Dell U4919DW User Manual [cs]

Uživatelská příručka k aplikaci Dell
Display Manager

Přehled

Dell Display Manager je aplikace pro Microsoft Windows, která slouží ke správě
monitoru nebo skupiny monitorů. Umožňuje ruční nastavení zobrazeného obrazu,
přiřazení automatických nastavení, řízení spotřeby energie, uspořádání oken,
otočení obrazu a nabízí další funkce u vybraných monitorů Dell. Po instalaci se
aplikace Dell Display Manager aktivuje při každém spuštění systému a na hlavním
panelu bude zobrazena příslušná ikona. Při přesunutí ukazatele myši na ikonu se
zobrazí informace o monitorech připojených k systému.

POZNÁMKA: Dell Display Manager potřebuje používat kanál DDC/CI ke
komunikaci s vaším monitorem. Ujistěte se, že je možnost DDC/CI
povolena v nabídce, jak je to uvedeno níže.

Uživatelská příručka k aplikaci Dell Display Manager │ 1

Použití okna pro rychlé nastavení

Po klepnutí na ikonu aplikace Dell Display Manager na hlavním panelu se zobrazí
okno pro provedení Rychlého nastavení. Pokud je k počítači připojen více než
jeden podporovaný monitor Dell, lze požadovaný monitor vybrat v menu. Dialogové
okno Rychlá nastavení vám umožňuje snadno upravit jas, kontrast, rozlišení,
rozvržení okna atd. Umožňuje vám také povolit automatické přepínání mezi
přednastavenými režimy nebo vybrat přednastavený režim ručně.

Dialogové okno Rychlá nastavení rovněž nabízí přístup k pokročilému
uživatelskému rozhraní aplikace Dell Display Manager, které slouží pro pro nastavení
základních funkcí, konfiguraci automatického režimu a přístup k dalším funkcím.

Nastavení základních funkcí zobrazení

Přednastavený režim můžete vybrat ručně nebo můžete vybrat možnost Auto
Mode (Automatický režim), který aplikuje přednastavený režim na základě aktivní

aplikace. Při změně Preset Mode (Přednastavený režim) se na chvíli zobrazí
OSD zpráva. Na záložce Basic (Základní) lze rovněž přímo nastavit Brightness

(Jas) a Contrast (Kontrast) vybraného monitoru.

2 │ Uživatelská příručka k aplikaci Dell Display Manager

POZNÁMKA: Pokud je připojeno více monitorů Dell, vyberte možnost
„Enable display matrix control“ (Povolit ovládání matrice displeje) pro
použití přednastavení jasu, kontrastu a barev na všechny monitory.

Uživatelská příručka k aplikaci Dell Display Manager │ 3

Přiřazení přednastavených režimů k aplikacím

Funkce Auto Mode (Automatický režim) vám umožňuje přiřadit požadovaný
Preset Mode (Přednastavený režim) k příslušné aplikaci a automaticky jej použít.

Pokud je nastavena funkce Auto Mode (Automatický režim), automaticky se při
spuštění příslušné aplikace aktivuje odpovídající Preset Mode (Přednastavený
režim). Preset Mode (Přednastavený režim) přiřazený ke konkrétní aplikaci
může být stejný pro každý připojený monitor nebo se může lišit v závislosti na
monitoru.

Dell Display Manager obsahuje mnoho oblíbených aplikací. Pro přidání nové aplikace
do seznamu jednoduše přetáhněte aplikaci z plochy, nabídky Start systému
Windows nebo jiného umístění do stávajícího seznamu.

POZNÁMKA: Přiřazení Preset Mode (Přednastavený režim) k dávkovým
souborům, skriptům, konfiguračním souborům a nespustitelným
souborům, jako jsou například archivy zip nebo komprimované soubory,
není podporováno.

Nakonfigurovat lze rovněž přednastavený režim Game (Hra), který bude použit,
když aplikace Direct3D poběží v režimu na celou obrazovku. Pokud chcete nějaké
aplikaci zabránit v používání tohoto režimu, přidělte jí jiný přednastavený režim.

4 │ Uživatelská příručka k aplikaci Dell Display Manager

Uspořádání oken pomocí funkce Easy Arrange (Snadné uspořádání)

Easy Arrange (Snadné uspořádání) vám pomáhá efektivně uspořádat okna

aplikací na ploše. Nejprve si vyberte předem definovaný vzor rozvržení, který
vyhovuje vaší práci, potom jen přetáhněte okna aplikací do definovaných zón.
Stiskněte „>“ nebo pomocí tlačítka Page Up/Page Down najděte další rozvržení.
Pro vytvoření vlastního rozvržení uspořádejte otevřená okna a potom klikněte na
položku Save (Uložit).

V případě Windows 10 můžete použít různá rozvržení oken pro všechny virtuální
plochy.

Pokud často používáte funkci zachycení Windows, můžete vybrat „Hold down the

SHIFT key to enable zone positioning“ (Podržte klávesu Shift pro povolení
zónového umístění). Funkce zachycení Windows tak bude mít prioritu nad Easy
Arrange (Snadné uspořádání). Potom musíte stisknout klávesu Shift pro použití
umístění Easy Arrange (Snadné uspořádání).

Uživatelská příručka k aplikaci Dell Display Manager │ 5

Pokud používáte více monitorů v poli nebo matici, rozvržení Easy Arrange
(Snadné uspořádání) lze použít na všechny monitory jako jednu plochu. Vyberte

možnost „Span multiple monitors“ (Zahrnout více monitorů) pro povolení
této funkce. Monitory musíte řádně vyrovnat, aby to bylo efektivní.

Správa více video vstupů

Karta Input Manager (Správce vstupů) poskytuje pohodlné způsoby, jak
spravovat více video vstupů připojených v monitoru Dell. Umožňuje velmi snadno
přepínat mezi vstupy, když pracujete na více počítačích.

Uvedeny jsou všechny porty pro video vstupy dostupné u vašeho monitoru. Každý
vstup můžete libovolně pojmenovat. Po úpravě uložte změny.

6 │ Uživatelská příručka k aplikaci Dell Display Manager

Můžete si definovat funkční tlačítko pro rychlé přepnutí na oblíbený vstup a jiné
funkční tlačítko pro rychlé přepnutí mezi dvěma vstupy, pokud mezi nimi pracujete
často.

Přepnutí na libovolný zdroj vstupu lze provést pomocí rozevíracího seznamu.

POZNÁMKA: DDM komunikuje s vaším monitorem, i když monitor
zobrazuje video z jiného počítače. DDM můžete nainstalovat do
počítače, který používáte často a ze kterého ovládáte vstup přepínáním.
DDM lze nainstalovat i na další počítače připojené k monitoru.

Klikněte na tlačítko PBP mode (Režim PBP) pro nastavení preferované
konfigurace. Dostupné režimy jsou Off (Vypnuto) a PBP.

Uživatelská příručka k aplikaci Dell Display Manager │ 7

Vybrat lze video vstupy pro hlavní okno a podokno. Po výběru uložte změny.

Můžete si definovat funkční tlačítko pro rychlé přepínání video vstupů mezi hlavním
oknem a podoknem.

Klikněte na tlačítko Video swap (Přepnutí videa) nebo pomocí definovaného
Video swap shortcut key (Funkčního tlačítka pro přepnutí videa) přepněte
video vstupy mezi hlavním oknem a podoknem.

Můžete přidělit výstupní port USB video vstupu. Přidělený výstupní port USB bude
připojen k počítači, když se příslušné video zobrazuje na monitoru.

Je užitečné sdílet myš a klávesnici připojené k monitoru mezi dvěma počítači.
Můžete si definovat funkční tlačítko pro rychlé přepnutí zařízení mezi dvěma
počítači.

8 │ Uživatelská příručka k aplikaci Dell Display Manager

POZNÁMKA: Ujistěte se, že jste přidělili výstupní port USB pro každý ze
dvou počítačů.

Když je zapnutá funkce PBP, pokud sdílíte zařízení (např. myš) mezi dvěma počítači,
můžete kliknout na tlačítko USB switch (Přepínač USB) nebo použít definované
USB switch shortcut key (funkční tlačítko přepínače USB) pro rychlé
přepnutí zařízení mezi dvěma počítači.

POZNÁMKA: Ujistěte se, že jste přidělili výstupní port USB pro každý ze
dvou počítačů.

POZNÁMKA: Ujistěte se, že je zařízení USB řádně zastaveno, než je
přepnete na jiný počítač. Jinak byste si mohli způsobit problémy, jako je
porušení dat na flash disku.

Uživatelská příručka k aplikaci Dell Display Manager │ 9

Obnovování pozic aplikací

DDM vám může pomoci obnovit okna aplikací do pozic, když počítač znovu připojíte
monitoru(ům). Tato funkce je rychle přístupná, když pravým tlačítkem myši kliknete
na ikonu DDM v oznamovací oblasti.

Pokud zvolíte možnost „Auto-restore window layout“ (Automaticky obnovit
rozvržení oken), DDM sleduje pozice oken aplikací a zapamatuje si je. DDM
automaticky dává okna aplikací do původních pozic, když počítač znovu připojíte
monitoru(ům).

Pokud se chcete vrátit k oblíbenému rozvržení po tom, co jste s okny aplikací hýbali
po obrazovce, můžete nejprve „Save current window layout“ (Uložit aktuální

rozvržení oken) a později „Restore saved window layout“ (Obnovit uložené
rozvržení oken).

Během dne můžete používat monitory různých modelů nebo rozlišení a můžete na
ně použít různá rozvržení oken. DDM dokáže poznat monitor, který připojíte znovu,
a náležitě obnovit pozice aplikací.

V případě, že potřebujete nahradit monitor v konfiguraci matice monitorů, můžete
uložit rozvržení oken před náhradou a obnovti rozvržení po nainstalování nového
monitoru.

POZNÁMKA: Pokud chcete tuto funkci využívat, měli byste mít aplikace
spuštěné. DDM aplikace nespouští.

10 │ Uživatelská příručka k aplikaci Dell Display Manager

Použití funkcí na úsporu energie

U podporovaných modelů Dell je k dispozici záložka Options (Možnosti), která
nabízí nastavení možností pro úsporu energie PowerNap. Můžete jas monitoru
nastavit na minimální úroveň nebo uvést monitor do režimu spánku, když je
aktivován spořič obrazovky.

Odstraňování problémů

Pokud DDM na vašem monitoru nefunguje, zobrazí DDM na hlavním panelu ikonu
níže.

Klikněte na ikonu, DDM zobrazí podrobnější chybovou zprávu.

Uživatelská příručka k aplikaci Dell Display Manager │ 11

Upozorňujeme, že DDM funguje pouze s monitory Dell. Pokud používáte monitory
jiných výrobců, DDM je nepodporuje.

Pokud DDM nedokáže detekovat a/nebo komunikovat s podporovaným monitorem
Dell, pro odstranění problému proveďte následující kroky:

1. Ujistěte se, že je do monitoru a počítače náležitě zapojený videokabel, zejména

konektory by měly být pevně usazeny ve správné poloze.

2. Podívejte se do OSD monitoru, abyste se ujistili, že je povolena možnost

DDC/CI.

3. Ujistěte se, že máte správný a poslední ovladače displeje od výrobce grafické

karty (Intel, AMD, NVIDIA atd.). Ovladač displeje je často příčinou selhání
DDM.

4. Odstraňte případné dokovací stanice nebo prodlužovací kabel y či konvertory

mezi monitorem a grafickým portem. Některé levné prodlužovací kabely,
rozbočovače nebo konvertory nemusí řádně podporovat DDC/CI a mohou
způsobit selhání DDM. Aktualizujte ovladač takového zařízení, pokud je k
dispozici nejnovější verze.

5. Restartujte systém.

DDM nemusí fungovat na níže uvedených monitorech:

• Modely monitorů Dell vyrobené před rokem 2013 a monitory Dell řady D. Další
informace můžete najít na webech s podporou produktů Dell

• Herní monitory využívající technologii G-sync NVIDIA

• Virtuální a bezdrátové displeje nepodporující DDC/CI

• Některé dřívější modely monitorů DP 1.2, možná bude nutné zakázat MST/DP

1.2 pomocí OSD monitoru

Pokud je váš počítač připojen k internetu, zobrazí se zpráva, až bude k dispozici
novější verze aplikace DDM. Doporučujeme vám stáhnout si a nainstalovat
nejnovější aplikaci DDM.

12 │ Uživatelská příručka k aplikaci Dell Display Manager

Zjistit, zda je k dispozici nová verze, můžete také kliknutím na ikonu DDM při
podržení klávesy „shift“.

Uživatelská příručka k aplikaci Dell Display Manager │ 13