Dell Vostro 1000 User Manual [sv]

Dell™ Vostro™ 1000 - Ägarhandbok

Modell PP23LB

www.dell.com | support.dell.com

Varningar och upplysningar

OBS! Detta meddelande innehåller viktig information som kan hjälpa dig att få ut

mer av datorn.

ANMÄRKNING: En anmärkning anger antingen risk för skada på maskinvara eller

förlust av data och förklarar hur du kan undvika problemet.

VARNING! En varning signalerar risk för skada på egendom eller person eller

livsfara.

Förkortningar och akronymer

En fullständig lista över förkortningar och akronymer finns under ”Ordlista” på sidan 179.

____________________

Kopiering i någon form utan skriftligt tillstånd från Dell Inc. är strängt förbjuden. V arumärken som återf inns i denna text: Dell, DELL-logotypen, Vostro och Strike Zone är varumärken

som tillhör Dell Inc.; Microsoft, Outlook, Vista, och Windows är re gistrerade v arumärk en som tillhör Microsoft Corporation; AMD, Sempron, Turion och kombinationer därav är varumärken som tillhör Advanced Micro Devices, Inc.; ENERGY STAR är ett registrerat varumärke som tillhör U.S. Environmental Protection Agency.

Övriga varumärken i dokumentet kan anv ändas för att hänvisa till dem som gör anspråk på varumärkena eller deras produkter. Dell Inc. frånsäger sig allt ägarintresse av andra varumärken än sina egna.

Modell PP23LB

Oktober 2007 P/N GN263 Rev. A01

Innehåll

1 Söka efter information. . . . . . . . . . . . . . . 13

2 Om datorn

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Undersöka datorns konfiguration . . . . . . . . . . . . 19

Framsida

Vänster sida

Höger sida

Baksida

Undersida

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

3 Konfigurera datorn . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Ansluta till Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Konfigurera Internetanslutningen

Överföra information till en ny dator

Microsoft® Windows® XP Microsoft Windows Vista®

Konfigurera en skrivare

Skrivarkabel

. . . . . . . . . . . . . . . . . 37

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Ansluta en USB-skrivare

. . . . . . . . . 31

. . . . . . . . . . 33

. . . . . . . . . . . . . 33

. . . . . . . . . . . . 37

. . . . . . . . . . . . . . 38

Innehåll 3

Strömskydd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Spänningsutjämnare Nätfilter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Avbrottsfria strömkällor

. . . . . . . . . . . . . . . . 39

. . . . . . . . . . . . . . . 40

4 Använda bildskärmen . . . . . . . . . . . . . . 41

Anpassa ljusstyrkan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Använda en projektor

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Göra så att bilder och text ser större ut eller med mer skärpa

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Microsoft® Windows® XP Windows Vista®

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

. . . . . . . . . . . . . 42

Använda en till bildskärm utöver datorns bildskärm . . 43

Microsoft® Windows® XP Windows Vista®

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

. . . . . . . . . . . . . 43

Använda en bildskärm som primär

Microsoft Windows XP Windows Vista

. . . . . . . . . . . . . . . 45

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Använda Catalyst® Control Center

Starta Catalyst Control Center

5 Använda tangentbordet och

styrplattan

Numerisk knappsats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

. . . . . . . . . . . 44

. . . . . . . . . . . 45

. . . . . . . . . . . 46

4 Innehåll

Tangentkombinationer

Systemfunktioner

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Batteri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Cd- eller dvd-spelare . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Bildskärmsfunktioner Energisparfunktioner Högtalarfunktioner Funktioner för Microsoft® Windows®-tangenten Ändra tangentbordets inställningar

. . . . . . . . . . . . . . . . 48

. . . . . . . . . . . . . . . . . 49

. 49

. . . . . . . . 49

Styrplatta

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Anpassa styrplattan

. . . . . . . . . . . . . . . . 51

6 Använda batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Batteriprestanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Kontrollera batteriladdningen

Batterimätaren i Dell™ QuickSet Microsoft® Windows® Energimätare Laddningsmätare Batterivarningsindikator

Spara på batteriet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Energisparlägen Konfigurera energisparfunktionerna

Komma till Egenskaper för energialternativ

Ladda batteriet

Byta ut batteriet

Förvara batteriet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

. . . . . . . . . . . . . . 54

. . . . . . . . . . 54

. . . . . . . 54

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

. . . . . . . . . . . . . . 55

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

. . . . . . . . 58

. . . . 58

7 Använda multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Spela en cd- eller dvd-skiva. . . . . . . . . . . . . . . 61

Innehåll 5

Justera volymen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Justera bilden

Kopiera cd- och dvd-skivor

Kopiera en cd- eller dvd-skiva Använda tomma cd- och dvd-skivor Tip s

Justera volymen

Justera bilden

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

. . . . . . . . . . . . . . . 63

. . . . . . . . . . . 63

. . . . . . . . 64

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

8 Använda kort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

ExpressCard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Tomma ExpressCard Sätta i ett ExpressCard Ta bort ett ExpressCard eller ett tomt kort

Medieminneskort

Installera ett medieminneskort Ta bort ett medieminneskort

. . . . . . . . . . . . . . . . 69

. . . . . . . . . . . . . . . 70

. . . . . 71

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

. . . . . . . . . . . 72

. . . . . . . . . . . . 73

9 Konfigurera och använda nätverk . . . . . 75

6 Innehåll

Ansluta till ett nätverk eller ett bredbandsmodem . . . 75

Ansluta en bredbandsmodem- eller nätverkskabel

. . . 75

Konfigurera ett nätverk i Microsoft® Windows® XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Konfigurera ett nätverk i Microsoft Windows Vista®

Trådlöst lokalt nätverk (WLAN)

Vad du behöver för att ansluta trådlöst

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

. . . . . . . . . . . . . 77

. . . . . . . 77

Kontrollera det trådlösa nätverkskortet . . . . . . 77

Konfigurera ett nytt trådlöst nätverk med en trådlös router och ett bredbandsmodem

Ansluta till ett trådlöst nätverk Aktivera/inaktivera det trådlösa nätverkskortet Mobilt bredband/Trådlöst globalt nätverk (WWAN)

. . . . . . . . . . 78

. . . . . . . . . . . 79

. . 81

Vad du behöver för att upprätta en anslutning till ett mobilt bredbandsnät

Kontrollera ditt mobila bredbandskort

. . . . . . . . . . . . . . 82

. . . . . . . 83

Microsoft® Windows® Brandvägg

. . . . . . . . . . . 83

10 Skydda datorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Säkerhetsvajerlås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Lösenord

Datorspårningsprogram

Om datorn försvinner eller blir stulen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

. . . . . . . . . . . . . . . . . 86

. . . . . . . . . . 86

11 Lägga till och byta ut delar . . . . . . . . . . . 89

Innan du börjar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Rekommenderade verktyg Stänga av datorn Innan du arbetar inuti datorn

Optisk enhet

Hårddisk

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Returnera en hårddisk till Dell

. . . . . . . . . . . . . 89

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

. . . . . . . . . . . . 90

. . . . . . . . . . . 94

Minne

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Innehåll 7

Modem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Gångjärnskåpa

Tangentbord

Trådlöst minikort

Knappcellsbatteri

Bildskärm

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

12 Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Dells tekniska uppdateringstjänst. . . . . . . . . . . 109

Dell Diagnostik

Dell Supportcenter

Dell Support Dell PC TuneUp Dell PC Checkup Dell Network Assistant DellConnect

Problem med enheter

Problem med optiska enheter Problem med hårddisken

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

. . . . . . . . . . . . . . . . . 115

. . . . . . . . . . . . . . 115

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

. . . . . . . . . . . . . . . . . 116

. . . . . . . . . . 117

. . . . . . . . . . . . . 118

8 Innehåll

Problem med e-post, modem och Internet

Felmeddelanden

Problem med ExpressCard-kort

Problem med IEEE 1394-enheter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

. . . . . . . . . . . . 126

. . . . . . . 118

Tangentbordsfel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Problem med externa tangentbord Konstiga tecken

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

. . . . . . . . . 127

Problem med låsningar och programvara

Datorn startar inte

. . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Datorn slutar svara på kommandon Ett program låser sig eller kraschar ofta

. . . . . . . . 128

. . . . . . . . 129

. . . . . . 129

Ett program är utvecklat för en tidigare version av Microsoft® Windows®

En helt blå skärm visas Problem med Dell MediaDirect™ Andra problem med program

Problem med minne

Nätverksproblem

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

. . . . . . . . . . . . . 129

. . . . . . . . . . . . . . . 130

. . . . . . . . . 130

. . . . . . . . . . . . 131

Mobilt bredband ([WWAN] Wireless Wide Area Network - trådlöst globalt nätverk)

Problem med elförsörjningen

Problem med skrivare

Problem med skannern

. . . . . . . . . . . . . . 133

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

. . . . . . . . . . . . . . . . . 135

. . . . . . 132

Problem med ljud och högtalare . . . . . . . . . . . . 136

Inget ljud från de inbyggda högtalarna Inget ljud från de externa högtalarna Inget ljud i hörlurarna

. . . . . . . . . . . . . . . . 137

. . . . . . . 136

Problem med fjärrkontrollen

. . . . . . . . . . . . . . 137

Problem med styrplattan eller musen

Problem med bild och bildskärm

Om bildskärmen är tom

. . . . . . . . . . . . 139

. . . . . . . . . . . . . . . 139

. . . . . . . . . . 138

Innehåll 9

Om det är svårt att läsa på bildskärmen . . . . . 139

Om endast en del av bilden går att se

. . . . . . 140

Drivrutiner

Felsöka program- och maskinvaruproblem

Återställa operativsystemet Microsoft Vista

Återställa Microsoft

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Vad är en drivrutin? Identifiera drivrutiner Installera om drivrutiner och verktyg

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Använda systemåterställning i Windows Vista

. . . . . . . . . . . . . . . . 140

. . . . . . . . . . . . . . . 141

. . . . . . . 141

. . . . . . 145

Windows

. . 146

Återställa datorn till ursprunlig fabrikskonfiguration Använda skivan Operating system

Windows® XP . . . . . . . . . 151

Använda Systemåterställning i Microsoft

. . . . . . . . 149

148

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Använda Dell™ PC Restore Använda skivan Operating System

. . . . . . . . . . . . 152

. . . . . . . . 154

13 Funktioner i Dell™ QuickSet . . . . . . . . . 157

14 Resa med datorn

10 Innehåll

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Identifiera datorn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Packa datorn

Tips om resor

Flyga

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

15 Kontakta Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

16 Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

17 Bilaga

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Använda systeminställningsprogrammet . . . . . . . . 171

Starta systeminställningsprogrammet Ofta använda alternativ

. . . . . . . . . . . . . . . 173

. . . . . . . 172

Rengöra datorn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Dator, tangentbord och bildskärm Styrplatta Mus Diskettenhet Cd- och dvd-skivor

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

. . . . . . . . . . . . . . . . . 176

FCC-meddelanden (endast USA)

FCC klass B

Om Macrovision-produkter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

. . . . . . . . . . . . . . . 178

. . . . . . . . . 174

. . . . . . . . . . . . 177

Ordlista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Index

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Innehåll 11

12 Innehåll

Söka efter information

OBS! Vissa funktioner eller media kan vara tillval och medföljer inte alla datorer.

Vissa funktioner är inte tillgängliga i alla länder.

OBS! Ytterligare information kan medfölja datorn.

Vad söker du efter? Här hittar du det

• Ett diagnostikprogram för datorn

• Drivrutiner för datorn

• Dokumentation om datorn

• Dokumentation om enheterna

• Systemprogram för en bärbar dator (NSS)

Skivan Drivers and Utilities

Dokumentationen och drivrutinerna är redan installerade på datorn. Du kan använda skivan om du vill installera om drivrutiner (se ”Installera om drivrutiner och verktyg” på sidan 141). För att köra Dell Diagnostik, se ”Dell Diagnostik” på sidan 109.

Det kan finnas filer som heter Readme eller Viktigt på skivan. De innehåller rykande färsk information om tekniska ändringar av datorn eller avancerat tekniskt referensmaterial för tekniker och erfarna användare.

OBS! Uppdateringar av drivrutiner och

dokumentation finns på support.dell.com

Söka efter information 13

Vad söker du efter? Här hittar du det

• Information om garantier

• Villkor (endast USA)

• Säkerhetsanvisningar

• Information om gällande bestämmelser

• Ergonomi

• Licensavtal för slutanvändare

Dell™ Produktinformationsguide

• Konfigurera datorn

Installationsschema

OBS! Se installationsschemat som

medföljde datorn.

14 Söka efter information

Vad söker du efter? Här hittar du det

• Servicekod och expresskod

• Licensetikett för Microsoft Windows

Servicekod och licens för Microsoft® Windows

OBS! Etiketter med datorns servicekod och

Microsoft

Windows®-licens sitter på

datorn.

Datorns servicekod innehåller både ett servicenummer och en expresskod.

• Identifiera datorn med hjälp av servicekoden innan du besöker

support.dell.com

supporten.

• Använd expresskoden för att bli kopplad till rätt avdelning när du kontaktar supporten.

• Ange produktnyckeln på licensetiketten om du behöver installera om operativsystemet.

OBS! För att förbättra säkerheten saknas en

del (dvs. ett hål) på den nyutformade Microsoft Windows-licensetiketten så att borttagning av den motverkas.

eller kontaktar

Söka efter information 15

Vad söker du efter? Här hittar du det

• Lösningar — Felsökningstips, artiklar från tekniker och onlinekurser, vanliga frågor

• Gruppforum — Online-diskussion med andra Dell-kunder

• Uppgraderingar — Uppgraderingsinformation för olika komponenter, till exempel minnen, hårddiskar och operativsystem

• Kundtjänst — Kontaktinformation, servicesamtal och orderstatus, garanti och reparationsinformation

• Service och support — Status på servicejobb och supporthistorik, servicekontrakt, onlinediskussioner med teknisk support

• Referens — Datordokumentation, detaljer om datorns konfiguration, produktspecifikationer och vitbok

• Hämtbara filer — Certifierade drivrutiner, korrigeringar och programuppdateringar

• Information om datorn och dess komponenter

• Ansluta till Internet

• Lägga till användarkonton för olika personer

• Överföra filer och inställningar från en annan dator

Dells supportwebbplats — support.dell.com

OBS! Välj din region eller ditt

företagssegment så att du hamnar på rätt supportwebbplats.

Windows Välkomstcenter (Microsoft Windows Vista

Windows Välkomstcenter visas automatiskt första gången du använder datorn. Om du vill att det ska visas varje gång datorn startar markerar du kryssrutan Kör vid start. Ett annat sätt att starta Välkomstcentret är att klicka på startknappen och därefter på Välkomstcenter.

)

16 Söka efter information

Vad söker du efter? Här hittar du det

• NSS (Notebook System Software systemprogram för bärbara datorer) — Om du installerar om datorns operativsystem bör du även installera om NSS-programmet. NSS tillhandahåller viktiga uppdateringar av operativsystemet och stödjer processorer, optiska enheter och USBenheter o.dyl. NSS behövs för att din Dell-dator ska fungera korrekt. Datorn och operativsystemet identifieras automatiskt av programmet, som dessutom installerar uppdateringar som är lämpliga för din konfiguration.

Så här hämtar du NSS-programmet:

Gå till

support.dell.com

Drivers & Downloads (drivrutiner & nedladdningsbara filer).

Ange din servicekod eller produkttyp och produktmodell och klicka på

Bläddra till

Utilities

(system- och

konfigurationsverktyg)

System Software

Dells bärbara datorer) och klicka på

Download Now

Välj

Drivers & Downloads

nedladdningsbara filer) och klicka på (gå).

OBS! Webbplatsen support.dell.com kan se

ut på olika sätt beroende på vad du har valt.

• Använda Windows

• Arbeta med program och filer

• Anpassa skrivbordet

Hjälp- och supportcenter

Microsoft Windows XP:

Klicka på

support

Välj antingen ett av de visade avsnitten

Start

eller skriv in ett ord eller fras som beskriver ditt problem i rutan på pilikonen och klicka därefter på det avsnitt som beskriver ditt problem.

Följ instruktionerna på skärmen.

Microsoft Windows Vista:

Klicka på startknappen och därefter

Hjälp och support

på

Sök efter hjälp

fras som beskriver ditt problem och därefter trycker på <Enter> eller klickar på förstoringsglaset.

Klicka på ämnet som beskriver problemet.

Följ instruktionerna på skärmen.

och klicka på

(gå).

System and Configuration

→

Dell Notebook

(systemprogram för

(hämta nu).

(drivrutiner &

och sedan på

Hjälp och

Sök

, klicka

, skriver du ett ord eller en

Söka efter information 17

Vad söker du efter? Här hittar du det

• Installera om operativsystemet

Skivan Operating System

Operativsystemet är redan installerat i datorn. Om du behöver installera om operativsystemet kan du göra det på något av följande sätt:

• Microsoft Windows

Systemåterställning

Windows datorn till ett tidigare tillstånd utan att påverka några datafiler.

• Dell återställer datorn till dess ursprungliga tillstånd. Dell eventuellt inte datorn.

•Skivan

Operating System

du återställa operativsystemet med den.

Mer information finns under ”Återställa operativsystemet Microsoft® Windows Vista®” på sidan 146 eller ”Återställa Microsoft® Windows® XP” på sidan 151.

När du har installerat om operativsystemet installerar du drivrutinerna till de enheter som medföljde datorn med hjälp av skivan Drivers and Utilities (se ”Drivrutiner” på sidan 140).

Systemåterställning

PC Restore

Operating System

— Microsoft

återställer

— Dell

PC Restore

medföljer

— Om skivan

medföljde datorn kan

18 Söka efter information

Om datorn

Undersöka datorns konfiguration

Beroende på vad du valde då du köpte datorn kan den ha någon av flera olika konfigurationer med grafikstyrdon. Så här tar du reda på grafikstyrdonets konfiguration:

Starta Hjälp- och supportcenter i Microsoft®Windows®. Anvisningar finns i

”Hjälp- och supportcenter” på sidan 17

Klicka på om din dator och diagnosticera problem.

Välj

På sidan Information om Den här datorn - Maskinvara ser du vilken typ av grafikstyrdon du har i datorn samt andra maskinvarukomponenter.

Använd verktyg under Välj en aktivitet

Maskinvara

under

Information om Den här datorn

om du vill se information

Om datorn 19

Framsida

1 låsreglage 2 spärrhakar (2) 3 bildskärm 4 strömbrytare 5 enhetsindikator 6 styrplatta 7 högtalare (2) 8 knappar på styrplattan 9 tangentbord 10 statusindikatorer för

tangentbordet och trådlös kommunikation

20 Om datorn

LÅSREGLAGE — Tryck på reglaget så att hakarna lossnar och öppna bildskärmen. SPÄRRHAKAR —Håll skärmen stängd. BILDSKÄRM — Mer information om bildskärmen finns i avsnittet ”Använda

bildskärmen” på sidan 41.

STRÖMBRYTARE — Tryck på strömbrytaren när du vill starta datorn eller gå in i eller

lämna ett strömsparläge. Se ”Energisparlägen” på sidan 56.

ENHETSINDIKATOR

Tänds när du startar datorn och blinkar när datorn är i energisparläge. Tänds när datorn läser eller skriver information.

ANMÄRKNING: Undvik att förlora data genom att aldrig stänga av datorn

när lampan blinkar.

Lyser med fast sken eller blinkar för att visa batteriets tillstånd.

Om datorn 21

När datorn är ansluten till ett eluttag har lampan följande funktion:

• Fast grönt sken: batteriet laddas.

• Blinkande grönt sken: batteriet är nästan fulladdat.

När datorn drivs med batteri har lampan följande funktion:

• Släckt: batteriet är tillräckligt laddat (eller också är datorn avstängd).

• Blinkande orange sken: batteriladdningen är låg.

• Fast orange sken: batteriladdningen är mycket låg.

STYRPLATTA — Fungerar som en mus. Trycket på styrplattan visar att det går att

bläddra med den.

HÖGTALARE — De inbyggda högtalarnas volym justeras med mediekontrollknapparna

eller högtalarvolymgenvägarna. Mer information finns i avsnittet ”Högtalarfunktioner” på sidan 49.

KNAPPAR PÅ STYRPLATTAN — Knapparna på styrplattan fungerar som på en mus. TANGENTBORD — Tangentbordet är utrustat med numeriska tangenter samt

Microsoft Windows-tangenten. Information om tangentkombinationer som stöds finns i avsnittet ”Tangentkombinationer” på sidan 48.

22 Om datorn

STATUSINDIKATORER FÖR TANGENTBORDET OCH DET TRÅDLÖSA NÄTVERKET

De gröna lamporna ovanför tangentbordet indikerar följande:

Lyser när det numeriska tangentbordet är aktiverat. Lyser när versallåset är aktiverat. Lyser när Scroll Lock-funktionen är aktiverad. Lyser när det trådlösa nätverket är aktiverat. Aktivera eller inaktivera det

trådlösa nätverket genom att trycka på <Fn><F2>.

Om datorn 23

Vänster sida

3241

1 luftventil 2 uttag för

säkerhetsvajer

4 utmatningsknapp för

optisk enhet

VARNING! Du får inte blockera ventilerna eller stoppa in främmande föremål i

dem. Du bör också undvika att damm samlas i ventilerna. Låt inte datorn vara igång om cirkulationen är dålig, till exempel i en stängd portfölj. Om cirkulationen hindras kan datorn skadas eller fatta eld.

LUFTVENTIL — Datorn har fläktar som skapar ett luftflöde genom ventilerna och som

förhindrar att datorn överhettas.

ANMÄRKNING: Innan du köper ett stöldskydd bör du kontrollera att det passar i

uttaget för säkerhetsvajer.

UTTAG FÖR SÄKERHETSVAJER — Här kan du ansluta ett stöldskydd till datorn (finns

i handeln). Mer information finns i instruktionerna som medföljer stöldskyddet.

3 uttag för optiska

enheter

24 Om datorn

UTTAG FÖR OPTISKA ENHETER — Du kan installera ytterligare enheter i uttaget för

optiska enheter, till exempel en dvd-spelare eller en annan optisk enhet. Mer information finns i avsnittet ”Optisk enhet” på sidan 92.

UTMATNINGSKNAPP FÖR OPTISK ENHET —Mata ut en cd- eller dvd-skiva från den

optiska enheten genom att trycka på den här knappen.

Höger sida

34 521

1 hårddisk 2 ExpressCard-

kortplats

4 ljudkontakter (2) 5 USB-portar (2)

3 3-i-1-minneskortläsare

Om datorn 25

HÅRDDISK — Lagrar program och data. Mer information finns i avsnitten ”Hårddisk”

på sidan 92 och ”Problem med hårddisken” på sidan 118.

XPRESSCARD-KORTPLATS — Plats för ett ExpressCard. Datorn levereras med ett

tomt plastkort på platsen. Du kan installera ett ExpressCard för att få tillgång till WWAN-anslutningar. Mer information finns i avsnittet ”Använda kort” på sidan 69.

I-1-MINNESKORTLÄSARE — Ett snabbt och bekvämt sätt att titta på och dela med

sig av digitala foton, musik och film som lagras på ett minneskort. 3-i-1minneskortläsaren läser SD-kort (Secure Digital)/SDIO-kort och MMC-minneskort (MultiMediaCard).

LJUDKONTAKTER —

Anslut högtalare eller hörlurar till uttaget .

Anslut en mikrofon till uttaget .

USB-

PORTAR

26 Om datorn

USB-portarna används för att ansluta USB-enheter, till exempel en mus, ett tangentbord eller en skrivare. Du kan också ansluta en extern diskettenhet direkt till USB-porten med hjälp av diskettenhetskabeln.

Baksida

1 4532

1 nätadapterkontakt 2 nätverksport (RJ-45) 3 modemport (RJ-11) 4 USB-portar (2) 5 bildskärmskontakt

NÄTADAPTERKONTAKT — Anslut en nätadapter till datorn. Nätadaptern omvandlar

växelström till likström, som datorn drivs med. Du kan ansluta nätadaptern oavsett om datorn är på eller av.

VARNING! Nätadaptern är kompatibel med eluttag i hela världen. Däremot kan

elkontakter och kontaktdosor variera mellan olika länder. Om du använder felaktiga sladdar eller kopplar sladdar eller kontaktdosor på fel sätt kan brand uppstå eller utrustningen skadas.

ANMÄRKNING: När du kopplar bort nätadapterkabeln från datorn bör du hålla i

kontakten, inte i sladden, och dra ut den försiktigt men bestämt så att sladden inte skadas.

Om datorn 27

NÄTVERKSPORT (RJ-45)

Här kan du ansluta datorn till ett nätverk. Den gröna och den gula lampan bredvid porten indikerar kabelansluten och trådlös nätverksaktivitet.

Information om hur du använder nätverkskortet finns i onlinedokumentationen för nätverkskortet som följde med datorn.

MODEMPORT (RJ-11)

Anslut telesladden till modemuttaget om du vill använda det interna modemet.

Ytterligare information om hur du använder modemet finns i online-dokumentationen för modemet i datorn.

ANMÄRKNING: Nätverksporten är något större än modemporten. Koppla inte en

telefonsladd till nätverkskontakten. Det kan skada datorn.

USB-

PORTAR

BILDSKÄRMSKONTAKT

28 Om datorn

Anslutning för en extern VGA-kompatibel bildskärm.

Undersida

1 batteriladdningsmätare 2 enhetens

säkerhetsskruv

4 batteri 5 hårddisk 6 modem/

7 fläkt

3 batterifackets

frigöringsmekanism

minnesmodulfack

BATTERIMÄTARE — Visar information om batteriets laddning. Se ”Kontrollera

batteriladdningen” på sidan 54.

ENHETENS SÄKERHETSSKRUV — Låser fast den optiska enheten i enhetsfacket. Mer

information finns i avsnittet ”Optisk enhet” på sidan 92.

BATTERIFACKETS FRIGÖRINGSMEKANISM — Frigör batteriet från batterifacket. Se

”Byta ut batteriet” på sidan 59.

Om datorn 29

BATTERI — Om ett batteri har installerats kan du använda datorn utan att ansluta

den till eluttaget. Mer information finns i avsnittet ”Använda batteriet” på sidan 53.

HÅRDDISK — Lagrar program och data. Mer information finns i avsnitten ”Hårddisk”

på sidan 92 och ”Problem med hårddisken” på sidan 118.

MODEM/MINNESMODULLUCKA — Täcker facket där modemet och minnesmodulerna

finns. Mer information finns i avsnitten ”Modem” på sidan 98 och”Minne” på sidan 95.

FLÄKT — Datorn har en fläkt som skapar ett luftflöde genom ventilerna. Det

förhindrar att datorn överhettas.

30 Om datorn

+ 174 hidden pages

Dell Vostro 1000 User Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Innehåll

Söka efter information

Om datorn

Undersöka datorns konfiguration

Framsida

Vänster sida

Höger sida

Baksida

Undersida