Dell Vostro 1000 User Manual [no]
Dell™ Vostro™ Brukerhåndbok
Modell PP23LB
www.dell.com | support.dell.com
OBS!, merknader og advarsler
OBS! Et OBS!-avsnitt inneholder viktig informasjon som gjør at du kan bruke
datamaskinen mer effektivt.
MERKNAD: En MERKNAD angir enten potensiell fare for maskinvaren eller tap av
data, og forteller hvordan du kan unngå problemet.
ADVARSEL: En ADVARSEL angir en potensiell fare for skade på eiendom,
personskade eller dødsfall.
Forkortelser og akronymer
En fullstendig liste over forkortelser og akronymer finner du i "Ordliste" på
side 181.
____________________
Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel.
© 2007 Dell Inc. Med enerett.
All form for reproduksjon uten skriftlig tillatelse fra Dell Inc. er strengt forbudt.
V aremerk er i denne teksten: Dell, DELL-logoen, Vostro og Strike Zone er varemerker tilhørende Dell
Inc.; Microsoft, Outlook, Vista og Windows er registrerte varemerker tilhørende Microsoft Corporation;
AMD, Sempron, Turion og kombinasjoner av disse er varemerker tilhørende Advanced Micro Devices,
Inc.; ENERGY STAR er et registrert varemerke tilhørende U.S. Environmental Protection Agency.
Andre varemerker og varenavn kan brukes i dette dokumentet som en henvisning til institusjonene
som innehar rettighetene til merkene og navnene, eller til produktene. Dell Inc. fraskriver seg enhv er
eierinteresse for varemerker og varenavn som ikke er sine egne.
Modell PP23LB
Oktober 2007 Delenr. WT225 Utg. A01
Innhold
1 Finne informasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2 Om datamaskinen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Fastslå datamaskinens konfigurasjon . . . . . . . . . 19
Sett forfra
Sett fra venstre
Sett fra høyre
Sett bakfra
Sett fra undersiden
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3 Konfigurere datamaskinen . . . . . . . . . . . 31
Koble til Internett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Sette opp Internett-tilkoblingen
Overføre informasjon til en ny datamaskin
Microsoft® Windows® XP
Microsoft Windows Vista®
Installere en skriver
Skriverkabel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Tilkoble en USB-skriver
. . . . . . . . . . 31
. . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . 37
. . . . . . . . . . . . . . . 37
Enheter for strømbeskyttelse
Overspenningsvern
. . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Spenningsstabilisatorer
Avbruddssikker strømforsyning
. . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . 39
Innhold 3
4 Bruke skjermen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Justere lysstyrke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Bruke en projektor
Få bilder og tekst til å se større eller skarpere ut
Microsoft® Windows® XP
Windows Vista®
Bruke både en skjerm og datamaskinskjermen
Microsoft® Windows® XP
Windows Vista®
Bruke en skjerm som hovedskjerm
Microsoft Windows XP
Windows Vista
Bruke Catalyst® Control Center
Starte Catalyst Control Center
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
. . . . 41
. . . . . . . . . . . . . 42
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
. . . . 43
. . . . . . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
. . . . . . . . . . . 44
. . . . . . . . . . . . . . . 44
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
. . . . . . . . . . . . . 45
. . . . . . . . . . . 46
5 Bruke tastaturet og styreplaten . . . . . . 47
Numerisk talltastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Tastekombinasjoner
Systemfunksjoner
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Batteri
CD-eller DVD-brett
Skjermfunksjoner
Strømstyring
Høyttalerfunksjoner
Funksjoner for Microsoft® Windows®logotasten
Justere tastaturinnstillinger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
. . . . . . . . . . . . . . . . . 48
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
. . . . . . . . . . . . . . . . . 49
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
. . . . . . . . . . . . 49
4 Innhold
Styreplate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Tilpasse styreplaten
. . . . . . . . . . . . . . . . 51
6 Bruke et batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Batteriytelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Kontrollere batteriets ladestatus
QuickSet-batterimåler fra Dell™
Microsoft® Windows® Power Meter
Strømmåler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Advarsel om lite batteristrøm
Spare batteristrøm
Strømstyringsmodi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
. . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Konfigurere innstillinger for strømstyring
. . . . . . . . . . . . 54
. . . . . . . . . . 54
. . . . . . . 54
. . . . . . . . . . . . 55
. . . . . 58
Tigang til egenskaper for
strømalternativer
Lade batteriet
Skifte batteriet
Lagre et batteri
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
7 Bruke multimedier . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Spille en CD eller DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Volumjustering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Bildejustering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Kopiere CDer og DVDer
Kopiere en CD eller DVD
Bruke tomme CDer og DVDer
Nyttige tips
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
. . . . . . . . . . . . . . . . . 63
. . . . . . . . . . . . . . 63
. . . . . . . . . . . 64
Innhold 5
Volumjustering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Justere bildet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
8 Bruke kort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
ExpressCards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
ExpressCard-blindkort
Sette i et ExpressCard
. . . . . . . . . . . . . . . 69
. . . . . . . . . . . . . . . 70
Ta ut et ExpressCard eller ExpressCardblindkort
Medieminnekort
Sette i et medieminnekort
Ta ut et medieminnekort
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
. . . . . . . . . . . . . . 72
. . . . . . . . . . . . . . 73
9 Installere og bruke nettverk . . . . . . . . . 75
Koble fysisk til et nettverks- eller
bredbåndmodem
Koble til en kabel for nettverk eller
bredbåndmodem
Installere et nettverk i operativsystemet
Microsoft
Installere et nettverk i operativsystemet
Microsoft Windows Vista
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
®
Windows® XP . . . . . . . . . . . . . 76
®
. . . . . . . . . . . . . 76
6 Innhold
Trådløst LAN (WLAN)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Dette trenger du for å opprette et WLAN
Kontrollere det trådløse nettverkskortet
Installere et nytt WLAN med en trådløs ruter
og et bredbåndmodem.
Koble til et WLAN
. . . . . . . . . . . . . . . 78
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
. . . . . . 77
. . . . . . 77
Aktivere/deaktivere det trådløse
nettverkskortet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Mobile Broadband/Wireless Wide Area
Network (WWAN)
. . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Dette behøver du for å opprette en
nettverkstilkobling for Mobile Broadband
Kontrollere Dell-kortet for Mobile
Broadband
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
. . . . . 82
Microsoft® Windows®-brannmur
. . . . . . . . . . . 84
10 Sikre datamaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Lås for sikkerhetskabel . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Passord
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Datasporingsprogram
Hvis datamaskinen blir mistet eller stjålet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
. . . . . . . 86
11 Legge til og skifte ut deler . . . . . . . . . . . 89
Før du begynner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Anbefalt verktøy
Slå av datamaskinen
Gjør følgende før du foretar arbeid inne i
datamaskinen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Optisk stasjon
Harddisk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Returnere en harddisk til Dell
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
. . . . . . . . . . . . . . . . 89
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
. . . . . . . . . . . 94
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Minne
Modem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Innhold 7
Hengslet deksel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Tastatur
Trådløst Mini-Card
Klokkebatteri
Skjerm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
12 Feilsøking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Dell Technical Update-tjeneste . . . . . . . . . . . . 109
Dell Diagnostics
Dell Support Center
Dell Support
Dell PC TuneUp
Dell PC Checkup
Dell Network Assistant
DellConnect
Stasjonsproblemer
Problemer med optisk stasjon
Harddiskproblemer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
. . . . . . . . . . . . . . . . . 115
. . . . . . . . . . . . . . 115
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
. . . . . . . . . . 117
. . . . . . . . . . . . . . . . 118
8 Innhold
Problemer med e-post, modem og Internett
Feilmeldinger
Problemer med ExpressCard
IIEEE 1394-enhetsproblemer
Tastaturproblemer
Problemer med eksternt tastatur
Uventede tegn
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
. . . . . . . . . . . . . . 126
. . . . . . . . . . . . . . 127
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
. . . . . . . . . 127
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
. . . . . . 119
Problemer med frysing og programvare. . . . . . . . . 129
Datamaskinen startes ikke opp
Datamaskinen gir ikke respons
. . . . . . . . . . . 129
. . . . . . . . . . . 129
Et program slutter å gi respons eller krasjer
gjentatte ganger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Et program er utviklet for et tidligere
Microsoft® Windows®-operativsystem
Et ensfarget blått skjermbilde vises
Problemer med Dell MediaDirect
Andre problemer med programvaren
. . . . . . 130
. . . . . . . . 130
. . . . . . . . . 130
. . . . . . . 131
Minneproblemer
Nettverksproblemer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Mobile Broadband (Wireless Wide Area
Network [WWAN])
Strømproblemer
Skriverproblemer
Skannerproblemer
Problemer med lyd og høyttaler
. . . . . . . . . . . . . . . . . 133
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
. . . . . . . . . . . . . 136
Ingen lyd fra innebygde høyttalere
Ingen lyd fra eksterne høyttalere
Ingen lyd fra hodetelefonene
Problemer med fjernkontroll
. . . . . . . . . . . . . . 138
Problemer med styreplate eller mus
Problemer med video og skjerm
Hvis skjermen er tom
. . . . . . . . . . . . . 139
. . . . . . . . . . . . . . . . 139
Hvis det er vanskelig å lese det som står
på skjermen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Hvis bare deler av skjermen er leselig
. . . . . . . . . 136
. . . . . . . . . . 137
. . . . . . . . . . . . 137
. . . . . . . . . . 138
. . . . . . . 141
Innhold 9
Drivere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Hva er en driver?
Identifisere drivere
Installere Drivers and Utilities på nytt
. . . . . . . . . . . . . . . . . 141
. . . . . . . . . . . . . . . . 141
. . . . . . 142
Feilsøke programvare- og maskinvareproblemer
®
Gjenopprette Microsoft
operativsystemet
Windows Vista®-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
. . . . 145
Bruke Systemgjenoppretting i Windows
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Vista
Gjenopprette datamaskinen til standard
fabrikkonfigurasjon
Bruke mediene med operativsystemet
Gjenopprette Microsoft
operativsystemet
Bruke Systemgjenoppretting i Microsoft
. . . . . . . . . . . . . . . . 149
. . . . . . 150
®
Windows® XP-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Bruke Dell™ PC Restore
Bruke mediet med operativsystemet
. . . . . . . . . . . . . 153
. . . . . . . 155
13 Dell™ QuickSet-funksjoner . . . . . . . . . . 157
14 Reise med datamaskinen
Identifisere datamaskinen . . . . . . . . . . . . . . . 159
. . . . . . . . . . . . 159
10 Innhold
Pakke datamaskinen
Reisetips
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Reise med fly
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
15 Kontakte Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
16 Spesifikasjoner
17 Tillegg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Bruke systeminstallasjonsprogrammet . . . . . . . . . 171
Vise skjermbildene for systeminstallasjon
Alternativer som brukes mest
Rengjøre datamaskinen
. . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Datamaskin, tastatur og skjerm
Styreplate
Mus
Diskettstasjon
CDer og DVDer
FCC-erklæring (bare i USA)
FCC klasse B
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
. . . . . . . . . . . . . . . 178
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Produktmerknad for Macrovision
. . . . . . . . . . . 174
. . . . . . . . . . 175
. . . . . . . . . . . . 179
. . . . . 172
Ordliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Index
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Innhold 11
12 Innhold
Finne informasjon
OBS! Noen funksjoner eller medier kan være valgfrie, og leveres ikke med alle
datamaskiner. Enkelte funksjoner eller medier er ikke tilgjengelige i alle land.
OBS! Ytterligere informasjon kan være vedlagt sammen med datamaskinen.
Hva leter du etter? Finn det her
• Et diagnoseprogram for datamaskinen
• Drivere til datamaskinen
• Dokumentasjon for datamaskinen
• Min enhetsdokumentasjon
• NSS-system (Notebook System
Software)
Medier med Drivers and Utilities
Dokumentasjon og drivere er allerede
installert på datamaskinen. Du kan bruke
mediene til å installere drivere på nytt (se
under "Installere Drivers and Utilities på
nytt" på side 142). Hvis du vil kjøre Dell
Diagnostics, kan du se under "Dell
Diagnostics" på side 109.
Viktig-filer kan være inkludert på mediet
for å gi de nyeste oppdateringene om
tekniske endringer med datamaskinen,
eller avansert teknisk referansemateriale
for teknikere eller erfarne brukere.
OBS! Oppdateringer for drivere og
dokumentasjon kan fås på
support.dell.com.
Finne informasjon 13
Hva leter du etter? Finn det her
• Garantiopplysninger
• Vilkår og betingelser (bare i USA)
• Sikkerhetsanvisninger
• Spesielle bestemmelser
• Ergonomisk informasjon
• Lisensavtale for sluttbruker
Dell™ Produktinformasjonsguide
• Installere datamaskinen
Installasjonsdiagram
OBS! Se installasjonsdiagrammet som
fulgte med datamaskinen.
14 Finne informasjon
Hva leter du etter? Finn det her
• Servicemerke og ekspresservicekode
• Lisensmerke for Microsoft Windows
Servicemerke og Microsoft® Windows®lisens
OBS! Datamaskinens servicekode og
lisensmerkene for Microsoft
sitter på datamaskinen.
Datamaskinens servicekode inneholder
både et servicekodenummer og en
ekspresservicekode.
• Bruk servicekode til å identifisere
datamaskinen når du går til
support.dell.com
kundestøtte.
• Tast ekspresservicekoden for å sette over
samtalen ved kontakt med kundestøtte.
• Bruk produktnøkkelen på lisensmerket
hvis du må installere operativsystemet
på nytt.
OBS! Lisensmerket for Microsoft Windows
har, som en utvidet
sikkerhetsforanstaltning, fått ny design i
form av en manglende del eller et "hull" for å
motvirke fjerning av etiketten.
®
Windows®
eller kontakter
Finne informasjon 15
Hva leter du etter? Finn det her
• Løsninger – Hint og råd for feilsøking;
artikler fra teknikere; kurs på nettet; og
vanlige spørsmål
• Gruppe – Elektroniske diskusjoner med
andre Dell-kunder
• Oppgraderinger –
Oppgraderingsinformasjon for
komponenter, f.eks. minne, harddisk og
operativsystem
• Kundestøtte – Kontaktinformasjon,
servicehenvendelse og bestillingsstatus,
garanti og opplysninger om reparasjon
• Kundeservice og -støtte – Status for
servicehenvendelse og støttelogg,
servicekontrakt, elektroniske diskusjoner
med teknisk kundestøtte
• Referanse – Datamaskindokumentasjon,
detaljer om datamaskinkonfigurasjon,
produktspesifikasjoner og anmeldelser
• Nedlastbart materiale – Godkjente
drivere, patch-programmer og
programvareoppdateringer
• Finne informasjon om datamaskinen og
tilhørende komponenter
• Koble til Internett
• Legge til brukerkonti for forskjellige
personer
• Overføre filer og innstillinger fra en
annen datamaskin
Dell Support-hjemmeside –
support.dell.com
OBS! Velg ditt område eller
forretningssegment for å vise det aktuelle
webområdet for kundestøtte.
Velkomstsenteret i Windows (Microsoft
Windows Vista
Velkomstsenteret i Windows vises
automatisk når du bruker datamaskinen
for første gang. Du kan velge om den skal
vises hver gang du starter datamaskinen
ved å merke av for 6 Kjør ved oppstart. En
annen måte å få tilgang til
velkomstsenteret på, er å klikke Windows
Vista Start-knappen , og deretter
klikke Velkomstsenter.
®
)
16 Finne informasjon
Hva leter du etter? Finn det her
• Notebook System Software (NSS) –
Hvis du installerer operativsystemet for
datamaskinen på nytt, bør du også
installere NSS-verktøyet på nytt. NSS
inneholder nødvendige oppdateringer til
operativsystemet, samt støtte for
prosessorer, optiske drivere, USBenheter, osv. NSS er nødvendig for riktig
drift av Dell-datamaskinen. Denne
programvaren registrerer datamaskinen
og operativsystemet automatisk, og
installerer de aktuelle oppdateringene
for din konfigurasjon.
Slik laster du ned systemprogramvare for
Notebook:
1
Gå til
support.dell.com
& Downloads (Drivere og nedlastinger).
2
Skriv inn servicekoden eller
produkttypen og -modellen, og klikk
(Start).
3
Bla til
System and Configuration
Utilities
konfigurasjonsverktøy)
Notebook System Software
(Systemprogramvare for Dell Notebook)
og klikk
4
Ve lg
Drivers & Utilities
nedlastingsmateriell) og klikk
(Start).
OBS! Brukergrensesnittet
support.dell.com kan variere avhengig av
hva du velger.
• Bruke Windows-operativsystemet
• Slik arbeider du med programmer og
filer
• Slik lager du skrivebordet personlig
Hjelp og støtte i Windows
Microsoft Windows XP:
1
Klikk
Start
2
Velg enten ett av de oppførte emnene,
eller skriv inn et ord eller en setning som
beskriver problemet, i boksen
klikk pilikonet og klikk deretter det
emnet som beskriver problemet.
3
Følg anvisningene på skjermen.
Microsoft Windows Vista:
1
Klikk Windows Vista Start-knappen
, og klikk
2
I
Søk i Hjelp
en frase som beskriver problemet, og
trykker deretter <Enter> eller
forstørrelsesglasset.
3
Klikk emnet som beskriver problemet.
4
Følg anvisningene på skjermen.
og klikk Drivers
(System- og
→
Dell
Download Now
(Last ned nå).
(Drivere og
, og klikk
Hjelp og støtte
Hjelp og støtte
.
, skriver du inn et ord eller
Go
Go
.
Søk etter
,
Finne informasjon 17
Hva leter du etter? Finn det her
• Installere operativsystemet på nytt
Medium med operativsystem
Operativsystemet er allerede installert på
datamaskinen. Gjør ett av følgende for å
installere operativsystemet på nytt:
•
Systemgjenoppretting
Windows –
Microsoft Windows tilbakestiller
datamaskinen til en tidligere
driftstilstand uten at det får innvirkning
på datafiler.
PC Restore
• Dell
PC Restore
Dell
tilbake til sin opprinnelige driftstilstand.
Det er ikke alle datamaskiner som
leveres med Dell
• Medier med
ble levert et medium med
operativsystemet
du gjenopprette operativsystemet fra
denne.
Se under "Gjenopprette Microsoft®
Windows Vista®-operativsystemet" på
side 146 eller "Gjenopprette Microsoft®
Windows® XP-operativsystemet" på
side 151 for mer informasjon.
Bruk mediene med Drivers and Utilities
etter at du har installert operativsystemet
på nytt (se under "Drivere" på side 141)
for å installere drivere for enhetene som
fulgte med datamaskinen, på nytt.
i Microsoft
Systemgjenoppretting
(PC-gjenoppretting) –
setter datamaskinen
PC Restore
operativsystem
med datamaskinen, kan
installert.
– Hvis det
i
18 Finne informasjon
Om datamaskinen
Fastslå datamaskinens konfigurasjon
Basert på de valgene du gjorde da du kjøpte datamaskinen, har den én av flere
ulike konfigurasjoner for videokontroller. Slik kan du fastslå datamaskinens
konfigurasjon for videokontroller:
1
Gå til Hjelp og støtte for Microsoft® Windows®. Se under "Hjelp og støtte
i Windows" på side 17 for anvisninger.
2
Under
Velg en oppgave
datamaskininformasjon og analyseproblemer
3
Under
Informasjon om datamaskinen
Via skjermbildet Informasjon om datamaskinen - Maskinvare kan du vise
typen videokontroller som er installert i datamaskinen, samt de andre
maskinvarekomponentene.
klikker du
Bruk Verktøy til å vise
.
velger du
Maskinvare
.
Om datamaskinen 19
Sett forfra
1
10
9
8
2
3
4
5
6
7
1 låsutløser for skjerm 2 skjermlåser (2) 3 skjerm
4 av/på-knapp 5 statuslamper for enhet 6 styreplate
7 høyttalere (2) 8 styreplateknapper 9 tastatur
10 statuslamper for tastatur
og trådløs status
20 Om datamaskinen
LÅSUTLØSER FOR SKJERM — Trykk på og løs ut skjermlåsene og åpne skjermen.
SKJERMLÅSER —Holder skjermen lukket.
SKJERM — Se under "Bruke skjermen" på side 41 for mer informasjon om skjermen.
AV/PÅ-KNAPP — Trykk på av/på-knappen for å slå på datamaskinen eller for å gå inn
eller ut av en strømstyringsmodus. Se under "Strømstyringsmodi" på side 56.
STATUSLAMPER FOR ENHET
Slås på når du slår på datamaskinen, og blinker når datamaskinen er i en
strømstyringsmodus.
Slås på når datamaskinen leser eller skriver data.
MERKNAD: Slå aldri av datamaskinen mens -lampen blinker for å
unngå å miste data.
Slås på og lyser konstant eller blinker for å angi batteriets ladestatus.
Om datamaskinen 21
-lampen fungerer på følgende måte hvis datamaskinen er koblet til
nettstrøm:
• Konstant grønt: Batteriet lades.
• Blinker grønt: Batteriet er nesten helt oppladet.
-lampen fungerer på følgende måte hvis datamaskinen kjøres på batteri:
• Av: Batteriet er tilstrekkelig ladet (eller datamaskinen er slått av).
• Blinker oransje: Lite batteristrøm.
• Konstant oransje: Kritisk lite batteristrøm.
STYREPLATE — Har alle funksjonene til en mus. Silketrykk på styreplaten angir
rullefunksjonaliteter.
HØYTTALERE — Volumet til de innebygde høyttalerne justeres ved å trykke på
mediekontrollknappene eller tastatursnarveiene for høyttalervolum. Se under
"Høyttalerfunksjoner" på side 49 for mer informasjon.
STYREPLATEKNAPPER — Styreplateknapper sørger for funksjonaliteten til en mus.
TASTATUR — Tastaturet har både et talltastatur og tasten med Microsoft Windows-
logoen. Se under "Tastekombinasjoner" på side 48 for informasjon om
tastatursnarveier som støttes.
22 Om datamaskinen
STATUSLAMPE FOR TASTATUR OG TRÅDLØS TILKOBLING
De grønne lampene ovenfor tastaturet angir følgende:
9
A
Slås på når talltastaturet er aktivert.
Slås på når funksjonen for store bokstaver er aktivert.
Slås på når funksjonen for rullelås er aktivert.
Slås på når trådløst nettverk er aktivert. Aktiver eller deaktiver trådløst
nettverk ved å trykke <Fn><F2>.
Om datamaskinen 23
Sett fra venstre
3241
1 lufteåpning 2 åpning for
sikkerhetskabel
4 brettutløserknapp for
optisk stasjon
ADVARSEL: Blokker ikke lufteåpningene, stikk ikke gjenstander inn i dem og
unngå støvsamling i dem. Oppbevar ikke datamaskinen i et miljø med lite
luftgjennomstrømning, for eksempel i en lukket koffert, mens den er på. For lite
luftgjennomstrømning kan skade datamaskinen eller føre til brann.
LUFTEÅPNING — Vifter i datamaskinen sørger for luftstrøm gjennom lufteåpningene
for å unngå at datamaskinen blir overopphetet.
MERKNAD: Før du går til innkjøp av tyverisikringsutstyr, må du kontrollere at det
passer til åpningen for sikkerhetskabel.
SIKKERHETSKABEL, ÅPNING — Gjør det mulig å feste tyverisikringsutstyr til
datamaskinen. Dette kan kjøpes i butikken. Se anvisningene som følger med enheten
for mer informasjon.
3 optisk stasjonsrom
24 Om datamaskinen
ROM FOR OPTISK STASJON — Du kan installere enheter som en DVD-stasjon eller
annen optisk stasjon i rommet for optisk stasjon. Se under "Optisk stasjon" på side 92
for mer informasjon.
BRETTUTLØSERKNAPP FOR OPTISK STASJON — Trykk på denne knappen for å løse
ut en CD eller DVD fra den optiske stasjonen.
Sett fra høyre
34 521
1 harddisk 2 ExpressCard-spor 3 minnekortleser
for 3-i-1-medium
4 lydtilkoblinger (2) 5 USB-tilkoblinger (2)
Om datamaskinen 25
HARDDISK — Lagrer programvare og data. Se under "Harddisk" på side 92 og
"Harddiskproblemer" på side 118 for mer informasjon.
XPRESSCARD-SPOR — Støtter ett ExpressCard. Datamaskinen leveres med et
E
blindkort av plast i sporet. Du kan legge til et ExpressCard for å gjøre WWANtilkobling tilgjengelig på datamaskinen. Se under "Bruke kort" på side 69 for mer
informasjon.
MINNEKORTLESER FOR 3-I -1-MEDIUM — Gir en rask og grei måte å vise og dele
digitale bilder, musikk og video som er lagret på et medieminnekort. 3-i-ettminnekortleseren leser SD-kort (Secure Digital)/SDIO- og MMC-minnekort for
digitale medier (MultiMediaCard).
LYDTILKOBLINGER —
Koble hodetelefoner eller høyttalere til -tilkoblingen.
Koble en mikrofon til -tilkoblingen.
USB-
TILKOBLINGER
Tilkoble USB-enheter som en mus, tastatur eller skriver. Du
kan også tilkoble diskettstasjonen (ekstratilbehør)
en USB-tilkobling med kabelen for diskettstasjon
(ekstratilbehør).
26 Om datamaskinen
direkte til
Sett bakfra
1 4532
1 kontakt for
nettstrømadapter
4 USB-tilkoblinger (2) 5 videotilkobling
TILKOBLING FOR STRØMADAPTER — Kobler en nettstrømadapter til datamaskinen.
Nettstrømadapteren konverterer nettstrøm til likestrøm som er nødvendig for
datamaskinen. Du kan koble nettstrømadapteren til datamaskinen uansett om den er
av eller på.
ADVARSEL: nettstrømadapteren fungerer med elektriske stikkontakter over hele
verden. Støpsler og grenuttak kan imidlertid variere fra land til land. Bruk av en
inkompatibel kabel eller feilaktig tilkobling av kabelen til grenuttaket eller
stikkontakten, kan forårsake brann eller skade på utstyret.
2 nettverkstilkobling
(RJ-45)
3 modemtilkobling
(RJ-11)
MERKNAD: Når du kobler kabelen for nettstrømadapteren fra datamaskinen, tar
du tak i støpselet og ikke i selve kabelen, og trekker bestemt, men forsiktig, for å
unngå skade på kabelen.
Om datamaskinen 27
NETTVERKSTILKOBLING (RJ-45)
Kobler datamaskinen til et nettverk. Den grønne og gule
lampen ved siden av tilkoblingen angir aktivitet for
kabelbasert nettverkstilkobling.
Du finner informasjon om bruk av nettverksadapteren i den
elektroniske dokumentasjonen for nettverksadapteren som
fulgte med datamaskinen.
MODEMTILKOBLING (RJ-11)
Hvis du vil bruke det innebygde modemet, kobler du
telefonlinjen til modemtilkoblingen.
Du finner mer informasjon om bruk av modemet i den
elektroniske dokumentasjonen for modemet som fulgte med
datamaskinen.
MERKNAD: Nettverkstilkoblingen er litt større enn modemtilkoblingen. Sett ikke en
telefonledning i nettverkstilkoblingen for å unngå skade på datamaskinen.
USB-
TILKOBLINGER
Tilkoble USB-enheter som en mus, tastatur eller skriver. Du
kan også tilkoble diskettstasjonen (ekstratilbehør)
en USB-tilkobling med kabelen for diskettstasjon
(ekstratilbehør).
direkte til
VIDEOKONTAKT
Tilkobler en ekstern VGA-kompatibel skjerm.
28 Om datamaskinen
Sett fra undersiden
2
31
67
1 måler for batteristrøm 2 skrue for
enhetssikkerhet
3 låsutløser for
batterirom
4 batteri 5 harddisk 6 modem/
minnemoduldeksel
7 vifte
4
5
MÅLER FOR BATTERISTRØM — Gir informasjon om batteriets ladestatus. Se under
"Kontrollere batteriets ladestatus" på side 54.
SKRUE FOR ENHETSSIKKERHET — Fester den optiske stasjonen i rommet for optisk
stasjon. Se under "Optisk stasjon" på side 92 for mer informasjon.
LÅSUTLØSER FOR BATTERIROM — Løser ut batteriet fra batterirommet. Se under
"Skifte batteriet" på side 59 for mer informasjon.
BATTERI — Når det er satt i et batteri, kan du bruke datamaskinen uten å koble den
til nettstrøm. Se under "Bruke et batteri" på side 53 for mer informasjon.
Om datamaskinen 29
HARDDISK — Lagrer programvare og data. Se under "Harddisk" på side 92 og
"Harddiskproblemer" på side 118 for mer informasjon.
MODEM/MINNEMODULDEKSEL — Dekker rommet som inneholder modemet og
minnemodulene. Se under "Modem" på side 98 og "Minne" på side 95 for mer
informasjon.
VIFTE — Vifter i datamaskinen sørger for luftstrøm gjennom lufteåpningene for å
unngå overoppheting av datamaskinen.
30 Om datamaskinen
Loading...