Reproductie op welke manier dan ook zonder de schriftelijke toestemming van Dell Inc. is uitdrukkelijk verboden.
Handelsmerken die worden gebruikt in deze tekst: Dell, het logo van DELL en Dell Inktbeheersysteem zijn handelsmerken van Dell Inc.; Microsoft
en Windows zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Windows Vista is een
handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Bluetooth is een gedeponeerd
handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc. en wordt onder licentie gebruikt door Dell Inc. Adobe en Photoshop zijn handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken van Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen.
Andere handelsmerken en handelsnamen worden in dit document gebruikt om te verwijzen naar de entiteiten die aanspraak maken op de merken
en namen, of naar de producten. Dell Inc. maakt geen aanspraak op eigendomsrechten van de handelsmerken en handelsnamen van anderen.
BEPERKTE RECHTEN AMERIKAANSE OVERHEID
Op deze software en documentatie zijn BEPERKTE RECHTEN van toepassing. Op gebruik, vermenigvuldiging of verspreiding door de overheid van de
Verenigde Staten, zijn beperkingen van toepassing die worden beschreven in subartikel (c)(1)(ii) van het artikel The Rights in Technical Data and
Computer software onder 252.227- 7013 en in de relevante FAR - bepalingen: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA.
Model V505
Juni 2008 SRV F806C Rev. A00
Meer informatie
Gewenste informatieLocatie
Printer instellenHandleiding Printer instellen
Papier in de printer plaatsen
Standaardafdruk-, kopieer-, scan- en faxtaken
uitvoeren
De interne draadloze adapter instellen
Contact opnemen met Dell™
Veiligheidsinformatie over het voorbereiden van de
printer
Regelgevingen
Garantie-informatie
Handleiding voor eigenaren
OPMERKING: de Handleiding voor eigenaren is mogelijk niet
beschikbaar in uw land of regio.
Handleiding met productinformatie
Ondersteunde papiersoorten en -formaten
Papier selecteren en bewaren
Papier in de printer plaatsen
De printerinstellingen configureren
Documenten en foto's weergeven en afdrukken vanaf
geheugenkaarten en USB-kaarten
De printersoftware installeren en gebruiken
De interne draadloze adapter instellen en configureren
De printer verzorgen en onderhouden
Problemen oplossen
Software en stuurprogramma's: gecertificeerde
OPMERKING: de Handleiding met productinformatie is
mogelijk niet beschikbaar in uw land of regio.
Gebruikershandleiding
OPMERKING: De Gebruikershandleiding bevindt zich op de cd
Drivers and Utilities of op het web op support.dell.com
De cd Drivers and Utilities
.
stuurprogramma's voor de printer en
installatieprogramma's voor Dell printersoftware
Leesmij-bestanden: de laatste informatie over
technische wijzigingen of geavanceerd technisch
referentiemateriaal voor ervaren gebruikers of technici.
OPMERKING: als u tegelijkertijd een Dell computer en printer
hebt aangeschaft, zijn de documentatie en
printerstuurprogramma's al geïnstalleerd op de computer.
Bepalen welke printer u hebt voordat u de website
support.dell.com
ondersteuning.
De Express Service Code opzoeken zodat u met de
juiste afdeling wordt doorverbonden als u contact
opneemt met de ondersteuning.
Oplossingen: hints en tips voor het oplossen van
problemen, veelgestelde vragen, documentatie,
stuurprogrammadownloads en productupgrades
Upgrades: informatie over bijgewerkte onderdelen,
zoals geheugen, de netwerkkaarten en optionele
apparatuur
Klantenondersteuning: contactgegevens,
serviceaanvraag en informatie over orderstatus,
garantie en reparaties
Supplies voor de printer
Accessoires voor de printer
Reserve-inktcartridge en printeronderdelen
bezoekt of contact opneemt met de
Stickers met Express Code en servicecode
Deze etiketten zijn aangebracht op de printer. Zie Informatie
over de printeronderdelen voor meer informatie over de locatie
van deze etiketten.
Dell ondersteuningswebsite: support.dell.com
OPMERKING: selecteer uw regio of bedrijfssegment om de
juiste ondersteuningssite weer te geven.
Dell website voor printersupplies: www.dell.com/supplies.
U kunt printersupplies online, per telefoon of bij bepaalde
Adobe® Photoshop® Album handmatig installeren
Optioneel XPS-stuurprogramma installeren
De printersoftware bestaat uit:
Dell Imaging Toolbox : hiermee kunt u nieuwe of opgeslagen documenten en afbeeldingen scannen, kopiëren, faxen
of afdrukken.
Voorkeursinstellingen voor afdrukken: hiermee kunt u de verschillende printerinstellingen wijzigen.
Dell Sevicecentrum : bevat help bij het stap voor stap oplossen van problemen, snelkoppelingen naar
onderhoudstaken voor de printer en klantenondersteuning.
Dell Inktbeheersysteem™: waarschuwt u wanneer de inktcartridges van de printer bijna leeg zijn.
Adobe® Photoshop® Album Starter Edition : hiermee kunt u foto's op uw computer weergeven, beheren en
bewerken.
Dell werkbalk voor het web : hiermee kunt u Windows-documenten in zwart-wit of alleen met tekst afdrukken om
inkt te besparen, foto's scannen en gescande tekst bewerken.
Dell Imaging Toolbox gebruiken
Met de Dell Imaging Toolbox kunt u het volgende doen:
De scannerScannen
Scannen, kopiëren, faxen en verschillende hulpmiddelen voor afdrukken gebruiken.
Het aantal en de kwaliteit van kopieën selecteren.
Voorbeelden weergeven van afbeeldingen die u wilt afdrukken, scannen, kopiëren of faxen.
Foto's in een digitaal fotoalbum beheren.
Gescande documenten en foto's e-mailen.
Digitale foto's overbrengen vanaf een camera of een geheugenkaart.
Inktvoorraden controleren.
Online supplies bestellen.
U opent als volgt de Dell Imaging Toolbox:
1. Windows Vista™:
a. Klik op
®Alle programma's.
b. Klik op Dell printers.
c. Klik op Dell V505.
®
Windows
XP en Windows 2000:
Klik op Start® Programma's of Alle programma's® Dell printers® Dell V505.
2. Selecteer Dell Imaging Toolbox.
Het dialoogvenster Dell Imaging Toolbox wordt geopend.
Het startscherm van de Dell Imaging Toolbox bestaat uit de volgende gedeelten:
Gedeelte:KnopFunctie
Een scantaak starten.
Het programma selecteren waarnaar u de gescande afbeelding wilt verzenden.
Opgeven welk type afbeelding wordt gescand.
Een kwaliteitsinstelling voor de scan selecteren.
Kopiëren
Faxen
Foto'sMijn fotoabum
Activiteiten
Kopieën maken.
De kwaliteit en de kleur van de kopieën selecteren.
Een afdrukkwaliteit voor kopieën selecteren.
Het papierformaat opgeven.
Het formaat opgeven van het originele document dat wordt gekopieerd.
Kopieën lichter of donkerder maken (ook mogelijk met het bedieningspaneel).
Het formaat wijzigen van de kopieën.
Faxen verzenden.
Snelkeuzelijst aanpassen
Faxinstellingen aanpassen.
Telefoonboek weergeven en bewerken.
Voorblad weergeven en bewerken.
Faxactiviteitenrapporten weergeven en afdrukken.
Opgeslagen foto's in een digitaal fotoalbum beheren.
Opgeslagen foto's afdrukken.
Fotowenskaarten maken.
Posters maken van opgeslagen foto's.
Een opgeslagen foto als bijlage toevoegen aan e-mailberichten.
Opgeslagen foto's converteren naar PDF.
Het afbeeldingsformaat wijzigen.
Afbeeldingen bewerken.
Meerdere foto's scannen.
Een gescand document met OCR converteren naar tekst.
Meerdere foto's scannen in één bestand
Afbeelding afdrukken als een poster van meerdere pagina's.
Foto's zonder rand afdrukken.
Foto's overbrengenDigitale foto's overbrengen vanaf een camera of een geheugenkaart.
Meerdere foto's
scannen
Foto's zonder rand
afdrukken
Instellingen AfdrukinstellingenPrinterinstellingen zoals kwaliteit, aantal exemplaren, papierbron en afdrukstand
Toolbox-instellingenToolbox-instellingen voor scannen, bestandsoverdracht, e-mail, Bibliotheek, enzovoort,
Netwerkinstellingen
Wizard voor
draadloze
configuratie
FaxinstellingenEen fax versturen, telefoonboek en voorbladen weergegeven en bewerken,
Meerdere foto's in één keer scannen en opslaan als afzonderlijke bestanden.
Foto's afdrukken zonder randen.
aanpassen voor uw scan- en kopieertaken.
aanpassen.
Peer-to-peer netwerk inschakelen.
Foutberichten van afdruktaken van het netwerk weergeven of verbergen.
Selecteer een type voor het delen van een printer over het netwerk.
Wijzig de naam van de computer en de pincode voor scannen via een netwerk
Start de Wizard voor draadloze configuratie waarmee u uw draadloze verbinding kunt
configureren.
faxactiviteitenrapporten afdrukken en faxinstellingen aanpassen.
Klik op het pictogram Help in de Dell Imaging Toolbox voor meer informatie.
Voorkeursinstellingen voor afdrukken gebruiken
U kunt de printerinstellingen in Voorkeursinstellingen voor afdrukken aanpassen aan het type project dat u wilt maken.
U geeft als volgt Voorkeursinstellingen voor afdrukken weer wanneer een document is geopend:
1. Klik op Bestand ® Afdrukken.
Het dialoogvenster Afdrukken wordt geopend.
2. Klik op Voorkeuren, Eigenschappen, Opties of Instellen (afhankelijk van het programma of besturingssysteem).
Het dialoogvenster Voorkeursinstellingen voor afdrukken wordt weergegeven.
U geeft als volgt Voorkeursinstellingen voor afdrukken weer als er geen document is geopend:
1. Windows Vista:
a. Klik op
b. Klik op Hardware en geluiden.
c. Klik op Printers.
Windows XP: klik op Start® Instellingen® Configuratiescherm® Printers en andere hardware® Printers en
faxapparaten.
® Configuratiescherm.
Windows 2000: klik op Start® Instellingen® Printers.
2. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van de Dell V505.
3. Klik op Voorkeursinstellingen voor afdrukken.
OPMERKING: als u de printerinstellingen via de map Printers wijzigt, worden deze gebruikt als
standaardinstellingen voor de meeste toepassingen.
Het dialoogvenster Voorkeursinstellingen voor afdrukken bestaat uit drie gedeelten:
TabbladOpties
Printerinstelling Kwaliteit/snelheid. Selecteer Automatisch, Concept, Normaal of Foto, afhankelijk van de gewenste
GeavanceerdDubbelzijdig afdrukken: Selecteer deze optie als u wilt afdrukken op beide zijden van het papier. Selecteer
kwaliteit. Concept is de snelste optie, maar kan niet worden gebruikt wanneer een foto-inktcartridge is
geïnstalleerd.
Materiaalsoort: hiermee kunt u de papiersoort handmatig instellen of de papiersoort automatisch laten
vaststellen door de printer.
Papierformaat: hier selecteert u het formaat van het papier.
Afdrukken in zwart-wit: kleurenafbeeldingen afdrukken in zwart-wit om inkt te besparen in de
kleureninktcartridge.
OPMERKING: u kunt deze instelling niet selecteren als u Afdrukken in zwart-wit met de
kleureninktcartridge hebt geselecteerd.
Zonder rand: schakel het selectievakje in als u foto's zonder rand wilt afdrukken.
Afdrukstand: Hiermee bepaalt u hoe het document wordt ingedeeld op de afgedrukte pagina. U kunt
afdrukken met de staande of liggende afdrukstand.
Envelop: Schakel het selectievakje in als u wilt afdrukken op een envelop. In het gedeelte Papierformaat
worden de beschikbare envelopformaten weergegeven.
Exemplaren: hier kunt u opgeven hoe verschillende exemplaren van één afdruktaak moeten worden
afgedrukt: Gesorteerd, Normaal of Laatste pagina eerst afdrukken.
Automatisch, Handmatig of Dubbelzijdig afdrukken.
Droogtijd verlengen: Selecteer deze instelling als pagina's in een dubbelzijdige afdruktaak onder aan de
pagina's inktvlekken bevatten. Hiermee kan de inkt op het papier langer drogen voordat het papier
opnieuw door de duplexeenheid wordt ingevoerd in de printer en de andere zijde wordt afgedrukt.
OPMERKING: als u deze functie inschakelt, duurt het afdrukken van dubbelzijdige taken een paar
seconden langer.
Indeling: selecteer Normaal, Banner, Spiegelen, N per vel, Poster, Brochure of Zonder rand.
Afbeelding automatisch verscherpen: selecteer deze optie om automatisch het beste niveau voor het
verscherpen van afbeeldingen in te stellen op basis van de inhoud van de afbeelding.
Dell Programma voor de verbetering van de gebruikerservaring: hier kunt u informatie weergeven over en
uw status wijzigen in het Dell Programma voor de verbetering van de gebruikerservaring.
Meer opties: Hiermee kunt u instellingen opgeven voor Weergavemodus en Complete-A-Print. U kunt
U kunt Dell Fax Solutions Software gebruiken voor het volgende:
faxen verzenden.
Klik Nieuwe fax verzenden en volg de aanwijzingen op het scherm.
Overige faxinstellingen aanpassen.
Klik op Snelkeuzelijst en andere faxinstellingen aanpassen om de verschillende faxinstellingen te wijzigen.
Telefoonboek weergeven en beheren.
Klik op Telefoonboek weergeven om het telefoonboek te openen. U kunt gegevens van contactpersonen of groepen
toevoegen, bewerken of verwijderen. U kunt ook een contactpersoon of groep toevoegen aan de snelkeuzelijst.
Voorblad weergeven en aanpassen.
Klik op Voorbladen weergeven om het dialoogvenster Voorbladen te openen. U kunt voorbladen aanpassen, logo's
toevoegen aan voorbladen of kant-en-klare voorbladen voor de fax gebruiken.
Faxgeschiedenis weergeven.
Klik op Volledig activiteitenlogboek weergeven om een gedetailleerde lijst weer te geven of af te drukken van alle
faxactiviteit.
Faxrapport maken.
Klik op Activiteitenrapport afdrukken om een gedetailleerd rapport weer te geven van alle faxactiviteiten. Klik op het
pictogram voor afdrukken om het activiteitenrapport af te drukken.
U opent als volgt Dell Fax Solutions Software:
1. Windows Vista:
a. Klik op
b. Klik op Dell printers.
c. Klik op Dell V505.
Windows XP en 2000:
Klik op Start® Programma's of Alle programma's® Dell printers® Dell V505.
2. Klik op Dell Fax Solutions.
Het dialoogvenster Dell Fax Solutions Software wordt geopend.
® Programma's.
Dell servicecentrum gebruiken
Het Dell servicecentrum is een diagnostisch hulpprogramma dat stapsgewijze procedures bevat waarmee u problemen kunt
Als de zwarte inktcartridge leeg is, kunt u de kleureninktcartridge gebruiken voor zwart-witdocumenten (zwart afdrukken).
oplossen die zich voordoen tijdens het gebruik van de printer. Tevens bevat het programma koppelingen voor
onderhoudstaken voor de printer en klantenondersteuning.
U kunt de volgende methoden gebruiken om het Dell servicecentrum te openen.
In een dialoogvenster met een foutbericht:
Klik op de koppeling Gebruik voor aanvullende ondersteuning het Dell servicecentrum.
Vanuit het menu Start:
1. Windows Vista:
a. Klik op ®Programma's.
b. Klik op Dell printers.
c. Klik op Dell V505.
Windows XP en Windows 2000:
Klik op Start® Programma's of Alle programma's® Dell printers® Dell V505.
2. Klik op Dell servicecentrum.
Het dialoogvenster Dell servicecentrum wordt geopend.
Dell Inktbeheersysteem
Telkens wanneer u een afdruktaak verwerkt, wordt een voortgangsvenster weergegeven met daarin de voortgang van de
afdruktaak, de resterende hoeveelheid inkt en het aantal pagina's dat bij benadering nog kan worden afgedrukt. De
paginateller blijft verborgen totdat er 50 pagina's zijn afgedrukt en de afdrukpatronen bekend zijn. Vanaf dan wordt er een
meer nauwkeurige telling weergegeven. Het resterende aantal pagina's is afhankelijk van het type afdruktaken dat op de
printer wordt uitgevoerd.
Wanneer de inktcartridges bijna leeg zijn, wordt het bericht Inkt bijna op weergegeven op het scherm wanneer u
documenten afdrukt. Deze waarschuwing wordt bij elke afdruktaak weergegeven totdat u een nieuwe inktcartridge hebt
geïnstalleerd. Zie Inktcartridges vervangen
Als een van de cartridges leeg is, wordt het venster Extra inktcartridge geopend wanneer u een afdruktaak verzendt naar
de printer. Als u doorgaat met afdrukken, is de afdrukkwaliteit mogelijk niet naar wens.
voor meer informatie.
Selecteer hiervoor Complete-A-Print voordat u op de knop Doorgaan met afdrukken klikt. Als u Complete-A-Print
selecteert en op Doorgaan met afdrukken klikt, wordt deze functie gebruikt voor alle zwart-witafdrukken totdat de zwarte
inktcartridge is vervangen. U kunt de functie uitschakelen via Meer opties op het tabblad Geavanceerd van
Voorkeursinstellingen voor afdrukken. Het venster Extra inktcartridge wordt opnieuw weergegeven wanneer de bijna
lege cartridge is vervangen. Het selectievakje Complete-A-Print wordt automatisch hersteld nadat een nieuwe of andere
cartridge is geïnstalleerd.
Als de kleureninktcartridge leeg is, kunt u kleurendocumenten afdrukken in grijstinten. Schakel hiervoor het selectievakje
Complete-A-Print in voordat u op Doorgaan met afdrukken klikt. Als u Complete-A-Print inschakelt en op Doorgaan
met afdrukken klikt, worden alle kleurendocumenten in zwart-wit afgedrukt tot de kleureninktcartridge wordt vervangen of
de optie wordt uitgeschakeld bij Meer opties op het tabblad Geavanceerd van Voorkeursinstellingen voor afdrukken.
Het dialoogvenster Extra inktcartridge wordt niet weergegeven wanneer de bijna lege cartridge is vervangen. Het
selectievakje Complete-A-Print wordt automatisch hersteld nadat een nieuwe of andere cartridge is geïnstalleerd.
U past als volgt de instellingen van Complete-A-Print aan:
1. Klik op de tab Geavanceerd.
2. Klik op Meer opties.
3. Selecteer Afdrukken in zwart-wit met de kleureninktcartridge of Afdrukken in zwart-wit met de zwarteinktcartridge in het gedeelte Complete-A-Print om deze functies in of uit te schakelen.
4. Klik op OK.
Adobe® Photoshop® Album handmatig installeren
1. Plaats de cd Stuurprogramma's en hulpprogramma's in de computer.
2. Windows Vista: klik op ®Computer.
Windows XP: klik op Start® Deze computer.
Windows 2000: dubbelklik op Deze computer op het bureaublad.
3. Dubbelklik op het pictogram van het cd-rom-station en dubbelklik op de map Adobe.
4. Dubbelklik op Autoplay.exe.
5. Volg de aanwijzingen op het scherm om de installatie te voltooien.
Optioneel XPS-stuurprogramma installeren
Het XPS-stuurprogramma (XML Paper Specification; XML-papierspecificatie) is een optioneel printerstuurprogramma dat is
ontworpen voor de geavanceerde XPS-functies voor kleuren en afbeeldingen die beschikbaar zijn voor gebruikers van
Windows Vista. Als u deze XPS-functies wilt gebruiken, moet u het XPS-stuurprogramma installeren als extra
stuurprogramma nadat u de printer hebt geïnstalleerd.
OPMERKING: voor u het XPS-stuurprogramma installeert, voert u de procedure op de poster Printer instellen uit om de
printer te installeren op uw computer.
OPMERKING: Voor u het XPS-stuurprogramma installeert, moet u de QFE-patch van Microsoft installeren en de
stuurprogrammabestanden uitpakken vanaf de cd Drivers and Utilities. U hebt beheerdersrechten op de computer nodig
als u de patch wilt installeren.
U kunt als volgt de QFE-patch van Microsoft installeren en het stuurprogramma uitpakken:
1. Plaats de Drivers and Utilities CD in de computer en klik op Annuleren als de installatiewizard wordt weergegeven.
2. Klik op
3. Dubbelklik op het pictogram van het cd-rom-station en dubbelklik op Drivers.
4. Dubbelklik achtereenvolgens op xps en op setupxps.
De XPS-stuurprogrammabestanden worden gekopieerd naar de computer en de benodigde Microsoft XPS-bestanden
worden gestart. Volg de aanwijzingen op het scherm om de patch te installeren.
U installeert als volgt het stuurprogramma:
1. Klik op
2. Klik bij Hardware en geluiden op Printer en op Een printer toevoegen.
3. Voer een van de volgende handelingen uit in het dialoogvenster Printer toevoegen:
® Computer
® Configuratiescherm.
Als u een USB-verbinding gebruikt, controleert u of de USB-kabel stevig is aangesloten op de computer en de
printer en gaat u als volgt te werk:
a. Klik op Een lokale printer toevoegen.
b. Selecteer Virtuele printerpoort voor USB in de keuzelijst Bestaande poort gebruiken en klik op
Volgende.
Als u een draadloze of Ethernet-verbinding gebruikt, controleert u of de printer is verbonden met het netwerk en
gaat u als volgt te werk:
a. Klik op Netwerkprinter, draadloze printer of Bluetooth-printer toevoegen.
b. Selecteer de printer in de lijst.
c. Klik op De printer die ik wil gebruiken, staat niet in de lijst. als de printer niet wordt weergegeven.
d. Selecteer Een printer met behulp van een TCP/IP-adres of hostnaam toevoegen en klik op
Volgende.
e. Druk een netwerkconfiguratiepagina af via Netwerkconfiguratie in het menu Instellen op de printer om
het IP-adres van de printer te achterhalen.
f. Geef het IP-adres van de printer op in het vak Hostnaam of IP-adres en klik op Volgende.
4. Klik op Bladeren.
Het dialoogvenster Installeren vanaf schijf wordt geopend.
5. Klik op Bladeren en blader naar de bestanden van het XPS-stuurprogramma op uw computer:
a. Klik op Computer en dubbelklik op (C:).
b. Dubbelklik achtereenvolgens op Drivers en PRINTER.
c. Dubbelklik op de map met het nummer van het printermodel en dubbelklik op Drivers.
d. Dubbelklik achtereenvolgens op xps en op Openen.
e. Klik op OK in het dialoogvenster Installeren vanaf schijf.
6. Klik op Volgende in de twee volgende dialoogvensters.
Raadpleeg het XPS leesmij-bestand op de cd Drivers and Utilities voor meer informatie over het XPS-stuurprogramma. Dit
bestand vindt u in de map xps met het batchbestand setupxps (D:\Drivers\xps\readme).
Over de printer
Informatie over de printeronderdelenInformatie over het bedieningspaneel
U kunt de printer voor verschillende taken gebruiken. Enkele belangrijke opmerkingen:
Als de printer is aangesloten op een computer, kunt u via het bedieningspaneel van de printer of via de printersoftware
hoogwaardige documenten maken.
U moet de printer op een computer aansluiten om te kunnen afdrukken, scannen of de functie Foto's opslaan op decomputer of de modus Office-bestand te gebruiken.
U hoeft de printer niet aan te sluiten op een computer om te kopiëren, faxen te verzenden of vanaf geheugenkaarten of
digitale PictBridge-camera's af te drukken.
OPMERKING: de printer moet (ongeacht of deze is aangesloten op een computer) worden aangesloten op een
telefoonlijn voordat u een fax kunt verzenden.
OPMERKING: Als u een DSL-modem (Digital Subscriber Line) voor uw computer gebruikt, dient u een DSL-filter te
installeren op de telefoonlijn die is aangesloten op de printer. Neem contact op met uw DSL-serviceprovider voor meer
informatie over DSL-filters.
Informatie over de printeronderdelen
Nummer: Onderdeel:Beschrijving:
1PapiergeleidersHet papier juist in de printer invoeren.
2PapiersteunGeplaatst papier ondersteunen.
3Beveiliging tegen
vreemde objecten
4Invoerlade van ADILade waarin originele documenten worden geplaatst. Gebruik deze lade om documenten
Voorkomen dat vreemde objecten in de papierbaan vallen.
met meerdere pagina's te scannen, kopiëren of faxen.
5Bovenklep met een
geïntegreerde ADIuitvoerlade
6KaartlezerlampjeDe status van de kaartlezer aangeven. Het lampje knippert om aan te geven dat een
Bovenklep van de printer waarmee het document of de foto op de plaats wordt
gehouden terwijl u scant. U kunt het originele document hier ook verwijderen nadat het
door de ADI is verwerkt.
geheugenkaart wordt gebruikt.
7PictBridge-poortDigitale PictBridge-camera of een USB-sleutel aansluiten op de printer.
8Sleuven voor
9PapieruitvoerladeLade waarin het papier wordt opgevangen dat uit de printer komt.
10BedieningspaneelKopiëren, scannen, faxen en afdrukken bedienen. Zie Informatie over het
11ScannerbasiseenheidEenheid die u kunt optillen om toegang te krijgen tot de inktcartridges.
geheugenkaarten
Sleuven waarin u een geheugenkaart met digitale afbeeldingen kunt plaatsen.
OPMERKING: trek de stopper van de papieruitvoerlade recht naar buiten om de lade te
verlengen.
bedieningspaneel voor meer informatie.
12papiergeleider van de
ADI
13Automatische
documentinvoer (ADI)
Het papier juist in de ADI invoeren.
Onderdeel dat originele documenten invoert in de printer.
Nummer: Onderdeel:Beschrijving:
14Inktcartridgehouder Onderdeel dat twee inktcartridges bevat: een kleureninktcartridge en een zwarte of foto-
inktcartridge.
15Express Service
Code
16Besteletiket voor
supplies
17GlasplaatOppervlak waarop u een document of foto plaatst, met de bedrukte zijde naar beneden,
Bepaal hiermee welke printer u hebt voordat u de website support.dell.com bezoekt of
contact opneemt met de technische ondersteuning.
Geef de Express Service Code door om met de juiste afdeling te worden
doorverbonden als u contact opneemt met de technische ondersteuning.
OPMERKING: de Express Service Code is niet in alle landen beschikbaar.
Bezoek de website www.dell.com/supplies
om het document of de foto te kopiëren, scannen of faxen.
om inktcartridges of papier te bestellen.
Nummer: Onderdeel:Beschrijving:
18Telefoonaansluiting
: middelste
(
aansluiting)
19
20USB-aansluitingDe USB-kabel (apart verkrijgbaar) aansluiten. Het andere uiteinde van de USB-kabel sluit
21NetvoedingHiermee wordt de printer van stroom voorzien.
Faxaansluiting ( :
onderste
aansluiting)
Poort waarop u extra apparaten kunt aansluiten, zoals een data-/faxmodem, telefoon of
antwoordapparaat. Verwijder de blauwe plug voordat u de poort gebruikt.
OPMERKING: Als voor telefonie een seriële lijn wordt gebruikt in uw land (bijvoorbeeld
Duitsland, Zweden, Denemarken, Oostenrijk, België, Italië, Frankrijk en Zwitserland), moet
u voor een juiste werking van de fax de blauwe afdekplug uit de PHONE-poort (
bovenste aansluiting) vervangen door de bijgeleverde gele terminator. In deze landen is
het niet mogelijk om deze poort te gebruiken voor extra apparaten.
De printer aansluiten op een werkende telefoonlijn om faxen te verzenden en ontvangen.
OPMERKING: sluit geen extra apparaten aan op de faxaansluiting (
aansluiting) en sluit geen DSL (Digital Subscriber Line) of ISDN (Integrated Services Digital
Network) aan op de printer als u geen digitale-lijnfilter gebruikt.
u aan op de computer.
OPMERKING: De netvoeding kan worden verwijderd. Wanneer de netvoeding is verwijderd
van de printer, maar nog wel is aangesloten op een stopcontact, gaat het aan/uit-lampje
branden om aan te geven dat de stroom nog steeds is ingeschakeld.
- onderste
:
OPMERKING: Als de printer is uitgeschakeld wanneer u de stekker van het netsnoer uit
het stopcontact trekt, blijft de printer uitgeschakeld wanneer u de stekker weer in het
stopcontact steekt.
22NetsnoerHiermee kunt u de netvoeding van de printer aansluiten op een stopcontact in uw huis of
bedrijf.
23Klep van
duplexeenheid
24Optionele Dell
Internal Network
Adapter 1150
25AchterklepKlep die u moet verwijderen om de Dell Internal Network Adapter 1150 te installeren.
Bedekt de duplexeenheid.
Met de duplexeenheid kunt u automatisch op beide zijden van het papier afdrukken.
Een los verkrijgbaar netwerkapparaat waarmee u de printer aansluit op een draadloos
netwerk.
Informatie over het bedieningspaneel
Nummer Onderdeel: Functie:
1DisplayOpties voor scannen, kopiëren, faxen en afdrukken, en status- en foutberichten weergeven.
2Wi-Fi-
lampje
3FoutlampjeAangeven dat een fout is opgetreden.
4Toetsenblok Numerieke waarden of tekst opgeven.
5Pauze
(knop)
6Aan/uit-
knop
Controleren of Wi-Fi is geactiveerd:
Uit: dit geeft aan dat de printer is uitgeschakeld.
Oranje: dit geeft aan dat de printer gereed is voor draadloze verbinding, maar niet is
aangesloten.
Knippert oranje: dit geeft aan dat de printer is geconfigureerd maar niet kan
communiceren met het draadloze netwerk.
Blauw. Dit geeft aan dat de printer is verbonden met een draadloos netwerk
Een onderbreking van drie seconden invoegen in het nummer dat u wilt kiezen om te
wachten op een buitenlijn of om verbinding te maken met een geautomatiseerd
antwoordsysteem.
OPMERKING: Voeg alleen een onderbreking toe als u al bent begonnen met het invoeren
van het nummer.
De printer in- en uitschakelen.
OPMERKING: Druk minstens drie seconden op de aan/uit-knop om de printer uit te
schakelen. Als u minder dan drie seconden op de knop drukt, schakelt de printer over naar
de spaarstand.
OPMERKING: de printer wordt niet uitgeschakeld wanneer u op de aan/uit-knop drukt
terwijl er een PictBridge-camera met een actieve sessie is aangesloten op de PictBridgepoort.
7Starten
(knop)
8Pijl naar
rechts
(knop)
9Selecteren
(knop)
10Knop
Annuleren
11Pijl naar
links (knop)
Een kopieer-, scan- of faxtaak starten.
Een waarde verhogen.
Bladeren door een lijst op de display.
Het weergegeven menu openen.
Een menuoptie selecteren.
Papier invoeren of uitvoeren wanneer de knop drie seconden wordt ingedrukt.
Een actieve scan-, afdruk- of kopieertaak annuleren.
Een menu afsluiten zonder de wijzigingen in de menu-instellingen op te slaan.
Een waarde verlagen.
Bladeren door een lijst op de display.
12Vorige
(knop)
Terugkeren naar het vorige menu.
Draadloos netwerk
Minimale vereisten voor installatiePrinter configureren op een draadloos
netwerk met ad-hocverbinding
Instellingen voor draadloos netwerkPrinter configureren op een draadloos
netwerk met Wi-Fi Protected Setup
Codering voor draadloos netwerkNetwerkconfiguratiepagina afdrukken
De Dell Internal Network Adapter 1150 installerenDHCP-instellingen wijzigen
Printer configureren voor een Ethernet-verbindingDraadloze instellingen wijzigen na de
installatie
De printer op een draadloos netwerk configureren met een tijdelijke USBkabel (aanbevolen voor de meeste gebruikers)
OPMERKING: De Dell™ Internal Network Adapter 1150 is mogelijk niet beschikbaar in alle regio's. U kunt navragen bij
uw plaatselijke Dell vertegenwoordiger of deze adapter in uw regio beschikbaar is.
U kunt de adapter op een draadloos netwerk configureren door:
een ad-hocverbinding te gebruiken (voordat een ad-hocverbinding kan worden gemaakt, moet u een ad-hocprofiel
maken)
een tijdelijke USB-kabel te gebruiken (aanbevolen voor de meeste gebruikers)
Wi-Fi Protected Setup (WPS) te gebruiken (aanbevolen voor geavanceerde gebruikers)
U kunt de adapter op drie manieren met Wi-Fi Protected Setup configureren:
Wi-Fi Protected Setup met de methode met pincode gebruiken
Wi-Fi Protected Setup met de drukknop op de webpagina van de router gebruiken
De fysieke drukknop Wi-Fi Protected Setup op de router gebruiken
Minimale vereisten voor installatie
De Dell Internal Network Adapter 1150
De Dell All-In-One Printer
Een bestaand draadloos netwerk
De cd Drivers and Utilities die bij de printer is geleverd.
Een computer waarop een van de volgende besturingssystemen wordt uitgevoerd:
WindowsVista™
Microsoft® Windows® XP
Microsoft Windows 2000
Instellingen voor draadloos netwerk
Sommige instellingen voor draadloos netwerk moeten wellicht worden geconfigureerd voor de adapter die is geïnstalleerd in
de printer. Hieronder wordt een aantal instellingen weergegeven die mogelijk vereist zijn:
Netwerknaam, ook bekend als SSID (Service Set ID)
BSS-type (Basic Service Set) (het type draadloze netwerk dat u gebruikt- Ad-hoc of infrastructuur)
OPMERKING: Infrastructuur is het standaard draadloze netwerktype voor WPS-printers.
Kanaalnummer voor draadloos netwerk
Netwerkverificatie en coderingstype
Beveiligingssleutel(s)
OPMERKING: Druk een netwerkconfiguratiepagina af of neem contact op met uw serviceprovider of routerfabrikant
voor meer informatie over het opzoeken van uw huidige netwerkinstellingen. Zie Netwerkconfiguratiepagina afdrukken
voor meer informatie over het afdrukken van een netwerkconfiguratiepagina.
Codering voor draadloos netwerk
WPA (Wi-Fi Protected Access) is de standaardbeveiliging voor printers met WPS (Wi-Fi Protected Setup). De volgende
beveiligingstypen worden ondersteund voor WPS-printers:
Geen beveiliging
WPA met 128-bits TKIP-coderingsengine
WPA2 met 128-bits AES-CCMP-coderingsengine
Een vooraf gedeelde WPA-sleutel (WiFi Protected Access) werkt als een wachtwoord en moet aan de volgende eisen voldoen:
Gebruikt u Hexadecimale tekens, dan bevatten geldige sleutels 64 tekens.
Gebruikt u ASCII, dan bevatten geldige sleutels ten minste 8 tekens.
De Dell Internal Network Adapter 1150 installeren
De Dell Internal Network Adapter 1150 installeren
1. Schakel de printer uit en trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact.
KENNISGEVING: als u de stekker van het netsnoer niet uit het stopcontact trekt, kunnen de printer en adapter
beschadigd raken.
2. Verwijder de achterklep.
KENNISGEVING: Draadloze kaarten kunnen gemakkelijk beschadigd raken door statische elektriciteit. Raak een
metalen voorwerp aan voordat u de adapter aanraakt.
3. Haal de Dell Internal Network Adapter 1150 uit de verpakking.
4. Plak het label met het MAC-adres op de achterzijde van de printer.
5. Plaats de adapter in de achterzijde van de printer tot deze op zijn plaatst klikt.
U kunt nu de adapter configureren voor gebruik met een draadloos netwerk.
Adapter verwijderen en opnieuw installeren
Als de adapter niet correct werkt, moet u deze mogelijk verwijderen en opnieuw installeren.
OPMERKING: de volgende procedure is niet van toepassing op printers waarvoor de netwerkadapter in de fabriek is
geïnstalleerd.
1. Schakel de printer uit en trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact.
KENNISGEVING: als u de stekker van het netsnoer niet uit het stopcontact trekt, kunnen de printer en adapter
beschadigd raken.
2. Pak de Dell Internal Network Adapter 1150 stevig vast aan de lipjes aan de zijkant en trek de adapter naar buiten.
KENNISGEVING: Uw netwerkadapter kan gemakkelijk beschadigd raken door statische elektriciteit. Raak een
geaard, metalen voorwerp aan voordat u de adapter aanraakt.
KENNISGEVING: Pak niet de antenne vast wanneer u de adapter verwijdert. Als u dit wel doet, kan de antenne
beschadigd raken.
3. Installeer de adapter opnieuw en volg hierbij de installatieaanwijzigen. Zie De Dell Internal Network Adapter 1150
installeren voor meer informatie.
Printer configureren voor een Ethernet-verbinding
1. Sluit de printer aan op uw netwerk met een Ethernet-kabel (los verkrijgbaar).
2. Sluit het netsnoer aan op een stopcontact en druk op de knop Aan/uit.
Het pictogram voor bedraad Ethernet
3. Controleer of de computer is ingeschakeld en plaats de cd Drivers and Utilities die bij de printer is geleverd in de
computer. De cd wordt automatisch gestart.
OPMERKING: als u de cd Drivers and Utilities niet hebt, kunt u de benodigde software downloaden van
support.dell.com
4. Klik in het welkomstvenster op Volgende.
5. Selecteer Ik ga akkoord met de voorwaarden in deze licentieovereenkomst en klik op Volgende.
6. Klik in het venster Extra software installeren of Software is al geïnstalleerd op Volgende.
7. Selecteer Draadloze netwerkverbinding in het venster Verbindingstype selecteren en klik op Volgende.
8. Volg de aanwijzingen op het scherm om de installatie te voltooien.
.
wordt weergegeven in het hoofdmenu op het bedieningspaneel.
De printer op een draadloos netwerk configureren met een
tijdelijke USB-kabel (aanbevolen voor de meeste gebruikers)
Overzicht van configuratie
Als u de adapter configureert met het configuratieprogramma voor draadloze afdrukservers, sluit u de printer waarin de
adapter is geïnstalleerd, aan op een computer via een USB-kabel. Vervolgens start u de cd Stuurprogramma's enhulpprogramma's.
Als u de instellingen van de draadloze adapter moet aanpassen na de installatie, hoeft u de cd niet te gebruiken. Start het
hulpprogramma voor draadloze configuratie.
Windows Vista:
1. Klik op
2. Klik op Dell printers.
3. Klik op Dell V505.
4. Klik op Hulpprogramma voor draadloze configuratie.
Windows XP en Windows 2000:
1. Klik op Start® Programma's of Alle programma's® Dell printers® Dell V505.
2. Klik op Hulpprogramma voor draadloze configuratie.
U wordt door het configuratieproces geleid met het configuratieprogramma voor draadloze afdrukservers. De wizard kan
automatisch instellingen voor draadloze netwerken detecteren of u kunt met de wizard handmatig de netwerkconfiguratieinstellingen opgeven.
Controleer of de printer juist is ingesteld voordat u de adapter configureert:
De adapter is correct in de printer geïnstalleerd.
De inktcartridges zijn correct geïnstalleerd.
Er is papier in de printer geplaatst.
®Programma's.
De USB-kabel is aangesloten op de printer en de computer.
De printer is ingeschakeld en gereed voor installatie.
Tijdelijk een USB-kabel gebruiken om een printer op een draadloos
netwerk te configureren (aanbevolen voor de meeste gebruikers)
Voordat u de printer installeert op een draadloos netwerk, moet u het volgende controleren:
Uw draadloze netwerk is ingesteld en werkt correct.
De computer die u gebruikt, is aangesloten op hetzelfde draadloze netwerk waarop u de printer wilt installeren.
1. Als u de printer gebruikt met een nieuwe Dell computer: sluit de USB-kabel aan op de poort op de achterzijde van de
printer en de poort op de computer. ga naar stap 5
Als u de printer gebruikt met een bestaande computer: ga naar de volgende stap.
.
2. Controleer of de computer is ingeschakeld en plaats de cd Drivers and Utilities in de computer.
3. Klik in het welkomstvenster op Volgende.
4. Selecteer Ik ga akkoord met de voorwaarden in deze licentieovereenkomst en klik op Volgende.
5. Selecteer Draadloze verbinding in het venster Verbindingstype selecteren en klik op Volgende.
Het venster Draadloos netwerk configureren wordt weergegeven.
6. Volg de aanwijzingen op het scherm om de installatie te voltooien.
Printer configureren op een draadloos netwerk met adhocverbinding
Uw WPS-printer maakt standaard verbinding met een draadloos netwerk via de infrastructuurmodus. Als u de printer wilt
aansluiten op een draadloos netwerk via de ad-hocmodus, moet u eerst een ad-hocprofiel maken op de computer.
Raadpleeg de geïnstalleerde Help of raadpleeg de handleiding op de cd voor de externe netwerkadapter voor meer informatie
over het maken van een ad-hocprofiel.
1. Controleer of de computer is ingeschakeld en plaats de cd Drivers and Utilities in de computer.
2. Klik in het welkomstvenster op Volgende.
3. Selecteer Ik ga akkoord met de voorwaarden in deze licentieovereenkomst en klik op Volgende.
4. Klik in het venster Extra software installeren of Software is al geïnstalleerd op Volgende.
5. Selecteer Draadloze verbinding in het venster Verbindingstype selecteren en klik op Volgende.
Het venster Draadloos netwerk configureren wordt weergegeven.
6. Klik in het venster Draadloos netwerk configureren op Volgende.
7. Selecteer in het venster Wi-Fi-aanduiding controleren de kleur op het bedieningspaneel en klik op Volgende.
8. Sluit de installatiekabel aan en klik op Volgende.
9. Selecteer Verbinden met een ander netwerk in het venster Netwerk selecteren en klik op Volgende.
10. Selecteer uw ad-hocprofiel in de netwerklijst en klik op Volgende.
OPMERKING: Het Wi-Fi-lampje gaat blauw branden. Hiermee wordt aangegeven dat de printer verbinding heeft
gemaakt met een draadloos netwerk.
11. Verwijder de installatiekabel en klik op Volgende.
12. Volg de aanwijzingen op het installatiescherm om de installatie te voltooien.
Printer configureren op een draadloos netwerk met Wi-Fi
Protected Setup
Wi-Fi Protected Setup (WPS) is alleen beschikbaar als u een WPS-router gebruikt. Als u niet zeker weet of uw router een
WPS-router is, controleer u of het WPS-logo op de router staat.
OPMERKING: Wi-Fi Protected Setup (WPS) wordt alleen aanbevolen voor geavanceerde gebruikers.
Voordat u een WPS-installatie uitvoert, moet u het IP-adres van de router opzoeken voor de volgende WPS-methoden.
Wi-Fi Protected Setup utivoeren met een pincode. Zie Wi-Fi Protected Setup met de methode met pincode gebruiken
voor meer informatie.
Wi-Fi Protected Setup uitvoeren met de drukknop op de webpagina van de router. Zie Wi-Fi Protected Setup met de
drukknop op de webpagina van de router gebruiken voor meer informatie.
Het IP-adres van de router is niet vereist voor Wi-Fi Protected Setup als u de fysieke drukknop op de router gebruikt. Zie De
fysieke drukknop Wi-Fi Protected Setup op de router gebruiken voor meer informatie.
Als u niet weet wat het IP-adres van de router is, volgt u de aanwijzingen voor Tijdelijk een USB-kabel gebruiken om een
printer op een draadloos netwerk te configureren (aanbevolen voor de meeste gebruikers).
OPMERKING: Als de beveiliging van uw draadloze netwerk is uitgeschakeld, moet u de beveiligingsinstellingen
inschakelen voordat u doorgaat met WPS-configuratie. (Raadpleeg de documentatie van uw draadloze router.) Als u de
beveiliging van het draadloze netwerk niet inschakelt, kunnen de instellingen van uw draadloze netwerk gewijzigd
worden als u de printer installeert met WPS. Druk een netwerkconfiguratiepagina af voor de huidige instellingen voor het
draadloze netwerk. Zie Netwerkconfiguratiepagina afdrukken
voor meer informatie over het afdrukken van een
netwerkconfiguratiepagina.
Wi-Fi Protected Setup met de methode met pincode gebruiken
1. Als u de printer gebruikt met een nieuwe Dell computer: Sluit de USB-kabel aan op de poort op de achterzijde van de
printer en de poort op de computer. ga naar stap 6
Als u de printer gebruikt met een bestaande computer: ga naar de volgende stap.
2. Controleer of de computer is ingeschakeld en plaats de cd Drivers and Utilities in de computer.
3. Klik in het welkomstvenster op Volgende.
4. Selecteer Ik ga akkoord met de voorwaarden in deze licentieovereenkomst en klik op Volgende.
5. Klik in het venster Extra software installeren of Software is al geïnstalleerd op Volgende.
6. Selecteer Draadloze verbinding in het venster Verbindingstype selecteren en klik op Volgende.
7. Wacht tot het venster Draadloos netwerk configureren wordt weergegeven.
.
8. Typ in een internetbrowser het IP-adres van uw router en druk op Enter.
De webpagina van uw router wordt geopend. Blader naar het gedeelte Wi-Fi Protected Setup (WPS).
OPMERKING: U moet wellicht uw gebruikersnaam en wachtwoord opgeven. Als u niet zeker weet wat uw
gebruikersnaam en wachtwoord zijn, neemt u contact op met de klantenservice van de fabrikant of uw
internetprovider.
9. Blader met de pijl naar links of rechts op het bedieningspaneel naar Instellen en druk op Selecteren.
10. Blader met de pijl naar links of rechts naar Netwerkconfiguratie en druk op Selecteren.
11. Blader met de pijl naar links of rechts naar Wi-Fi-beveiligde installatie en druk op Selecteren.
12. Blader met de pijl naar links of rechts naar Pincode en druk op Selecteren.
13. Druk op Selecteren om door te gaan.
14. Geef binnen twee minuten de pincode die wordt weergegeven op het bedieningspaneel op in het veld Pincode op de
WPS-pagina van uw router. Wacht tot de configuratie is voltooid.
Als de instalatie is voltooid wordt
Wi-Fi-beveiligde installatie voltooid weergegeven op het bedieningspaneel van de printer.
Controleer of het Wi-Fi-lampje blauw gaat branden. Zie Wi-Fi-lampje
Als de installatie niet wordt voltooid of een time-out optreedt,
wacht u een aantal minuten en voert u stap 9
15. Sluit de WPS-pagina van de router.
16. Volg de aanwijzingen op het installatiescherm om de installatie te voltooien.
tot en met stap 14 nogmaals uit.
voor meer informatie. Ga verder met stap 15.
Wi-Fi Protected Setup met de drukknop op de webpagina van de router
gebruiken
1. Als u de printer gebruikt met een nieuwe Dell computer: Sluit de USB-kabel aan op de poort op de achterzijde van de
printer en de poort op de computer. ga naar stap 6
Als u de printer gebruikt met een bestaande computer: ga naar de volgende stap.
2. Controleer of de computer is ingeschakeld en plaats de cd Drivers and Utilities in de computer.
3. Klik in het welkomstvenster op Volgende.
4. Selecteer Ik ga akkoord met de voorwaarden in deze licentieovereenkomst en klik op Volgende.
5. Klik in het venster Extra software installeren of Software is al geïnstalleerd op Volgende.
6. Selecteer Draadloze verbinding in het venster Verbindingstype selecteren en klik op Volgende.
7. Wacht tot het venster Draadloos netwerk configureren wordt weergegeven.
.
8. Typ in een internetbrowser het IP-adres van uw router en druk op Enter.
De webpagina van uw router wordt geopend. Blader naar het WPS-gedeelte.
OPMERKING: U moet wellicht uw gebruikersnaam en wachtwoord opgeven. Als u niet zeker weet wat uw
gebruikersnaam en wachtwoord zijn, neemt u contact op met de klantenservice van de fabrikant of uw
internetprovider.
9. Blader met de pijl naar links of rechts
op het bedieningspaneel naar Instellen en druk op Selecteren .
10. Blader met de pijl naar links of rechts naar Netwerkconfiguratie en druk op Selecteren.
Loading...
+ 147 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.