Dell Venue 7130 Pro, Venue 7139 Pro User Manual [po]

Quick Start Guide

Snelstartgids Guide d’information rapide Schnellstart-Handbuch Guida introduttiva rapida

Dock the tablet

Dock de tablet | Insérez la tablette dans la station d’accueil Docken des Tablets | Inserire il tablet

Open and turn on your tablet

Open de tablet en draai hem om Ouvrez votre tablette et allumez-la Tablet öffnen und einschalten Aprire ed accendere il tablet

Press the release button and undock the tablet

Druk de ontgrendelknop in en ontkoppel de tablet Appuyez sur le bouton d’éjection et retirez la tablette

de la station d’accueil Entriegelungstaste drücken und Tablet trennen Premere il pulsante di sblocco e disinserire il tablet

Dell Tablet Keyboard – Mobile

Dell-toetsenbord voor tablet – Mobile Clavier de tablette Dell – Mobile Dell Tablet-Tastatur – Mobil Tastiera del tablet Dell – Portatile

NOTE: You can also charge the keyboard dock using the micro USB connector located on the dock hinge.

N.B.: U kunt de toetsenbord opladen met behulp van de micro-USB-connector op de dockscharnier.

REMARQUE : Vous pouvez également recharger la station d’accueil du clavier à l’aide du connecteur micro USB situé sur la charnière de la station.

ANMERKUNG: Sie können das Tastatur-Dock auf über den Micro-USB-Anschluss am Dock-Scharnier laden.

N.B.: È inoltre possibile ricaricare l’alloggiamento della tastiera usando connettori micro USB localizzati sul cardine dell’alloggiamento.

Product support and manuals

Productondersteuning en handleidingen Supports produit et manuels Produkt-Support und Handbücher Supporto prodotto e manuali

Contact Dell

Neem contact op met Dell | Contacter Dell Kontakt zu Dell | Contattare Dell

Regulatory and safety

Regelgeving en veiligheid | Réglementation et sécurité Richtlinien und Sicherheitshinweise | Normative e sicurezza

Regulatory model and type

Beschreven model en type Modèle et type réglementaires Muster-Modellnummer und Typ Normativa modello e tipo

Información para NOM, o Norma Oficial Mexicana

La información que se proporciona a continuación se mostrará en los dispositivos que se describen en este documento, en conformidad con los requisitos de la Norma Oficial Mexicana(NOM):

Importador:

Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - Piso 11.° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.

Número de modelo reglamentario: K12A Voltaje de entrada: 100 V CA–240 V CA Corriente de entrada (máxima): 1,00 A–1,30 A Frecuencia de entrada: 50 Hz–60 Hz Corriente de salida: 1,2 A Voltaje de salida: 19,5 VCC

dell.com/support

dell.com/support/manuals

dell.com/windows8

dell.com/contactdell

dell.com/regulatory_compliance

K12A

K12A001

Features

Kenmerken | Fonctionnalités | Funktionen | Funzioni

1. docking connector

2. touch pad

3. docking pins

4. micro USB power connector

5. Caps Lock status light

6. power status light

1. connecteur pour station

2. tablette tactile

3. broches de la station d’accueil

4. connecteur d’alimentation micro USB

5. voyant d’état du Verr Maj

6. voyant d’état de l’alimentation

1. connettore di inserimento

2. touchpad

3. piedini di alloggiamento

4. connettore micro USB alimentazione

5. indicatore di stato di BLOC MAIUSC

6. indicatore di stato dell’alimentazione

1. koppelingsconnector

2. touchpad

3. dockingpennen

4. micro-USB-stroomconnector

5. Caps-lock statuslampje

6. lampje energieniveau

1. Docking-Anschluss

2. Touchpad

3. Docking-Stifte

4. Micro-USB-

Stromversorgungsanschluss

5. Feststelltastenanzeige

6. Stromanzeige

Printed in China. 2013-09