Kamera internetowa Dell UltraSharp
WB7022
Podręcznik użytkownika
Model wg przepisów: WB7022c
UWAGA: UWAGA zawiera ważne informacje, które pomagają w lepszym użytkowaniu
komputera.
PRZESTROGA: PRZESTROGA oznacza potencjalne niebezpieczeństwo
uszkodzenia sprzętu lub utraty danych w razie nieprzestrzegania instrukcji.
OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE informuje o groźbie zniszczenia mienia,
odniesienia obrażeń ciała lub śmierci.
Copyright © 2021 Dell Inc. lub firmy zależne. Wszelkie prawa zastrzeżone. Dell, EMC i inne
znaki towarowe to znaki towarowe firmy Dell Inc. lub jej firm zależnych. Inne znaki towarowe mogą być
znakami towarowymi odpowiednich właścicieli.
2022 - 12
Rev. A04
Spis treści
Informacje ogólne...................................... 4
Zawartość opakowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Widok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Mocowanie kamery internetowej na monitorze ............... 7
Mocowanie kamery internetowej na statywie ................ 9
Właściwości ..........................................11
Dane techniczne.......................................12
Dell Peripheral Manager.................................13
Co to jest Dell Peripheral Manager? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Instalacja Dell Peripheral Manager w systemie Windows . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Dell Display and Peripheral Manager .......................14
Co to jest Dell Display and Peripheral Manager dla systemu Mac? . . . . . . . . . . . . 14
Często zadawane pytania ...............................15
Rozwiązywanie problemów ..............................17
Informacje dotyczące przepisów prawnych..................19
Uzyskiwanie pomocy .................................. 20
│ 3
Informacje ogólne
Kamera internetowa Dell WB7022 oferuje następujące funkcje:
• Wideo 4K przy 30kl./s i wideo Full HD przy 60kl./s
• Automatyczne kadrowanie AI
• 5-krotny zoom cyfrowy
• Regulowane pole widzenia z autofokusem
• Obsługa trybu HDR (ang. High Dynamic Range) i redukcji szumów obrazu
• Blokada po odejściu i wznawianie działania po zbliżeniu
• Obsługa Windows Hello
• Możliwość dodatkowego dostosowania z użyciem dodatku Dell Peripheral Manager w
systemie Windows oraz Dell Display and Peripheral Manager w systemie Mac
4 │ Informacje ogólne
Zawartość opakowania
Kamera internetowa
Dell WB7022
Uchwyt kamery
internetowej
Kabel USB-C na USB-A
(USB 3.1 Gen 1, 2 m)
Adapter statywu
UWAGA: Statyw nie jest dołączony
do produktu.
Dokumentacja
użytkownika
(Skrócona instrukcja obsługi, SERI,
Informacje o gwarancji)
Zewnętrzna osłona
chroniąca prywatność
lub osłona obiektywu
(magnetyczna)
Zawartość opakowania │ 5
Widok
2
1
8
1. Dioda LED/czujnik podczerwieni
2. Czujnik zbliżeniowy
3. Wieloczęściowy obiektyw i duży
czujnik Sony© STARVIS™ 4K
4. Biał y wskaźnik świetlny LED
5. Gniazdo na uchwyt kamery
internetowej lub adapter statywowy
6. Port USB-C
3
4
6
5
7
10
7. Korpus kamery internetowej
8. Uchwyt kamery internetowej
9. Adapter statywowy*
10. Gwint adaptera statywowego
9
*Statyw nie jest dołączony
6 │ Widok
Mocowanie kamery internetowej na monitorze
UWAGA: Aby najsprawniej wykonać kongurację , zalecane jest połączenie komputera z
internetem.
1. Podłącz złącze USB-C kabla do portu USB-C kamery internetowej.
UWAGA: Złącze kabla należy włożyć do końca portu USB-C.
2. Dopasuj i włóż zaczep uchwytu kamery internetowej do gniazda na uchwyt kamery
internetowej w kamerze.
3. Otwórz podstawę uchwytu kamery internetowej i przymocuj uchwyt z kamerą do ramki
monitora.
4. Dociśnij podstawę uchwytu kamery internetowej do pokrywy tylnej monitora w celu
solidnego przymocowania kamery.
Mocowanie kamery internetowej na monitorze │ 7
5. Zdejmij magnetyczną osłonę obiektywu i umieść ją z tyłu kamery internetowej.
UWAGA: Kamerę internetową zamocowaną na uchwycie można w razie potrzeby
przechylić do góry lub w dół.
6. Podłącz złącze USB-A kabla do portu USB-A 3.0 notebooka, komputera stacjonarnego lub
monitora.
7. Wykonaj wyświetlane na ekranie instrukcje w celu dostosowania ustawień kamery z
użyciem aplikacji Dell Peripheral Manager w systemie Windows lub aplikacji Dell Display
and Peripheral Manager w systemie Mac.
8 │ Mocowanie kamery internetowej na monitorze
Mocowanie kamery internetowej na statywie
1. Dopasuj gwint adaptera statywowego do śruby mocującej statywu. Przekręcaj adapter
statywowy, aż do solidnego zamocowania na statywie.
2. Podłącz złącze USB-C kabla do portu USB-C kamery internetowej.
UWAGA: Złącze kabla należy włożyć do końca portu USB-C.
3. Dopasuj i włóż zaczep adaptera statywowego do gniazda na uchwyt kamery internetowej
w kamerze.
Mocowanie kamery internetowej na statywie │ 9
4. Zdejmij magnetyczną osłonę obiektywu i umieść ją z tyłu kamery internetowej.
5. Podłącz złącze USB-A kabla do portu USB-A 3.0 notebooka, komputera stacjonarnego lub
monitora.
6. Wykonaj wyświetlane na ekranie instrukcje w celu dostosowania ustawień kamery z
użyciem aplikacji Dell Peripheral Manager w systemie Windows lub aplikacji Dell Display
and Peripheral Manager w systemie Mac.
10 │ Mocowanie kamery internetowej na statywie
Właściwości
Regulowane pole widzenia:
Kamera internetowa Dell WB7022 ma 90-stopniowe pole widzenia (FOV), które w zależności
od potrzeb można zmienić na 65- lub 78-stopniowe. Regulacja FOV umożliwia dostosowanie
wyjściowego sygnału wideo do środowiska zewnętrznego.
Automatyczne kadrowanie (kadrowanie jednego użytkownika):
Jeśli użytkownik ustawi się w odległości 2metrów od kamery internetowej, włączona
zostanie funkcja automatycznego kadrowania (kadrowania jednego użytkownika),
która dostosuje kadr tak, aby ostrość była ustawiona na użytkowniku. Włączenie funkcji
automatycznego kadrowania daje pewność, że kamera będzie zawsze wyśrodkowywać
użytkownika w kadrze.
Gdy jest włączone, użytkownik może dostosować następujące ustawienia
automatycznego kadrowania:
1. Camera Transition (Przejście kamery): Umożliwia płynne przejście przez
panoramowanie i powiększanie, gdy kamera ponownie dopasuje pozycję użytkownika w
kadrze.
2. Tracking Sensitivity (Czułość śledzenia): Szybko dostosowanie kamery do ruchu i
ponownie dostosowanie swojej pozycji w kadrze.
3. Frame Size (Rozmiar ramki): Dostosowanie rozmiaru ramki do wąskiego lub
standardowego.
UWAGA: Aktualizacja firmware kamery internetowej do najnowszej wersji, aby uzyskać
dostęp do ustawień automatycznego kadrowania.
Tryb HDR i redukcja szumów obrazu:
Technologia Digital Overlap HDR kamery internetowej Dell WB7022 gwarantuje najwyższą
jakość obrazu w warunkach bardzo silnego oświetlenia, a redukcja szumów obrazu
automatycznie usuwa ziarnistość obrazu przy słabym oświetleniu.
Właściwości │ 11
Dane techniczne
Porty strumieniowego przesyłania danych
kamery
Rozdzielczość i porty wyjściowe
strumieniowego przesyłania wideo
Obsługiwane formaty wideo
Pole widzenia
Ustawianie ostrości
Zoom
Automatyczna korekta błędów oświetlenia
Wskaźniki LED
Obsługiwany system operacyjny
Jeden port USB 3.1 Gen 1 (USB-C)
Silnik kodowania MJPEG
4K UHD przy 30 kl./s
Full HD przy 30 lub 60 kl./s
HD przy 30 lub 60 kl./s
65/78/90-stopniowe
Automatyczne
5-krotny zoom cyfrowy
• HDR i automatyczny balans bieli
• Redukcja szumów obrazu
WŁ.: Kamera internetowa jest w użyciu
WYŁ.: Kamera internetowa jest wyłączona lub nieużywana
Windows 10, 64-bitowy
Windows 11, 64-bitowy
Mac OS 12.3.1
Temperatura robocza (maks.)
12 │ Dane techniczne
Maks. temperatura otoczenia, przy której kamera
internetowa może działać to 40°C.
Dell Peripheral Manager
Co to jest Dell Peripheral Manager?
Aplikacja Dell Peripheral Manager pomaga w zarządzaniu różnymi urządzeniami peryferyjnymi
firmy Del,l podłączonymi do używanego komputera z systemem operacyjnym Windows.
Umożliwia użytkownikowi zmianę ustawień urządzenia i dostarcza dodatkowe opcje
dostosowywania takie, jak włączanie HDR, Automatyczne kadrowanie AI, regulacja pola
widzenia do 68, powiększenie 4x i więcej.
Instalacja Dell Peripheral Manager w systemie Windows
Po podłączeniu urządzenia do komputera po raz pierwszy, aplikacja Dell Peripheral Manager
zostanie pobrana i zainstalowana automatycznie w procesie Aktualizacja Windows.
UWAGA: Jeśli aplikacja Dell Peripheral Manager nie pojawi się w ciągukilku minut,
oprogramowanie można zainstalować ręcznie, poprzez sprawdzenie aktualizacji.
Pobierz Dell Peripheral Manager z www.dell.com/support/wb7022.
W celu uzyskania dalszych, szczegółowych informacji o aplikacji i możliwościach
dostosowania dla Dell WB7022 w systemie operacyjnym Windows, należy sprawdzić w
podręczniku użytkownika aplikacji Dell Peripheral Manager, pod adresem www.dell.com/
support/wb7022.
Dell Peripheral Manager │ 13
Dell Display and Peripheral Manager
Co to jest Dell Display and Peripheral Manager dla systemu Mac?
Dell Display and Peripheral Manager (DDPM) to aplikacja Apple macOS używana do
zarządzania monitorem lub grupą monitorów albo kamer internetowych.
Dell Display and Peripheral Manager umożliwia ręczną regulację wyświetlanego obrazu,
przypisanie automatycznych ustawień, zarządzanie zasilaniem, organizację okien, obracanie
okien, podgląd kamery internetowej, ustawienia kamery internetowej i inne funkcje, w
wybranych monitorach i kamerach internetowych Dell.
Aplikacja obsługuje większość funkcji dostosowywania kamery internetowej, za wyjątkiem
wykrywania obecności, szybkiego logowania, przechwytywania i automatycznej instalacji.
Pobierz Dell Display and Peripheral Manager z www.dell.com/support/wb7022.
Szczegółowe informacje o aplikacji i możliwościach dostosowywania kamery internetowej
kamery internetowej Dell WB7022 dla aplikacji Dell Display and Peripheral Manager dla
systemu Mac, należy sprawdzić w podręczniku użytkownika aplikacji Dell Display and
Peripheral Manager dla systemu Mac, pod adresem www.dell.com/support/wb7022.
14 │ Dell Display and Peripheral Manager
Często zadawane pytania
1. Jakie są wymagania do zainstalowania kamery internetowej Dell WB7022?
Windows 10, 64-bitowy lub wersja nowsza
Mac OS 12.3.1 lub wersja nowsza
Jeden port USB 3.0 type-A
2. Co to jest Windows Hello?
Windows Hello to metoda uwierzytelniania dostępna w systemie Windows 10 i 11. Umożliwia
uwierzytelnianie użytkowników za pomocą odcisku palca, rozpoznawania twarzy lub kodu PIN.
Kamera internetowa Dell WB7022 obsługuje funkcję Windows Hello i umożliwia logowanie do
komputera za pomocą rozpoznawania twarzy.
Aby włączyć Windows Hello, przejdź do Ustawienia > Konta > Opcje logowania i skonguruj
Windows Hello.
3. Co to jest czujnik zbliżeniowy i jaką pełni funkcję?
Czujniki zbliżeniowe służą do wykrywania obecności obiektów, które znajdą się w polu ich widzenia.
Kamera internetowa Dell WB7022 jest wyposażona w czujnik zbliżeniowy, który uaktywnia funkcję
Windows Hello i uwierzytelnia użytkownika za pomocą rozpoznawania twarzy. Ponadto czujnik
wykrywa obecność użytkownika i wznawia działanie komputera z trybu uśpienia. Dzięki temu po
podejściu do komputera można zalogować się bezpośrednio za pomocą funkcji Windows Hello.
Dodatkowo wykrywa on także oddalenie się użytkownika od systemu i blokuje go, zapewniając pełne
bezpieczeństwo.
4. Dlaczego do konguracji kamery internetowej Dell WB7022 należy użyć portu USB w wersji
3.0 lub wyższej?
Gdy kamera Dell WB7022 jest podłączona do portu USB 3.0, dostępne są jej wszystkie funkcje.
Po podłączeniu do portu USB 2.0 wydajność może być niższa z powodu ograniczenia
przepustowości. W poniższej tabeli przedstawiono, które funkcje są lub nie są obsługiwane po
podłączeniu kamery internetowej Dell WB7022 do określonego portu USB.
Funkcje USB 3.0 USB2.0
Wykrywanie obecności
Windows Hello
Rozdzielczość 4K
Automatyczne kadrowanie
HDR
5. Skąd mam wiedzieć, że kamera jest włączona?
Z przodu na obiektywie kamery internetowej Dell WB7022 znajduje się wskaźnik LED stanu, który
świeci (na biało), gdy kamera jest używana. Wskaźnik LED stanu świeci w następujący sposób:
Kamera internetowa jest w użyciu — wskaźnik LED stanu świeci stale na biało
Trwa uwierzytelnianie za pomocą Windows Hello — miga powtarzająco wskaźnik LED
podczerwieni
6. Jak skongurować funkcję Windows Hello za pomocą kamery internetowej Dell WB7022?
Aktualnie system Windows 10 (aktualizacja z października 2020r. lub wcześniejsza) nie obsługuje
funkcji rozpoznawania twarzy Windows Hello za pomocą zewnętrznych kamer internetowych.
Można jednak skongurować działanie kamery internetowej Dell WB7022 z funkcją Windows
Hello, wykonując poniższe trzy czynności: Przejdź do Camera Control (Sterowanie kamerą) w
aplikacji Dell Peripheral Manager > zaznacz „Prioritize External Webcam (Nadaj priorytet
zewnętrznej kamerze internetowej)”. Aby uzyskać więcej informacji, przejdź do aplikacji Dell
Peripheral Manager.
7. Czy można używać kamery internetowej Dell WB7022 ze stacją dokującą lub
koncentratorem USB?
Tak, kamerę internetową można zainstalować za pośrednictwem stacji dokującej lub koncentratora
USB podłączonych do komputera.
✔
✔
✔
✔
✔
✘
✘
✘
✘
✘
Często zadawane pytania │ 15
8. Dlaczego po przełączeniu komputera do trybu uśpienia nie działa funkcja wznawiania
działania po podejściu?
W przypadku ręcznego przełączenia komputera do trybu uśpienia kamera internetowa Dell WB7022
wykrywa użytkownika w polu widzenia (FOV) przed samym przełączeniem. W takiej sytuacji funkcja
wznawiania działania po podejściu nie zadział a. Została ona tak zaprojektowana, że uaktywnia się
tylko wtedy, gdy przełączenie komputera do trybu uśpienia jest wyzwalane przez funkcję blokady
po odejściu. Późniejsze wykrycie obecności użytkownika sprawi, że funkcja wznawiania działania po
podejściu przywróci pracę systemu w ciągu niecałych 10sekund.
16 │ Dell Display and Peripheral Manager
Rozwiązywanie problemów
Problem Możliwe rozwiązania
Zalecane czynności w przypadku problemów z kamerą
internetową
Kamera internetowa nie została
wykryta
Nie można wybrać rozdzielczości 4K w ustawieniach kamery
Nie działa funkcja blokady po
odejściu ani wznawiania działania po podejściu
Na obrazie lub lmie występują
artefakty i migotanie z powodu
zakłóceń pochodzących od
źródeł światła LED lub uorescencyjnego
W przypadku jakichkolwiek problemów z kamerą internetową Dell WB7022 zalecane jest wykonanie na początku
poniższych czynności:
1. Zaktualizuj system BIOS komputera do najnowszej
wersji.
2. Zaktualizuj system operacyjny do najnowszej wersji.
3. Zaktualizuj hosta USB i sterownik Thunderbolt na
komputerze.
4. Zaktualizuj rmware kamery internetowej Dell WB7022
do najnowszej wersji ze strony internetowej www.dell.
com/support/wb7022.
1. Spróbuj odłączyć i ponownie podłączyć kabel USB.
2. Sprawdź, czy kamera internetowa została wykryta w
Menedżerze urządzeń.
3. Odłącz kamerę internetową od wszelkich stacji
dokujących lub koncentratorów USB i podłącz ją
bezpośrednio do komputera.
4. Upewnij się, że kabel kamery internetowej został
włożony do końca portu USB-C kamery.
1. Upewnij się, że kabel kamery internetowej został
włożony do końca portu USB-C kamery.
2. Sprawdź, czy kamera internetowa została podłączona
do portu USB 3.0 komputera, którego przepustowość
jest wystarczająca do obsługi rozdzielczości wideo 4K.
Funkcje blokady po odejściu i wznawiania działania po
podejściu kamery internetowej Dell WB7022 nie działają w
systemach obsługujących stan S3. Szczegółowe informacje o stanie S3, sprawdź w części System Sleeping States.
Do rozwiązania tego problemu wymagane jest dodatkowe
dostosowanie zależne od oświetlenia otoczenia. Aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczące rozwiązania tego
problemu, przejdź do DDM or DDPM (DDM lub DDPM)
> Color and Image (Kolor i obraz):
1. Włącz przełącznik pozycji Anti Flicker (Zapobieganie
migotaniu).
2. Przełącz pomiędzy częstotliwością 50Hz i 60Hz w celu
sprawdzenia, która opcja eliminuje miganie.
Rozwiązywanie problemów │ 17
Rozwiązywanie problemów
Nie działa funkcja wykrywania
zbliżenia do kamery internetowej
Nie można zainstalować aplikacji Dell Peripheral Manager
w komputerze z systemem
Windows opartym na architekturze ARM
Kamera internetowa nie działa
z aplikacją Dell Peripheral Manager ani Aparat Windows po
jej podłączeniu bez wyłączania
do komputera
Kamera internetowa nie została
wykryta po podłączeniu do
stacji dokującej lub koncentratora USB
Kamera internetowa nie ustawia automatycznie szybkości
klatek ani ekspozycji
Automatyczne kadrowanie nie
działa po ustawieniu działania
kamery z szybkością 60kl./s
Funkcja ta nie jest obsługiwana na komputerach rm
innych niż Dell.
Jeśli korzystasz z komputera rmy Dell, zaktualizuj system
BIOS i sterowniki do najnowszych wersji na stronie pomocy
technicznej rmy Dell.
Aplikacja Dell Peripheral Manager nie jest obsługiwana
przez komputery z systemem Windows oparte na architekturze ARM.
Po odłączeniu kamery od komputera należy odczekać kilka
sekund i dopiero wtedy ponownie ją podłączyć.
1. Podłącz stację dokującą lub koncentrator do portu USB
3.0 komputera.
2. Zaktualizuj rmware stacji dokującej do najnowszej
wersji.
Funkcja automatycznej ekspozycji i szybkości klatek działa
tylko przy słabym oświetleniu i jest obsł ugiwana przy wyłączonym trybie HDR.
Wyłącz tryb HDR w aplikacji Dell Peripheral Manager, aby
korzystać z automatycznej ekspozycji i szybkości klatek.
Kamera internetowa Dell WB7022 nie obsługuje szybkości
60kl./s przy rozdzielczości 4K. Przy szybkości 60kl./s
funkcja automatycznego kadrowania przestaje działać, aby
nie doszło do zmniejszenia rozdzielczości. Funkcja automatycznego kadrowania jest obsługiwana tylko wtedy, gdy
kamera internetowa działa z szybkością 24 lub 30 kl./s.
18 │ Rozwiązywanie problemów
Informacje dotyczące przepisów prawnych
Gwarancja
Ograniczona gwarancja i polityka zwrotów
Kamera internetowa Dell WB7022 jest objęta 3-letnią ograniczoną gwarancją na sprzęt. W
razie zakupu z systemem firmy Dell jest objęta gwarancją na system.
Dla klientów w USA:
Zakup i użytkowanie tego produktu podlega umowie użytkownika firmy Dell, którą można
znaleźć na stronie www.dell.com/terms Dokument ten zawiera klauzulę dotyczącą
wiążącego arbitrażu.
Dla klientów w Europie, na Bliskim Wschodzie i w Afryce:
Produkty marki Dell, które są sprzedawane i użytkowane podlegają obowiązującym krajowym
przepisom konsumenckim, warunkom jakiejkolwiek umowy sprzedaży, do której może
przystąpić użytkownik (która obowiązuje między kupującym a sprzedawcą) i warunkom
umowy użytkownika końcowego produktów marki Dell.
Firma Dell może zapewniać dodatkową gwarancję na sprzęt — szczegółowe informacje
o umowie użytkownika firmy Dell i warunkach gwarancji można znaleźć, przechodząc na
stronę www.dell.com, wybierając kraj z listy na dole strony głównej, a następnie klikając łącze
„zasady i warunki” w celu zapoznania się z warunkami umów użytkownika lub łącze „pomoc
techniczna” w celu zapoznania się z warunkami gwarancji.
Dla klientów poza USA:
Produkty marki Dell, które są sprzedawane i użytkowane podlegają obowiązującym krajowym
przepisom konsumenckim, warunkom jakiejkolwiek umowy sprzedaży, do której może
przystąpić użytkownik (która obowiązuje między kupującym a sprzedawcą) i warunkom
gwarancji produktów marki Dell. Firma Dell może zapewniać dodatkową gwarancję na sprzęt
— szczegółowe informacje o warunkach gwarancji firmy Dell można znaleźć, przechodząc
na stronę www.dell.com, wybierając kraj z listy na dole strony głównej, a następnie klikając
łącze „zasady i warunki” lub łącze „pomoc techniczna” w celu zapoznania się z warunkami
gwarancji.
Informacje dotyczące przepisów prawnych │ 19
Uzyskiwanie pomocy
Kontaktowanie się z firmą Dell
UWAGA: Przy braku aktywnego połączenia z Internetem informacje kontaktowe można
znaleźć na fakturze zakupu, liście przewozowym, rachunku lub w katalogu produktów
firmy Dell.
Firma Dell zapewnia kilka opcji pomocy technicznej i usług online lub telefonicznie.
Dostępność zależy od kraju i produktu, a niektóre usługi mogą nie być dostępne
w danym regionie. W celu kontaktu z firmą Dell w zakresie sprzedaży, pomocy
technicznej lub obsługi klienta:
Czynności
1. Przejdź na stronę internetową www.dell.com/support.
2. Wybierz kategorię pomocy technicznej.
3. Sprawdź kraj lub region w menu rozwijanym Wybierz kraj/region w dolnej części strony.
4. Wybierz odpowiednią usługę lub łącze pomocy w zależności od potrzeb.
20 │ Uzyskiwanie pomocy
Loading...