Die Reproduktion dieser Materialien in beliebiger Weise ohne schriftliche Genehmigung seitens Dell Inc. ist streng verboten.
In diesem Dokument genutzte Marken: Dell und das Dell-Logo sind Warenzeichen von Dell Inc; Microsoft und Windows sind
Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Intel ist eine in den
USA und in anderen Ländern eingetragene Marke von Intel Corporation; ATI sind Warenzeichen von Advanced Micro
Devices, Inc.
Andere in diesem Dokument erwähnte Warenzeichen und Handelsmarken beziehen sich auf die Eigentümer dieser
Warenzeichen und Handelsmarken oder auf deren Produkte. Dell Inc. erhebt keinerlei Eigentumsansprüche auf andere als
ihre eigenen Warenzeichen und Handelsmarken.
Modell U2413f / U2713Hb
März 2016 Rev. A07
Bedienungsanleitung Dell™ U2413/U2713H
Über Ihren Monito
Aufstellen des Monitors
Bedienen des Monitor
Störungsbehebung
Anhang
Hinweis, Vorsicht und Achtung
HINWEIS:Ein HINWEIS kennzeichnet wichtige Informationen zur besseren Nutzung Ihres Computers.
VORSICHT: Ein VORSICHT-Hinweis weist auf mögliche Schäden an der Hardware oder auf einen Verlust von Daten
hin, sollten die Anweisungen nicht befolgt werden.
ACHTUNG: ACHTUNG kennzeichnet eine mögliche Gefahr von Schäden, Verletzungen oder Tod.
Die Reproduktion in beliebiger Weise ohne schriftliche Genehmigung seitens Dell Inc. ist streng verboten.
In diesem Dokument genutzte Marken: Dell und das Dell-Logo sind Warenzeichen von Dell Inc; Microsoft und Windows sind
Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Intel ist eine in den
USA und in anderen Ländern eingetragene Marke von Intel Corporation; ATI sind Warenzeichen von Advanced Micro
Devices, Inc.
Andere in diesem Dokument erwähnte Warenzeichen und Handelsmarken beziehen sich auf die Eigentümer dieser
Warenzeichen und Handelsmarken oder auf deren Produkte. Dell Inc. erhebt keinerlei Eigentumsansprüche auf andere als
ihre eigenen Warenzeichen und Handelsmarken.
Modell U2413f / U2713Hb
März 2016 Rev. A07
Zurück zur Inhaltsseite
Über Ihren Monitor
Bedienungsanleitung Dell™ U2413/U2713H
Lieferumfang
Produktmerkmale
Komponenten und Bedienelemente
Technische Daten des Monitors
Plug & Play-Unterstützung
Universal Serial Bus (USB) Schnittstelle
Kartenleserspezifikationen
LCD-Monitorqualität und Hinweise zu Pixeln
Hinweise zur Wartung
Lieferumfang
Ihr Monitor wird mit den nachstehend gezeigten Komponenten geliefert. Überzeugen Sie sich davon, dass alles mitgeliefert wurde. Falls etwas fehlen sollte, wenden Sie sich bitte an Dell.
HINWEIS: Bei einigen Komponenten kann es sich um optionale Teile handeln, die nicht im Lieferumfang Ihres Monitors enthalten sind. Einige Merkmale oder Medien sind in
bestimmten Ländern eventuell nicht erhältlich.
HINWEIS: Dies ist für einen Monitor mit einem Stand anwendbar. Wenn andere stehen gekauft wird, entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Stand Setup-Anleitung für
USB 3.0-Upstream-Kabel (zur Nutzung der USB-Ports am Monitor)
Kabelbinder mit Klettverschluss
Sicherheitshinweise
Schnellstartanleitung
Werkseitiger Kalibrierbericht
Medium mit Treibern und Dokumentation
Produktmerkmale
Der Dell U2413/U2713H-Flachbildschirm arbeitet mit Active Matrix-, Dünnschichttransistor- (TFT) und Flüssigkristall-Technologien (LCD) und einer LED-Beleuchtung. Zu den Eigenschaften
des Monitors zählen:
¦ U2413: 60,96 cm (24 Zoll) große Anzeigediagonale. 1920 x 1200 Bildpunkte Auflösung, zusätzlich Vollbildanzeige in niedrigeren Auflösungen.
¦ U2713H: 68,47 cm (27 Zoll) große Anzeigediagonale. 2560 x 1440 Bildpunkte Auflösung, zusätzlich Vollbildanzeige in niedrigeren Auflösungen.
¦ Weitwinkelansicht ermöglicht Erkennen des Bildschirms sitzend oder stehend und bei seitlicher Bewegung.
¦ Neigungs-, Schwenkungs-, Drehungs- und Höheneinstellung.
¦ Abnehmbarer Ständer, VESA-kompatible Montagebohrungen (100 mm Lochabstand) zur flexiblen Anbringung. VESA steht für Video Electronics Standards Association.
¦ Plug & play-fähig, sofort vom System unterstützt.
¦ Bildschirmmenü (OSD) zur einfachen Einrichtung und Bildoptimierung.
¦ Software und Dokumentationsmedien bestehen aus einer Informationsdatei (INF), einer Datei für Bildfarbübereinstimmung (ICM), der Softwareanwendung Dell Display Manager, der
Farbkalibriersoftware sowie der Dokumentation für das Produkt.
¦ Schlitz für Sicherheitsschloss.
¦ Ständerbefestigung.
¦ Zur Anlagenverwaltung geeignet.
¦ Möglichkeit zum Umschalten zwischen Breitbild - und Standardbildformat bei gleichbleibender Bildqualität.
¦ TCO-zertifizierte Bildschirme.
¦ Dell Display Manager-Software inklusive (auf der mitgelieferten CD enthalten).
¦ Nur mit Glas ohne Arsen und Oberfläche ohne Quecksilber.
¦ Energy Gauge zeigt in Echtzeit die Menge an Energie an, welche vom Monitor verbraucht wird.
¦ Kompatibel mit Adobe- und sRGB-Farbstandards.
¦
Werkseitig kalibrierte sRGB- und Adobe-RGB-Eingangsquelle für brandneue Dell U2413/U2713H-Monitore. Dedizierter benutzerdefinierte Farbmodus (6-Achsen -Farbkontrolle) für Sättigung,
Farbton, Verstärkung (RGB) und Offset (RGB).
¦ 12-Bit interne Verarbeitung, wobei HDMI mit Farbtiefe (12-Bit) geprüft wird.
¦ 12-Bit interne Verarbeitung mit 14-Bit LUT.
¦ USB 3.0 Kartenleser (SD/Mini-SD, MS/HSMD/MSPRO, MMC).
¦ Unterstützt DVI-D, DisplayPort, Mini DisplayPort, HDMI, DP1.1a, DP 1.2 MST (auch unter DP-Daisy -Chain-Verkabelung bekannt) sowie HBR2 (werkseitige Standardeinstellung lautet DP1.1a).
Zur Aktivierung von MST beziehen Sie sich auf die Anleitung im Abschnitt "Anschluss des Monitors für DP MST-Funktion
¦ Unterstützt die Wahl von Picture by Picture (PBP (Bild um Bild)) und Picture in Picture (PIP (Bild im Bild)).
".
Komponenten und Bedienelemente
Vorderansicht
Bezeichnung Beschreibung
1
2Ein/Aus-Taste (mit LED-Anzeige)
Funktionstasten (weitere Informationen finden Sie unter Bedienen
des Monitor)
Bedienelemente an der Vorderseite
Ansicht von hinten
Rückansicht mit Monitorständer
BezeichnungBeschreibungVerwendung
1
2Etikett mit behördlichen BestimmungenListe der behördlichen Zulassungen
3Stand EntriegelungstasteStänder vom Monitor lösen
4AnschlussschildZeigt die Anschlusspositionen an
5Schlitz für SicherheitsschlossSichert den Monitor mit einem Sicherheitskabelschloss
6Dell Soundbar-BefestigungshalterungenZum Anbringen der optionalen Dell Soundbar
7Seriennummernetikett mit Strichcode
8Kabelführungsöffnung
VESA-Montagebohrungen
(100 mm x 100 mm- Hinter der angebrachten Basisplatte.)
Monitor-Wandbefestigung per VESA-kompatibler
Wandmontagehalterung (100 mm x 100 mm)
Nehmen Sie auf dieses Etikett Bezug, wenn Sie Dell
bezüglich technischer Unterstützung kontaktieren
Für Kabelverwaltung. Führen Sie die Kabel durch den
Schlitz.
Anschluss für Ihre USB-Geräte.
Dieser USB-Anschluss unterstützt BC 1.2-konforme Ladegeräte bei max. 1,5 A für schnelles
Laden.
Ansicht von unten
Ansicht von unten ohne Monitor-Standfuß
Bezeichnung BeschreibungVerwendung
1NetzkabelanschlussZum Anschluss des Netzkabels
2Gleichspannungsanschluss für Dell SoundbarZum Anschluss des Soundbar-Stromkabels (optional)
3AudioausgangSchließen Sie den Mini-Stereostecker der Soundbar an (unterstützt zwei Kanalausgänge).
4DisplayPort-EingangsanschlussZum Anschluss des Computer-DP-Kabels
5Mini-DisplayPort-EingangsanschlussSchließen Sie Ihren Computer über das Mini-DP-zu-DP-Kabel an
6DVI-Anschluss
7HDMI-AnschlussZum Anschluss des Computer-HDMI-Kabels
8DisplayPort-Ausgangsanschluss (MST)
9USB-Upstream-Anschlüsse
10USB-Downstream-Anschlüsse
11Stand-Lock-Funktion
HINWEIS: Kopfhörerverwendung wird vom Audioausgangsanschluss nicht unterstützt.
Zum Anschluss des Computer-DVI-Kabels. Verwenden Sie für U2713H nur das mitgelieferte
DVI-Dual -Link-Kabel nur für diese Verbindung (oder ein anderes geprüftes Dual-Link-Kabel).
DisplayPort-Ausgang für MST-fähige (Multistream-Transport) Monitore. Ein DP 1.1-Monitor
darf nur als letzter Monitor in einer MST-Kette angeschlossen werden. Zur Aktivierung von
MST beziehen Sie sich auf die Anleitung im Abschnitt "Anschluss des Monitors für DP MST-
Funktion"
Schließen Sie das mit dem Monitor mitgelieferte USB-Kabel an den Monitor und an den
Computer an. Sobald dieses Kabel angeschlossen ist, können Sie die USB-Anschlüsse am
Monitor verwenden
Hier schließen Sie Ihre USB-Geräte an. Diesen Anschluss können Sie erst verwenden,
nachdem Sie das USB-Kabel an den Computer und an den USB-Upstream-Anschluss des
Monitors angeschlossen haben
Befestigen des Ständers am Monitor mit M3 x 6 mm Schrauben (nicht im Lieferumfang
enthalten)
* [U2413/U2713H] sRGB-Abdeckung beträgt 100% (basierend auf CIE 1931 und CIE 1976), Adobe-RGB-Abdeckung beträgt 99% (basierend auf CIE 1931 und CIE 1976).
Angaben zur Auflösung
ModellU2413U2713H
Horizontalfrequenzen30 kHz bis 81 kHz (automatisch)29 kHz bis 113 kHz (automatisch)
Vertikalfrequenzen56 Hz bis 76 Hz (automatisch)49 Hz bis 86 Hz (automatisch)
Sofern Sie eine VESA DPM™-kompatible Grafikkarte oder Software in Ihrem PC installiert haben, kann der Monitor seinen Energieverbrauch automatisch verringern, wenn er nicht verwendet
wird. Dies wird als Energiesparmodus* bezeichnet. Der Monitor nimmt den Betrieb automatisch wieder auf, sobald der Computer Eingaben über Tastatur, Maus oder andere Eingabegeräte
erkennt. Aus der folgenden Tabelle gehen Stromverbrauch und Signalisierung der automatischen Energiesparfunktion hervor:
VESA-ModiHorizontale
Sync
NormalbetriebAktivAktivAktivWeiß120W (max.)**
Aktiv-aus-ModusInaktivInaktivkeine AnzeigeWeiß (Ein- und
Ausgeschaltet - - -AusUnter 0,5 WUnter 0,5 W
Das OSD kann nur im Normalbetriebsmodus funktionieren. Beim Drücken auf eine beliebige Taste im Aktiv-Aus-Modus wird eine der folgenden Nachrichten angezeigt:
Aktivieren Sie den Computer, damit der Monitor auf das OSD zugreifen kann.
* Null-Stromverbrauch im Aus-Zustand lässt sich nur durch Abtrennen der Netzleitung vom Monitor erreichen.
** Maximale Leistungsaufnahme bei max Leuchtdichte, Dell Soundbar und USB aktiv
Sie können den Monitor in jedem Plug-and-Play-kompatiblen System installieren. Der Monitor stellt dem Computersystem automatisch eigene EDID-Daten (Extended Display Identification Data)
über DDC-Protokolle (Display Data Channel) zur Verfügung, so dass sich das System selbst konfigurieren und die Monitoreinstellungen optimieren kann. Die meisten Monitor-Installationen
laufen automatisch ab; auf Wunsch können Sie unterschiedliche Einstellungen wählen. Weitere Informationen zum Ändern der Monitoreinstellungen finden Sie unter Monitor bedienen
.
Universal Serial Bus (USB) Schnittstelle
Dieser Abschnitt informiert Sie über die USB-Ports am Monitor.
HINWEIS: Dieser Monitor ist Super-Speed USB 3.0-kompatibel.