Dell V505 User's Guide [sv]
Användarhandbok för Dell™ V505
Beställa bläck eller förbrukningsartiklar från Dell:
1. Dubbelklicka på ikonen på skrivbordet.
2. Besök Dells webbplats eller beställa förbrukningsartiklar till Dell-skrivaren via telefon.
www.dell.com/supplies
För att få en så bra service som möjligt ser du till att ha serviceetiketten för Dell-skrivaren tillgänglig.
Hitta information Förstå programvaran
Om din skrivare Trådlöst nätverk
Förstå funktionspanelens menyer Peer-to-peer-nätverk
Fylla på papper och original Ändra konfigurationsinställningar med
hjälp av skrivaren
Skriva ut Underhåll
Skriva ut från ett minneskort
eller USB-minne
Kopiera Specifikationer
Skanna Bilaga
Faxa Licensmeddelande
Felsökning
Obs!, meddelanden och varningar
OBS! Ett OBS! anger viktig information som hjälper dig att använda skrivaren på bästa sätt.
MEDDELANDE: Ett MEDDELANDE anger antingen eventuell skada på maskinvara eller dataförlust samt berättar för dig
hur du undviker problemet.
VARNING: Ett VAR FÖRSIKTIG!-meddelande anger att det finns risk för materiell skada, personskada eller
dödsfall.
Informationen i detta dokument kan ändras utan föregående meddelande.
© 2008 Dell Inc. Med ensamrätt.
Återgivning på något sätt överhuvudtaget utan föregående skriftligt tillstånd från Dell Inc. är strängt förbjudet.
Varumärken som används i denna text: Dell, DELL-logotypen och Dell Ink Management System är varumärken som tillhör Dell Inc. Microsoft och
Windows är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller i andra länder. Windows Vista är antingen ett varumärke eller
ett registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. Bluetooth är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth
SIG, Inc. och som används av Dell Inc. under licens. Adobe och Photoshop är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Adobe
Systems Incorporated i USA och/eller i andra länder.
Övriga varumärken och varunamn kan användas i detta dokument för att hänvisa antingen till enheter som äger märkena och namnen eller deras
produkter. Dell Inc. frånsäger sig allt äganderättsligt intresse i varumärken och varunamn som inte tillhör företaget.
BEGRÄNSADE RÄTTIGHETER AVSEENDE FÖRENTA STATERNAS REGERING
Denna programvara och dokumentation är föremål för BEGRÄNSADE RÄTTIGHETER. Vid användning, kopiering eller utlämnande av staten gäller de
förbehåll som fastställs i underparagraf (c)(1)(ii) i bestämmelserna Rights in Technical Data and Computer Software, DFARS 252.227- 7013, samt
tillämpliga bestämmelser enligt FAR: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA.
Modell V505
Juni 2008 SRV F806C Rev. A00
Hitta information
Vad letar du efter? Här kan du hitta det
Så här installerar du skrivaren Affischen Installera skrivaren
Så här fyller du på utskrivbart material i skrivaren
Så här utför du grundläggande utskrifts-, kopierings-,
skannings- och faxuppgifter
Så här installerar du den interna trådlösa adaptern
Så här kontaktar du Dell™
Säkerhetsinformation för att förbereda användningen av
skrivaren
Bestämmelser
Garantiinformation
Användarhandbok
OBS! Det kan hända att Användarhandboken inte finns
tillgänglig i ditt land eller område.
Produktinformationsguide
Papperstyper och pappersstorlekar som stöds
Så här väljer och lagrar du utskriftsmaterial
Så här fyller du på utskrivbart material i skrivaren
Så här konfigurerar du skrivarinställningar
Så här visar och skriver du ut dokument och foton från
minneskort och USB-minnen
Så här installerar och använder du skrivarprogramvaran
Så här installerar och konfigurerar du den interna trådlösa
adaptern
Så här tar du hand om och underhåller skrivaren
Så här felsöker du och löser problem
OBS! Det kan hända att Produktinformationsguiden inte
finns tillgänglig i ditt land eller område.
Användarhandbok
OBS! Användarhandboken finns på cd-skivan Drivers and
Utilities eller på nätet på support.dell.com
Cd-skivan Drivers and Utilities
.
Programvara och drivrutiner – certifierade drivrutiner för
skrivaren och installationsprogram för skrivarprogramvaran
från Dell
Viktigt-filer – senaste tekniska ändringarna eller avancerat
tekniskt referensmaterial för erfarna användare eller
tekniker
OBS! Om du köpte Dell-datorn och skrivaren samtidigt är
skrivarens drivrutiner och verktyg redan installerade på
datorn.
Så här identifierar du din skrivare när du använder
support.dell.com
Så här hittar du koden för snabbservice för att ditt samtal
ska hamna rätt när du kontaktar supporten
Lösningar – Felsökningstips, vanliga frågor,
dokumentation, nedladdningar av drivrutiner och
produktuppgraderingar
Uppgraderingar – Uppgraderingsinformation för
komponenter, som minne, nätverkskort och
tillvalsutrustning
Kundtjänst – kontaktinformation, servicesamtal och
orderstatus, garanti och reparationsinformation
Förbrukningsartiklar till skrivaren
Tillbehör till skrivaren
Bläckpatroner och reservdelar till skrivaren
eller kontaktar teknisk support
Serviceetikett och snabbkodsetikett
Dessa etiketter sitter på datorn. Om du vill ha mer
information om var de sitter kan du se Förstå skrivarens
delar.
Webbplatsen Dell Support – support.dell.com
OBS! Välj område eller verksamhetsområde för att visa
rätt supportwebbplats.
Webbplatsen för förbrukningsartiklar till Dell-skrivaren –
www.dell.com/supplies
Du kan köpa förbrukningsartiklar till skrivaren online, via
telefon eller hos utvalda återförsäljare.
Förstå programvaran
Använda Dell Imaging Toolbox
Använda Utskriftsinställningar
Använda programmet Dell faxlösningar
Använda Dell servicecenter
Dell Ink Management System
Installera Adobe® Photoshop®-albumet manuellt
Installera XPS-drivrutinen (tillval)
Skrivarprogrammet omfattar:
Dell Imaging Toolbox- Använder du för att utföra olika skannings-, kopierings-, fax- och utskriftsåtgärder med
dokument och bilder som nyligen har skannats eller som tidigare har sparats.
Utskriftsinställningar – Använder du för att ställa in skrivaren.
Dells servicecenter – Ger steg-för-steg-hjälp för felsökning, underhållsuppgifter och kundsupport.
Dell Ink Management System™ – Varnar dig när bläcket håller på att ta slut i skrivaren.
Adobe® Photoshop® Album Starter Edition – Använder du för att visa, hantera och redigera foton som sparats på
datorn.
Dell Toolbar- Använder du för att skriva ut Windows-dokument i svart eller endast text för att spara bläck samt för
skanna foton och redigera skannad text.
Använda Dell Imaging Toolbox
Med Dell Imaging Toolbox kan du:
Skanna, kopiera, faxa och använda en mängd olika verktyg för dina utskriftsbehov.
Välja antal och kvalitet på kopiorna.
Förhandsgranska bilder som du vill skriva ut, skanna, kopiera eller faxa.
Hantera foton i ett digitalt fotoalbum.
E-posta skannade dokument och foton.
Överföra foton från en kamera eller ett minneskort.
Kontrollera bläcknivåer.
Beställa förbrukningsartiklar.
Så här öppnar du Dell Imaging Toolbox:
1. I Windows Vista™:
a. Klicka på
® Alla program.
b. Klicka på Dell-skrivare.
c. Klicka på Dell V505.
®
I Windows
XP och Windows 2000:
Klicka på Start® Program eller Alla program® Dell-skrivare® Dell V505.
2. Välj Dell Imaging Toolbox.
Dialogrutan Dell Imaging Toolbox öppnas.
Startskärmen för Dell Imaging Toolbox har följande avsnitt:
Från
Klicka på För att
denna del:
Skannern Skanna
Starta ett skanningsjobb.
Välja det program du vill skicka den skannade bilden till.
Välja den bildtyp som skannas.
Välja kvalitetsinställning för skanningen.
Kopiera
Faxa
Skapa kopior.
Välja antal och färginställning för kopiorna.
Välja en kvalitetsinställning för kopiorna.
Välja en tom pappersstorlek.
Ange storlek för originaldokumentet som kopieras.
Göra kopior ljusare eller mörkare (kan också utföras med funktionspanelen).
Ändra storlek på kopiorna.
Skicka ett fax.
Justera snabbuppringningslistan.
Anpassa faxinställningarna.
Visa och redigera telefonboken.
Visa och redigera försättsbladet.
Visa och skriva ut aktivitetsrapporter.
Foton Mitt fotoalbum
Hantera sparade foton i ett fotoalbum.
Skriva ut sparade foton.
Skapa fotogratulationskort.
Skapa affischer från sparade foton.
Bifoga ett sparat foto till e-postmeddelanden.
Konvertera sparade foton till PDF.
Aktiviteter
Överföra foton Överföra foton från en kamera eller ett minneskort.
Skanna flera foton Skanna flera foton samtidigt och spara dem som enskilda filer.
Skriva ut
marginalfria foton
Inställningar Utskriftsinställningar Justera skrivarinställningar som kvalitet, antal kopior, papperskälla och riktning för
Toolbox-inställningar Justera Toolbox-inställningarna för skanning, filöverföring, e-post, bibliotek osv.
Nätverksinställningar
Guide för trådlös
installation
Ändra storlek på en bild.
Redigera bilder.
Skanna flera foton.
Konvertera ett skannat dokument till text med OCR.
Skanna flera bilder till en enda fil.
Skriva ut en bild som en flersidig affisch.
Skriva ut marginalfria foton.
Skriva ut foton utan kanter.
skannings- och kopieringsjobb.
Aktivera peer-to-peer-nätverk.
Visa eller dölja felmeddelanden från nätverksutskrifter.
Välja typen av skrivardelning över nätverket.
Ändra datorns namn och pinkod för nätverksskanning.
Starta guiden för trådlös installation som gör det möjligt för dig att konfigurera den
trådlösa anslutningen.
Faxinställningar Skicka ett fax, visa och redigera telefonboken och försättsbladen, skriva ut
faxaktivitetsrapporter och anpassa faxinställningar.
Om du vill ha mer information klickar du på ikonen Hjälp i Dell Imaging Toolbox.
Använda Utskriftsinställningar
Du kan ändra skrivarinställningarna i Utskriftsinställningar efter vilken typ av projekt du vill skapa.
Om du vill komma åt Utskriftsinställningar när ett dokument är öppet:
1. Klicka på Arkiv® Skriv ut.
Dialogrutan Skriv ut öppnas.
2. Klicka på Inställningar, Egenskaper, Alternativ eller Installation (beroende på program och operativsystem).
Dialogrutan Utskriftsinställningar visas.
Om du vill komma åt Utskriftsinställningar när ett dokument inte är öppet:
1. I Windows Vista:
a. Klicka på
b. Klicka på Hårdvara och ljud.
c. Klicka på Skrivare.
I Windows XP klickar du på Start® Inställningar® Kontrollpanelen® Skrivare och annan maskinvara® Skrivare
och faxar.
I Windows 2000 klickar du på Start® Inställningar® Skrivare.
2. Högerklicka på ikonen Dell V505.
3. Klicka på Utskriftsinställningar.
OBS! Ändringar som gjorts i skrivarinställningarna från mappen Skrivare blir standardinställningar för de flesta
program.
Dialogrutan Utskriftsinställningar har tre avsnitt:
Flik Alternativ
Utskriftsformat Kvalitet/Hastighet – Välj Automatisk, Utkast, Normal eller Foto beroende på önskad utskriftskvalitet.
Utkast är det snabbaste alternativet men ska inte väljas om en fotopatron har installerats.
Mediatyp – Här kan du manuellt välja papperstyp eller låta skrivaren automatiskt känna av papperstypen.
® Kontrollpanelen.
Pappersstorlek – Välj storleken på papperet.
Skriv ut i svartvitt – Skriv ut färgbilder i svartvitt för att spara på bläcket i färgpatronen.
OBS! Du kan inte välja denna inställning om du har valt Använd färgpatron för alla utskrifter i svart.
Marginalfri – Markera kryssrutan om du vill skriva ut foton utan marginaler.
Riktning – Välj hur dokumentet ordnas på den utskrivna sidan. Du kan skriva ut med stående eller liggande
riktning.
Kuvert – Markera kryssrutan om du vill skriva ut på ett kuvert. Avsnittet Pappersstorlek visar en lista med
de kuvertstorlekar som går att skriva ut på.
Exemplar – Anpassa hur skrivaren skriver ut flera kopior av ett utskriftsjobb: Sorterad, Normal eller
Sista sidan först.
Avancerat 2-sidig utskrift – Välj det här alternativet om du vill skriva ut på båda sidorna av papperet. Välj bland
Automatiskt, Manuellt eller Dubbelsidig utskrift.
Förlänga torktiden – Välj det här alternativet om du ser att bläcket smetas ut längst ner på de dubbelsidiga
utskrifterna. Med den här inställningen hinner bläcket på papperet torka innan enheten för dubbelsidig
utskrift matar tillbaka papperet in i skrivaren och skriver ut på den andra sidan.
OBS! Du måste vänta några sekunder längre innan de dubbelsidiga utskrifterna är klara om du aktiverar
denna funktion.
Layout – Välj Normal, Banderoll, Spegelvänt, Miniatyrer, Affisch, Häfte eller Marginalfri.
Automatisk bildskärpa – Välj automatiskt den bästa nivån för bildskärpan baserat på bildens innehåll.
Dells program för förbättrad upplevelse för kunder – Använder du för att komma åt information om och
ändra din status i, Dells program för förbättrad upplevelse för kunder.
Fler alternativ – Här kan du ange inställningar för Visningsläge och Slutför en utskrift. Du kan även se
vilken papperstyp som skrivaren känner av.
Underhåll Installera bläckpatroner
Rengör bläckpatroner
Justera bläckpatroner
Skriv ut en testsida
Nätverksstöd
Använda programmet Dell faxlösningar
Med programmet Dell faxlösningar kan du:
Skicka fax.
Klicka på Skicka ett nytt fax och följ sedan instruktionerna på datorskärmen.
Justera andra faxinställningar.
Klicka på Anpassa snabbuppringningslistan och andra faxinställningar om du vill anpassa faxinställningarna.
Visa och hantera telefonboken.
Klicka på Visa telefonbok om du vill öppna telefonboken. Du kan lägga till, redigera eller ta bort kontakt- och
gruppinformation. Du kan också lägga till en kontakt eller grupp till snabbuppringningslistan.
Visa och anpassa skiljebladet.
Klicka på Visa skiljeblad om du vill öppna dialogen Skiljeblad. I guiden Skiljeblad kan du anpassa, lägga till logotyper
eller välja bland en mängd olika färdiga skiljeblad för ditt fax.
Visa faxhistorik.
Klicka på Visa fullständig aktivitetslogg om du vill visa eller skriva ut en detaljerad lista över all faxaktivitet.
Skapa en faxrapport
Klicka på Skriv ut aktivitetsrapport om du vill se en detaljerad rapport över all faxaktivitet. Klicka på ikonen Skriv
ut för att skriva ut aktivitetsrapporten.
Så här öppnar du programmet Dell faxlösningar:
1. I Windows Vista:
a. Klicka på
b. Klicka på Dell-skrivare.
c. Klicka på Dell V505.
I Windows XP och 2000:
Klicka på Start® Program eller Alla program® Dell-skrivare® Dell V505.
2. Klicka på Dell faxlösningar.
Dialogrutan för programmet Dell faxlösningar öppnas.
® Program.
Använda Dell servicecenter
Dell servicecenter är ett diagnostikverktyg som ger steg-för-steg-hjälp för att felsöka problem som uppstår när du
använder skrivaren. Här finns även länkar till underhållsuppgifter för skrivare och kundsupport.
Du kan använda en av följande metoder för att komma till Dell servicecenter.
Från dialogrutan för ett felmeddelande:
Klicka på länken Om du vill ha ytterligare hjälp kan du använda Dell servicecenter.
Från Start-menyn:
1. I Windows Vista:
a. Klicka på ® Program.
b. Klicka på Dell-skrivare.
c. Klicka på Dell V505.
I Windows XP och Windows 2000:
Klicka på Start® Program eller Alla program® Dell-skrivare® Dell V505.
2. Klicka på Dell servicecenter.
Dialogrutan Dell servicecenter öppnas.
Dell Ink Management System
Varje gång du skriver ut ett dokument visas ett fönster med en förloppsindikator, som visar hur långt utskriften hunnit samt
hur mycket bläck som återstår och ungefärligt antal sidor som det räcker till. Sidräknaren är dold under de första 50 sidorna
som skrivs ut med en bläckpatron, så att ett mönster för utskriftsvanor kan identifieras och en mer exakt beräkning kan
göras. Antalet återstående sidor ändras beroende på typen av utskrifter som görs.
När bläcknivåerna är låga i patronerna visas varningen Låg bläcknivå på skärmen när du försöker att skriva ut. Varning
visas varje gång du skriver ut tills du installerar en ny bläckpatron. Om du vill ha mer information kan du se Byta ut
bläckpatroner.
När en eller båda bläckpatronerna är tomma visas fönstret Extra behållare på skärmen när du försöker skriva ut. Om du
fortsätter utskriften kan det hända att resultatet blir dåligt.
Om bläcket i den svarta bläckpatronen är slut kan du välja att skriva ut svart färg från färgpatronen (Behandla svart) genom
att välja Gör en utskrift innan du klickar på knappen Fortsätt utskrift. Om du väljer Gör en utskrift och klickar på
Fortsätt utskrift, används Behandla svart för all svartvit utskrift tills den svarta patronen har bytts ut, eller tills alternativet
har avmarkerats från Fler alternativ, på fliken Avancerat för Utskriftsinställningar. Dialogrutan Extra behållare visas
inte igen förrän patronen med låg bläcknivå är bytt. Kryssrutan Gör en utskrift återställs automatiskt när en ny eller annan
bläckpatron installeras.
Om färgbläcket i färgbläckpatronen är slut kan du välja att skriva ut färgdokument i gråskala genom att välja Gör en utskrift
innan du klickar på knappen Fortsätt utskrift. Om du väljer Gör en utskrift och klickar på Fortsätt utskrift, skrivs alla
färgdokument ut i svartvitt tills den färgbläckpatronen har bytts ut, eller tills alternativet har avmarkerats från Fler
alternativ, på fliken Avancerat för Utskriftsinställningar. Dialogrutan Extra behållare visas inte igen efter att patronen
med låg bläcknivå har bytts. Kryssrutan Gör en utskrift återställs automatiskt när en ny eller annan bläckpatron installeras.
Så här justerar du inställningarna för Gör en utskrift:
1. Klicka på fliken Avancerat.
2. Klicka på Fler alternativ.
3. I avsnittet Gör en utskrift väljer du antingen Använd färgpatron för alla utskrifter i svart eller Använd svart
bläckpatron för att skriva ut i svartvitt för att aktivera eller avaktivera dessa funktioner.
4. Klicka på OK.
Installera Adobe® Photoshop®-albumet manuellt
3. Dubbelklicka på ikonen för cd-rom-enheten och dubbelklicka sedan på Drivrutiner.
1. Sätt i CD-skivan Drivers and Utilities.
2. I Windows Vista klickar du på ® Dator.
I Windows XP klickar du på Start® Den här datorn.
I Windows 2000 dubbelklickar du på Den här datorn på skrivbordet.
3. Dubbelklicka på ikonen för CD-ROM-enheten och dubbelklicka sedan på mappen Adobe.
4. Dubbelklicka på Autoplay.exe.
5. Följ instruktionerna på skärmen för att slutföra installationen.
Installera XPS-drivrutinen (tillval)
XPS-drivrutinen (XML Paper Specification) är en extra skrivardrivrutin som är utformad för att använda de avancerade XPSfärg- och grafikfunktionerna som endast finns för användare av Windows Vista. För att kunna använda XPS-funktionerna
måste du installera XPS-drivrutinen som en extra drivrutin efter att du har installerat skrivaren.
OBS! Innan du installerar XPS-drivrutinen följer du anvisningarna på affischen Installera skrivaren för att installera
skrivaren på datorn.
OBS! Innan du installerar XPS-drivrutinen måste du installera Microsoft QFE-patchen och extrahera drivrutinsfilerna
från cd-skivan Drivers and Utilities. För att installera patchen måste du ha administratörsbehörighet på datorn.
Så här gör du för att installera Microsofts QFE-patch och extrahera drivrutinen:
1. Sätt i cd-skivan Drivers and Utilities och klicka sedan på Avbryt när installationsguiden visas.
2. Klicka på
® Dator.
4. Dubbelklicka på xps och dubbelklicka sedan på setupxps.
XPS-drivrutinsfilerna kopieras till datorn och eventuella Microsoft XPS-filer som behövs startar. Följ anvisningarna på
skärmen för att avsluta installationen av patchen.
Så här installerar du drivrutinen:
1. Klicka på
2. Under Maskinvara och ljud klickar du på Skrivare och klickar sedan på Lägg till en skrivare.
3. I dialogrutan Lägg till skrivare väljer du något av följande alternativ:
® Kontrollpanelen.
Om du använder en USB-anslutning kontrollerar du att USB-kabeln är ansluten till datorn och skrivaren och gör
sedan följande:
a. Klicka på Lägg till en lokal skrivare.
b. På snabbmenyn Använd en befintlig port: väljer du Virtuell skrivarport för USB och klickar sedan på
Nästa.
Om du använder en Ethernet-anslutning eller en trådlös anslutning kontrollerar du att skrivaren är ansluten till
nätverket och gör sedan följande:
a. Klicka på Lägg till en nätverksskrivare, en Bluetooth-skrivare eller en trådlös skrivare.
b. Välj din skrivare i listan.
c. Om din skrivare inte finns med i listan klickar du på Skrivaren jag vill ha finns inte med i listan.
d. Välj Lägg till en skrivare genom att använda en TCP/IP-adress eller ett värdnamn och klicka
sedan på Nästa.
e. För att ta reda på skrivarens IP-adress skriver du ut en nätverksinstallationssida från menyn
Nätverksinstallation under menyn Installation på skrivaren.
f. Skriv in skrivarens IP-adress i rutan Värdnamn eller IP-adress: och klicka sedan på Nästa.
4. Klicka på Har disk.
Dialogrutan Installera från disk öppnas.
5. Klicka på Bläddra och navigera sedan till filerna med XPS-drivrutinen på datorn:
a. Klicka på Dator och dubbelklicka sedan på (C:).
b. Dubbelklicka på Drivrutiner och dubbelklicka sedan på Skrivare.
c. Dubbelklicka på mappen med skrivarens modellnummer och dubbelklicka sedan på Drivrutiner.
d. Dubbelklicka på xps och klicka sedan på Öppna.
e. I dialogrutan Installera från disk klickar du på OK.
6. Klicka på Nästa i följande två dialogrutor.
Om du vill ha mer information om XPS-drivrutinen kan du se XPS Viktigt-fil på cd-skivan Drivers and Utilities. Filen finns i
mappen xps med batchfilen setupxps (D:\Drivers\xps\readme).
Om din skrivare
Förstå skrivarens delar
Förstå funktionspanelen
Du kan göra många olika saker med skrivaren. Några viktiga saker att tänka på:
Om skrivaren är ansluten till en dator kan du antingen använda skrivarens funktionspanel eller skrivarprogrammet när
du skapar kvalitetsdokument.
Skrivaren måste vara ansluten till en dator om du ska skriva ut, skanna eller använda funktionen Spara foton till
dator eller läget Office-fil.
Skrivaren behöver inte vara ansluten till en dator om du ska göra fotokopior, skicka fax eller skriva ut från ett
minneskort eller från en PictBridge-aktiverad kamera.
OBS! Skrivaren (oavsett om den är ansluten till en dator eller inte) måste vara ansluten till en telefonlinje innan du kan
skicka ett fax.
OBS! Om du använder ett DSL-modem för datorn måste du installera ett DSL-filter på telefonlinjen som är kopplad till
datorn. Kontakta din DSL-leverantör för information om DSL-filter.
Förstå skrivarens delar
Nummer: Del: Beskrivning:
1 Pappersstöden Hjälper till att mata in papperet korrekt i skrivaren.
2 Pappersfacket För papper som fyllts på.
3 Skydd mot främmande
föremål
4 Inmatningsfack för
automatisk dokumentmatare
Hindrar mindre främmande föremål från att falla ner i pappersbanan.
För originaldokument. Använd det för att skanna, kopiera eller faxa flersidiga
dokument.
5 Dokumentlock med integrerat
utmatningsfack för automatisk
dokumentmatare
6 Kortläsarlampan Visar kortläsarens status. Lampan blinkar för att indikera att ett minneskort
7 PictBridge-port Ansluter en PictBridge-aktiverad digitalkamera eller ett USB-minne till
Övre del av skrivaren som ser till att dokumentet eller fotot ligger platt när du
skannar det. Härifrån kan du också ta upp originaldokumentet när det har gått
igenom den automatiska dokumentmataren.
används.
skrivaren.
8 Minneskortplatserna Platser som du sätter in ett minneskort med digitala bilder i.
9 Pappersutmatningsfacket Fångar upp papperet när det matas ut ur skrivaren.
10 Funktionspanel Styr kopiering, skanning, faxning och utskrift. Om du vill ha mer information
11 Skannerbasenhet Lyft upp för att komma åt bläckpatronerna.
12 pappersstöd för automatisk
dokumentmatare
13 Den automatiska
dokumentmataren
OBS! Dra utmatningsfacket rakt utåt för att förlänga det.
kan du se Förstå funktionspanelen
Hjälper till att mata in papperet korrekt i den automatiska dokumentmataren.
Matar in originaldokumenten i skrivaren.
.
Nummer: Del: Beskrivning:
14 Bläckpatronshållare Har plats för två bläckpatroner, en färgpatron och en svart bläckpatron eller
en fotopatron.
15 Kod för snabbservice
16 Etikett för beställning av
förbrukningsartiklar
17 Skannerglaset Yta där du lägger dokumentet eller fotot med framsidan nedåt för att
Identifierar din skrivare när du använder support.dell.com eller
kontaktar teknisk support.
Ange koden för snabbservice för att ditt samtal ska hamna rätt när du
kontaktar teknisk support.
OBS! Koden för snabbservice finns inte i alla länder.
Gå in på www.dell.com/supplies
kopiera, skanna eller faxa.
för att beställa bläckpatroner eller papper.
Nummer: Del: Beskrivning:
18 TELEFON-
anslutning (
mittenanslutningen)
19
20 USB-anslutning Kopplar in USB-kabeln (säljs separat). Den andra änden av USB-kabeln kopplas in i
21 Nätsladd Strömförsörjer skrivaren.
Fax-anslutning ( –
nedre anslutning)
–
Kopplar in ytterligare enheter, t ex data- och faxmodem, telefon eller telefonsvarare. Ta
bort den blå pluggen innan du använder den.
OBS! Om telefonkommunikationen är seriell i ditt land (t.ex. Tyskland, Sverige, Danmark,
Österrike, Belgien, Italien, Frankrike och Schweiz) måste du ta bort den blå pluggen från
TELEFON-anslutningen (
för att faxen ska fungera ordentligt. Du kan inte använda den här porten för andra enheter
i dessa länder.
Kopplar in en aktiv telefonlinje för att skicka eller ta emot fax.
OBS! Anslut inte ytterligare enheter till FAX-anslutningen (
anslut inte DSL (digital subscriber line) eller ISDN (integrated services digital network) till
skrivaren utan att använda ett digitalt linjefilter.
datorn.
OBS! Nätsladden kan tas bort. När strömförsörjningen har tagits bort från skrivaren, men
förblir ansluten till ett vägguttag, lyser en LED-indikator för att visa att strömmen
fortfarande är inkopplad.
– övre anslutning) och sätta i den medföljande, gula kontakten
– nedre anslutning) och
OBS! Om skrivaren är avstängd när du kopplar ur skrivaren kommer den att vara
avstängd även när du kopplar in skrivaren igen.
22 Nätsladd Ansluter skrivarens strömförsörjningsenhet till nätuttaget i ditt hem eller på ditt kontor.
23 Lock till enheten för
dubbelsidig utskrift
24 Dell Internal
Network Adapter
1150 (tillval)
25 Baklucka Lucka som du måste ta bort för att installera Dell Internal Network Adapter 1150.
Täcker enheten för dubbelsidig utskrift.
Med enheten för dubbelsidig utskrift kan du skriva ut på båda sidorna av papperet
automatiskt.
En nätverksenhet som du kan köpa separat för att installera skrivaren på ett trådlöst
nätverk.
Förstå funktionspanelen
Nummer Använd: För att:
1 Display
2 Wi-Fi-lampa
3 Fellampa Kontrollera om något är fel.
4 Knappsatsen Ange sifferinformation eller text.
5 Paus, knapp Lägg in en paus på tre sekunder i numret som ska ringas upp för att vänta på en utgående
6 Strömbrytare
7 Start, knapp
Visa alternativ för skanning, kopiering, faxning och utskrift samt status- och
felmeddelanden.
Kontrollera om Wi-Fi är aktiverat.
Av visar att skrivaren inte är påslagen.
Orange visar att skrivaren är redo för trådlös anslutning, men att den inte är ansluten.
Orange blinkande visar att skrivaren är konfigurerad men inte kan kommunicera med
det trådlösa nätverket.
Blå anger att skrivaren är ansluten till ett trådlöst nätverk.
linje eller navigera genom ett automatiserat svarssystem.
OBS! Du kan bara ange en paus när du redan har börjat slå numret.
Stänga av eller sätta på skrivaren.
OBS! Håll in strömbrytaren i mer än tre sekunder för att stänga av skrivaren. Om du håller
in strömbrytaren i mindre än tre sekunder går skrivaren över i energisparläge.
OBS! Skrivaren stängs inte av om du trycker på strömbrytaren när en PictBridge-kamera
med en aktiv session satts in i PictBridge-porten.
Påbörja kopiering, skanning eller faxning.
8 högerpil
9 Välj, knapp
10 Avbryt,
knapp
11 Vänsterpil
12 Bakåt, knapp Gå tillbaka till föregående meny.
Öka ett numeriskt värde.
Bläddra i en lista på displayen.
Komma åt menyn som visas.
Välja ett menyalternativ.
Påbörja pappersmatning eller pappersutmatning genom att hålla knappen nedtryckt i
tre sekunder.
Avbryta ett pågående skannings-, utskrifts- eller kopieringsjobb.
Gå ur en meny utan att spara ändringarna i standardinställningarna.
Minska ett numeriskt värde.
Bläddra i en lista på displayen.
Trådlöst nätverk
Minimikrav för installation Konfigurera skrivaren på ett trådlöst nätverk
med ad hoc-anslutning
Inställningar för trådlöst nätverk Konfigurera skrivaren i ett trådlöst nätverk med
hjälp av Wi-Fi Protected Setup
Trådlös kryptering Skriva ut en nätverksinstallationssida
Installera Dell Internal Network Adapter 1150 Ändra DHCP-inställningar
Konfigurera skrivaren för en Ethernet-anslutning Ändra inställningarna för det trådlösa nätverket
efter installation
Konfigurera skrivaren i ett trådlöst nätverk med en tillfällig USBkabel (rekommenderas för de flesta användarna)
OBS! Dell™ Internal Network Adapter 1150 finns eventuellt inte tillgänglig överallt. Hör med din lokala Dell-
återförsäljare om den finns tillgänglig.
Du kan konfigurera adaptern på ett trådlöst nätverk genom att:
Använda ad hoc-anslutning (en ad hoc-profil måste först skapas innan en ad hoc-anslutning kan upprättas)
Använda en tillfällig USB-kabel (rekommenderas för de flesta användarna)
Använda Wi-Fi Protected Setup (rekommenderas för avancerade användare)
Du kan konfigurera adaptern med hjälp av Wi-Fi Protected Setup på tre sätt:
Använda pinkod för Wi-Fi Protected Setup
Använda tryckknappen för Wi-Fi Protected Setup på routerns webbsida
Använda Wi-Fi Protected Setup med den fysiska tryckknappen på routern
Minimikrav för installation
Dell Internal Network Adapter 1150
Dell Allt-i-ett-skrivare
Ett befintligt trådlöst nätverk
Cd-skivan Drivers and Utilities som medföljde skrivaren
En dator som använder något av följande operativsystem:
Windows Vista™
Microsoft® Windows® XP
Microsoft Windows 2000
Inställningar för trådlöst nätverk
Vissa inställningar för det trådlösa nätverket kan behöva göras för att konfigurera adaptern som har installerats i skrivaren.
Här är några av de inställningar som du kan behöva göra:
Nätverksnamn, kallas även SSID (Service Set ID)
BSS-typ (Basic Service Set) (den typ av trådlöst nätverk som du använder – ad hoc eller infrastruktur)
OBS! Infrastruktur är standardtypen för trådlöst nätverk för WPS-aktiverade skrivare.
Nummer på trådlös kanal
Nätverksautentisering och krypteringstyp
Säkerhetsnycklar/-nycklar
OBS! Om du vill se dina nuvarande nätverksinställningar skriver du ut en nätverksinstallationssida eller kontaktar
serviceleverantören eller routerföretaget för mer information. Om du vill veta hur man skriver ut en
nätverksinstallationssida kan du se Skriva ut en nätverksinstallationssida
.
Trådlös kryptering
WPA (Wi-Fi Protected Access) är standardsäkerheten för skrivare med Wi-Fi Protected Setup (WPS). Följande säkerhetstyper
stöds för WPS-aktiverade skrivare:
Ingen säkerhet
WPA med 128-bitars TKIP-krypteringsmotor
WPA2 med 128-bitars AES-CCMP-krypteringsmotor
En delad WPA-nyckel (Wi-Fi Protected Access) är som ett lösenord och måste uppfylla följande kriterier:
Om du använder hexadecimaltecken ska giltiga nycklar vara 64 tecken.
Om du använder ASCII ska giltiga nycklar vara minst 8 tecken.
Installera Dell Internal Network Adapter 1150
Installera Dell Internal Network Adapter 1150
1. Stäng av skrivaren och dra sedan ut nätsladden ur vägguttaget.
MEDDELANDE: Om du inte kopplar ifrån skrivaren kan skrivaren och adaptern skadas.
2. Ta bort bakluckan.
MEDDELANDE: Trådlösa kort skadas lätt av statisk elektricitet. Rör vid ett metallföremål innan du rör vid
adaptern.
3. Ta ur Dell Internal Network Adapter 1150 från förpackningen.
Blänkare Del
1 Dell Internal Network Adapter 1150
2 USB-kabel
3 MAC-adressetikett
4 Installationsguide till Dell intern nätverksadapter 1150
4. Sätt fast MAC-adressetiketten på skrivarens baksida.
5. Sätt in adaptern på skrivarens baksida tills den klickar på plats.
Du är nu redo att konfigurera adaptern så att den fungerar på det trådlösa nätverket.
Ta bort och installera om adaptern
Om adaptern inte fungerar ordentligt måste du eventuellt ta bort adaptern och installera om den.
OBS! Följande anvisningar gäller inte om du köpte skrivaren med nätverksadaptern redan installerad.
1. Stäng av skrivaren och dra sedan ut nätsladden ur vägguttaget.
MEDDELANDE: Om du inte kopplar ifrån skrivaren kan skrivaren och adaptern skadas.
2. Ta ett stadigt tag i sidoflikarna på Dell 1150 intern nätverksadapter och dra sedan så att den tas bort.
MEDDELANDE: Nätverksadaptern kan lätt skadas av statisk elektricitet. Rör vid ett jordat metallföremål innan du
rör vid adaptern.
MEDDELANDE: Ta inte tag i antennen när du tar bort adaptern. Antennen kan skadas om du drar i antennen.
3. Sätt i adaptern igen enligt installationsanvisningarna. Om du vill ha mer information kan du se Installera Dell Internal
Network Adapter 1150.
Konfigurera skrivaren för en Ethernet-anslutning
1. Anslut skrivaren till nätverket med en ethernet-kabel (säljs separat).
2. Anslut nätsladden till vägguttaget och tryck sedan på strömbrytaren .
Ikonen för fast Ethernet-anslutning
3. Se till att datorn är på och sätt sedan i cd-skivan med Drivers and Utilities som medföljde skrivaren. Cd-skivan startas
automatiskt.
OBS! Om du inte har cd-skivan Drivers and Utilities kan du ladda ned lämplig programvara från support.dell.com.
4. På välkomstskärmen klickar du på Nästa.
5. Välj Jag godkänner villkoren i licensavtalet och klicka sedan på Nästa.
6. På skärmen Installera ytterligare programvara eller Program redan installerat klickar du på Nästa.
7. På skärmen Välj anslutningstyp väljer du Fast nätverksanslutning och klickar sedan på Nästa.
8. Följ instruktionerna på skärmen för att slutföra installationen.
visas i huvudmenyn på funktionspanelen.
Konfigurera skrivaren i ett trådlöst nätverk med en tillfällig USBkabel (rekommenderas för de flesta användarna)
Konfigurationsöversikt
Om du konfigurerar adaptern med verktyget för trådlös installation ansluts den skrivare som kortet har installerats i till en
dator med en USB-kabel och cd-skivan Drivrutiner och verktyg startas.
Om du behöver justera inställningarna för den trådlösa adaptern efter installationen behövs in CD-skivan. Starta verktyget för
trådlös installation.
I Windows Vista:
1. Klicka på ® Program.
2. Klicka på Dell-skrivare.
3. Klicka på Dell V505.
4. Klicka på verktyget för trådlös installation.
I Windows XP och Windows 2000:
1. Klicka på Start® Program eller Alla program® Dell-skrivare® Dell V505.
2. Klicka på verktyget för trådlös installation.
Verktyget för trådlös installation vägleder dig genom konfigurationsprocessen. Guiden känner av trådlösa nätverksinställningar
automatiskt eller ger dig möjlighet att ange konfigurationsinställningar för nätverket manuellt.
Innan du konfigurerar adaptern kontrollerar du att skrivaren har installerats korrekt:
Adaptern har installerats korrekt i skrivaren.
Bläckpatronerna har installerats korrekt.
Papper har fyllts på i skrivaren.
USB-kabeln är ordentligt ansluten till skrivaren och datorn.
Skrivaren har satts på och är klar för installation.
Använda tillfällig USB-kabel för att konfigurera skrivaren i ett trådlöst
nätverk (rekommenderas för de flesta användare)
Innan du konfigurerar skrivaren i ett trådlöst nätverk ska du se till att:
Det trådlösa nätverket är installerat och fungerar korrekt.
Datorn du använder är ansluten till samma trådlösa nätverk som du vill installera skrivaren på.
1. Om du använder skrivaren med en ny Dell-dator: Anslut USB-kabeln mellan porten på skrivarens baksida och porten
på datorns baksida. Gå till steg 5
Om du använder skrivaren med en befintlig dator: Gå till nästa steg.
2. Se till att datorn är på och sätt sedan i cd-skivan Drivers and Utilties.
3. På välkomstskärmen klickar du på Nästa.
.
4. Välj Jag godkänner villkoren i licensavtalet och klicka sedan på Nästa.
5. På skärmen Välj anslutningstyp väljer du Trådlös anslutning och klickar sedan på Nästa.
Skärmen Konfigurera trådlös anslutning visas.
6. Följ instruktionerna på skärmen för att slutföra installationen.
Konfigurera skrivaren på ett trådlöst nätverk med ad hocanslutning
En WPS-aktiverad skrivare ansluter som standard till ett trådlöst nätverk via ett infrastrukturläge. Om du vill ansluta
skrivaren till ett trådlöst nätverk via ett ad hoc-läge måste du först skapa en ad hoc-profil på datorn.
Om du vill ha hjälp med hur du skapar en ad hoc-profil kan du se den installerade Hjälpen eller se användarhandboken som
medföljde cd-skivan för den externa nätverksadaptern.
1. Se till att datorn är på och sätt sedan i cd-skivan Drivers and Utilties.
2. På välkomstskärmen klickar du på Nästa.
3. Välj Jag godkänner villkoren i licensavtalet och klicka sedan på Nästa.
4. På skärmen Installera ytterligare programvara eller Program redan installerat klickar du på Nästa.
5. På skärmen Välj anslutningstyp väljer du Trådlös anslutning och klickar sedan på Nästa.
Skärmen Konfigurera trådlös anslutning visas.
6. På skärmen Konfigurera trådlös anslutning klickar du på Nästa.
7. På skärmen Kontrollera Wi-Fi-indikatorn väljer du färg på funktionspanelen och sedan klickar du på Nästa.
8. Anslut installationskabeln och klicka sedan på Nästa.
9. På skärmen Välj ett nätverk väljer du Anslut till ett annat nätverk och sedan klickar du på Nästa.
10. Välj ad hoc-profil i nätverkslistan och klicka sedan på Nästa.
11. Koppla bort installationskabeln och klicka sedan på Nästa.
12. Följ anvisningarna på installationsskärmen för att slutföra installationen.
OBS! Wi-Fi-lampan blir blå, vilket visar att skrivaren har anslutit till ett trådlöst nätverk.
Konfigurera skrivaren i ett trådlöst nätverk med hjälp av Wi-Fi
Protected Setup
Wi-Fi Protected Setup (WPS) är endast tillgänglig om du använder en WPS-aktiverad router. Om du är osäker på om routern
är WPS-aktiverad kontrollerar du om den har WPS-logotypen.
OBS! Wi-Fi Protected Setup (WPS) rekommenderas endast för avancerade användare.
Innan du påbörjar WPS-aktiverad installation måste du ta reda på routerns IP-adress för följande WPS-metoder:
Wi-Fi Protected Setup med PIN-metoden. Om du vill ha mer information kan du se Använda pinkod för Wi-Fi Protected
Setup.
Wi-Fi Protected Setup med tryckknappen på routerns webbsida. Om du vill ha mer information kan du se Använda
tryckknappen för Wi-Fi Protected Setup på routerns webbsida.
Routerns IP-adress krävs inte för Wi-Fi Protected Setup med routerns fysiska tryckknapp. Om du vill ha mer information kan
du se Använda Wi-Fi Protected Setup med den fysiska tryckknappen på routern
Om du inte känner till routerns IP-adress följer du anvisningarna för Använda tillfällig USB-kabel för att konfigurera skrivaren
i ett trådlöst nätverk (rekommenderas för de flesta användare).
OBS! Om trådlös nätverkssäkerhet är avaktiverad ser du till att aktivera säkerhetsinställningarna innan du fortsätter
med WPS-konfigurationen. (Läs dokumentationen till den trådlösa routern.) Om trådlös nätverkssäkerhet inte aktiveras
kan det hända att de trådlösa nätverkinställningarna ändras om du konfigurerar skrivaren med WPS. Skriv ut en
nätverksinstallationssida för att se nuvarande trådlösa nätverksinställningar. Om du vill veta hur man skriver ut en
nätverksinstallationssida kan du se Skriva ut en nätverksinstallationssida
.
.
Använda pinkod för Wi-Fi Protected Setup
1. Om du använder skrivaren med en ny Dell-dator: Anslut USB-kabeln mellan porten på skrivarens baksida och porten
på datorns baksida. Gå till steg 6
Om du använder skrivaren med en befintlig dator: Gå till nästa steg.
2. Se till att datorn är på och sätt sedan i cd-skivan Drivers and Utilties.
3. På välkomstskärmen klickar du på Nästa.
.
4. Välj Jag godkänner villkoren i licensavtalet och klicka sedan på Nästa.
5. På skärmen Installera ytterligare programvara eller Program redan installerat klickar du på Nästa.
6. På skärmen Välj anslutningstyp väljer du Trådlös anslutning och klickar sedan på Nästa.
7. Vänta tills skärmen Konfigurera trådlös anslutning visas.
8. Använd en webbläsare för att skriva in routerns IP-adress och tryck sedan på Retur.
Routerns webbsida öppnas. Gå till WPS-avsnittet (Wi-Fi Protected Setup).
OBS! Du kan uppmanas att ange ditt namn och lösenord. Om du inte är säker på användarnamnet och
lösenordet kontaktar du routertillverkarens support eller din Internetleverantör.
9. På skrivarens funktionspanel använder du vänster- och högerpilarna
trycker sedan på knappen Välj .
10. Använd vänster- och högerpilarna för att bläddra till Nätverksinställningar och tryck sedan på knappen
Välj .
11. Använd vänster- och högerpilarna för att bläddra till Wi-Fi Protected Setup och tryck sedan på knappen
Välj .
12. Använd vänster- och högerpilarna för att bläddra till PIN och tryck sedan på knappen Välj .
13. Tryck på knappen Välj för att fortsätta.
för att bläddra till Inställningar och
14. Ange den PIN-kod du fått på skrivarens funktionspanel i fältet PIN på routerns WPS-sida inom två minuter. Vänta tills
konfigurationen är färdig.
Om installationen lyckades
visas Wi-Fi Protected Setup lyckades på skrivarens funktionspanel.
Kontrollera att skrivarens Wi-Fi-lysdiod lyser blått. Om du vill ha mer information kan du se Wi-Fi-lampa
steg 15
Vänta några minuter och gör sedan steg 9
15. Stäng routerns WPS-sida.
16. Följ anvisningarna på installationsskärmen för att slutföra installationen.
.
Om installationen inte lyckas eller om tidsgränsen överskrids
to steg 14 igen.
. Fortsätt med
Använda tryckknappen för Wi-Fi Protected Setup på routerns webbsida
1. Om du använder skrivaren med en ny Dell-dator: Anslut USB-kabeln mellan porten på skrivarens baksida och porten
på datorns baksida. Gå till steg 6
Om du använder skrivaren med en befintlig dator: Gå till nästa steg.
2. Se till att datorn är på och sätt sedan i cd-skivan Drivers and Utilties.
3. På välkomstskärmen klickar du på Nästa.
4. Välj Jag godkänner villkoren i licensavtalet och klicka sedan på Nästa.
5. På skärmen Installera ytterligare programvara eller Program redan installerat klickar du på Nästa.
.
6. På skärmen Välj anslutningstyp väljer du Trådlös anslutning och klickar sedan på Nästa.
7. Vänta tills skärmen Konfigurera trådlös anslutning visas.
8. Använd en webbläsare för att skriva in routerns IP-adress och tryck sedan på Retur.
Routerns webbsida öppnas. Gå till WPS-avsnittet.
OBS! Du kan uppmanas att ange ditt namn och lösenord. Om du inte är säker på användarnamnet och
lösenordet kontaktar du routertillverkarens support eller din Internetleverantör.
9. På skrivarens funktionspanel använder du vänster- och högerpilarna
trycker sedan på knappen Välj .
10. Använd vänster- och högerpilarna för att bläddra till Nätverksinställningar och tryck sedan på knappen
Välj .
11. Använd vänster- och högerpilarna för att bläddra till Wi-Fi Protected Setup och tryck sedan på knappen
Välj .
för att bläddra till Inställningar och
12. Använd vänster- och högerpilarna för att bläddra till Tryckknapp och tryck sedan på knappen Välj .
13. Tryck på knappen Välj för att fortsätta.
14. Klicka på Tryckknapp på routerns WPS-sida inom två minuter. Vänta tills konfigurationen är färdig.
Om installationen lyckades
visas Wi-Fi Protected Setup lyckades på skrivarens funktionspanel.
Kontrollera att skrivarens Wi-Fi-lysdiod lyser blått. Om du vill ha mer information kan du se Wi-Fi-lampa
steg 15
Vänta några minuter och gör sedan steg 9
15. Stäng routerns WPS-sida.
16. Följ anvisningarna på installationsskärmen för att slutföra installationen.
.
Om installationen inte lyckas eller om tidsgränsen överskrids
to steg 14 igen.
. Fortsätt med
Använda Wi-Fi Protected Setup med den fysiska tryckknappen på
routern
1. Om du använder skrivaren med en ny Dell-dator: Anslut USB-kabeln mellan porten på skrivarens baksida och porten
på datorns baksida. Gå till steg 6
Om du använder skrivaren med en befintlig dator: Gå till nästa steg.
2. Se till att datorn är på och sätt sedan i cd-skivan Drivers and Utilties.
3. På välkomstskärmen klickar du på Nästa.
4. Välj Jag godkänner villkoren i licensavtalet och klicka sedan på Nästa.
5. På skärmen Installera ytterligare programvara eller Program redan installerat klickar du på Nästa.
.
Loading...