Dell V105 User Manual [fi]
Dell™ V105 All-In-One Printer -käyttöopas
Musteen tai tarvikkeiden tilaaminen Delliltä™:
1. Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa kuvaketta.
2. Käy Dellin web-sivuilla tai tilaa Dell-tulostimen tarvikkeita soittamalla.
www.dell.com/supplies
Parhaan palvelun saat varaamalla Dell-tulostimen palvelutunnistenumeron valmiiksi.
Tietojen paikallistaminen Ohjelmiston toiminta
Tietoja tulostimesta Huolto
Paperin ja alkuperäisten asiakirjojen lisääminen Vianmääritys
Tulostaminen Tekniset tiedot
Kopioiminen Liite
Skannaaminen Käyttöoikeustietoja
Huomautukset, muistutukset ja varoitukset
HUOMAUTUS: HUOMAUTUS viittaa tärkeisiin tietoihin, jotka auttavat sinua hyödyntämään tulostintasi.
MUISTUTUS: MUISTUTUS viittaa joko laitteiston vahingoittumisen mahdollisuuteen tai tietojen menettämiseen ja
antaa tietoja ongelman välttämisestä.
VAARA: VAARA viittaa mahdolliseen omaisuus- tai henkilövahinkoon tai kuolemanvaaraan.
Tämän asiakirjan tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.
© 2008 Dell Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.
Kaikenlainen kopioiminen ilman Dell Inc:n kirjallista lupaa on kielletty.
Tässä tekstissä käytetyt tavaramerkit: Dell, DELL- logo ja Dell Ink Management System ovat Dell Inc:n tavaramerkkejä. Microsoft ja Windows
ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Windows Vista on Microsoft Corporationin
tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Adobe ja Photoshop ovat Adobe Systems Incorporatedin
rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
Muut tässä oppaassa mainitut tavaramerkit ja tuotenimet viittaavat merkit tai nimet omistaviin yhteisöihin tai niiden tuotteisiin. Dell Inc. kieltää
kaiken omistusosuuden muihin kuin omiin tavaramerkkeihin ja tuotenimiin.
YHDYSVALTAIN HALLINNON RAJOITETUT OIKEUDET
Tätä ohjelmistoa ja näitä ohjeita koskevat RAJOITETUT OIKEUDET. Käyttöä, kopiointia tai julkistamista valtionhallinnossa koskevat rajoitukset,
jotka on säädetty DFARS 252.227- 7013 - säädöksen teknisten tietojen ja tietokoneohjelmistojen oikeuksia koskevan lausekkeen alakohdassa
(c)(1)(ii) sekä sovellettavissa FAR - säännöksissä: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA.
Malli V105
Helmikuu 2008 SRV FX703 Rev. A00
Tietojen paikallistaminen
Mitä tietoja etsit? Etsi vastaus täältä
Tulostimen asentaminen Tulostimen asentaminen -kaavio
Tulostusmateriaalin lisääminen tulostimeen
Tulostaminen
Asiakirjojen ja valokuvien skannaaminen
Tulostimen hoitaminen ja ylläpitäminen
Yhteyden ottaminen Delliin™
HUOMAUTUS: Omistajan opas ei välttämättä ole
saatavana joka maassa tai alueella.
Turvallisuustiedot, joiden avulla valmistaudutaan
tulostimen käyttöön
Säädöstiedot
Takuu
Laitteen tukemat paperilajit ja -koot
Tulostusmateriaalin valitseminen ja varastoiminen
Tulostusmateriaalin lisääminen tulostimeen
Tulostimen asetusten määrittäminen
Tulostinohjelmiston asentaminen ja käyttäminen
Tulostimen hoitaminen ja ylläpitäminen
Ongelmien syyn selvittäminen ja ratkaiseminen
Omistajan opas
Tuotetieto-opas
Käyttöopas
Ohjelmisto ja ohjaimet—Sertifioidut ohjaimet
tulostimeen ja Dell™-tulostinohjelmiston
asennusohjelmat.
Lueminut-tiedostot—Tietoja viime hetken teknisistä
muutoksista tai edistyneitä teknisiä lisätietoja
kokeneille käyttäjille tai teknisille asiantuntijoille.
Ohjaimet ja apuohjelmat -CD-levy
HUOMAUTUS: Jos olet hankkinut Dell-tietokoneen ja -
tulostimen samaan aikaan, tulostimen käyttöohjeet ja
ohjaimet on jo asennettu tietokoneeseen.
Tämän avulla tulostin tunnistetaan, kun käytät
support.dell.com
tukeen.
Pikapalvelukoodin selvittäminen, jotta voit ohjata
puhelua sen avulla, kun otat yhteyttä tekniseen tukeen
-sivustoa tai otat yhteyttä tekniseen
Palvelutunnisteen ja pikapalvelukoodin tarra
Nämä tarrat ovat tulostimessa. Lisätietoja niiden sijainnista
on kohdassa Tulostimen osien tehtävät
.
Ratkaisut—Vianmääritysvihjeitä ja -vinkkejä, usein
kysyttyjä kysymyksiä, käyttöohjeita,
ohjaintiedostolatauksia ja tuotepäivityksiä
Päivitykset—Tietoja komponenttien, kuten muistin,
verkkokorttien ja lisälaitteiden päivittämisestä
Asiakastuki—Yhteystiedot, palvelupuhelut ja tilauksen
tilanne, takuu ja korjaustiedot
Tulostintarvikkeet
Tarvikkeita tulostimeen
Lisämustetta ja osia tulostimeen
Dellin™ tukisivusto—support.dell.com
HUOMAUTUS: Pääset asianmukaiseen tukisivustoon
valitsemalla alueesi tai liiketoiminta-alasi.
Dellin tulostintarvikesivusto—www.dell.com/supplies
Tulostintarvikkeita voi ostaa online-palvelusta, puhelimitse
tai tietyistä myymälöistä.
Ohjelmiston toiminta
Dell Imaging Toolbox -sovelluksen käyttäminen
Tulostusmääritysten valitseminen
Dell Ink Management System
Dell-palvelukeskuksen käyttäminen
Valinnaisen XPS-ohjaimen asentaminen
Ohjelmiston asennuksen poistaminen ja asentaminen uudelleen
Tulostimen ohjelmiston osat
Dell Imaging Toolbox - Tällä voit tehdä erilaisia skannaus-, kopiointi-, faksaus- ja tulostusoperaatioita
vastaskannatuilla ja aiemmin tallennetuilla asiakirjoilla ja kuvilla.
Tulostusmääritykset - Tällä voit muuttaa tulostimen asetuksia.
Dell Ink Management System™ - Tämä varoittaa, kun tulostimen muste käy vähiin.
Adobe® Photoshop® Album Starter Edition 3.2 - Tällä voit katsoa, hallita ja muokata tietokoneeseen
tallennettuja valokuvia.
Dell Imaging Toolbox -sovelluksen käyttäminen
Dell Imaging Toolbox -sovelluksen avulla voit
skannata, kopioida ja käyttää erilaisia työkaluja tulostustarpeisiin
valita kopioiden määrän ja laadun
esikatsoa tulostettavia, skannattavia tai kopioitavia kuvia
hallita valokuvia digitaalisessa valokuva-albumissa
lähettää skannattuja asiakirjoja ja valokuvia sähköpostilla
tarkistaa mustetasot
tilata tarvikkeita online-palvelusta.
Dell Imaging Toolbox avataan seuraavasti:
1. Windows Vistassa™:
a. Valitse
® Ohjelmat.
b. Valitse Dell-tulostimet.
c. Valitse Dell V105.
®
Windows
XP ja Windows 2000:
Valitse Käynnistä ® Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat ® Dell-tulostimet ® Dell V105.
2. Valitse Dell Imaging Toolbox.
Dell Imaging Toolbox -valintaikkuna avautuu.
Dell Imaging Toolbox -sovelluksen päänäytössä on seuraavat osat:
Osa: Valinta Toiminto
Skannausyksikkö Skannaa
Skannaustyön aloittaminen.
Sen ohjelman valitseminen, johon skannattu kuva lähetetään.
Skannattavan kuvan muodon valitseminen.
Skannauksen laatuasetusten valitseminen.
Kopioi
Kopioiden luominen.
Kopioiden laadun ja värin valitseminen.
Kopion laatuasetusten valitseminen.
Tyhjän paperin koon määrittäminen.
Kopioitavan alkuperäisen asiakirjan koon määrittäminen.
Kopioiden vaalentaminen tai tummentaminen (tämän voi tehdä myös
käyttöpaneelista).
Kopioiden koon muuttaminen.
Valokuvat Oma valokuva-
albumi
Valokuva-albumiin tallennettujen valokuvien hallitseminen.
Tallennettujen valokuvien tulostaminen.
Valokuvatervehdyskorttien luominen.
Julisteiden luominen tallennetuista valokuvista.
Tallennetun valokuvan liittäminen sähköpostiviesteihin.
Tallennettujen valokuvien muuntaminen PDF-muotoon.
Aktiviteetit
Kuvan koon muuttaminen.
Kuvien muokkaaminen.
Useiden valokuvien skannaaminen.
Skannatun asiakirjan muuntaminen tekstiksi tekstintunnistuksen (OCR)
avulla.
Useiden kuvien skannaaminen yhteen tiedostoon.
Kuvan tulostaminen monisivuisena julisteena.
Reunuksettomien valokuvien tulostaminen.
Useiden valokuvien
skannaaminen.
Reunuksettomien
Useiden valokuvien skannaaminen kerralla ja tallentaminen erillisiin
tiedostoihin.
Sellaisten valokuvien tulostaminen, joissa ei ole reunuksia.
valokuvien
tulostaminen.
Asetukset Tulostusasetukset Tulostimen asetusten muuttaminen. Näitä ovat esimerkiksi skannaus- ja
kopiointitöiden laatu, kopiomäärä, paperilähde ja suunta.
Toolbox-asetukset Toolbox-sovelluksen asetusten muuttaminen skannaamista, tiedostonsiirtoa,
sähköpostin lähettämistä, Kirjasto-toimintoja ja muita toimintoja varten.
Saat lisätietoja valitsemalla Ohje-kuvakkeen Dell Imaging Toolbox -sovelluksessa.
Tulostusmääritysten valitseminen
Tulostimen asetuksia voi muuttaa Tulostusmääritykset-ikkunassa projektin vaatimusten mukaan.
Tulostusmääritykset-ikkunan avaaminen, kun asiakirja on avattuna:
1. Valitse Tiedosto ® Tulosta.
Tulosta-valintaikkuna avautuu.
2. Valitse Ominaisuudet, Asetukset tai Määritykset (käyttämäsi ohjelman ja käyttöjärjestelmän mukaan).
Näyttöön tulee Tulostusmääritykset-valintaikkuna.
Tulostusmääritykset-ikkunan avaaminen asiakirja suljettuna:
1. Windows Vistassa:
a. Valitse
b. Valitse Laitteisto ja ääni.
c. Valitse Tulostimet.
Valitse Windows XP:ssä Käynnistä ® Asetukset ® Ohjauspaneeli ® Tulostimet ja muut laitteet ® Tulostimet
ja faksit.
® Ohjauspaneeli.
Valitse Windows 2000:ssa Käynnistä ® Asetukset ® Tulostimet.
2. Napsauta Dell V105 -kuvaketta kakkospainikkeella.
3. Valitse Tulostusmääritykset.
HUOMAUTUS: Tulostimet-kansiossa tehdyt tulostimen asetukset ovat useimmissa ohjelmissa käytössä
oletusasetuksina.
Tulostusmääritykset-valintaikkunassa on kolme osaa:
Välilehti Vaihtoehdot
Tulostusasetukset Laatu/nopeus — Valitse Vedos, Normaali tai Valokuva sen mukaan, miten laadukkaalla
tulostusjäljellä haluat tulostaa. Vedos tulostuu kaikkein nopeimmin, mutta vaihtoehtoa ei kannata
käyttää, jos tulostimeen on asennettu valokuvavärikasetti.
Tulostusmateriaali – Paperilajin voi valita manuaalisesti tai tulostimen tunnistin voi tunnistaa
paperilajin automaattisesti.
Paperikoko – Valitse paperikoko.
Tulosta mustavalkoisena – Värikuvien tulostaminen mustavalkoisina säästää värillisen värikasetin
mustetta.
HUOMAUTUS: Tätä asetusta ei voi valita, jos Käytä värillinen värikasettia kaikissa
mustavalkotulosteissa -asetus on valittu.
Reunukseton – Valitse tämä valintaruutu, jos haluat tulostaa reunuksettomia valokuvia.
Suunta – Tällä asetuksella valitaan asiakirjan tulostussuunta paperilla. Voit tulostaa pysty- tai
vaakasuunnassa.
Kirjekuori – Valitse tämä valintaruutu, jos haluat tulostaa kirjekuoren. Paperikoko-osassa on
tulostamiseen käytettävien kirjekuorikokojen luettelo.
Kopiot – Tällä asetuksella valitaan tulostimen samasta tulostustyöstä tulostamien kopioiden
tulostustapa: Lajittelu, Normaali tai Viimeinen sivu ensimmäisenä.
Lisäasetukset 2-puolinen tulostus — Valitsemalla tämän voit tulostaa paperin kummallekin puolelle ja valita,
tulostetaanko ohjesivu, josta on apua paperin lisäämisessä uudelleen tulostimeen.
Asettelu – Valitse Normaali, Pitkä lomake, Peilikuva, Monisivu, Juliste, Vihko tai
Reunukseton.
Kuvien automaattinen terävöittäminen — Tällä asetuksella tulostin valitsee automaattisesti parhaan
mahdollisen terävöitystason kuvan sisällön mukaan.
Dellin Customer Experience Improvement -ohjelma – Tällä asetuksella saat tietoja Dellin
asiakaspalauteohjelmasta ja voit muuttaa asemaasi siinä.
Lisää asetuksia — Tästä voit valita Ulkoasutila- ja Suorita tulostus loppuun -asetukset. Voit
myös tarkistaa tulostimen havaitseman paperilajin.
Huolto Värikasettien asentaminen
Värikasettien puhdistaminen
Värikasettien kohdistaminen
Tulosta testisivu
Verkkotuki
Dell Ink Management System
Jokaisella tulostuskerralla näkyviin tulee näyttö, josta näkee tulostustyön etenemisen sekä jäljellä olevan musteen määrän
ja arvion siitä, kuinka monta sivua kasetilla pystyy vielä tulostamaan. Sivulaskuria ei näytetä ensimmäisen 50 sivun
tulostuksen aikana. Tällöin ohjelmisto seuraa tulostustapoja pystyäkseen antamaan tarkan arvion. Jäljellä oleva sivumäärä
muuttuu, kun tulostimella tehdään erilaisia tulostustöitä.
Kun muste on vähissä, näyttöön tulee Muste vähissä -virheilmoitus, kun yrität tulostaa. Varoitus näytetään jokaisella
tulostuskerralla, kunnes asennat uuden värikasetin. Lisätietoja on kohdassa Värikasettien vaihtaminen
Kun toinen tai kumpikin mustekasetti on tyhjä, näyttöön tulee Varasäiliö-ikkuna, kun yrität tulostaa. Jos jatkat
tulostamista, tulostustyö ei ehkä tulostu odotetulla tavalla.
Jos musta värikasetti on tyhjä, voit tulostaa monivärikasetista mustaa (sekoitemustaa) valitsemalla Suorita tulostus
loppuun -valintaruudun, ennen kuin valitset Jatka tulostusta -painikkeen. Jos valitset Suorita tulostus loppuun valintaruudun ja valitset Jatka tulostusta, mustavalkotulostukseen käytetään sekoitemustaa, kunnes musta värikasetti
vaihdetaan tai valinta poistetaan Tulostusmääritykset-valintaikkunan Lisäasetukset-välilehden Lisää asetuksia osasta. Varasäiliö-valintaikkuna tulee uudelleen näkyviin vasta, kun kasetti, jonka muste on vähissä, on vaihdettu.
Suorita tulostus loppuun -valintaruudun valinta poistetaan automaattisesti, kun tulostimeen asennetaan uusi tai toinen
värikasetti.
Jos värillinen värikasetti on tyhjä, voit tulostaa värilliset asiakirjat harmaasävyissä valitsemalla Suorita tulostus loppuun
.
-valintaruudun, ennen kuin valitset Jatka tulostusta -painikkeen. Jos valitset Suorita tulostus loppuun -valintaruudun
ja valitset Jatka tulostusta, väriasiakirjat tulostukseen mustavalkoisina, kunnes värillinen värikasetti vaihdetaan tai
valinta poistetaan Tulostusmääritykset-valintaikkunan Lisäasetukset-välilehden Lisää asetuksia -osasta. Varasäiliö-
valintaikkuna ei tule näkyviin sen jälkeen, kun värikasetti, jonka muste on vähissä, on vaihdettu. Suorita tulostus
loppuun -valintaruudun valinta poistetaan automaattisesti, kun tulostimeen asennetaan uusi tai toinen värikasetti.
Suorita tulostus loppuun -asetuksia muutetaan seuraavasti:
1. Valitse Lisäasetukset-välilehti.
2. Valitse Lisää asetuksia
3. Voit ottaa nämä toiminnot käyttöön tai poistaa ne käytöstä valitsemalla Suorita tulostus loppuun -osassa joko
Käytä värillistä värikasettia kaikissa mustavalkotulosteissa tai Käytä mustaa värikasettia
mustavalkotöiden tulostamiseen.
4. Valitse OK.
Dell-palvelukeskuksen käyttäminen
Dell-palvelukeskus on diagnostiikkatyökalu, josta saa vaiheittaisia vianmääritysohjeita tulostinta käytettäessä ilmeneviin
ongelmiin. Siinä on myös linkkejä tulostimen ylläpitotehtäviin ja asiakastukeen.
Dell-palvelukeskuksen voi avata jollakin seuraavista menetelmistä:
Virheilmoituksen valintaikkunasta:
Valitse Saat lisää apua käyttämällä Dell-palvelukeskusta -linkki.
Käynnistä-valikosta:
1. Windows Vistassa:
a. Valitse ® Ohjelmat.
b. Valitse Dell-tulostimet.
c. Valitse Dell V105.
Windows XP ja Windows 2000:
Valitse Käynnistä ® Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat ® Dell-tulostimet ® Dell V105.
2. Valitse Dell-palvelukeskus.
Dell-palvelukeskus -valintaikkuna avautuu.
Valinnaisen XPS-ohjaimen asentaminen
XPS (XML Paper Specification) -ohjain on valinnainen lisäohjain, joka on suunniteltu hyödyntämään edistyneitä XPS-värija -grafiikkaominaisuuksia, jotka ovat vain Windows Vista™ -käyttäjien käytettävissä. Jotta XPS-ominaisuuksia voisi
käyttää, asenna XPS-ohjain lisäohjaimeksi sen jälkeen, kun tulostin on asennettu.
HUOMAUTUS: Asenna tulostin tietokoneeseen tekemällä Tulostimen asentaminen -julisteen vaiheet ennen XPS-
ohjaimen asentamista.
HUOMAUTUS: Ennen XPS-ohjaimen asentamista tietokoneeseen on asennettava Microsoft QFE Patch -
korjaustiedosto ja ohjaintiedostot on purettava Drivers and Utilities -CD-levyltä. Jotta korjaustiedoston voi asentaa,
tietokoneeseen on oltava pääkäyttäjän oikeudet.
Microsoft QFE Patch -korjaustiedosto asennetaan ja ohjain puretaan seuraavasti:
1. Aseta Drivers and Utilities CD-levy tietokoneeseen ja valitse Peruuta-painike, kun ohjattu asennustoiminto tulee
näkyviin.
2. Valitse
3. Kaksoisnapsauta ensin CD-aseman kuvaketta ja sitten Drivers.
4. Kaksoisnapsauta ensin xps ja sitten setupxps.
XPS-ohjaintiedostot kopioidaan tietokoneeseen ja tarvittavat Microsoft XPS -tiedostot käynnistetään. Asenna
korjaustiedosto seuraamalla näytön ohjeita.
Ohjain asennetaan seuraavasti:
® Tietokone.
1. Valitse
2. Valitse Laitteisto ja äänet -kohdasta Tulostin ja valitse sitten Lisää tulostin.
3. Valitse Lisää tulostin -valintaikkunassa Lisää paikallinen tulostin.
4. Valitse avattavasta Käytä olemassa olevaa porttia -valikosta Virtual printer port for USB ja valitse sitten
Seuraava.
5. Valitse Levy.
Asenna levyltä -valintaikkuna avautuu.
6. Valitse Selaa ja siirry sitten tietokoneessa oleviin XPS-ohjaintiedostoihin:
® Ohjauspaneeli.
a. Valitse Tietokone ja kaksoisnapsauta sitten (C:).
b. Kaksoisnapsauta ensin Drivers ja sitten Printer.
c. Kaksoisnapsauta kansiota, jonka nimen lopussa on tulostimen mallinumero ja kaksoisnapsauta sitten
Drivers.
d. Kaksoisnapsauta xps ja napsauta sitten Avaa.
e. Valitse Asenna levyltä -valintaikkunassa OK.
7. Valitse seuraavassa kahdessa valintaikkunassa Seuraava.
XPS-ohjaimesta on lisätietoja XPS lueminut -tiedostossa Drivers and Utilities -CD-levyllä. Tiedosto on xps-kansiossa
setupxps-korjaustiedoston ohessa (D:\Drivers\xps\readme).
Ohjelmiston asennuksen poistaminen ja asentaminen
uudelleen
Jos tulostin ei toimi kunnolla tai jos näyttöön tulee tulostimen käytön aikana tiedonvälitykseen liittyvästä ongelmasta
kertova virhesanoma, voit poistaa tulostinohjelmiston ja asentaa sen uudelleen.
1. Windows Vistassa:
a. Valitse
b. Valitse Dell-tulostimet.
c. Valitse Dell V105.
Windows XP ja Windows 2000:
Valitse Käynnistä ® Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat ® Dell-tulostimet ® Dell V105.
2. Valitse Poista Dell V105.
3. Seuraa näytön ohjeita.
4. Käynnistä tietokone uudelleen.
5. Aseta Ohjaimet ja apuohjelmat -CD-levy tietokoneeseen ja seuraa näytön ohjeita.
Jos ohjelmiston asennusikkuna ei tule näyttöön:
a. Valitse Windows Vistassa
® Ohjelmat.
® Tietokone.
Valitse Windows XP:ssä Käynnistä ® Oma tietokone.
Kaksoisnapsauta Windows 2000:ssa työpöydän Oma tietokone -kuvaketta.
b. Kaksoisnapsauta CD-ROM-aseman kuvaketta ja kaksoisnapsauta sitten setup.exe.
c. Kun tulostinohjelmiston asennusikkuna tulee näyttöön, valitse USB-kaapelin avulla tai Langattoman
verkon avulla.
d. Suorita asennus loppuun seuraamalla näytön ohjeita.
Tietoja tulostimesta
Tulostimen osien tehtävät
Käyttöpaneelin toiminta
Tulostinta voi käyttää monenlaisiin tehtäviin. Huomattavia asioita:
Jos tulostin on kytketty tietokoneeseen, voit tulostaa laadukkaita asiakirjoja ja valokuvia nopeasti joko tulostimen
käyttöpaneelin tai tulostinohjelmiston avulla.
Tulostin on yhdistettävä tietokoneeseen tulostamista tai skannaamista varten.
Tulostinta ei tarvitse yhdistää tietokoneeseen valokopiointia varten.
Tulostimen osien tehtävät
Numero Osa Kuvaus
1 Yläkansi Tulostimen yläosa pitää asiakirjan tai valokuvan tasaisena skannauksen ajan.
2 Paperin
vastaanottoalusta
3 Käyttöpaneeli Tulostimen käyttöpaneelilla hallitaan kopiointia, skannausta ja tulostusta. Lisätietoja on
4 Vierasesinesuoja Tämä osa estää pieniä vierasesineitä putoamasta paperiradalle.
5 Paperikaukalo Paperikaukalo kannattelee laitteeseen lisättyä paperia.
6 Paperiohjaimet Paperiohjaimet varmistavat, että paperi menee tulostimeen oikeassa asennossa.
7 Skannaustaso Asiakirja tai valokuva asetetaan tälle tasolle kuvapuoli alaspäin kopiointia tai skannausta
Tulostettu paperi saapuu tälle alustalle tulostuksen jälkeen.
HUOMAUTUS: Voit laajentaa vastaanottoalustaa vetämällä paperin pysäytinosan
ääriasentoon.
kohdassa Käyttöpaneelin toiminta
varten.
.
Numero Osa Kuvaus
8 Skannausyksikkö Pääset värikasetteihin käsiksi nostamalla tämän yksikön ylös.
9 Skannausyksikön
tuki
10 Toimittajan
merkintä
uudelleentilausta
varten
11 Värikasetin vaunu Tähän osaan asennetaan kaksi värikasettia, toinen värillinen värikasetti ja toinen musta
12 Pikapalvelukoodi
Skannausyksikön alla oleva skannausyksikön tuki pitää kirjoittimen auki värikasetin
vaihdon aikana.
HUOMAUTUS: Kun haluat sulkea tulostimen käyttöä varten, nosta skannausyksikköä,
paina skannausyksikön tukea tulostimen takaosaa kohden ja laske skannausyksikköä,
kunnes se on tulostimen rungon päällä.
Värikasetteja tai paperia voi tilata osoitteesta www.dell.com/supplies
tai valokuvavärikasetti.
Tätä tulostimen tunnistekoodia käytetään support.dell.com-sivustossa tai otettaessa
yhteyttä tekniseen tukeen.
Soitto ohjautuu ilmoittamasi pikapalvelukoodin mukaan, kun otat yhteyttä tekniseen
tukeen.
HUOMAUTUS: Pikapalvelukoodi ei ole käytettävissä kaikissa maissa.
.
Numero Osa Kuvaus
13 Muuntaja Toimittaa virtaa tulostimeen.
HUOMAUTUS: Muuntajan voi irrottaa. Kun muuntaja on irrotettu tulostimesta, mutta on kiinni
pistorasiassa, muuntajassa palaa virran merkkivalo merkiksi siitä, että muuntaja saa yhä virtaa.
HUOMAUTUS: Jos virta on katkaistu, kun irrotat tulostimen pistorasiasta, virta on katkaistu myös,
kun kytket sen uudelleen pistorasiaan.
14 USB-
liitäntä
Tähän aukkoon liitetään USB-kaapeli (myydään erikseen). USB-kaapelin toinen pää liitetään
tietokoneeseen.
Käyttöpaneelin toiminta
Numero Osa Kuvake Toiminto:
1 Näyttö
2 Kopiot-painike
3 Skannaa-painike
4 Peruuta-näppäin
5 Virtanäppäin
6 Yksivärisen värikasetin tai
valokuvavärikasetin virhevalo
7 Värillisen värikasetin virhevalo
8 Paperinsyöttönäppäin
9 4 x 6 -kopio -näppäin
10 Yksivärinen kopio -näppäin
Tulostettavien kopioiden määrän ja virhekoodien
katsominen.
Kopioiden määrän asettaminen.
Asiakirjan tai valokuvan skannaaminen tietokoneeseen.
Käynnissä olevan skannaus-, tulostus- tai kopiointityön
peruuttaminen
Tulostimen virran kytkeminen päälle tai pois päältä.
Käynnissä olevan tulostus-, kopiointi- tai
skannaustyön peruuttaminen.
Tulostimen nollaaminen.
Sen tarkistaminen, tarvitseeko musta värikasetti tai
valokuvavärikasetti vaihtaa.
Sen tarkistaminen, tarvitseeko värillinen värikasetti
vaihtaa.
Paperin lisääminen tai poistaminen.
4 x 6 -värivalokuvan kopioinnin aloittaminen.
Mustavalkoisen kopion tekeminen asiakirjasta tai
valokuvasta.
11 Värikopio-näppäin
Värillisen kopion tekeminen asiakirjasta tai valokuvasta.
Huolto
Värikasettien vaihtaminen
Värikasettien kohdistaminen
Värikasetin suuttimien puhdistaminen
Tulostimen ulkopinnan puhdistaminen
VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osassa luetelluista toimenpiteistä, lue Omistajan oppaan
turvallisuustiedot ja noudata niitä.
Dell™-värikasetteja saa ainoastaan Dellin kautta. Voit tilata mustetta Dellin sivustosta osoitteesta www.dell.com/supplies
tai soittamalla.
VAARA: Tulostimessa on suositeltavaa käyttää Dell-värikasetteja. Dell ei vastaa muiden kuin Dellin
toimittamien lisävarusteiden, osien tai komponenttien käytöstä aiheutuneista ongelmista.
Värikasettien vaihtaminen
1. Kytke tulostimeen virta.
2. Avaa skannausyksikkö nostamalla.
Värikasetin vaunu siirtyy ja pysähtyy vaihtoasentoon, jos tulostin ei ole käytössä.
3. Nosta värikasetin kansi painamalla kasettivipua.
4. Poista käytetyt värikasetit.
5. Säilytä kasetteja ilmatiiviisti (esimerkiksi valokuvavärikasetin mukana tulevassa ilmatiiviissä rasiassa) tai hävitä
kasetit asianmukaisesti.
6. Jos asennat uusia värikasetteja, poista tarra ja läpinäkyvä teippi kasettien takaa ja pohjasta.
MUISTUTUS: Älä kosketa värikasettien sivulla olevaa kultaista liitinaluetta tai niiden pohjassa olevia
metallisuuttimia.
7. Asenna uudet värikasetit. Tarkista, että musta värikasetti tai valokuvavärikasetti on kunnolla kiinni vasemmassa
vaunussa ja että värillinen värikasetti on kunnolla kiinni oikeassa vaunussa.
HUOMAUTUS: Normaalitulostukseen tarvitset mustan värikasetin ja värillisen värikasetin. Kun tulostat
valokuvia, vaihda musta värikasetti valokuvavärikasettiin.
8. Napsauta kasettien kannet kiinni.
9. Sulje tulostin. Nosta skannausyksikköä ja työnnä skanneritukea taaksepäin tulostimen takaaosaa kohti. Laske
skannausyksikköä alaspäin, kunnes se on tulostimen rungon päällä.
Värikasettien kohdistaminen
Tulostin kehottaa automaattisesti kohdistamaan värikasetit niiden asentamisen tai vaihtamisen jälkeen. Värikasettien
kohdistaminen voi olla tarpeen myös silloin, jos merkit eivät tulostu oikean muotoisina, jos merkit eivät kohdistu
vasemmassa reunuksessa tai jos pystysuorat tai suorat viivat ovat aaltomaisia.
Värikasetit kohdistetaan seuraavasti:
1. Lisää tavallista paperia.
2. Windows Vista™:
a. Valitse
b. Valitse Laitteisto ja ääni.
c. Valitse Tulostimet.
Valitse Windows
Valitse Windows 2000:ssa Käynnistä ® Asetukset ® Tulostimet.
3. Napsauta Dell V105 -kuvaketta kakkospainikkeella.
4. Valitse Tulostusmääritykset.
Näyttöön tulee Tulostusmääritykset-valintaikkuna.
5. Valitse Huolto-välilehti.
6. Valitse Kohdista värikasetit.
7. Valitse Print (Tulosta).
8. Seuraa tietokoneen näytön ohjeita.
® Ohjauspaneeli.
®
XP:ssä Käynnistä ® Ohjauspaneeli ® Tulostimet ja muut laitteet ® Tulostimet ja faksit.
Värikasetit kohdistuvat sivun tulostuksen aikana. Voit hävittää kohdistussivun, kun kohdistus on valmis.
Värikasetin suuttimien puhdistaminen
Suuttimet kannattaa puhdistaa seuraavissa tapauksissa:
Kuvissa tai mustissa alueissa on valkoisia viivoja.
Tulostusjälki on epäselvä tai liian tumma.
Värit ovat himmeitä, ne eivät tulostu tai eivät tulostu oikein.
Pystysuorat viivat näkyvät sahareunaisina tai reunat ovat epätasaiset.
Suuttimet puhdistetaan seuraavasti:
1. Lisää tavallista paperia.
2. Windows Vistassa:
a. Valitse
b. Valitse Laitteisto ja ääni.
c. Valitse Tulostimet.
Valitse Windows XP:ssä Käynnistä ® Ohjauspaneeli ® Tulostimet ja muut laitteet ® Tulostimet ja faksit.
Valitse Windows 2000:ssa Käynnistä ® Asetukset ® Tulostimet.
3. Napsauta Dell V105 -kuvaketta kakkospainikkeella.
4. Valitse Tulostusmääritykset.
Näyttöön tulee Tulostusmääritykset-valintaikkuna.
5. Valitse Huolto-välilehti.
6. Valitse Puhdista värikasetit.
Puhdistussivu tulostuu.
7. Jos tulostuslaatu ei parantunut, valitse Puhdista uudelleen.
8. Tulosta asiakirja uudelleen ja tarkista, että tulostuslaatu on parantunut.
® Ohjauspaneeli.
Jos et ole vieläkään tyytyväinen tulostuslaatuun, pyyhi suuttimet puhtaalla, kuivalla kankaalla ja tulosta asiakirja
uudelleen.
Tulostimen ulkopinnan puhdistaminen
1. Tarkista, että tulostimen virta on katkaistu ja tulostin on irrotettu pistorasiasta.
VAARA: Vältä sähköiskun vaara irrottamalla virtajohto pistorasiasta ja irrottamalla kaikki
tulostimeen johtavat kaapelit.
2. Poista paperit paperikaukalosta ja vastaanottoalustalta.
3. Kostuta puhdas, nukkaamaton liina vedellä.
MUISTUTUS: Älä käytä puhdistus- tai pesuaineita, sillä ne voivat vaurioittaa tulostimen pintaa.
4. Pyyhi vain tulostimen ulkopuoli. Jos vastaanottoalustaan on jäänyt mustejäämiä, poista ne.
MUISTUTUS: Jos tulostimen sisäpintaa pyyhitään kostealla liinalla, tulostin voi vaurioitua. Takuu ei kata
vaurioita, jotka aiheutuvat tulostimelle siitä, että puhdistettaessa ei noudateta oikeita ohjeita.
5. Tarkista, että paperikaukalo ja vastaanottoalusta ovat kuivia, ennen kuin aloitat uuden tulostustyön.
Paperin ja alkuperäisten asiakirjojen lisääminen
Paperin lisääminen
Alkuperäisten asiakirjojen asettaminen skannaustasolle
Paperin lisääminen
1. Leyhytä paperia.
2. Aseta paperi paperikaukalon keskelle.
3. Siirrä paperiohjaimet kiinni paperin reunoihin.
HUOMAUTUS: Älä siirrä molempia paperiohjaimia samanaikaisesti. Kun toista paperiohjainta siirretään,
toinen siirtyy vastaavasti.
HUOMAUTUS: Älä työnnä paperia tulostimeen väkisin. Paperin pitää olla vaakatasossa paperikaukalon pintaa
vasten ja sen reunojen pitää olla kiinni kummassakin paperiohjaimessa.
Ohjeita erikoistulostusmateriaalien käsittelemiseen
Enimmäismäärä: Tarkistettavat asiat:
100 arkkia tavallista paperia
25 arkkia painavaa
mattapaperia
Paperiohjaimet ovat paperin reunoja vasten.
Kirjepaperi lisätään tulostuspuoli ylöspäin ja yläreuna edellä.
Paperin tulostuspuoli on ylöspäin.
Paperiohjaimet ovat paperin reunoja vasten.
Tulostuslaaduksi valitaan Normaali tai Valokuva.
Jatkolomakkeen ensimmäinen
arkki
Kaikki paperit on poistettu paperikaukalosta, ennen kuin siihen lisätään
jatkolomakepaperia.
Tulostimessa käytetään mustesuihkutulostimiin tarkoitettua jatkolomakepaperia.
Jatkolomakenippu asetetaan tulostimen päälle tai taakse ja ensimmäinen arkki
syötetään laitteeseen.
Paperiohjaimet ovat paperin reunoja vasten.
Paperikooksi valitaan Pitkä A4 tai Pitkä Letter.
10 kirjekuorta
Kirjekuorten tulostuspuoli on ylöspäin.
Paperiohjaimet ovat kirjekuorien reunoja vasten.
Kirjekuoret tulostetaan vaakasuunnassa.
HUOMAUTUS: Jos kirjekuoret postitetaan Japanissa, kirjekuoren voi tulostaa
pystysuunnassa, jolloin postimerkin paikka on oikeassa alanurkassa, tai
vaakasuunnassa, jolloin postimerkin paikka on vasemmassa alanurkassa. Jos
kirjekuoret lähetetään Japanista ulkomaille, tulosta vaakasuunnassa siten, että
postimerkin paikka on vasemmassa ylänurkassa.
Valittuna on oikea kirjekuoren koko. Jos oikeaa kirjekuoren kokoa ei ole luettelossa,
valitse seuraavaksi suurin koko. Määritä vasen ja oikea reunus niin, että
kirjekuoren teksti tulostuu oikeaan kohtaan.
25 tarra-arkkia
25 tervehdys-, arkisto-, postitai valokuvakorttia
25 arkkia
valokuvapaperia/kiiltävää
paperia
10 silitettävää siirtoarkkia
Tarra-arkin tulostuspuoli on ylöspäin.
Paperiohjaimet ovat tarra-arkin reunoja vasten.
Tulostuslaaduksi valitaan Normaali tai Valokuva.
Korttien tulostuspuoli on ylöspäin.
Paperiohjaimet ovat korttien reunoja vasten.
Tulostuslaaduksi valitaan Normaali tai Valokuva.
Paperin tulostuspuoli on ylöspäin.
Paperiohjaimet ovat paperin reunoja vasten.
Tulostuslaaduksi valitaan Normaali tai Valokuva.
Silitettävä siirtoarkki on lisätty pakkauksen ohjeen mukaisesti.
Siirtoarkin tulostuspuoli on ylöspäin.
Paperiohjaimet ovat siirtoarkin reunoja vasten.
Tulostuslaaduksi valitaan Normaali tai Valokuva.
50 piirtoheitinkalvoa
Piirtoheitinkalvojen karhea puoli on ylöspäin.
Paperiohjaimet ovat piirtoheitinkalvojen reunoja vasten.
Alkuperäisten asiakirjojen asettaminen skannaustasolle
1. Avaa yläkansi.
2. Aseta asiakirja skannaustasolle kuvapuoli alaspäin.
HUOMAUTUS: Varmista, että kohteen etupuolen vasen yläkulma täsmää tulostimessa olevan nuolen kanssa.
3. Sulje yläkansi.
Loading...