Dell OpenManage Server Update Utility バージ
ョン 15.04.00
メモ、注意、警告
メモ: メモでは、コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。
注意: 注意では、ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法
を説明しています。
警告: 警告では、物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。
著作権 © 2015 Dell Inc. 無断転載を禁じます。 この製品は、米国および国際著作権法、ならびに米国および国際知的財産
法で保護されています。Dell™、およびデルのロゴは、米国および / またはその他管轄区域における Dell Inc. の商標です。
本書で使用されているその他すべての商標および名称は、各社の商標である場合があります。
2015 - 04
Rev. A00
目次
1 Dell OpenManage Server Update Utility について.......................................... 5
主な特徴と機能...................................................................................................................................... 5
本リリースの新機能...............................................................................................................................6
対応オペレーティングシステム.............................................................................................................7
デルサポートサイトからの文書へのアクセス.......................................................................................7
2 グラフィカルユーザーインタフェースモードについて.....................................9
GUI モードでの SUU の起動..................................................................................................................9
必須条件エラーメッセージ....................................................................................................................9
ソフトウェア必須条件エラーの修正................................................................................................... 10
ハードウェア必須条件エラーの修正................................................................................................... 10
前提条件メディアの作成................................................................................................................ 11
比較レポート........................................................................................................................................ 11
重大度のレベル.............................................................................................................................. 12
比較レポートの機能....................................................................................................................... 12
システムコンポーネントのアップグレード.........................................................................................13
システムコンポーネントのダウングレード........................................................................................ 14
システムコンポーネントのアップデート............................................................................................ 14
アップデートエラー.............................................................................................................................15
3 コマンドラインインタフェースモードについて.............................................. 16
CLI モードでの SUU の起動.................................................................................................................16
CLI コマンドのリスト..........................................................................................................................16
4 Server Update Utility とその他コンポーネントとの統合...............................18
SUU と OpenManage Essentials との統合..........................................................................................18
SUU を使用したカタログソースの選択.........................................................................................18
Dell Repository Manager を使用したカスタム SUU の作成...............................................................18
SUU のエクスポート............................................................................................................................19
5 既知の問題とよくあるお問い合わせ(FAQ).................................................. 21
既知の問題............................................................................................................................................21
Microsoft Windows Small Business Server 2008 オペレーティングシステムにおけるイン
ベントリエラー.............................................................................................................................. 21
64 ビット Red Hat Enterprise Linux オペレーティングシステムにおける DUP の失敗.............. 21
オペレーティングシステムのデバイスを有効にする....................................................................22
Linux システムライブラリ.............................................................................................................22
Linux アップデートの実行.............................................................................................................22
3
Progress オプションを使用した SUU の実行................................................................................22
複数デバイスのアップデート........................................................................................................ 22
PERC ファームウェアのアップデート.......................................................................................... 23
同じセッションでのシステムインベントリの再起動....................................................................23
ネットワーク経由の SUU の実行...................................................................................................23
一時フォルダの削除.......................................................................................................................23
H661 ファームウェアのアップデート...........................................................................................24
Remote Access Controller 仮想メディアの使用.......................................................................... 24
SUU ディレクトリ名での特殊文字の使用.....................................................................................24
RAC DUP パッケージの実行..........................................................................................................24
よくあるお問い合わせ(FAQ).......................................................................................................... 24
4
1
Dell OpenManage Server Update Utility に
ついて
Dell OpenManage Server Update Utility(SUU)は、アップデートを識別してシステムに適用するために ISO
で使用できるアプリケーションです。SUU は DVD ベースのアプリケーションではなくなったため、ISO を
USB ドライブ、またはネットワークドライブにコピーしてください。
SUU を使用すると、Dell PowerEdge システムをアップデートしたり、SUU をサポートするシステムに使用
できるアップデートを表示することができます。
コンポーネントのバージョンを、『Dell PowerEdge Server Update Utility』メディアに収録されているコンポ
ーネントのバージョンと比較します。
SUU は、バージョンの比較レポートを表示し、コンポーネントをアップデートするための多様なオプション
を提供します。
メモ: 管理者権限(Microsoft Windows の場合)または root 権限(Linux の場合)のあるユーザーのみ
が SUU を使用したアップデートを実行できます。
メモ: SUU に含まれているアップデートは、デルの第 10 世代から第 13 世代の PowerEdge サーバー用
アップデートのみです。
SUU はお使いのシステムに現在インストールされている
主な特徴と機能
本項では、Dell OpenManage Server Update Utility(SUU)の主な特徴と機能について説明します。
表 1. 機能と機能性
機能 説明
必須条件エラーメッセージ 必須条件が満たされていない場合に表示されるエラーメッセージの一
覧です。詳細については、「必須条件エラーメッセージ 」を参照して
ください。
必須条件エラーの修正 ハードウェアまたはソフトウェアの必須条件エラーの修正を可能にし
ます。詳細については、「ソフトウェア必須条件エラーの修復」および
「
ハードウェア必須条件エラーの修正」を参照してください。
比較レポート システムにインストールされているコンポーネントのバージョンが、
リポジトリ上のバージョンと一致しないもののリストを表示します。
詳細については「比較レポート」を参照してください。
5
機能 説明
システムコンポーネントのアップ
グレード、ダウングレード、または
アップデート
GUI モードまたはネットワーク上
の場所からの
CLI コマンド CLI モードで比較およびアップデートを実行するためのコマンドのリ
依存関係 デバイスのために使用できるアップデートについての情報を提供する
SUU の起動
バージョンがリポジトリのバージョンと異なる場合、システムコンポ
ーネントのアップグレード、ダウングレード、またはアップデートを
行うことができます。詳細に関しては、「システムコンポーネントのア
ップグレード」、「システムコンポーネントのダウングレード」、および
「システムコンポーネントのアップデート」を参照してください。
SUU を実行し、複数システム上のコンポーネントをアップグレード、
ダウングレード、アップデートすることができます。詳細に関しては、
「
GUI モードでの SUU の起動」を参照してください。
ストを表示します。詳細に関しては、「
してください。
機能です。SUU は、一連の条件または要件が満たされているかどうか
を判断するために、特定のツールおよびアプリケーションを有効化し
ます。これらの条件または要件は依存関係と呼ばれています。依存関
係のタイプには、前提条件と相互必要条件があります。詳細について
は、「
比較レポート」を参照してください。
CLI コマンドのリスト」を参照
本リリースの新機能
SUU の本リリースでは、次がサポートされています。
• デルの第 13 世代 PowerEdge サーバー。サポートされているプラットフォームは次のとおりです。
– M630
– M630P
– R430
– R530
– T430
– FC630
– C4130
• デルの第 12 世代 PowerEdge サーバー用プラットフォームサポート:
– FM120
メモ: デルの第 12 世代および第 13 世代 PowerEdge サーバー上のすべての 64 ビットオペレーテ
ィングシステムで、SUU 64 ビットがサポートされます(BIOS およびファームウェアのアップデー
トのみ
)。
メモ: SUU は、デルの第 10 世代およびそれ以降の世代の PowerEdge サーバー上の Dell
OpenManage Server Administrator バージョン 8.1 でサポートされます。
6
対応オペレーティングシステム
Windows:
• Microsoft Windows Server 2012 Essentials
• Microsoft Windows Server 2012、Essentials、Enterprise、Datacenter、および Foundation(x64 ビッ
ト)Edition
• Microsoft Windows Server 2008 R2 Foundation、Standard、Enterprise、および Datacenter Edition(SP
1)
• Microsoft Windows Server 2008 SP2 Foundation、Standard、Enterprise、Datacenter、および Web
(x86、x64 ビット)Edition(SP 2)
Linux:
• SUSE Linux Enterprise Server 11 SP3(64 ビット)
• SUSE Linux Enterprise Server 12(64 ビット)
• Red Hat Enterprise Linux 7(64 ビット)
• Red Hat Enterprise Linux 6 アップデート 5(64 ビット)
• Citrix XenServer 6.5
SUU がサポートされている各種 Dell システムおよびオペレーティングシステムの詳細情報については、
dell.com/openmanagemanuals にある、『Dell システムソフトウェアサポートマトリックス』を参照してく
ださい。
デルサポートサイトからの文書へのアクセス
必要なドキュメントにアクセスするには、次のいずれかの方法で行います。
• 次のリンクを使用します。
– すべての Enterprise システム管理マニュアル - dell.com/softwaresecuritymanuals
– OpenManage マニュアル - dell.com/openmanagemanuals
– リモートエンタープライズシステム管理マニュアル — dell.com/esmmanuals
– OpenManage Connections エンタープライズシステム管理マニュアル — dell.com/
OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement
– Serviceability Tools マニュアル — dell.com/serviceabilitytools
– クライアントシステム管理マニュアル — dell.com/clientsystemsmanagement
– OpenManage Connections クライアントシステム管理マニュアル — dell.com/
dellclientcommandsuitemanuals
• Dell サポートサイトから、
a. dell.com/support/home にアクセスします。
b. 製品の選択 セクションで、ソフトウェアとセキュリティ をクリックします。
c. ソフトウェアとセキュリティ グループボックスで、次の中から必要なリンクをクリックします。
7
– エンタープライズシステム管理
リモートエンタープライズシステム管理
–
– Serviceability Tools
– クライアントシステム管理
– 接続クライアントシステム管理
d. ドキュメントを表示するには、必要な製品バージョンをクリックします。
• 検索エンジンを使用します。
– 検索 ボックスに名前および文書のバージョンを入力します。
8