟاو
ﻊﺟرا ﻰﻟإ تاﺪﻨﺘﺴﻣ نﺎﻣﻷا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟاو ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ةدراﻮﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﻗﻮﻣو ﺐﻳﻮﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻌﻟا
www.dell.com/regulatory_compliance لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ:
• ﻞﻀﻓأ تﺎﺳرﺎﻤﻣ نﺎﻣﻷا
• نﺎﻤﻀﻟا
• ﺒﻟادﻮﻨ طوﺮﺸﻟاو
• ةدﺎﻬﺸﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا
• ﺔﺳﺪﻨﻬﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا
• ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﺺﻴﺧﺮﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ
Intel
ﺎﻬﺼﺨﻳ ﻦﻣ
__________________
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ ﻩﺬه ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا ﺔﺿﺮﻋ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ نود رﺎﻌﺷإ.
© 2009–2010 Dell Inc. ﻊﻴﻤﺟ قﻮﻘﺤﻟا ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ .اﺪﻨﻟﻮﺑ ﻲﻓ ﻊﺒﻃ.
ﻊﻨﻤُﻳ ﺎًﻌﻨﻣ ﺎًﺗﺎﺑ ءاﺮﺟإ يأ ﺦﺴﻧ ﻩﺬﻬﻟ داﻮﻤﻟا يﺄﺑ ﻞﻜﺷ ﻦﻣ لﺎﻜﺷﻷا نود لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ نذإ ﻲﺑﺎﺘآ ﻦﻣ ﺔآﺮﺷ Dell Inc. .
Dell
Vostro
ﻲه تﺎﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔآﺮﺸﻟ Dell Inc.؛ ﺎﻤآ نأ
Core
ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔآﺮﺸﻟ Intel Corporation ﻲﻓ تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا لوﺪﻟاو
ورﺎﻌﺷ DELL، و
تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﺺﻨﻟا :
Celeron
ﺎﻤه نﺎﺘﻣﻼﻋ نﺎﺘﻳرﺎﺠﺗ ،نﺎﺘﻠﺠﺴﻣ ﺮﺒﺘﻌﺗو
ىﺮﺧﻷا.
ءﺎﻤﺳﻷا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺎﻬﺗﺎﺠﺘﻨﻤﺑ .ﻦﻠﻌﺗ ﺔآﺮﺷ. Dell Inc ﺎﻬﻠﺼﻨﺗ ﻦﻣ ﺔﻳأ ةدﺎﻔﺘﺳا ﺔﺻﺎﺧ ﻩﺬﻬﺑ اتﺎﻣﻼﻌﻟ ءﺎﻤﺳﻷاو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا فﻼﺨﺑ ﺎﻣ
ءﺎﻤﺳأ تﺎﻣﻼﻋو.
و
ﺪﻗ ﻢﺘﻳ ﻲﻓ اﺬه ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ًﺎ ﻀ ﻳ أ مﺪﺨﺘﺳا تﺎﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﻼﻋو ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻠﺠﺴﻣ ىﺮﺧأ ةرﺎﺷﻺﻟ ﺎﻣإ ﻰﻟإ تﺎﺌﻴه ﺎﻬﻟ ﻖﺣ ﻲﻓ ﻩﺬه تﺎﻣﻼﻌﻟا وأ
Page 2
ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ﻴﺌﻴﺒﻟاﺔ
قﺎﻄﻧ ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا
)ﻦﻣ 41 ﺔﺟرد ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﻰﻟإ 95 ﺔﺟرد ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ(
ءﺎﻨﺛأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻣ 5 تﺎﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻣ ﻰﻟإ 35 ﺔﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻣ
) ﻦﻣ−40ﺮﻬﻓ ﺔﺟرد ﻰﻟإ ﺖﻳﺎﻬﻧ149ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد (
90%) نوﺪﺑ ﻒﺛﺎﻜﺗ(
ءﺎﻨﺛأ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻦﻣ−40 ﻰﻟإ ﺔﻳﻮﺌﻣ تﺎﺟرد 65 ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا) ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا(
ءﺎﻨﺛأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻣ 10% ﻰﻟإ
ءﺎﻨﺛأ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻦﻣ 5% ﻰﻟإ 95%) نوﺪﺑ ﻒﺛﺎﻜﺗ(
Page 3
ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا لﻮﺤﻣ)
ﻊﺑﺎﺗ
(
)ﻦﻣ 41 ﺔﺟرد ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﻰﻟإ 95 ﺔﺟرد ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ (
رﺎﻴﺗ جاﺮﺧﻹا :
65 تاو 3.34 ﺮﻴﺒﻣأ) ﺮﻤﺘﺴﻣ(
ﺪﻬﺠﻟا ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا يﺮﻳﺪﻘﺘﻟا جاﺮﺧﻺﻟ 19.50 ﺖﻟﻮﻓ ﻦﻣ ﺘﻟارﺎﻴ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا) +/− 1.0 ﺖﻟﻮﻓ ﻦﻣ ﺮﻤﺘﺴﻣ رﺎﻴﺗ(
قﺎﻄﻧ ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا:
ءﺎﻨﺛأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻣ 5 تﺎﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻣ ﻰﻟإ 35 ﺔﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻣ
ﺔﻳﻮﺌﻣ تﺎﺟرد 65 ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد
ءﺎﻨﺛأ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻦﻣ−40 ﻰﻟإ
) ﻦﻣ−40 ﻰﻟإ ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد 149ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد (
دﺎﻌﺑﻷا:
عﺎﻔﺗرﻻا 28.20 ﻢﻣ) 1.11 ﺔﺻﻮﺑ(
ضﺮﻌﻟا 57.90 ﻢﻣ) 2.28 ﺔﺻﻮﺑ(
ﻖﻤﻌﻟا 137.2 ﻢﻣ) 5.40 ﺔﺻﻮﺑ(
ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ﻴﺋﺎﻳﺰﻴﻔﻟاﺔ
عﺎﻔﺗرﻻا:
Vostro 1014 25.00 ﻢﻣ – 35.60 ﻢﻣ) 0.98 ﺔﺻﻮﺑ – 1.40 ﺔﺻﻮﺑ(
Vostro 1015 26.50 ﻢﻣ – 36.80 ﻢﻣ) 1.04 ﺔﺻﻮﺑ – 1.45 ﺔﺻﻮﺑ(
ضﺮﻌﻟا:
Vostro 1014 340 ﻢﻣ) 13.38 ﺔﺻﻮﺑ(
Vostro 1015 376 ﻢﻣ) 14.80 ﺔﺻﻮﺑ(
ﻖﻤﻌﻟا:
Vostro 1014 242.5 ﻢﻣ) 9.54 ﺔﺻﻮﺑ(
Vostro 1015 247.9 ﻢﻣ) 9.75 ﺔﺻﻮﺑ(
ﻰﻧدﻷا 2.30 ﻢﺠآ) 5.07 ﻞﻃر (ﻊﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻴﺳاﺪﺳ ﺎﻳﻼﺨﻟا
نزﻮﻟا ﺪﺤﻟا
ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا 2.50 ﻢﺠآ) 5.51 رﻞﻃ (ﻊﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻴﺳاﺪﺳ ﺎﻳﻼﺨﻟا
Page 4
ةﺮآاﺬﻟا
ﺔﺤﺘﻓ ﻞﻴﺻﻮﺗ ةﺪﺣو ةﺮآاﺬﻟا ﺎﺘﺤﺘﻓ DIMM
ﺔﻌﺳ ةﺪﺣو ةﺮآاﺬﻟا 1 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ وأ 2 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ
عﻮﻧ ةﺮآاﺬﻟا: DDR2/DDR3 800 ﺰﺗﺮهﺎﺠﻴﻣ
ﺪﺤﻟا ﻰﻧدﻷا ةﺮآاﺬﻠﻟ 1 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ
ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ةﺮآاﺬﻠﻟ 4 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ
ﻳرﺎﻄﺒﻟاﺔ
عﻮﻨﻟا "مﻮﻴﺜﻴﻟ نﻮﻳأ ﺔﻴآذ "ﺔﻴﻋﺎﺑر وأ ﺔﻴﺳاﺪﺳ ﺎﻳﻼﺨﻟا
دﺎﻌﺑﻷا:
ﻖﻤﻌﻟا 53.39 ﻢﻣ) 2.10 ﺔﺻﻮﺑ(
عﺎﻔﺗرﻻا 20.44 ﻢﻣ) 0.80 ﺔﺻﻮﺑ(
ضﺮﻌﻟا 206.44 ﻢﻣ) 8.12 ﺔﺻﻮﺑ(
ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟا:
ﺔﻴﻋﺎﺑر ﺎﻳﻼﺨﻟا 14.8 ﺖﻟﻮﻓ
ﺳﺖ ﺎﻳﻼﺧ 11.1 ﺖﻟﻮﻓ
قﺎﻄﻧ ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا :
ءﺎﻨﺛأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻣ 5 تﺎﺟرد ﻰﻟإ ﺔﻳﻮﺌﻣ 35 ﺔﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻣ
ﺔﺟرد ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ(
)ﻦﻣ 41 ﺔﺟرد ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﻰﻟإ 95
ءﺎﻨﺛأ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻦﻣ−20 ﻰﻟإ ﺔﻳﻮﺌﻣ تﺎﺟرد 65 ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد
) ﻦﻣ−4 ﻰﻟإ ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد 149ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد (
ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻳﻮﻠﺧ ةﺮﻐﺼﻣ ﺎﻄﺑﺔﻳر CR2032
لﻮﺤﻣ رﺎﻴﺘﻟا دﺮﺘﻤﻟاد
عﻮﻨﻟا 65 وتا
ﺪﻬﺠﻟا ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا لﺎﺧدﻺﻟ ﻦﻣ 100 ﻰﻟإ 240 ﺖﻟﻮﻓ ﻦﻣ ددﺮﺘﻣ رﺎﻴﺗ
رﺎﻴﺗ لﺎﺧدﻹا) ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا( 1.50 ﺮﻴﺒﻣأ
ددﺮﺗ لﺎﺧدﻹا ﻦﻣ 50 ﻰﻟإ 60 ﺰﺗﺮه
Page 5
5 ﺢﺘﻓا ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻂﻐﺿاو ﻰﻠﻋ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻰﺻﻮﻳ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا فﺎﻘﻳإو ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ةﺮﻣ ةﺪﺣاو ﻰﻠﻋ ﻞﻗﻷا ﻞﺒﻗ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻳأ تﺎﻗﺎﻄﺑ وأ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺠﺑ
ﻞﻴﺻﻮﺗ وأ يأ زﺎﻬﺟ ﻲﺟرﺎﺧ ،ﺮﺧﺁ ﻞﺜﻣ ﺔﻌﺑﺎﻃ.
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺪﻗ ﻒﻠﺘﺨﺗ ضوﺮﻌﻟا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﻟاﺔﻘﻄﻨﻤ .تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻲه ﻲﺘﻟا ﺐﻠﻄﺘﻳ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻨﺤﺷ ﻊﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻂﻘﻓ .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ
IHelp and Support ) تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻋﺪﻟاو(
®
(Socket P)
• Intel Core™2 Duo
• Intel Celeron
ﺔﻴﻨﻘﺗ ةﺮآاذ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا (DVMT)
512 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ
782 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ
1294 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ
1550 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ تﺎﻔﺻاﻮﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start ) أﺪﺑا(
دﺪﺣو رﺎﻴﺨﻟا يﺬﻟا ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ ضﺮﻋ ﻣﻮﻠﻌﻣتﺎ لﻮﺣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ مﺎﻈﻨﻟا
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺢﺋاﺮﺸﻟا Intel® GM45
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
عﻮﻧ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺞﻣﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ،مﺎﻈﻨﻟا ﻊﻣ ةﺰﻬﺟأ ﻊﻳﺮﺴﺗ
ﻞﻗﺎﻧ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺞﻣﺪﻣ
ةﺪﺣو ﻢﻜﺤﺗ ﻲﻓ ﺪﻴﻔﻟاﻮﻳ Intel GM45
ةﺮآاذ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻣﻮﺳر ﺔﺠﻣﺪﻣ
ةﺮآاذ مﺎﻈﻨﻟا
1 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ –
2 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ –
3 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ –
4 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ –
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ ﺔﻴﻨﻘﺗ DVMT ﺎًﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳد تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟ مﺎﻈﻨﻟا ﻃوتﺎﺒﻠ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺮﺒآأ ﻢﺠﺣ ﻦﻣ ةﺮآاﺬﻟا تﺎﻣﻮﺳﺮﻠﻟ
ﺔﻧزاﻮﺘﻤﻟا ءادأو مﺎﻈﻨﻟا.
Page 6
داﺪﻋﻹا ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺮﻳﺬﺤﺗ :ﻞﺒﻗ ءﺪﺒﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ يأ ﻦﻣ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا اﺬﻬﺑ ،ﻢﺴﻘﻟا أﺮﻗا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﻊﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﻞﻀﻓأ ،تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﻈﻧا www.dell.com/regulatory_compliance.
ﺮﻳﺬﺤﺗ :ﻞﻤﻌﻳ لّﻮﺤﻣ رﺎﻴﺘﻟا ددﺮﺘﻤﻟا ﻊﻣ ﺬﺧﺂﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﻴﻤﺟ ءﺎﺤﻧأ ،ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻊﻣو ،ﻚﻟذ ﻒﻠﺘﺨﺗ تﻼﺻﻮﻣ تﺎآﺮﺘﺸﻣو
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﻠﺑﺪ ﺮﺧﻵ .،ﻚﻟﺬﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﻓ ﻞﺒآ ﺮﻴﻏ ﻖﻓاﻮﺘﻣ وأ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻜﻟا كﺮﺘﺸﻤﺑ ﻲﺑﺮﻬآ وأ ﺬﺧﺄﻣ رﺎﻴﺗ ﻲﺑﺮﻬآ ةرﻮﺼﺑ ﺮﻴﻏ
ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺪﻗ يدﺆﻳ ﻰﻟإ عﻻﺪﻧا ﻖﻳﺮﺣ وأ ﻒﻠﺗ ةﺰﻬﺟﻷا.
ﻪﻴﺒﻨﺗ :ﺎﻣﺪﻨﻋ مﻮﻘﺗ ﻞﺼﻔﺑ ﻞﺒآ لّﻮﺤﻣ رﺎﻴﺘﻟا ددﺮﺘﻤﻟا ﻦﻣ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﻗ كﺎﺴﻣﺈﺑ ﻞﺻّﻮﻤﻟا - ﺲﻴﻟو ﻞﺒﻜﻟا ﻪﺴﻔﻧ - ﺐﺤﺳاو مﺎﻜﺣﺈﺑ
ﻦﻜﻟو ﻖﻓﺮﺑ ﺐﻨﺠﺘﻟ فﻼﺗإ ﻞﺒﻜﻟا .ﺎﻣﺪﻨﻋ مﻮﻘﺗ ﻒﻠﺑ ﻞﺒآ لﻮﺤﻣ رﺎﻴﺘﻟا ،ددﺮﺘﻤﻟا ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ عﺎﺒﺗا ﺔﻳواز ﻞﺻﻮﻤﻟا لﻮﺤﻤﺑ رﺎﻴﺘﻟا ددﺮﺘﻤﻟا
ﻨﺠﺘﻟﺐ فﻼﺗإ ﻞﺒﻜﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺪﻗ ﻻ دﺮﺗ ﺾﻌﺑ ةﺰﻬﺟﻷا اذإ ﻢﻟ ﻢﻘﺗ ﺎﻬﺒﻠﻄﺑ .
2 ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎآ ﺔﻜﺒﺸﻟا) يرﺎﻴﺘﺧا.(
1 ﻢﻗ ﻮﺘﺑﻞﻴﺻ لﻮﺤﻣ رﺎﻴﺘﻟا ددﺮﺘﻤﻟا ﻞﺻﻮﻤﺑ لﻮﺤﻣ رﺎﻴﺘﻟا
ددﺮﺘﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺬﺧﺄﻤﺑو رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا.
4 ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ةﺰﻬﺟأ IEEE 1394، ﻞﺜﻣ ﻞﻐﺸﻣ
صاﺮﻗأ DVD) يرﺎﻴﺘﺧا.(
3 ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ةﺰﻬﺟأ USB، ﻞﺜﻣ سوﺎﻣ وأ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
)يرﺎﻴﺘﺧا.(
Page 7
7 ﺔﺤﺘﻓ ﻞﻴﺻﻮﺗ لﻮﺤﻣ ﺎﻴﺘﻟار ددﺮﺘﻤﻟا 8 ﻞﺻﻮﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا
9 كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا 10 تﺎﺤﺘﻓ ﻞﻴﺻﻮﺗ USB) 2(
11 ﻞﺻﻮﻣ IEEE 1394 12 ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا
13 تﺎﺤﺘﻓ ﻞﻴﺻﻮﺗ تﻮﺼﻟا) 2( 14 رارزأ ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا) 2(
15 ﺔﺳﺪﻋ ﺮﺷﺆﻤﻟا 16 ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا
17 ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
ﺮﻈﻨﻣ ﻲﻔﻠﺧ
6
5
4
3
2
1
1 ﺔﺤﺘﻓ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا 2 ﺔﺤﺘﻓ ﻦﻴﻣﺄﺗ
3 ﻞﺻﻮﻣ VGA 4 ﻞﺻﻮﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا
5 تﻼﺻﻮﻣ USB) 2( 6 ﺔﺤﺘﻓExpressCard
Page 8
لﻮﺣ تاﺮﻳﺬﺤﺘﻟا
ﺮﻳﺬﺤﺗ :ﺮﻴﺸﺗ ﺔﻤﻠآ" ﺮﻳﺬﺤﺗ "ﻰﻟإ لﺎﻤﺘﺣا ثوﺪﺣ رﺮﺿ تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺎﺑ وأ ضﺮﻌﺗ صﺎﺨﺷﻷا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ وأ تﻮﻤﻟا.
Dell™ Vostro™ 1014/1015
ﺔﻗرو تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﺑ داﺪﻋﻹا تاﺰﻴﻤﻟاو
ﺮﻈﻨﻣ ﻲﻣﺎﻣأ
1
2
3
4
17
16
5
15
14
13
12
10
11
6
7
8
9
1 نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا) يرﺎﻴﺘﺧا( 2 حﺎﺒﺼﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا) يرﺎﻴﺘﺧا(
3 اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا) ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا( 4 ﻟاﺔﺷﺎﺸ
5 ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ نﺎﻴﺑ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا 6 رز ﺔﻗﺎﻄﻟا
تﻼﻳدﻮﻣ :PP38Lو PP37L
ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ 2010
Loading...