Dell U2412M User Manual [sr]

Dell™ UltraSharp U2412M/U2412MWh monitor

Uputstvo za korišćenje

Podešavanje rezolucije ekrana na 1920 x 1200 (maksimum)

Reprodukcija ovih materijala na bilo koji način bez pisanog odobrenja kompanije Dell Inc. je strogo zabranjena.

Zaštitni znaci korišćeni u ovom tekstu: Dell i DELL logotip su zaštitni znaci kompanije Dell Inc; Microsoft i Windows su ili zaštitni znaci ili registrovani zaštitni znaci korporacije Microsoft Corporation u Sjedinjenim Američkim državama i/ili drugim

zemljama, Intel je registrovani zaštitni znak korporacije Intel Corporation u SAD i drugim zemljama; a ATI je zaštitni znak kompanije Advanced Micro Devices, Inc. ENERGY STAR je registrovani zaštitni znak agencije U.S. Environmental Protection Agency. Kao ENERGY STAR partner, Dell Inc. je utvrdio da ovaj proizvod zadovoljava ENERGY STAR smernice za energetsku efikasnost.

Ostali zaštitni znaci i trgovačka imena mogu da se koriste u ovom dokumentu da označe ili pravna lica koja poseduju znake i imena ili njihove proizvode. Dell Inc. se odriče bilo kakvih vlasničkih interesa za zaštitne znakove i trgovačka

imena koja ne pripadaju njemu.

Model U2412Mb/U2412Mc

2020-1 Rev. A14

Uputstvo za korišćenje Dell™ UltraSharp

U2412M/U2412MWh monitora

O vašem monitoru

Podešavanje monitora

Rukovanje monitorom

Rešavanje problema

Dodatak

Napomene, obaveštenja i mere opreza

Napomena: NAPOMENA označava važne informacije koje vam pomažu da na bolji način iskoristite svoj računar.

OPREZ: OPREZ označava ili moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i govori vam kako da izbegnete

problem.

UPOZORENJE: UPOZORENJE označava mogućnost za oštećenje imovine, telesnu povredu, ili smrt.

Reprodukcija ovih materijala na bilo koji način bez pisanog odobrenja kompanije Dell Inc. je strogo zabranjena.

je registrovani zaštitni znak korporacije Intel Corporation u SAD i drugim zemljama; a ATI je zaštitni znak kompanije Advanced Micro Devices, Inc. ENERGY STAR je registrovani zaštitni znak agencije U.S. Environmental Protection Agency. Kao ENERGY STAR partner, Dell Inc. je utvrdio da ovaj proizvod zadovoljava ENERGY STAR smernice za energetsku efikasnost.

njemu.

Model U2412Mb/U2412Mc

2020-1 Rev. A14

Nazad na stranicu sa sadržajem

Podešavanje monitora

Dell™ UltraSharp U2412M/U2412MWh monitor

Podešavanje rezolucije ekrana na 1920 x 1200 (maksimalno)

Za maksimalne performanse ekrana sa operativnim sistemima Microsoft® Windows®, podesite rezoluciju ekrana na1920

x 1200 piksela obavljajući sledeće korake:

U operativnim sistemima Windows Vista

1. Samo za operativne sisteme Windows® 8 i Windows® 8.1, izaberite pločicu Radna površina da biste prebacili na

klasičnu radnu površinu.

2. Kliknite desnim klikom na radnu površinu i kliknite na Rezolucija ekrana.

3. Kliknite na padajuću Rezoluciju ekrana i izaberite 1920 x 1200.

4. Kliknite na U redu.

U operativnom sistemu Windows

1. Kliknite desnim klikom na radnu površinu i kliknite na Postavke ekrana.

10:

, Windows® 7, Windows® 8 i Windows® 8.1:

2. Kliknite na Napredne postavke za prikaz.

3. Kliknite na padajuću Rezolucija i izaberite 1920 x 1200.

4. Kliknite na Primeni. Ukoliko ne vidite 1920 x 1200 kao opciju, možda ćete morati da ažurirate upravljački program grafičke kartice. Izaberite

scenario u nastavku koji na najbolji način opisuje računarski sistem koji koristite i pratite

1: Ako imate Dell™ stoni računar ili Dell™ prenosni računar sa pristupom internetu. 2: Ako imate stoni računar, prenosni računar ili grafičku karticu koja nije Dell™.

Nazad na stranicu sa sadržajem

O vašem monitoru

Uputstvo za korišćenje Dell™ UltraSharp U2412M/U2412MWh monitora

Sadržaj pakovanja Karakteristike proizvoda Identifikacija delova i kontrola Specifikacije monitora

Plug and Play mogućnost

Interfejs univerzalnog serijskog busa (USB) Kvalitet LCD monitora i politika piksela Smernice za održavanje

Sadržaj pakovanja

Vaš monitor se isporučuje sa komponentama prikazanim u nastavku. Proverite da li ste primili sve komponente i kontaktirajte Dell ukoliko nešto nedostaje.

NAPOMENA: Neke stavke mogu biti opcionalne i možda se ne isporučuju uz vaš monitor. Neke funkcije ili mediji možda neće biti dostupni u

određenim zemljama.

NAPOMENA: Da biste ga podesili sa bilo kojim drugim stalkom, potražite uputstva za podešavanje u odgovarajućem uputstvu za podešavanje

stalka.

Monitor

Stalak

Kabl za napajanje

VGA kabl

DVI kabl

USB kabl zaotpremanje (omogućava USB portove na monitoru)

Vodič za brzo podešavanje Vodič sa bezbednosnim informacijama o proizvodu

Karakteristike proizvoda

U2412M/U2412MWh monitor sa ravnim ekranom karakteriše tehnologija aktivne matrice, tankoslojnih tranzistora (TFT), displeja sa tečnim kristalima (LCD). Karakteristike

monitora uključuju:

■ Oblast prikaza od 60,96 cm (24 inča) (po dijagonali). Rezolucija od 1920 x 1200, sa podrškom preko celog ekrana za manje rezolucije.

■ Širok ugao gledanja koji omogućava gledanje iz sedećeg ili stajaćeg položaja, ili tokom kretanja s jedne na drugu stranu.

■ Mogućnost podešavanja koja obuhvata naginjanje, okretanje vertikalno proširenje i rotiranje.

■ Prenosivi stalak i oznaka Udruženja za standarde video elektronike (VESA

■ Plug and play mogućnost ukoliko je podržava vaš sistem.

■ Prilagođavanja prikaza na ekranu (OSD) za jednostavnost podešavanja i optimizaciju ekrana.

Funkcija uštede energije za Energy Star sertifikovan monitor.

■

■ Otvor za bezbednosno zaključavanje.

■ Zaključavanje stalka.

■ Mogućnost upravljanja sredstvima.

■ Mogućnost prebacivanja sa širokog odnosa širina/visina na standardni odnos širina/visina uz održavanje kvaliteta slike.

Registrovano u EPEAT-u ako je relevantno. Registracija u EPEAT-u se razlikuje u zavisnosti od zemlje. Pogledajte za status registracije po zemlji.

■

■ Smanjeni halogeni.

■ Monitori sa TCO sertifikatom.

™) montažni otvori od 100 mm za fleksibilna rešenja montaže.

www.epeat.net

Identifikacija delova i kontrola

Prednja strana

Prednja strana Kontrole na prednjoj ploči

Oznaka Opis

Unapred određeni režimi (podrazumevano, ali može da se

konfiguriše) Svetlina i kontrast (podrazumevano, ali može da se

konfiguriše)

3 Meni 4 Izlaz 5 Napajanje (sa svetlosnim indikatorom napajanja)

Zadnja strana

Zadnja strana Zadnja strana sa stalkom monitora

Oznaka Opis Korišćenje

VESA montažni otvori (100 mm x 100 mm - iza

pričvršćene VESA ploče)

2 Regulatorna nalepnica Navodi regulatorna odobrenja 3 Dugme za oslobađanje stalka Oslobađa stalak od monitora

4 Nalepnica sa bar kodom i serijskim brojem

5 Otvor za bezbednosno zaključavanje Učvršćuje monitor sa bezbednosnim kablom za zaključavanje

6 Montažni nosači za Dell Soundbar zvučnike

7 USB portovi za preuzimanje Povežite USB uređaje 8 Otvor za organizovanje kablova Koristite ga da organizujete kablove tako što ćete ih gurnuti kroz otvor

Zidna montaža monitora korišćenjem kompleta za zidnu montažu koji je

kompatibilan sa VESA (100 mm x 100 mm)

Pogledajte ovu nalepnicu ukoliko morate da kontaktirate Dell za tehničku

podršku

Učvršćuje opcionalni Dell Soundbar zvučnik

NAPOMENA: Skinite plastičnu traku koja pokriva montažne otvore pre nego

što pričvrstite Dell Soundbar zvučnik.

Bočna strana

Leva strana Desna strana

Donja strana

Donja strana Donja strana sa stalkom monitora

Oznaka Opis Korišćenje

3 DisplayPort konektor Povežite svoj računar DP kablom 4 DVI konektor Povežite svoj računar DVI kablom 5 VGA konektor Povežite svoj računar VGA kablom

6 USB port za otpremanje

7 USB portovi za preuzimanje

Konektor AC kabla za napajanje

DC konektor napajanja za

Dell Soundbar zvučnik

Funkcija zaključavanja

stalka

Povežite kabl za napajanje

Povežite kabl za napajanje za soundbar zvučnik (opciono)

Povežite USB kabl koji je isporučen uz monitor na monitor i računar. Kada se kabl poveže, možete koristiti USB konektore sa bočne i donje strane monitora

Povežite USB uređaje. Ovaj konektor možete da koristite tek nakon što povežete USB kabl na računar i USB konektor za otpremanje na monitoru

Za zaključavanje stalka za monitor korišćenjem M3 x 6 mm zavrtnja (zavrtanj nije obezbeđen)

Specifikacije monitora

Specifikacije ravnog ekrana

Model U2412M/U2412MWh Tip ekrana Aktivna matrica - TFT LCD

Tip panela IPS tehnologija (In-plane switching) Dimenzije ekrana 60,96 cm (veličina vidljive slike od 24 inča) Unapred određena oblast prikaza 518,4 (V) X 324,0 (Š) mm Horizontalno 518,4 mm (20,3 inča) Vertikalno 324,0 mm (12,7 inča) Dubina piksela 0,27 mm

Ugao gledanja

Osvetljenost 300 cd/m² (tipična) Kontrastni odnos 1000 do 1 (tipičan), 2M do 1 (tipičan dinamički kontrast je uključen) Premaz maske ekrana Nereflektujući sa čvrstim premazom 3H Pozadinsko osvetljenje Sistem LED osvetljenja ivica Vreme odziva 8 ms sivo na sivom (tipično) Dubina boja 16,7 miliona boja Opseg boja 82%*

*[U2412M/U2412MWh] Opseg boja (tipičan) je zasnovan na CIE1976 (82%) i CIE1931 (72%) standardima testiranja.

178° (vertikalan) tipičan

178° (horizontalan) tipičan

Specifikacije rezolucije

Model U2412M/U2412MWh Opseg horizontalnog skeniranja 30 kHz do 83 kHz (automatski) Opseg vertikalnog skeniranja 50 Hz do 61 Hz (automatski) Maksimalna unapred određena rezolucija 1920 x 1200 na 60 Hz

Podržani režimi video zapisa

Model U2412M/U2412MWh

Mogućnosti prikazivanja video zapisa (DVI & DP reprodukcija)

480p, 576p, 720p, 1080p, 576i, 1080i

Unapred određeni režimi prikaza

U2412M/U2412MWh

Režim prikaza

VESA, 720 x 400 31,5 70,0 28,3 -/+ VESA, 640 x 480 31,5 59,9 25,2 -/VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+ VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+ VESA, 1600 x 1200 75,0 60,0 162,0 +/+ VESA, 1680 x 1050 64,7 59,9 119,0 +/VESA, 1920 x 1080 66,6 59,9 138,5 +/VESA, 1920 x 1200 74,0 60,0 154,0 +/-

Horizontalna

frekvencija (kHz)

Vertikalna frekvencija

(Hz)

Nominalna

frekvencija

piksela (MHz)

Polaritet sinhronizacije

(horizontalni/vertikalni)

Električne specifikacije

Model U2412M/U2412MWh

Analogni RGB, 0,7 volti +/- 5%, pozitivan polaritet pri ulaznoj impedansi od 75 oma

Ulazni video signali

Digitalni DVI-D TMDS, 600 mV za svaku diferencijalnu liniju, pozitivan polaritet pri ulaznoj impedansi od 50 oma DP 1.1a podrška ulaznog signala

Ulazni signali sinhronizacije

AC ulazni napon/frekvencija/struja

Vršna indukovana struja

Potrebni TTL nivoi i posebna sinhronizacija (uključujući tačke aktivacije), SOG

(Kompozitni SYNC na zelenoj)

100 do 240 VAC / 50 ili 60 Hz +

120 V : 30 A (Maks.) 240 V : 60 A (Maks.)

3 Hz / 1,2 A (tipičan)

Fizičke karakteristike

Model U2412M/U2412MWh

Tip konektora 15-pinski subminijaturni D, plavi konektor; DVI-D, beli konektor; DP, crni konektor.

Tip signalnog kabla

Digitalni: odvojiv, DVI-D, čvrsti pinovi, isporučuje se odvojen od monitora

Analogni: priključiv, D-Sub, 15-pinski, isporučuje se odvojen od monitora

Dimenzije (sa stalkom)

Ne-radna

140°F)

Visina (produžen) 513,5 mm (20,22 inča)

Visina (skraćen) 398,5 mm (15,69 inča)

Širina 556,0 mm (21,89 inča) Dubina 180,3 mm (7,10 inča)

Dimenzije (bez stalka)

Visina 361,6 mm (14,24 inča) Širina 556,0 mm (21,89 inča) Dubina 64,9 mm (2,56 inča)

Dimenzije stalka

Visina (produžen) 400,7 mm (15,78 inča)

Visina (skraćen) 285,7 mm (11,25 inča)

Širina 279,8 mm (11,02 inča) Dubina 180,3 mm (7,10 inča)

Ekološke karakteristike

Težina

Težina sa ambalažom 18,23 lb (8,27 kg) Težina sa sklopom stalka i kablovima 13,73 lb (6,24 kg) Težina bez sklopa stalka

(za opciju zidne montaže ili VESA montaže - bez kablova)

Težina sklopa stalka 3,87 lb (1,76 kg)

Odsjaj prednjeg okvira

Model U2412M/U2412MWh

Temperatura

Radna 0°C do 40°C

Skladištenje: -20°C do 60°C (-4°F do

8,73 lb (3,97 kg)

5,0 jedinica odsjaja (maks.) (crni okvir) 20,0 jedinica odsjaja (maks.) (srebrni okvir)

Isporuka: -20°C do 60°C (-4°F do 140°F)

Vlažnost

Radna 10% do 80% (bez kondenzacije)

Ne-radna

Visina

Radna 3.048 m (10.000 ft) maks. Ne-radna 10.668 m (35.000 ft) maks.

Rasipanje toplote

Skladištenje: 5% do 90% (bez kondenzacije) Isporuka: 5% do 90% (bez kondenzacije)

245,66 BTU/sat (maksimalno)

129,66 BTU/sat (tipično)

Režimi upravljanja energijom

Ukoliko imate grafičku karticu ili softver, koji su usklađeni sa VESA DPM™ i instalirani na vašem računaru, monitor može automatski da smanji svoju potrošnju energije kada se ne

koristi. Ovo se naziva Režim štednje energije*. Ukoliko računar detektuje unos sa tastature, miša ili drugih uređaja za unos, monitor automatski nastavlja da funkcioniše. Sledeća tabela prikazuje potrošnju energije i signalizaciju ove automatske funkcije štednje energije:

U2412M/U2412MWh

VESA režimi

Normalan rad Režim aktivnog

isključivanja Isključivanje

Horizontalna sinhronizacija

Aktivan Aktivan Aktivan Plavi

Neaktivan Neaktivan Prazno Žuto

- - - Isključeno

Vertikalna sinhronizacija

Video Indikator napajanja Potrošnja energije

68,40 W (maksimalno) ** 27,55 W (tipično)

Manje od 0,5 W Manje od 0,5 W

Energy Star

TEC

OSD će funkcionisati samo u normalnom režimu rada. Kada se pritisne bilo koje dugme u režimu aktivnog isključivanja, prikazaće se jedna od sledećih poruka:

Potrošnja energije

14,03 W 44,33 kWh

Aktivirajte računar i monitor da biste dobili pristup do OSD-a.

NAPOMENA: Ovaj monitor poseduje ENERGY STAR sertifikat.

Ovaj proizvod je kvalifikovan za standard ENERGY STAR kada se koriste fabrički podrazumevana podešavanja, koja se mogu obnoviti pomoću funkcije „Factory Reset“ (Uspostavljanje fabričkih vrednosti) u meniju na ekranu. Promena fabrički podrazumevanih podešavanja ili aktiviranje drugih funkcija može da poveća potrošnju energije koja bi mogla da prekorači ograničenje propisano standardom ENERGY STAR.

NAPOMENA:

: Potrošnja energije u uključenom režimu kao što je definisano u verziji Energy

Star 8.0.

TEC: Ukupna potrošnja energije u kWh kao što je definisano u verziji Energy Star

8.0.

* Nulta potrošnja energije u režimu ISKLJUČENO može da se postigne samo odvajanjem glavnog kabla sa monitora. ** Maksimalna potrošnja energije sa maksimalnim osvetljenjem, Dell Soundbar zvučnik i aktivan USB.

Ovaj dokument može se koristiti samo u informativne svrhe i odražava rad u laboratorijskim uslovima. Vaš proizvod može da radi drugačije, u zavisnosti od softvera, komponenti i periferijskih uređaja koje ste naručili i neće imati obavezu da ažurira takve informacije. Shodno tome, korisnik ne treba da se oslanja na ove informacije prilikom donošenja odluka o električnim tolerancijama ili drugim stvarima. Nema izričitih ili podrazumevanih garancija u pogledu tačnosti i potpunosti.

Raspored pinova

VGA konektor

+ 34 hidden pages