Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc.
is strictly forbidden.
Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, and OpenManage are trademarks of Dell Inc.;
Microsoft and Windows are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in
the United States and/or other countries; Intel is a registered trademark of Intel Corporation in the
United States and other countries; Red Hat and Red Hat Enterprise Linux are registered trademarks
of Red Hat, Inc. in the United States and other countries; SUSE is a registered trademark of Novell,
Inc. in the United States and other countries; VMware and ESX Server are registered trademarks or
trademarks of VMware, Inc. in the United States and/or other jurisdictions; Citrix and XenServer are
either trademarks or registered trademarks of Citrix Systems, Inc. in the United States and/or other
countries.
Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming
the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and
trade names other than its own.
Dell™ Update Packages (DUPs) allow administrators to update a wide range
of system components simultaneously and apply scripts to similar sets of
Dell systems, to bring system software components up to the same
version levels.
By using DUPs, you can perform the following functions:
•Apply an individual update to a system by using an interactive command
line interface (CLI)
•Execute multiple updates for your system by using a script comprised
of non
-
interactive commands that you write using the CLI feature
•Leverage your operating system’s scheduling and software distribution
utilities to apply updates remotely to any number of servers
Each DUP (Dell Update Package) is designed to update a single software
component on your system. This product feature allows you to select and
apply just the updates that you want for your system, thus minimizing the
resources required to transport the DUP across your network.
DUPs improve your ability to update your systems effectively. For example,
each DUP contains pertinent information about when Dell issued the
package, which systems the DUP is designed to support, and what functional
enhancements are contained in the update or which problems were fixed.
Each DUP contains the execution logic to verify that the update will work on your
system. When using DUPs, you are not required to use any Dell OpenManage™
software applications, and you do not have to create alternative media. Each DUP
also carries a digital signature to ensure reliable and trusted authentication.
See "Verifying the Digital Signature" for more information.
You can use DUPs interactively, which is ideal for applying a limited number
of updates. When you execute a package interactively, it first displays
a scrollable view of the package release notes. You may view these notes
Getting Started With Dell Update Packages7
before optionally continuing with the execution of the package. You can also
use DUPs in non
experienced user, to accommodate large environments with multiple systems,
or to process multiple updates per system.
This guide is designed to familiarize you with Linux DUPs so that you can
begin applying them to simplify the system software maintenance on your
Dell systems. The "Using Dell Update Packages" section of this guide provides
several sample scenarios for using DUPs.
-interactive mode to facilitate rapid deployment for an
Server Update Utility and DUPs
Dell OpenManage Server Update Utility (SUU) is a DVD–based application
that is used to identify and apply the latest updates to your system. It is both
a Graphical User Interface (GUI) and a Command Line Interface (CLI)
based application. SUU compares the versions of components currently
installed on your system with the update components packaged on the
Dell Server Updates DVD and then displays a comparison report of the
versions and provides the option of updating the components. You can use
SUU to update your system or view the updates available for any system listed
in the repository. The Dell Server Updates DVD is available as part of the
Dell OpenManage subscription service kit.
Linux DUPs can be downloaded from the Dell Support site at
support.dell.com. They are also available in the repository on the Dell Server
Updates DVD. The repository folder in the Dell Server Updates DVD
contains Windows and Linux DUPs, Catalog.xml (that contains information
about both Windows and Linux DUPs), and the
DellSoftwareBundleReport.html. SUU uses DUPs to update the system
components.
Update Options
You can update your system components using any one of the two options
listed below:
Element Update–To update an individual system software component
(element) to a specific version. Use DUP to perform element updates.
8Getting Started With Dell Update Packages
System Update–To update all elements on your system. Dell recommends
that you use SUU to automatically:
•inventory the Dell firmware and drivers on that system
•compare the installed configuration with the content on the
Updates
•report on discrepancies and recommend updates, including any
prerequisites that may impact the update sequence
•update and (if needed) reboot the system
NOTE: See the Server Update Utility User's Guide available on the Dell Support
website at support.dell.com or on the Dell Systems Management Tools and Documentation DVD for information on how SUU identifies and applies updates to
your entire system.
Figure 1-1 helps you choose between SUU and DUPs when performing
updates:
Figure 1-1. Choosing between SUU and DUPs
DVD
Dell Server
Supported Operating Systems
For a complete list of supported systems and operating systems, see the
Dell Systems Software Support Matrix located on the Dell Systems
Management Tools and Documentation DVD or on the Dell Support website
at support.dell.com. The Dell Systems Software Support Matrix has
information about the various Dell systems, the operating systems supported
by these systems, and the Dell OpenManage™ components that can be
installed on these systems.
Getting Started With Dell Update Packages9
OpenIPMI Requirements
Certain DUPs may require the latest OpenIPMI Linux device drivers to be
installed on your system. If you are prompted during installation to obtain the
latest drivers, see the Dell Support website at support.dell.com, or visit the
support site for your Linux operating system to download the latest drivers.
Using DUPs in the DTK Pre-Operating System
Environment
The Dell OpenManage Deployment Toolkit (DTK) includes utilities, sample
scripts, and other tools for configuring and deploying Dell systems. DTK is
released in two versions: the Linux version is distributed as an Embedded
Linux
-based ISO, and the Windows
(Windows PE) version is distributed as a package of Dell
with instructions on how to integrate with a standard Windows PE image.
Booting the CD created from the ISO image creates a Toolkit folder which
contains subdirectories with the necessary files to perform deployment tasks.
NOTE: Currently, DUPs are supported only in the DTK embedded Linux
environment.
The bootable DTK embedded Linux environment is required for bare-metal
(or pre-operating system) DUP execution and is bootable from many types of
media and does not require the local disk. It allows users to use Linux DUPs
for change management.
Users can boot to the system under the DTK embedded Linux Environment
and execute the package from either a network drive, a USB device
supporting Linux file systems, or a CD drive, with the following options:
Interactive Mode:
./packagename
®
Preinstallation Environment
-provided content
Non
-Interactive Mode:
./packagename -q
or
./packagename -q -r
10Getting Started With Dell Update Packages
A successful update will return the exit code to either 0, 2 or 6.
NOTE: For dependencies and information on running DUPs in the Dell-provided
embedded Linux environment and in a customized embedded Linux environment
and for information on the required files and tools, see the Dell OpenManage Deployment Toolkit User's Guide on the Dell Support website at support.dell.com.
The required minimum kernel version is 2.6.9-42.
Dell-Qualified and Dell-Enabled Packages
A DUP can be applied as a Linux operating system DUP for a system in one
of the following ways:
•The DUP that you are applying
•The DUP that you are applying can be
kernels and operating systems in your environment. See "Dell-Enabled
Path" for more information.
matches
the Dell-qualified operating systems.
enabled
to work with the running
Before You Begin
DUPs support Dell systems running the operating systems listed in the
"
Overview" section.
that has root (administrator) privileges.
How to Obtain DUPs from the Dell Support Website
1
Log on to
2
Click
Drivers and Downloads.
3
Enter your service tag or choose your product model.
4
Select your product family and product line.
5
Select your operating system, language, category, and the update
importance. A list of applicable updates are displayed.
6
Click
Download Now
7
You can also download a different file format from the column labeled
File Title
If you want to download more than one file type, you must do so one at
a time.
8
To complete the download of your file, follow the directions on the screen.
You must be able to log on to the system with an account
support.dell.com
. Select a file format for your DUP and single-click its filename.
.
.
Getting Started With Dell Update Packages11
Before installing DUPs, read the information provided, both online and in the
download package. Ensure that the updates you selected are both necessary
and appropriate for your system. You may also need to complete some or all of
the following steps:
1
Add executable privileges to the package filename. Type the following
command:
chmod +x
Verify that the package meets the prerequisites for performing an update.
2
packagename
.bin
To perform the check from the CLI, type the following command at the
command line prompt:
./packagename
Determine a methodology for performing the updates.
3
.bin -c
•Single update method: Run the DUP from the command line in
interactive mode to perform the update.
•Script method: Use this method if you have a requirement for running
one or more updates from a script on one or more systems in
non-interactive mode.
Installation Order of DUPs
If you are installing multiple DUPs, install the updates that require a reboot at
the end. Dell recommends the installation order as described in Table 1-1.
Table 1-1. Update Packages: Recommended Installation Order
Installation OrderSystem Software Components
1Linux device driver
2Device firmware
3ESM firmware
4BIOS
NOTE: If you have updated the BIOS, the changes to the BIOS do not take effect
until you reboot your system.
NOTE: To ensure a single reboot, you must install the ESM firmware update before
the BIOS update.
12Getting Started With Dell Update Packages
Important Tips to Remember for Using DUPs
•Prepare repair disks before you perform any updates.
•Download the currently installed version of drivers, BIOS, and firmware
so that you have a backup plan in case any issues arise.
•Ensure that you have a backup of operating system files or system
configuration files stored on a system other than the one you are updating.
•Ensure that the updates are planned for and performed by the system
administrator who knows which applications could be affected.
•Before updating all systems, perform the upgrade on one nonessential
system to test the update.
•Do not run other applications while executing DUPs.
•Do not shut down the system while an update is in progress.
•Ensure that the system reboots without power interruption after
performing a BIOS update.
•Do not close any terminal console windows used for performing the
DUP CLI execution, while DUP executions are in progress.
Other Documents You Might Need
•The
•The
Dell OpenManage Server Administrator Compatibility Guide
Dell OpenManage Server Administrator on the Dell Support website at
support.dell.com
Documentation
all systems management releases that precede the current release date.
NOTE: DUPs do not require the Dell OpenManage Server Administrator to be
installed on your system.
Server Update Utility User's Guide
support.dell.com
Documentation DVD
apply updates to your system. Server Update Utility (SUU) is one of the
applications used to update your Dell system or to view updates available
for any supported system. SUU compares the versions of components
currently installed on your system with update components packaged on the
Dell Server Updates
versions and provides an option of updating the components.
, or on the
DVD that came with your system. The guide summarizes
Dell Support website at
on how to execute Linux DUPs in the Dell–provided or in the customized
embedded Linux environment including the required dependencies.
Dell OpenManage IT Assistant User’s Guide
website at
Documentation
DUPs and System Update Sets into a central repository, then compare the
packages to the versions of the software currently running on your
enterprise systems. You can then decide whether to update systems that
are not in compliance, either immediately or according to a schedule you
define. You can use SUU with IT Assistant to update multiple systems in
a single session.
support.dell.com
Documentation
Dell systems, the operating systems supported by these systems, and the
Dell OpenManage components that can be installed on these systems.
support.dell.com
DVD. Dell OpenManage IT Assistant allows you to load
Dell Systems Software Support Matrix
DVD. This document has information about the various
support.dell.com.
or on the
The guide provides information
on the Dell Support
or on the
Dell Systems Management Tools and
Dell Systems Management Tools and
on the Dell Support website at
on the
Obtaining Technical Assistance
If at any time you do not understand a procedure described in this guide, or if
your product does not perform as expected, different types of help are
available. For more information see
Installation and Troubleshooting Guide or the Hardware Owner’s Manual.
Additionally, Dell Enterprise Training and Certification is available;
see www.dell.com/training for more information. This service might not be
offered in all locations.
"Getting Help" in your system's
14Getting Started With Dell Update Packages
Using Dell Update Packages
Before You Begin
This section is designed to help you get the most out of Dell™ Update
Packages (DUPs). Updating the system software on your Dell systems should
be a key element of your company's overall change management policies and
procedures. Maintaining the system software on your Dell systems helps
ensure trouble-free operation.
Before you apply any update to your system, you may want to carefully plan
your update strategy, based on the conditions that are necessitating the
update. Many reasons may exist for making the decision to update your
Dell system, such as:
•Correcting a security concern
•Correcting a problem on your system, based on a recommendation from
Dell support personnel
•Updating a system software component to a minimum level required by
an application
•Gaining access to a new feature or improved performance
•Updating all system components as part of your company's periodic
maintenance process
Each of the preceding update situations entails different levels of urgency,
but all require a certain level of planning to ensure a successful update with
minimal disruption to your applications and users. The following subsections
help you develop the system update strategy that best fits your needs, your
company's policies and procedures, and the tools available to you.
Develop Your System Update Plan
You may want or need to update your system for many reasons, as mentioned in
the preceding section. This update requirement may be classified as either
planned or unplanned.
Using Dell Update Packages15
Planned updates occur as a part of your regular cycle of maintaining your
systems with up-to-date BIOS, firmware, and drivers. Many IT organizations
establish a regular schedule for performing the updates, which are integrated
with the planned maintenance functions. The frequency of these updates
varies from company to company; however, it is not uncommon for
companies to adopt quarterly or semiannual update schedules. Irregular but
still planned updates may occur whenever a system is retasked with a new
application or the operating system is either upgraded or changed. Any time
that you have scheduled planned outage or downtime for your system may be
a good time to consider upgrading the system software components.
Unplanned updates typically occur as a result of applying a critical upgrade to
your system to avoid data loss, service interruption, or security threats.
You may, for example, be advised to apply an update in response to a call you
have placed to a Dell support professional. Although the urgency of applying
such an update is greater than a planned update, you know that you must apply
careful thought and consideration to ensure a successful update with minimal
disruption to your users. The key to success is always having a well-planned
strategy for all possible scenarios.
Acquiring DUPs
Dell provides a number of aids to help you determine whether or not your
system requires an update. You can locate the DUP for your system on the
Dell Support website at support.dell.com. For instructions, see "How to
Obtain DUPs from the Dell Support Website."
Update Packages Component and System Compatibility
After you locate your DUP, read the summary information to determine
whether or not you should download the update and apply it to your system.
You can run the DUP and read the summary information by using the
command line interface option --version. For more information on the
--version option, see "Command Line Interface Reference."
This information is provided to help you determine whether the update is
appropriate for your system and your specific environment.
16Using Dell Update Packages
Executing DUPs
You can run DUPs from the console in both interactive and non-interactive
modes.
Interactive Mode
In the interactive mode, you issue a command, and the interface prompts
you for permission to continue executing the command. When you execute
a package interactively, it first displays a scrollable view of the release notes for
the package. You may view these notes before continuing with the execution of
the package.
The DUP may be executed from a local console attached to the target server
or from an administrator’s workstation by using a remote shell, such as ssh.
Once a package has been delivered to the target system, administrators can
execute the package in its simplest form by typing ./packagename.bin from the
working directory, where packagename is the model and component
name of the package. This syntax assumes that the .bin file has the
appropriate permissions set and that a user account with root privileges
executes the update. Once underway, the DUP will echo its progress and
status to the console (stdout) and log its activity to /var/log/messages.
The following example shows the command for applying a BIOS DUP to
a Dell system in interactive mode:
The DUP application writes the following messages to the screen. Interactive
mode requires Y/N responses to continue with update and reboot.
Collecting inventory...
Running validation...
BIOS
The version of this Update Package is newer than the
currently installed version.
Software application name: BIOS
Package version: A10
Installed version: A9
Continue: Y/N?
Y
Y entered; update was forced by user
-specific
Using Dell Update Packages17
Executing update...
WARNING: DO NOT STOP THIS PROCESS WHILE BIOS UPDATE IS
IN PROGRESS.
STOPPING MAY CAUSE YOUR SYSTEM TO BECOME UNSTABLE!
Update successful.
Would you like to reboot your system now?
N
The system should be restarted for the update to take
effect.
Version Information
One of the most informative commands uses the --version option.
An actual example that retrieves extensive version information for a DUP is
as follows:
Copyright (c) 2003-2004 Dell Inc. All rights reserved.
Release Title:
Dell Server System BIOS, A10
Release Date:
November 21, 2003
Release ID:
R60452
Supported System(s):
PowerEdge 1650
Prerequisite(s):
BIOS A05
Description:
PowerEdge 1650, BIOS, A10
Supported Device(s):
Server System BIOS
18Using Dell Update Packages
Fixes / Enhancements:
* Added support for version 2.8 of the onboard RAID
controller (PERC3/Di) firmware.
* Corrected issues affecting the Preboot Execution
Environment (PXE).
* Corrected problems which cause the system to power
up at unexpected times.
* Corrected problems with the Remote BIOS Update
feature.
* Corrected issues in BIOS USB Support.
* Corrected issues in Embedded Server Management support.
Non-Interactive Mode
Non-interactive mode is essential when executing a script for applying DUPs
to multiple systems. When applying DUPs to multiple systems, you cannot
answer yes or no during script execution. Your script specifies -q for
non
-interactive mode; often script writers add -f for force and -r for reboot if
a reboot is required for the type of update being performed.
In the following command example, the command applies a BIOS DUP
without any user confirmation, forces the execution in the case of a
downgrade from a more recent BIOS version, and reboots the system after the
DUP is applied. This command is executed provided the DUP satisfies all the
system and version requirements.
./PE2850-ESM_FRMW_LX_R92394.bin -q -f -r
For more information on the command line interface (CLI), see "Command
Line Interface Reference."
Verifying the Digital Signature
A digital signature is used to authenticate the identity of the signer of a file
and to certify that the original content of the file has not been modified since
it was signed.
Using Dell Update Packages19
If you do not already have it installed on your system, you must install the
Gnu Privacy Guard (GPG) to verify a Linux DUP digital signature. To use the
standard verification procedure, perform the following steps:
1
Get the Dell Linux public GnuPG key, if you do not already have it.
You can download it by navigating to
Dell Public GPG key
2
Import the public key to your gpg trust database by running the following
link.
lists.us.dell.com
and clicking the
command:
gpg --import
NOTE: You must have your private key to complete the process.
3
To avoid a distrusted-key warning, validate the public key by its fingerprint
If the fingerprint of your imported key is the same as the key owner's,
you have a correct copy of the key. You can verify the key's owner in
person, over the phone, or by any other means that guarantees that
you are communicating with the key's true owner.
c
While still in the key editor, type
d
Answer the list of trust-validation questions that appears and create
sign
a passphrase to use as your secret key.
You must import and validate the public key only once.
20Using Dell Update Packages
.
4
Obtain the Linux DUP and its associated signature file from the
Dell Support website at
NOTE: Each Linux DUP has a separate signature file, which is shown on the
same web page as the DUP. You need both the DUP and its associated
signature file for verification. By default, the signature file is named the
same as the DUP filename with a .sign extension. For example, if a Linux
DUP is named PE1850-BIOS-LX-A02.BIN, its signature filename is
PE1850-BIOS-LX-A02.BIN.sign. To download the files, right-click the
download link and use the "Save Target As..." file option.
5
Verify the DUP:
gpg --verify
support.dell.com/support/downloads
.
<Linux Update Package signature
filename> <Linux Update Package filename>
The following example illustrates the steps that you follow to verify a 1425SC
BIOS DUP:
1
Download the following two files from
support.dell.com
:
•PESC1425-BIOS-LX-A01.bin.sign
•PESC1425-BIOS-LX-A01.bin
2
Import the public key by running the following command line:
gpg --import <linux-security-publickey.txt>
The following output message appears:
gpg: key 23B66A9D: "Dell Computer Corporation
(Linux Systems Group) <linuxsecurity@dell.com>" not changed
gpg: Total number processed: 1
gpg: unchanged: 1
Using Dell Update Packages21
3
Validate the Dell public key, if you haven’t done so previously, by typing
the following command:
gpg --edit-key 23B66A9D
At the command prompt, type the following commands:
fpr
sign
Answer the validation questions.
4
Verify the PESC1425 BIOS package digital signature by running the
following command:
gpg: Signature made Thu 14 Apr 2005 04:25:37 AM
IST using DSA key ID 23B66A9D
gpg: Good signature from "Dell Computer
Corporation (Linux Systems Group) <linuxsecurity@dell.com>"
NOTE: If you have not validated the key as shown in step 3, you will receive
additional messages:
gpg: WARNING: This key is not certified with a
trusted signature!
gpg: There is no indication that the signature
belongs to the owner.
Primary key fingerprint: 4172 E2CE 955A 1776
A5E6 1BB7 CA77 951D 23B6 6A9D
Compatibility Concerns
DUPs are designed to confirm that all prerequisites are satisfied before applying
the update to your system. Each DUP checks to ensure the following:
•The logged-on user has root privileges.
•The DUP to be applied in the command is compatible with your target system.
•The DUP to be applied in the command is compatible with the operating
system running on your system.
22Using Dell Update Packages
Loading...
+ 50 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.